Dispositivo de descarga para material fluido.

Dispositivo de descarga para material fluido que comprende al menos un elemento de almacenamiento

(14, 14A, 14B) con al menos un espacio de recepción (48; 48A, 48B) para material fluido, un cuerpo de soporte (12) en el que está configurada una abertura de descarga (22) y que está provisto de al menos un muñón (16; 72A, 72B), cilíndrico al menos por áreas, que presenta un canal axial (40; 40A, 40B) y al menos un canal transversal (44; 44A, 44B) que se ramifica del canal axial (40; 40A, 40B) y en cuyo lado exterior el elemento de almacenamiento (14) está guiado por al menos una falda de obturación (54, 56; 54A, 56A, 54B, 56B) anular y en el que limita en el lado frontal el espacio de recepción (48; 48A, 48B) del elemento de almacenamiento (14; 14A, 14B), realizándose una descarga del material fluido mediante un desplazamiento del elemento de almacenamiento (14; 14A, 14B) sobre los muñones (16; 72A, 72B) cilíndricos en dirección de la abertura de descarga (22), de modo que la falda de obturación (54, 56; 54A, 56A, 54B, 56B) pasa por encima del canal transversal (44; 44A, 44B) del muñón (16; 72A, 72B) cilíndrico y el muñón (16; 72A, 72B) cilíndrico impulsa, a semejanza de un émbolo de desplazamiento, material fluido del espacio de recepción (48; 48A, 48B) a través del canal transversal (44; 44A, 44B) y el canal axial (40; 40A, 40B) a la abertura de descarga (22) y se descarga material fluido, comprendiendo el cuerpo de soporte (12) en el área de la abertura de descarga (22) un equipo de pulverización, por medio del cual el material fluido se descarga mediante el desplazamiento del elemento de almacenamiento (14; 14A, 14B) de forma pulverizada, caracterizado por que el dispositivo de pulverización comprende una boquilla (21) que está dispuesta aguas abajo de un espacio de pulverización (32), en el que un elemento deflector (64) está dispuesto de modo que se descarga material fluido de forma pulverizada de la boquilla (21) y por que, aguas arriba del espacio de pulverización (32), está dispuesto un canal de descarga (30) en el que engrana una varilla de reducción (60).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11153081.

Solicitante: SULZER MIXPAC AG.

Nacionalidad solicitante: Suiza.

Dirección: RÜTISTRASSE 7 9469 HAAG (RHEINTAL) SUIZA.

Inventor/es: SOGARO, ALBERTO C.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DISPOSITIVOS PARA INTRODUCIR AGENTES EN EL CUERPO... > Inhaladores > A61M15/08 (Dispositivos de inhalación colocados en la nariz)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DISPOSITIVOS PARA INTRODUCIR AGENTES EN EL CUERPO... > Dispositivos para introducir agentes en el cuerpo... > A61M5/24 (Jeringas con ampollas, es decir, jeringas con aguja que se utilizan con ampollas o con cartuchos intercambiables, p. ej. automáticos)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DISPOSITIVOS PARA INTRODUCIR AGENTES EN EL CUERPO... > A61M11/00 (Pulverizadores o vaporizadores especialmente concebidos para usos médicos)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > Boquillas, cabezas de pulverización u otros dispositivos... > B05B1/34 (dispuestos para influir en la forma del flujo del líquido, p. ej. para producir una turbulencia (B05B 1/30 tiene prioridad))
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DISPOSITIVOS PARA INTRODUCIR AGENTES EN EL CUERPO... > Dispositivos para introducir agentes en el cuerpo... > A61M5/19 (con varios compartimentos)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > Aparatos monobloques manuales en los que la salida... > B05B11/02 (la salida se obtiene por un elemento auxiliar situado en el depósito de líquido u otro material fluido, p. ej. una membrana, un pistón flotante)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > RECIPIENTES ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA USOS MEDICOS... > Recipientes especialmente adaptados a fines médicos... > A61J1/06 (Ampollas o cartuchos (jeringas, ampollas o cartuchos A61M 5/28))
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > RECIPIENTES ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA USOS MEDICOS... > Recipientes especialmente adaptados a fines médicos... > A61J1/20 (Disposiciones para la transferencia de líquidos, p. ej. del frasco o la jeringa)

PDF original: ES-2492679_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de descarga para material fluido La invención se refiere a un dispositivo de descarga para material fluido, en particular, para un medicamento y/o una vacuna con las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Por el documento DE 200 19 091 U1 es conocido un dispositivo de descarga de este tipo y sirve, en particular, para administrar sustancias farmacéuticas o cosméticas al cuerpo humano. El dispositivo de administración conocido está configurado a semejanza de una minijeringa y presenta un cuerpo de soporte que está provisto de una abertura de descarga en el lado frontal para descargar el material fluido. En el lado alejado de la abertura de descarga, el cuerpo de soporte presenta un muñón cilíndrico que presenta un canal axial y un canal transversal que se ramifica del canal axial. En el muñón cilíndrico, es decir, en su lado exterior, está guiado un elemento de almacenamiento a través de dos faldas de obturación espaciadas entre sí de forma axial. El elemento de almacenamiento está configurado a modo de cazo o a semejanza de un tubo cerrado por un lado y puede desplazarse manualmente sobre el muñón cilíndrico de modo que el muñón actúe como émbolo de desplazamiento que desplaza la sustancia fluida conservada en el elemento de almacenamiento y la impulsa a través del canal transversal y el canal axial del cuerpo de soporte hacia la abertura de descarga. El material fluido puede pulverizarse hacia el exterior a través de la abertura de descarga.

