Dispositivo de dosificación.

Dispositivo de dosificación de una máquina distribuidora agrícola, especialmente una esparcidora centrifugadora, que presenta un recipiente de reserva, en donde el dispositivo de dosificación presenta al menos una abertura de salida que puede ser cerrada y ajustada en su anchura de apertura con una compuerta montada de manera regulable y que está dispuesta en la zona del fondo del recipiente de reserva, en donde la compuerta puede ser puesta en su respectiva posición de cierre o de apertura por medio de un elemento de regulación operativo en dos direcciones de ajuste, y en su posición de apertura ocupa una posición predeterminada y libera una sección transversal predeterminada de la abertura de salida, y en donde está previsto un dispositivo de ajuste de cantidad ajustable a posiciones diferentes para predeterminar la posición de apertura de la compuerta, caracterizado por que el elemento de regulación

(13) está dispuesto directamente entre la compuerta (12) y el dispositivo de ajuste de cantidad (16).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11401534.

Solicitante: AMAZONEN-WERKE H. DREYER GMBH & CO. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: AM AMAZONENWERK 9-13 49205 HASBERGEN ALEMANIA.

Inventor/es: KRABBE,ULRICH.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > AGRICULTURA; SILVICULTURA; CRIA; CAZA; CAPTURA; PESCA > PLANTACION; SIEMBRA; FERTILIZACION (en combinación... > A01C17/00 (Fertilizadoras o sembradoras de ruedas centrífugas (dispositivos mecánicos de proyección de objetos o de materiales sólidos a granel, en general B65G 31/00; esparcidoras de arena, de grava, de sal E01C 19/20))

PDF original: ES-2477496_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

E11401534

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de dosificación La invención concierne a un dispositivo de dosificación de una máquina distribuidora agrícola que presenta un recipiente de reserva.

Tales dispositivos de dosificación para máquinas distribuidoras configuradas como esparcidoras centrifugadoras son conocidos, por ejemplo por los documentos EP 28 18 816 A1 o EP 0 542 112 A1. Estos dispositivos de dosificación están dispuestos por debajo de las tolvas de salida de los recipientes de reserva de estas máquinas distribuidoras agrícolas. Estos dispositivos de dosificación presentan un fondo equipado con una abertura de paso. La anchura de la abertura de paso se puede cerrar y ajustar en su modo de apertura por medio de una compuerta asociada. A este fin, en la compuerta están dispuestos unos elementos de regulación operativos en dos direcciones de ajuste para poner la compuerta en la posición de cierre o en la posición de apertura. La posición de apertura se determina por medio de un elemento de tope ajustable al que viene a aplicarse la compuerta en su posición de apertura.

En las máquinas distribuidoras de los dos documentos antes citados se pone la compuerta en la posición de apertura por medio de un respectivo elemento de muelle y se la pone en una posición de cierre por medio de un elemento de ajuste motorizado.

Gracias a la configuración del elemento de apertura para la compuerta como elemento de muelle puede ocurrir en condiciones de uso difíciles, especialmente cuando la compuerta tiene tendencia a agarrotarse por falta de mantenimiento después de un uso prolongado, que la compuerta llegue tan sólo lentamente a su posición de apertura o, en ciertas circunstancias, no la alcance en absoluto.

En otro estado conocido de la técnica la compuerta es puesta con seguridad en la posición de apertura o en la posición de cierre por medio de un elemento de ajuste motorizado que opera en dos direcciones opuestas. Sin embargo, es desventajoso aquí el hecho de que, cuando la compuerta es puesta en la posición de apertura por un elemento de ajuste motorizado y la posición de la compuerta viene determinada por la aplicación de la compuerta a un elemento de tope, se ejerce siempre una presión grande del elemento de ajuste motorizado sobre el elemento de tope de una manera exenta de amortiguación y de suspensión elástica. Esto conduce a grandes cargas del elemento de regulación, la compuerta y el elemento de tope, así como de otros elementos intermedios eventualmente dispuestos entre los anteriores.

La invención se basa en el problema de crear una posibilidad de accionamiento simplificada para un dispositivo de dosificación con una compuerta regulable a través de un elemento de regulación para ajustar el tamaño de la abertura de paso.

Este problema se resuelve según la invención por el hecho de que el elemento de regulación está dispuesto directamente entre la compuerta y el dispositivo de ajuste de cantidad. Como consecuencia de esta medida, ni en la posición de cierre ni en la posición de apertura se ejercen fuerzas del elemento de regulación sobre la compuerta o el dispositivo de ajuste de cantidad. Las fuerzas que eventualmente se presenten son absorbidas por el propio elemento de regulación.

Se obtiene una sencilla ejecución del elemento de regulación haciendo que este elemento de regulación esté configurado como un cilindro hidráulico de doble efecto. En este caso, el cilindro hidráulico de doble efecto está dimensionado de modo que su recorrido de regulación máximo posible sea igual al recorrido de regulación necesario para regular la compuerta. Incluso al solicitar también el cilindro hidráulico con una presión más alta es indiferente la dirección en la que las fuerzas sean entonces absorbidas por el cilindro hidráulico y no derivadas hacia otros componentes.

Se puede materializar otra ejecución del elemento de regulación haciendo que este elemento de regulación esté configurado como un cilindro hidráulico de simple efecto que coopera con un muelle.

