Dispositivo de separación.

Un dispositivo (1, 7) para separar un manguito (16) de una cabeza de implante (17),

que comprende un vástago de accionamiento (2) que tiene un extremo proximal (3) y un extremo distal (4), teniendo el extremo distal (4) una leva (6), en el que la leva (6) está dispuesta de manera que cuando, en uso, se aplica un par al vástago de accionamiento (2) alrededor de un eje del vástago de accionamiento (2) a través del extremo proximal (3), la leva (6) gira y actúa en una dirección sustancialmente paralela al eje.

Dispositivo de separación.

La presente invención se refiere a un dispositivo de separación, y en particular a un dispositivo para separar un manguito de una cabeza de implante. Por ejemplo, si se hace una selección incorrecta (o bien de la cabeza o bien del manguito) , el manguito puede llegar a atascarse dentro de la cabeza del implante, tal como la cabeza de implante de cadera. En tales circunstancias, la fuerza manual aplicada directamente por el usuario, por ejemplo sin ayuda de un dispositivo/herramienta, puede ser insuficiente para retirar el manguito. Por consiguiente se requiere un dispositivo adecuado.

Los manguitos de ahusamiento existentes tienen una rosca de tornillo interna en la pase del ahusamiento. Para retirar tales manguitos, se utiliza un dispositivo con una espiga roscada para roscar a través de la superficie inferior del manguito de ahusamiento y apoyar contra la cara interna rebajada de la cabeza del implante, por lo que se fuerza al manguito y a la cabeza del implante a separarse. Tal dispositivo no trabajará con un manguito que le falta la rosca de tornillo.

Tales manguitos requieren que haya suficiente espacio para una superficie inferior en la base del manguito. En algunos casos, en donde el espacio es limitado no hay suficiente espacio y por tanto no se pueden utilizar tales manguitos.

Los manguitos que tienen partes roscadas son más difíciles de fabricar que los que no tienen partes roscadas.

Los manguitos que tienen partes roscadas son propensos a fallos debidos a la formación de rebabas en la rosca causada por el dispositivo de separación de espiga roscada.

Los documentos DE19833791A1 y US-A-4787907 exponen cada uno un dispositivo para separar un manguito de una cabeza de implante que comprende un vástago de accionamiento que tiene un extremo proximal y un extremo distal, teniendo el extremo distal una leva.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo que pueda separar de manera eficiente un manguito de una cabeza de implante, independientemente de si el manguito tiene una rosca de tornillo o no, sin causar ningún daño.

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención, se proporciona un dispositivo para separar un manguito de una cabeza de implante como está definido en la reivindicación 1.

El dispositivo puede retirar tanto manguitos roscados como sin rosca de una cabeza de implante. El dispositivo es fácil de usar y requiere una fuerza mínima para realizar la separación del manguito y la cabeza del implante. El dispositivo no daña el manguito. El dispositivo hace que el cirujano pueda utilizar manguitos no roscados, que son más fáciles de fabricar que los manguitos roscados, menos propensos a daños que los manguitos roscados (cuando se retiran mediante un dispositivo de separación de espiga roscada) y que se puede utilizar cuando el espacio es limitado y no son posibles ahusamientos próximos.

El vástago de accionamiento puede tener una longitud comprendida entre 40 y 80 mm. El vástago de accionamiento puede tener una longitud comprendida entre 50 y 70 mm. El vástago de accionamiento puede tener una longitud comprendida entre 55 y 65 mm.

El dispositivo puede tener un diámetro comprendido entre 4-8 mm. El dispositivo puede tener un diámetro comprendido entre 5-7 mm.

La leva puede tener un ángulo comprendido entre 10-14º medido con relación al plano que es perpendicular al eje del vástago de accionamiento. La leva puede tener un ángulo comprendido entre 11 y 13º . La leva puede tener un ángulo de aproximadamente 12º .

La leva puede estar dimensionada de manera que los bordes delanteros sean más pequeños que el tamaño de holgura del espacio de cavidad. La leva está dimensionada de manera que cuando la leva es girada, la leva aumenta más que el tamaño de la holgura. La leva puede estar dimensionada de manera que cuando la leva gira 180º la leva aumenta más que el tamaño de holgura. La leva puede estar dimensionada de manera que cuando la leva gira 180º la leva aumenta 1, 1-2 veces el tamaño de la holgura. La leva puede estar dimensionada de manera que cuando la leva gira 180º la leva aumenta 1, 5 veces el tamaño de la holgura. El extremo proximal del dispositivo puede tener un mango, de manera que durante su uso, se aplica un par al vástago de accionamiento a través del mango.

