Dispositivo de iluminación portátil para enganchar mejorado.

Un dispositivo de iluminación portátil (10) que comprende:

- una caja (12) de alimentación eléctrica;

- una cabeza de iluminación

(16) que consta de al menos una fuente luminosa (30);

- un brazo (18) de conexión que une la caja de alimentación y la cabeza de iluminación;

- un órgano de sujeción (20) de la cabeza de iluminación;

- la cabeza de iluminación (16) que es móvil en relación a la caja (12) de alimentación entre una primera posición en la que la cabeza de iluminación (16) está cerca y/o solidaria de la caja (12) de alimentación y una segunda posición en la que la cabeza de iluminación (16) está distante y/o no solidaria de la caja (12) de alimentación, el órgano de sujeción (20) que es solidario de la caja (12) y está adaptado para soportar la cabeza de iluminación (16) de manera fija en relación con la caja (12) en la primera posición de la cabeza de iluminación,

- el órgano de sujeción (20) que comprende un elemento móvil (126) en relación con la caja (12), adaptado para enganchar la caja de alimentación en un soporte (122; 123) externo, y que rodea al menos parcialmente la periferia exterior de la cabeza de iluminación (16) cuando ésta está en la primera posición.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2008/050501.

Solicitante: Stanley Works (Europe) GmbH.

Nacionalidad solicitante: Suiza.

Dirección: RINGSTRASSE 14 8600 DÜBENDORF SUIZA.

Inventor/es: THIROUIN, STEPHANE, VECCHIO, JOCELYN, PRAUDEL,PHILIPPE, PARINI,PHILIPPE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ILUMINACION > DISPOSITIVOS O SISTEMAS DE ILUMINACION PORTATILES... > Dispositivos con baterías o acumuladores eléctricos... > F21L4/06 (con una fuente de luz acoplada al dispositivo únicamente mediante cable)

PDF original: ES-2472298_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de iluminaciïn portïtil para enganchar mejorado La presente invenciïn se refiere a un dispositivo de iluminaciïn portïtil que comprende:

una caja de alimentaciïn elïctrica; una cabeza de iluminaciïn que comprende al menos un fuente luminosa; un brazo de conexiïn que une la caja de alimentaciïn elïctrica y la cabeza de iluminaciïn; un ïrgano de sujeciïn de la cabeza de iluminaciïn; la cabeza de iluminaciïn que es mïvil en relaciïn con la caja de alimentaciïn entre una primera posiciïn en la que la cabeza de iluminaciïn estï cerca y/o solidaria de la caja de alimentaciïn y una segunda posiciïn en la que la cabeza de iluminaciïn estï distante y/o no solidaria de la caja de alimentaciïn, el ïrgano de sujeciïn que es solidario de la caja y estï adaptado para sostener la cabeza de iluminaciïn de manera fija en relaciïn con la caja en la primera posiciïn de la cabeza de iluminaciïn.

Es conocido de la patente EP-B1-0 528 501 utilizar una linterna de luz que comprende una caja de alimentaciïn elïctrica, un prolongador alargado en el que un extremo estï unido a la caja y el otro extremo lleva una cabeza de iluminaciïn, y medios de transferencia de energïa llevados por el prolongador y dispuestos para unir la caja de alimentaciïn elïctrica al cabeza de iluminaciïn. El prolongador puede ser fïcilmente doblado con la mano y puede mantener indefinidamente una forma dada, de manera que la caja de alimentaciïn elïctrica y la cabeza de iluminaciïn pueden cada una estar colocadas y orientadas independientemente una de otra. La caja comprende una garganta perifïrica sobre la que estï enrollado el prolongador para obtener un almacenamiento compacto. Un ïrgano de sujeciïn solidario de la caja permite mantener la cabeza de iluminaciïn en estrecha proximidad y solidaria de la caja de alimentaciïn. Un corchete, integral con la caja, permite enganchar ïste a un cinturïn.

Sin embargo, esta linterna de luz no estï adaptada a las utilizaciones en lugares confinados tales como, por ejemplo, un motor de vehïculo automïvil, o los bajos de tal vehïculo automïvil. En efecto, una linterna de luz segïn el estado de la tïcnica no presenta ningïn medio adaptado para un enganche eficaz en los lugares de mïs difïcil acceso.

La DE 20 2006 013 180 describe un dispositivo de iluminaciïn que comprende una cubierta mïvil.