Mediante el dispositivo de descarga conocido por la publicación DE 200 19 091 U1, el material fluido, eventualmente, no se puede descargar de forma suficientemente pulverizada.

La invención se basa en el objetivo de crear un dispositivo de administración configurado conforme al género mencionado en la introducción que destaque, con respecto al estado de la técnica, por propiedades de pulverización mejoradas.

Este objetivo se resuelve según la invención mediante el dispositivo de descarga con las características de la reivindicación 1.

Conforme a la invención, por lo tanto, el cuerpo de soporte comprende un equipo de pulverización en el área de la abertura de descarga, mediante el cual el material fluido se descarga de forma pulverizada desplazando el elemento de almacenamiento.

El dispositivo de descarga de acuerdo con la invención puede usarse, en particular, para administrar un medicamento o una vacuna en un orificio nasal de un ser humano o también para administrar un medicamento o una vacuna en la mucosa faríngea de un ser humano. Básicamente, el dispositivo de descarga de acuerdo con la invención es apropiado para sistemas de uno o varios componentes que deben someterse a una pulverización o descomposición con ondulación durante la administración.

En el dispositivo de descarga de acuerdo con la invención, el equipo de pulverización comprende una boquilla que está dispuesta aguas abajo de un espacio de pulverización en el que está dispuesto un elemento deflector, de modo que el material fluido se descarga de forma pulverizada a través de la boquilla. El elemento deflector actúa en este caso como equipo de guía, de tal modo que el material fluido se impulsa hacia la boquilla desplazado radialmente hacia el exterior con respecto al eje de la boquilla. Por tanto, el material fluido se impulsa de este modo en el espacio de pulverización de forma excéntrica hacia la boquilla, lo cual mejora las propiedades de pulverización del dispositivo de descarga.

En una forma de realización especial del dispositivo de descarga de acuerdo con la invención, el elemento deflector está formado por un elemento a modo de plaquita o a modo de esfera, en cuyo perímetro el material fluido se impulsa en dirección a la boquilla. El perímetro del elemento deflector configurado de esta manera define, junto con la pared del espacio de pulverización, el recorrido de flujo del material fluido.

Para optimizar aún más el comportamiento de pulverización, en el dispositivo de descarga está dispuesto un canal de descarga, de acuerdo con la invención, aguas arriba del espacio de pulverización, en el que engrana una varilla de reducción. La varilla de reducción forma, junto con la pared del canal de descarga, un canal anular a través del cual se transporta el material fluido al espacio de pulverización. La varilla de reducción también sirve para dejar la menor cantidad posible de residuos en el dispositivo de descarga después de la aplicación del dispositivo de descarga. Por tanto, la varilla de reducción limita el volumen del canal de descarga.

Para garantizar una capacidad de montaje fácil del dispositivo de descarga de acuerdo con la invención, la varilla de reducción puede estar configurada en una sola pieza con el elemento deflector.

En una forma de realización económica de implementar desde el punto de vista de la producción, el muñón cilíndrico está formado por un inserto que está enganchado al cuerpo de soporte, en particular, mediante un collar anular.

El inserto que forma el muñón cilíndrico está insertado en el cuerpo de soporte preferentemente desde un lado. Desde el lado alejado del inserto está introducida entonces convenientemente la varilla de reducción provista del elemento deflector a través de la abertura de descarga y el canal de descarga, de modo que el elemento deflector está dispuesto dentro del espacio de pulverización. Para fijar la varilla de reducción puede servir un inserto de boquilla a modo de

cazo que delimita radialmente el espacio de pulverización y en el que está configurada la boquilla en el lado frontal.

En particular, en un dispositivo de descarga que está configurado para un sistema de un componente y que presenta un espacio de recepción para material fluido y un muñón cilíndrico, y en el que el canal axial del muñón se alinea con el canal de descarga conectado al espacio de pulverización, la varilla de reducción puede engranar en el canal axial del muñón y penetrar, preferentemente en gran medida, en el mismo.

Además, para fijar el inserto, el cuerpo de soporte puede presentar un paso axial que está configurado de forma escalonada y en el que engrana el inserto. El canal de descarga puede formar parte del paso o transformarse en el mismo.

En un dispositivo de descarga para un sistema de varios componentes o para material fluido que se conserva en varios espacios de recepción del elemento de almacenamiento, en el inserto pueden estar configurados al menos dos de los muñones en cada uno de los cuales está guiado de forma desplazable un elemento de almacenamiento o en los que está guiado de forma desplazable un único elemento de almacenamiento con una cantidad correspondiente de espacios de recepción. En cualquier caso, un muñón engrana cada vez en un espacio de recepción. También pueden estar previstos varios insertos con un muñón cada uno.