Se puede conseguir una ejecución sencilla del dispositivo de ajuste de cantidad haciendo que el dispositivo de ajuste de cantidad esté configurado como una palanca basculante dispuesta de manera basculable sobre un bulón de basculación e inmovilizable en diferentes posiciones.

Se puede conseguir una ejecución especialmente sencilla y compacta del dispositivo de dosificación haciendo que el dispositivo de ajuste de cantidad esté configurado como una palanca basculante dispuesta de manera basculable sobre el bulón de basculación, sobre el que está montada la compuerta, e inmovilizable en diferentes posiciones.

Para asegurar que la compuerta pueda cubrir toda la abertura, se ha previsto que la compuerta presente una extensión que se extienda al menos sobre el doble del ángulo de apertura de la abertura de salida.

Otros detalles de la invención pueden deducirse de la descripción de ejemplos y de los dibujos. Muestran en estos:

5

E11401534

La figura 1, la esparcidora centrifugadora según la invención en vista desde atrás en una representación de principio, La figura 2, la zona izquierda de la esparcidora, vista en la dirección de la marcha, en una representación en perspectiva y a escala ampliada, La figura 3, el fondo con la abertura de salida y la compuerta del dispositivo de dosificación con ajuste de cantidad "0" y con elemento de ajuste retraído, en vista en planta, La figura 4, el fondo con abertura de salida y compuerta del dispositivo de dosificación con ajuste de cantidad "0" y elemento de ajuste extendido hacia fuera, en vista en planta, La figura 5, el fondo con abertura de salida y compuerta del dispositivo de dosificación con ajuste de cantidad "30" y elemento de ajuste retraído, en vista en planta, y La figura 6, el fondo con abertura de salida y compuerta del dispositivo de dosificación con ajuste de cantidad "30" y elemento de ajuste extendido hacia fuera, en vista en planta.

La máquina distribuidora configurada como una distribuidora de abono de dos discos presenta el recipiente de reserva 3 dividido en dos tolvas de salida 2 en su zona inferior por medio de una parte central 1 de forma de tejado. El recipiente de reserva 3 está provisto de un bastidor no representado mediante el cual se puede disponer la esparcidora centrifugadora de abono en el elevador mecánico de tres puntos de un tractor agrícola. En los extremos inferiores de las tolvas de salida 2 están dispuestos sendos dispositivos de dosificación 4. Por debajo del dispositivo de dosificación 4 están dispuestos sobre unos árboles 6 accionables a rotación y sobresalientes de un bloque de engranajes 5 que está dispuesto en el bastidor, no representado, unos discos centrifugadores 7 con elementos de proyección 8 colocados sobre ellos. Los discos centrifugadores 7 giran de manera conocida en sentidos de giro opuestos uno a otro.

El respectivo dispositivo de dosificación 4 presenta un elemento de tolva 9 de forma de vaso, en cuyo fondo 10 está dispuesta al menos una abertura de paso configurada como una abertura de salida 11. La abertura de salida 11 coopera con una compuerta 12. La abertura 10 puede ser cerrada y ajustada en su modo de apertura por medio de la compuerta 12, que está dispuesta por debajo del fondo 12 de la zona de forma de fondo del elemento de tolva 9 del dispositivo de dosificación 4. La compuerta 12 está dispuesta de manera basculable con respecto a la abertura de paso 11 en un bulón de basculación 14 montado en el fondo 10 del dispositivo de dosificación 4 dentro del casquillo basculante 13.

La... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

E11401534

1. Dispositivo de dosificación de una máquina distribuidora agrícola, especialmente una esparcidora centrifugadora, que presenta un recipiente de reserva, en donde el dispositivo de dosificación presenta al menos una abertura de salida que puede ser cerrada y ajustada en su anchura de apertura con una compuerta montada de manera 5 regulable y que está dispuesta en la zona del fondo del recipiente de reserva, en donde la compuerta puede ser puesta en su respectiva posición de cierre o de apertura por medio de un elemento de regulación operativo en dos direcciones de ajuste, y en su posición de apertura ocupa una posición predeterminada y libera una sección transversal predeterminada de la abertura de salida, y en donde está previsto un dispositivo de ajuste de cantidad ajustable a posiciones diferentes para predeterminar la posición de apertura de la compuerta, caracterizado por que el elemento de regulación (13) está dispuesto directamente entre la compuerta (12) y el dispositivo de ajuste de cantidad (16) .

2. Dispositivo de dosificación según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de regulación está configurado como un cilindro hidráulico (13) de doble efecto.

3. Dispositivo de dosificación según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de regulación está 15 configurado como un cilindro hidráulico de simple efecto que coopera con un muelle.

4. Dispositivo de dosificación según la reivindicación 1, caracterizado por que el dispositivo de ajuste de cantidad (16) está configurado como una palanca basculante (15) dispuesta de manera basculable sobre un bulón de basculación (14) e inmovilizable en diferentes posiciones.

5. Dispositivo de dosificación según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el dispositivo de ajuste de cantidad está configurado como una palanca basculante (15) dispuesta de manera basculable sobre el bulón de basculación (14) , sobre el cual está montada la compuerta (12) , e inmovilizable en diferentes posiciones.

6. Dispositivo de dosificación según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la compuerta (12) presenta una extensión que se extiende al menos sobre el doble del ángulo de apertura de la 25 abertura de salida (11) .