Aspectos de la invenciïn se retoman en la reivindicaciïn independiente y caracterïsticas opcionales se retoman en las reivindicaciones dependientes.

El problema tïcnico a resolver es mejorar la polivalencia del dispositivo de iluminaciïn portïtil para permitir su enganche en diferentes configuraciones.

Para ello, la invenciïn tiene por objeto un dispositivo de iluminaciïn portïtil del tipo antes mencionado, caracterizado porque el ïrgano de sujeciïn comprende un elemento mïvil en relaciïn a la caja, adaptado para enganchar la caja de alimentaciïn a un soporte externo.

Segïn otras caracterïsticas,

- el ïrgano de sujeciïn se proporciona sobre la caja de alimentaciïn;

-el ïrgano de sujeciïn rodea al menos parcialmente la cabeza de iluminaciïn cuando ïsta estï en la primera 35 posiciïn;

- el elemento mïvil comprende un extremo articulado sobre la caja y el otro extremo libre;

- el extremo articulado del elemento mïvil es pivotante sobre la caja;

- el elemento mïvil es empujado por un medio de empuje que tiende a acercar a la caja el extremo libre del elemento mïvil;

- el elemento mïvil es un gancho de forma arqueada en el que la concavidad estï girada hacia la caja de alimentaciïn;

- el ïrgano de sujeciïn comprende en su extremo libre un medio antideslizamiento;

- el ïrgano de sujeciïn se extiende mïs allï del pivote mediante un disparador de manipulaciïn que facilita el

paso del ïrgano de sujeciïn de la posiciïn en la que el extremo libre del elemento mïvil estï cerca de la 45 caja en la posiciïn en la que el extremo libre del elemento mïvil estï alejado de la caja;

- la caja comprende un rebaje adaptado para recibir parcialmente la cabeza de iluminaciïn en dicha primera posiciïn de ïsta, el ïrgano de sujeciïn que recibe al menos parcialmente la parte restante de la cabeza de iluminaciïn, para mantener ïsta en el rebaje de la caja y protegerla de choques cuando la cabeza de iluminaciïn estï en dicha primera posiciïn.

La invenciïn y sus ventajas se comprenderïn mejor tras la lectura de la descripciïn que sigue, dada ïnicamente a tïtulo de ejemplo y hecha en referencia a las Figuras anexas, en las cuales:

- la Figura 1 es una vista en perspectiva de la cara delantera del dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la invenciïn;

- la Figura 2 es una vista en perspectiva de la cara trasera del dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la invenciïn;

- la Figura 3 es una vista en perspectiva de despiece del dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la invenciïn;

- la Figura 4 es una vista de secciïn siguiendo el plano mediano IV-IV de la Figura 2;

- la Figura 5 es una vista a escala ampliada del detalle V de la Figura 4;

- la Figura 6 es una vista trasera con extracciïn parcial del dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la invenciïn;

- la Figura 7 es una vista frontal del dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la invenciïn montado sobre una base de carga;

- la Figura 8 es una vista lateral del dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la invenciïn montado sobre la base de carga;

- la Figura 9 es una vista de secciïn segïn la lïnea IX-IX de la Figura 7;

- la Figura 10 es una vista de secciïn transversal segïn la lïnea X-X de la Figura 6;

- la Figura 11 es una vista de secciïn transversal segïn la lïnea XI-XI de la Figura 6;

- la Figura 12 es una vista esquemïtica de la utilizaciïn de un dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la invenciïn;

- la Figura 13 es una vista esquemïtica de una variante de la utilizaciïn de un dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la invenciïn.

Las Figuras 1 y 2 representan un dispositivo de iluminaciïn portïtil 10 que comprende una caja de alimentaciïn 12 de forma en general paralelepipïdica. Una carcasa delantera 13 y una carcasa trasera 14 delimitan la caja de alimentaciïn 12.

El dispositivo de iluminaciïn portïtil comprende igualmente una cabeza de iluminaciïn 16 montada rotativa en un extremo de un brazo 18 (Figura 2) . Este ïltimo es el mismo montado mïvil en rotaciïn en relaciïn con la caja de alimentaciïn 12 y unido ïste a la cabeza de iluminaciïn 16.

