DISPOSITIVO DE INYECCIÓN.

Un dispositivo (110) de inyección, que comprende: un alojamiento (112) adaptado para recibir una jeringa (114) que tiene una cánula (118) de descarga,

teniendo el alojamiento una abertura (113) de indicación; un mecanismo impulsor (130) de avance dispuesto para actuar sobre la jeringa tras el accionamiento para hacer avanzar la jeringa desde una posición retraída hasta una posición extendida, descargando de ese modo el contenido (124) de la jeringa a través de la cánula de descarga; un mecanismo impulsor de retroceso dispuesto para actuar sobre la jeringa después de que el contenido de la jeringa ha sido descargado para retraer la jeringa desde la posición extendida hasta la posición retraída, estando dispuesto el mecanismo impulsor de retroceso en el alojamiento (112), de forma que no dificulte una inspección del contenido de la jeringa (114) a través de la abertura (113) de indicación; un miembro de soporte en yuxtaposición en contacto con el alojamiento (112), en el que el mecanismo impulsor de retroceso está soportado por el miembro de soporte y el miembro de soporte comprende, en su superficie interna, una superficie (122a) de soporte para el mecanismo impulsor de retroceso; un soporte (127) de la jeringa dimensionado para contener la jeringa; y caracterizado porque el miembro de soporte es transparente y está colocado entre la abertura (113) de indicación y la jeringa (114) y tiene la forma de un inserto cilíndrico (122) dimensionado para contener la jeringa (114), en el que el inserto cilíndrico (122) está dimensionado para contener el soporte (127) de la jeringa y en el que un primer extremo del mecanismo impulsor de retroceso se encuentra en yuxtaposición en contacto con la superficie (122a) de soporte y un segundo extremo del mecanismo impulsor de retroceso se encuentra en yuxtaposición en contacto con el soporte (127) de la jeringa, en el que la superficie (122a) de soporte está colocada más allá de la abertura (113) de indicación alejada de un extremo proximal (101) del alojamiento (112)

Dispositivo de inyección Campo de la invención La presente invención versa acerca de un dispositivo de inyección del tipo que recibe una jeringa, la extiende, descarga su contenido y luego la retrae de forma automática. Los dispositivos de esta descripción general son mostrados en los documentos WO 95/35126 y EP-A-0 516 473 y tienden a emplear un resorte de accionamiento y algún tipo de mecanismo de liberación que libera la jeringa de la influencia del resorte de accionamiento una vez que se supone que se ha descargado su contenido, para permitir que sea retraída por medio de un resorte de retracción. La acción inicial del resorte de accionamiento está controlada normalmente por medio de un gatillo. La pulsación del gatillo provoca que el resorte de accionamiento se vuelva operativo.

Antecedentes de la invención Es habitual que un dispositivo de inyección que haya sido utilizado anteriormente (es decir, un dispositivo que ha sido accionado y, por lo tanto, ha descargado el contenido de su jeringa) sea confundido por un dispositivo que no ha sido utilizado. Aunque los dispositivos de inyección de este tipo pueden incluir un bloqueo para evitar un accionamiento adicional del dispositivo, un estudio de mercado ha mostrado que es beneficioso que un dispositivo de inyección proporcione algún tipo de indicación de que el contenido de la jeringa ha sido descargado por completo. De esta forma, un usuario puede determinar inmediatamente mediante una inspección visual si un dispositivo de inyección ha sido utilizado o no. En particular, se ha mostrado que los usuarios de dispositivos de inyección prefieren una inspección visual de la jeringa en sí para comprobar si su contenido ha sido descargado. Con los dispositivos actuales de inyección, el resorte de retracción rodea a menudo la jeringa, obstruyendo, de ese modo, la visión del contenido de la jeringa. Además, la visión de un resorte de retracción que rodea una jeringa puede ser poco atractiva para un usuario de un dispositivo de inyección.

Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de inyección que proporcione una indicación clara de si el contenido de una jeringa ha sido descargado sin que los elementos mecánicos internos del dispositivo sean vistos por un usuario. Como siempre, se busca la forma más sencilla y económica de conseguir esto.