El mango puede comprender una barra dispuesta perpendicular al extremo proximal del vástago de accionamiento. La barra puede estar dispuesta de manera que la barra y el vástago de accionamiento tengan forma de L. La barra puede estar dispuesta de manera que la barra y el vástago de accionamiento tengan forma de T.

De acuerdo con una realización preferida de la presente invención, el dispositivo comprende además un cuerpo para acoplar con el manguito, teniendo el cuerpo un orificio para recibir el vástago de accionamiento.

El diámetro del orificio puede ser mayor que el diámetro del vástago de accionamiento, por lo que se hace posible la translación de la leva en un plano sustancialmente perpendicular al eje definido por el orificio.

El orificio puede tener un diámetro comprendido entre 4-12 mm. El orificio puede tener un diámetro comprendido entre 4-10 mm. El orificio puede tener un diámetro comprendido entre 4-8 mm. El orificio puede tener un diámetro comprendido entre 5-7 mm.

El eje del orificio puede estar desplazado del eje principal del cuerpo de manera que la rotación del vástago de accionamiento da lugar a un movimiento excéntrico de la leva con respecto al cuerpo.

El cuerpo puede estar ahusado de manera que puede acoplarse con el manguito ahusado.

El cuerpo y el vástago de accionamiento pueden tener marcas de guía de manera que cuando las marcas de guía del cuerpo y del vástago de accionamiento están alineadas, esto indica al usuario que la leva está orientada de forma óptima con respecto al cuerpo para hacer posible la inserción en el manguito.

El cuerpo puede tener una primera parte y una segunda parte, siendo la primera y la segunda partes cilíndricas, teniendo la primera parte un diámetro mayor que la segunda parte, estando la primea y la segunda partes alineadas de manera que sus puntos centrales son coaxiales y el cuero tiene forma sustancialmente de T cuando se ve en sección transversal. El orificio se extiende a través de la primera y de la segunda partes.

La primera parte puede tener un diámetro comprendido entre 25-75 mm. La primera parte puede tener un diámetro comprendido entre 35 y 65 mm. La primera parte puede tener un diámetro comprendido entre 45 y 55 mm.

La segunda parte puede tener un diámetro comprendido entre 10 y 20 mm. La segunda parte puede tener un diámetro comprendido entre 10 y 15 mm. La segunda parte puede tener un diámetro comprendido entre 11 y 13 mm.

La longitud combinada de la primera y la segunda partes medida a lo largo del eje del orificio puede estar comprendida entre 20 y 25 mm. La longitud combinada puede estar comprendida entre 20 y 40 mm. La longitud combinada puede estar comprendida entre 20 y 30 mm. La longitud combinada puede estar comprendida entre 25 y 30 mm.

La primera parte del cuerpo puede estar conformada de manera que se puede agarrar por el usuario. Por ejemplo, la primera parte puede estar basa en un cilindro con partes de la periferia retiradas con el fin de proporcionar indentaciones que puede actuar como puntos de agarre. La primera parte puede tener al menos dos puntos de agarre. La primera parte puede tener dos puntos de agarre opuestos. La primera parte puede tener tres puntos de agarre dispuestos de manera equidistante alrededor de su periferia. La primera parte puede tener cuatro puntos de agarre dispuestos equidistantemente alrededor de su periferia.

La segunda parte del cuerpo puede estar ahusada de manera que se acopla con un manguito ahusado.

El vástago/leva de accionamiento pueden estar hechos de plástico. Preferiblemente el vástago/leva de accionamiento están hechos de metal. El metal puede ser aluminio, titanio, acero inoxidable o una aleación de metal. Preferiblemente, el metal es acero inoxidable.

El mango puede estar hecho de plástico. Preferiblemente, el mango está hecho de metal. El metal puede ser de aluminio, titanio, acero inoxidable o aleación de metal. Preferiblemente, el metal es acero inoxidable.

El cuerpo puede estar hecho de metal.... [Seguir leyendo]

1. Un dispositivo (1, 7) para separar un manguito (16) de una cabeza de implante (17) , que comprende un vástago de accionamiento (2) que tiene un extremo proximal (3) y un extremo distal (4) , teniendo el extremo distal (4) una leva (6) , en el que la leva (6) está dispuesta de manera que cuando, en uso, se aplica un par al vástago de accionamiento (2) alrededor de un eje del vástago de accionamiento (2) a través del extremo proximal (3) , la leva (6) gira y actúa en una dirección sustancialmente paralela al eje.

2. Un dispositivo (7) de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende un cuerpo (11) para acoplar con el manguito (16) , teniendo el cuerpo (11) un orificio (14) para recibir el vástago de accionamiento (2) .