Un ïrgano de sujeciïn 20 mantiene la cabeza de iluminaciïn 16 en un rebaje 22 de forma sensiblemente complementaria a la de la cabeza de iluminaciïn y dispuesto sobre la caja de alimentaciïn 12.

El brazo 18 comprende un primer extremo 24 unido a la caja de alimentaciïn por una conexiïn acodada 26, y un segundo extremo 27 unido a la cabeza de iluminaciïn por una conexiïn recta 28. El brazo de uniïn 18 estï formado de un material flexible manipulable a mano y que puede guardar indefinidamente una forma dada. Alternativamente, estï formado de un material rïgido. El brazo 18 estï hueco, de manera que deja pasar interiormente conductores elïctricos (no representados) destinados a transferir la energïa de la caja de alimentaciïn elïctrica 12 a una fuente luminosa 30 (Figura 3) dispuesta en la cabeza de iluminaciïn 16.

Un botïn 32 (Figura 2) estï dispuesto en la carcasa trasera 14 para encender y apagar el dispositivo 10.

Como se representa en la Figura 3, las carcasas delantera 13 y trasera 14 estïn huecas y definen un volumen interior, una... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un dispositivo de iluminaciïn portïtil (10) que comprende:

una caja (12) de alimentaciïn elïctrica;

una cabeza de iluminaciïn (16) que consta de al menos una fuente luminosa (30) ;

un brazo (18) de conexiïn que une la caja de alimentaciïn y la cabeza de iluminaciïn;

un ïrgano de sujeciïn (20) de la cabeza de iluminaciïn;

la cabeza de iluminaciïn (16) que es mïvil en relaciïn a la caja (12) de alimentaciïn entre una primera posiciïn en la que la cabeza de iluminaciïn (16) estï cerca y/o solidaria de la caja (12) de alimentaciïn y una segunda posiciïn en la que la cabeza de iluminaciïn (16) estï distante y/o no solidaria de la caja (12) de alimentaciïn, el 10 ïrgano de sujeciïn (20) que es solidario de la caja (12) y estï adaptado para soportar la cabeza de iluminaciïn (16) de manera fija en relaciïn con la caja (12) en la primera posiciïn de la cabeza de iluminaciïn,

el ïrgano de sujeciïn (20) que comprende un elemento mïvil (126) en relaciïn con la caja (12) , adaptado para enganchar la caja de alimentaciïn en un soporte (122; 123) externo, y que rodea al menos parcialmente la periferia exterior de la cabeza de iluminaciïn (16) cuando ïsta estï en la primera posiciïn.

2. El dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la reivindicaciïn 1, en el que el ïrgano de sujeciïn (20) se proporciona sobre la caja (12) de alimentaciïn.

3. El dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la reivindicaciïn 1 o 2, en el que el elemento mïvil (126) comprende un extremo articulado (128) sobre la caja y otro extremo libre (120) .

4. El dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn la reivindicaciïn 3, en el que el extremo articulado del elemento mïvil 20 (126) es pivotante sobre la caja (12) .

5. El dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el elemento mïvil (126) es empujado por un medio de empuje (136) que tiende a acercar a la caja (12) el extremo libre 120) del elemento mïvil (126) .

6. El dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el

elemento mïvil (126) es un gancho de forma arqueada en el que la concavidad estï girada hacia la caja (12) de alimentaciïn.

7. El dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el ïrgano de sujeciïn (20) comprende en su extremo libre un medio antideslizante (120) .

8. El dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn las reivindicaciones 4 y 5 tomadas en conjunto, en el que el ïrgano

de sujeciïn (20) se extiende mïs allï del pivote (130) mediante un disparador de manipulaciïn (150) que facilita el paso del ïrgano de sujeciïn (20) de la posiciïn en la que el extremo libre (120) del elemento mïvil (126) estï cerca de la caja (12) a la posiciïn en la que el extremo libre (120) del elemento mïvil (126) estï alejado de la caja (12) .

9. El dispositivo de iluminaciïn portïtil segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que la caja (12) comprende un rebaje (22) adaptado para recibir parcialmente la cabeza de iluminaciïn (16) en dicha primera posiciïn de ïsta, el ïrgano de sujeciïn (20) que recibe al menos parcialmente la parte restante de la cabeza de iluminaciïn (16) , para mantener ïsta en el rebaje (22) de la caja (12) y protegerla de choques cuando la cabeza de iluminaciïn (16) estï en dicha primera posiciïn.