La patente US nº 5.092.842 da a conocer un dispositivo de inyección descrito que comprende un elemento (74) de carga que puede ser movido de forma longitudinal para fines de carga y es girable para el fin de fijar la dosis de inyección.

La patente US nº 6.203.530 da a conocer un dispositivo de inyección automática que incluye un cilindro dimensionado para recibir a la jeringa en el mismo, un mecanismo impulsor recibido de forma desplazable en el cilindro para mover la jeringa y causar la inyección de su contenido, y un gatillo al que puede accederse desde el exterior de la jeringa, requiriendo el gatillo un movimiento a través de la superficie exterior del cilindro antes de la pulsación para liberar el émbolo como una seguridad contra una exposición y una descarga involuntaria de la aguja. El cilindro puede incluir una ventana para permitir al usuario determinar si el dispositivo está cargado o no.

La patente US nº 6.641.560 da a conocer un dispositivo de inyección que tiene un alojamiento en el que un recipiente para recibir un fluido inyectable es amovible de forma longitudinal.

El documento EP 1228777 da a conocer una unidad de inyección con la que se pueden poner varias inyecciones, por ejemplo para anemia perniciosa; tiene un alojamiento en el que puede desplazarse de forma axial un recipiente en un portador entre posiciones extremas.

La patente US nº 6.454.743 da a conocer un dispositivo de inyección que es utilizado con una jeringa, en el que la aguja de inyección de la jeringa es introducida inicialmente en la piel y se inyecta después el fluido de inyección.

La publicación internacional nº WO99/03529 da a conocer un dispositivo desechable de inyección de una inyección que tiene un cilindro que aloja una jeringa inicialmente en un estado retraído retenido por un gatillo contra un resorte de accionamiento.

La publicación internacional nº WO03/047663 da a conocer un inyector automático en el que se inyecta automáticamente una aguja en el sitio de inyección (por ejemplo, la piel de un paciente) , se inicia la administración tras la activación del inyector, y se retrae la aguja después de que termina la administración.

Resumen de la invención En vista de lo anterior, según la presente invención, se proporciona un alojamiento adaptado para recibir una jeringa que tiene una cánula de descarga, teniendo el alojamiento una abertura de indicación; un mecanismo impulsor de avance dispuesto para actuar sobre la jeringa tras el accionamiento para hacer avanzar la jeringa desde una posición retraída hasta una posición extendida, descargando, de ese modo, el contenido de la jeringa a través de la

cánula de descarga; un mecanismo impulsor de retorno dispuesto para actuar sobre la jeringa después de que se ha descargado el contenido de la jeringa para retraer la jeringa desde la posición extendida hasta la posición retraída, caracterizado porque el mecanismo impulsor de retorno está dispuesto en el alojamiento, de forma que no dificulte una inspección del contenido de la jeringa a través de la abertura de indicación. Por lo tanto, hay una indicación clara a través de la abertura de indicación de si el contenido de la jeringa ha sido descargado. Además, los elementos mecánicos internos del dispositivo no pueden ser vistos por un usuario. Además, la abertura de indicación proporciona una gran ventana que no está oscurecida y, por lo tanto, permite que se compruebe el contenido de la jeringa en cuanto a turbidez y la presencia de partículas que indiquen si es seguro que se inyecte el contenido de la jeringa.

El dispositivo de inyección comprende un miembro de soporte que se encuentra en yuxtaposición en contacto con el alojamiento y el mecanismo impulsor de retroceso está soportado por el miembro de soporte.

El miembro de soporte es transparente y está colocado entre la abertura de indicación y la jeringa. De esta forma, se puede ver el contenido interno de la jeringa. Antes del accionamiento, el contenido líquido de la jeringa será visible a través de la abertura de indicación. El material transparente que puede ser utilizado para el miembro de soporte es cualquier material rígido que permita que la luz pase a través del mismo (por ejemplo, materiales transparentes u opacos) .