3. Un dispositivo (7) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el diámetro del orificio (14) es mayor que el diámetro del vástago de accionamiento (2) por lo que se hace posible la translación de la leva (6) en un plano sustancialmente perpendicular al eje definido por el orificio (14) .

4. Un dispositivo (7) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el eje del orificio (14) está desplazado del eje principal del cuerpo (11) de manera que la rotación del vástago de accionamiento (2) da lugar a un movimiento excéntrico de la leva (6) con respecto al cuerpo.

5. Un dispositivo (7) de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en el que el cuerpo (11) está ahusado de manera que se puede acoplar con el manguito ahusado.

6. Un dispositivo (1, 7) de acuerdo con la cualquier reivindicación precedente, en el que el extremo proximal (3) tiene un mango (8) y en el que, en uso, se aplica un par al vástago de accionamiento (2) a través del mago (8) .

7. Un dispositivo (7) de acuerdo con la reivindicación 6, en el que el mango (8) comprende una barra (10) dispuesta perpendicular al extremo proximal (3) del vástago de accionamiento (2) .

8. Un dispositivo (7) de acuerdo con la reivindicación 7, en el que la barra (10) está dispuesta de manera que la barra (10) y el vástago de accionamiento (2) tienen forma de T.

9. Un dispositivo (1, 7) de acuerdo con cualquier reivindicación precedentes, en el que el vástago/leva de accionamiento (2/6) están hechos de metal.

10. Un dispositivo (7) de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en el que el mango (8) está hecho de metal.

11. Un dispositivo (7) de acuerdo con cualquiera reivindicación precedente en el que el cuerpo (11) está hecho de plástico.

12. Un método de separación de un manguito (16) de una cabeza de implante (17) , que comprende:

proporcionar un dispositivo (1, 7) que comprende un vástago de accionamiento (2) que tiene un extremo proximal (3) y un extremo distal (4) , teniendo el extremo distal (4) una leva (6) en el que la leva (6) está dispuesta de manera que cuando se aplica un par al vástago de accionamiento (2) alrededor del eje del vástago de accionamiento (2) a través del extremo proximal (3) , la leva (6) gira en una dirección sustancialmente paralela al eje;

insertar el extremo distal (4) en un espacio de cavidad entre la cara delantera del manguito (16) y la cara interna de la cabeza de implante (17) de manera que la leva (6) se acopla con la cara delantera del manguito (16) y la cara interna de la cabeza de implante (17) ;

aplicar un par al vástago de accionamiento (2) a través del extremo proximal (3) de manera que la leva (6) gira y por tanto fuerza al manguito (16) y a la cabeza de implante (17) a separarse.

13. Un método de acuerdo con la reivindicación 12, en el que el extremo proximal (3) del dispositivo (1, 7) tiene un mango (8) , y en el que se aplica un par al vástago de accionamiento (2) a través del mango (8) .

14. Un método de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, en el que el dispositivo (1, 7) comprende además un cuerpo

(11) para acoplar con el manguito (16) , teniendo el cuerpo (11) un orificio (14) para recibir el vástago de accionamiento (2) , y en el que el cuerpo (11) está dispuesto de manera que se acopla con el manguito (16) .

15. Un método de acuerdo con la reivindicación 14, en el que el diámetro del orificio (14) es mayor que el diámetro del vástago de accionamiento (2) , por lo que se hace posible la translación de la leva (6) en un plano sustancialmente perpendicular al eje definido por el orificio (14) y en el que la leva (6) se mueve dentro del espacio de cavidad de manera que se acopla con la cara delantera del manguito (16) y la cara interna de la cabeza de implante (17) .

16. Un método de acuerdo con la reivindicación 14, en el que el eje del orificio (14) está desplazado desde el eje principal del cuerpo (11) de manera que la rotación del vástago de accionamiento (2) da lugar a un movimiento excéntrico de la leva (6) con respecto al cuerpo (11) , lo que se hace posible que la leva (6) se mueva desde una posición dentro de los límites del cuerpo (11) a una segunda posición fuera de los límites del cuerpo (11) , de tal

manera que cuado la leva (6) está en la segunda posición está dispuesta en el espacio de cavidad de manera que se acopla con la cara delantera de manguito (16) y la cara interna de la cabeza de implante (17) .

17. Un método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16 que utiliza el dispositivo (1, 7) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5 a 11.

18. Un método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 12 a 17, en el que la cabeza de implante (17) es 10 parte de un implante de cadera.

19. Un conjunto de partes que comprende un dispositivo (1, 7) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 11 y al menos un manguito (16) , estando el cuerpo (11) del dispositivo y el al menos un manguito conformados de manera que se acoplan entre sí.