Entre el inserto con varios muñones y el cuerpo de soporte puede estar dispuesta una pieza guía que forma, al menos parcialmente, el canal de descarga que lleva al espacio de pulverización. En la pieza guía que también está insertada en el cuerpo de soporte puede realizarse la mezcla de los componentes en un sistema de varios componentes. Desde la pieza guía se guía el material que debe descargarse, eventualmente, en forma mezclada, al canal de descarga.

Para facilitar la administración del material fluido, en el cuerpo de soporte está configurado, preferentemente, al menos un área de colocación para los dedos o el elemento de almacenamiento presenta un área de empujador que puede estar configurada en una placa de empujador. Con ello el dispositivo de descarga de acuerdo con la invención puede accionarse a semejanza de una jeringa desechable... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de descarga para material fluido que comprende al menos un elemento de almacenamiento (14, 14A, 14B) con al menos un espacio de recepción (48; 48A, 48B) para material fluido, un cuerpo de soporte (12) en el que está configurada una abertura de descarga (22) y que está provisto de al menos un muñón (16; 72A, 72B) , cilíndrico al menos por áreas, que presenta un canal axial (40; 40A, 40B) y al menos un canal transversal (44; 44A, 44B) que se ramifica del canal axial (40; 40A, 40B) y en cuyo lado exterior el elemento de almacenamiento (14) está guiado por al menos una falda de obturación (54, 56; 54A, 56A, 54B, 56B) anular y en el que limita en el lado frontal el espacio de recepción (48; 48A, 48B) del elemento de almacenamiento (14; 14A, 14B) , realizándose una descarga del material fluido mediante un desplazamiento del elemento de almacenamiento (14; 14A, 14B) sobre los muñones (16; 72A, 72B) cilíndricos en dirección de la abertura de descarga (22) , de modo que la falda de obturación (54, 56; 54A, 56A, 54B, 56B) pasa por encima del canal transversal (44; 44A, 44B) del muñón (16; 72A, 72B) cilíndrico y el muñón (16; 72A, 72B) cilíndrico impulsa, a semejanza de un émbolo de desplazamiento, material fluido del espacio de recepción (48; 48A, 48B) a través del canal transversal (44; 44A, 44B) y el canal axial (40; 40A, 40B) a la abertura de descarga (22) y se descarga material fluido, comprendiendo el cuerpo de soporte (12) en el área de la abertura de descarga (22) un equipo de pulverización, por medio del cual el material fluido se descarga mediante el desplazamiento del elemento de almacenamiento (14; 14A, 14B) de forma pulverizada, caracterizado por que el dispositivo de pulverización comprende una boquilla (21) que está dispuesta aguas abajo de un espacio de pulverización (32) , en el que un elemento deflector (64) está dispuesto de modo que se descarga material fluido de forma pulverizada de la boquilla (21) y por que, aguas arriba del espacio de pulverización (32) , está dispuesto un canal de descarga (30) en el que engrana una varilla de reducción (60) .

2. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la varilla de reducción (60) está configurada en una sola pieza con el elemento deflector (64) .

3. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que el muñón (16; 72A; 72B) cilíndrico está formado por un inserto (16) que está enganchado al cuerpo de soporte (12) , en particular, mediante un collar anular (38; 78) .

4. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el canal axial (40) del muñón (16) se alinea con el canal de descarga (30) .

5. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la boquilla (21) está configurada en un inserto de boquilla (20) a modo de cazo que delimita el espacio de pulverización (32) de forma radial.

6. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la varilla de reducción (60) engrana en el canal axial (30) del muñón (16) y penetra, preferentemente en gran medida, en el mismo.

7. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que el cuerpo de soporte (12) tiene un paso (28) axial que está configurado de forma escalonada y en el que engrana el inserto (16) .

8. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que en el inserto (16) están configurados al menos dos muñones (72A, 82B) en cada uno de los cuales está guiado de forma desplazable un elemento de almacenamiento (14A, 14B) .

9. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que en el inserto (16') están configurados dos muñones (72A, 72B) en los que está guiado de forma desplazable el elemento de almacenamiento (14) con dos espacios de recepción (48A, 48B) y que engranan respectivamente en uno de los espacios de recepción (48A, 48B) .

10. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 8 o 9, caracterizado por que en cada uno de los canales axiales (40A, 40B) de los muñones (72A, 72B) está dispuesta una varilla de reducción (80A, 80B) .

11. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que, aguas abajo del inserto (16') , está dispuesta una pieza guía (82) que forma, preferentemente al menos parcialmente, el canal de descarga (30) que lleva al espacio de pulverización (32) .

12. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que en el cuerpo de soporte (12) está configurada al menos un área de colocación para los dedos (34) .

13. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que el elemento de almacenamiento (14) presenta una placa de empujador (50) .