El miembro de soporte tiene la forma de un inserto cilíndrico dimensionado para contener la jeringa; y tiene, en su superficie interna una superficie de soporte para el mecanismo impulsor de retroceso. La superficie de soporte está colocada más allá de la abertura de indicación alejada de un extremo proximal del alojamiento.

El inserto cilíndrico está dimensionado para contener el soporte de la jeringa y un primer extremo del mecanismo impulsor de retroceso se encuentra en yuxtaposición en contacto con la superficie de soporte y un segundo extremo del segundo accionamiento se encuentra en yuxtaposición en contacto con el soporte de la jeringa.

De forma ventajosa, la abertura de indicación está colocada de forma que pueda ser visto un émbolo de la jeringa a través de la abertura de indicación cuando el contenido de la jeringa ha sido descargado. Después de la descarga del contenido de la jeringa, el émbolo, que puede estar coloreado con un color fácilmente identificable, será visible a través de la abertura de indicación para indicar que el dispositivo de inyección ha sido utilizado.

Preferentemente, el mecanismo impulsor de retroceso es un resorte helicoidal que rodea al menos parte de la jeringa. Al rodear la jeringa con el resorte helicoidal, se puede emplear un único resorte que es lo suficientemente grande como para tener una constante de resorte suficiente como para devolver a la jeringa a su posición retraída.

De forma ventajosa, la abertura de indicación comprende un inserto transparente que permite la inspección de la jeringa sin que se dañe la jeringa.

Breve descripción de los dibujos Se describirá ahora la invención a modo de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La Fig. 1 muestra en perspectiva un dispositivo de inyección del tipo al que es aplicable la presente invención;... [Seguir leyendo]

1. Un dispositivo (110) de inyección, que comprende:

un alojamiento (112) adaptado para recibir una jeringa (114) que tiene una cánula (118) de descarga, teniendo el alojamiento una abertura (113) de indicación;

un mecanismo impulsor (130) de avance dispuesto para actuar sobre la jeringa tras el accionamiento para hacer avanzar la jeringa desde una posición retraída hasta una posición extendida, descargando de ese modo el contenido (124) de la jeringa a través de la cánula de descarga;

un mecanismo impulsor de retroceso dispuesto para actuar sobre la jeringa después de que el contenido de la jeringa ha sido descargado para retraer la jeringa desde la posición extendida hasta la posición retraída, estando dispuesto el mecanismo impulsor de retroceso en el alojamiento (112) , de forma que no dificulte una inspección del contenido de la jeringa (114) a través de la abertura (113) de indicación;

un miembro de soporte en yuxtaposición en contacto con el alojamiento (112) , en el que el mecanismo impulsor de retroceso está soportado por el miembro de soporte y el miembro de soporte comprende, en su superficie interna, una superficie (122a) de soporte para el mecanismo impulsor de retroceso;

un soporte (127) de la jeringa dimensionado para contener la jeringa; y caracterizado porque el miembro de soporte es transparente y está colocado entre la abertura (113) de indicación y la jeringa (114) y tiene la forma de un inserto cilíndrico (122) dimensionado para contener la jeringa (114) , en el que el inserto cilíndrico (122) está dimensionado para contener el soporte (127) de la jeringa y en el que un primer extremo del mecanismo impulsor de retroceso se encuentra en yuxtaposición en contacto con la superficie (122a) de soporte y un segundo extremo del mecanismo impulsor de retroceso se encuentra en yuxtaposición en contacto con el soporte (127) de la jeringa, en el que la superficie (122a) de soporte está colocada más allá de la abertura (113) de indicación alejada de un extremo proximal (101) del alojamiento (112) .

2. Un dispositivo de inyección según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la abertura (113) de indicación está colocada de forma que el émbolo de la jeringa (114) puede ser visto a través de la abertura (113) de indicación cuando el contenido de la jeringa (114) ha sido descargado.

3. Un dispositivo de inyección según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el mecanismo impulsor de retroceso es un resorte helicoidal (126) que rodea al menos parte de la jeringa (114) .

4. Un dispositivo de inyección según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la abertura 30 (113) de indicación comprende una ventana transparente.