Dispositivo de almacenamiento.

Procedimiento para la alimentación de capas de material para coser individuales (16,

18, 20) desde un dispositivode almacenamiento (32) a un equipo de coser de una máquina de coser (14), en particular una máquina de coser demúltiples agujas, en el que se cosen en particular al menos dos capas de material para coser, preferentemente quese componen de al menos una capa de material para coser de material elástico, por ejemplo espuma, y una capa decubierta, de materiales para coser de gran superficie, tales como por ejemplo planchas para colchón, disponiéndosedos rollos de material (24, 26, 40) con capas de material para coser (16, 18, 20) en el dispositivo de almacenamiento(32) en dos soportes (42) de un alojamiento de rollo (34) y una primera capa de material para coser (16, 18, 20) seextrae desde un primer rollo de material en un primer soporte (42) del alojamiento de rollo (34) y se alimenta alequipo de coser de la máquina de coser (14),

caracterizado porque

la segunda capa de material para coser dispuesta junto a, por encima de o por debajo de la primera capa de materialpara coser, cuando sea necesario y sin que sea necesario un cambio de rollos de material, se extrae desde unsegundo rollo de material (28, 36, 38,) en un segundo soporte (42) del alojamiento de rollo (34) y se alimentaalternativamente al equipo de coser de la máquina de coser (14), proporcionándose la primera y la segunda capa dematerial para coser a partir de rollos de material inmediatamente disponibles (24, 26, 28, 36, 38, 40) del alojamientode rollo (34).

Dispositivo de almacenamiento La presente invención se refiere a un dispositivo de almacenamiento para capas de material para coser de un material para coser de gran superficie a coser con una máquina de coser que presenta al menos un equipo de coser, en particular una máquina de coser de múltiples agujas, tal como por ejemplo planchas para colchón, que consisten en varias capas de material para coser, en particular al menos dos capas de material para coser, preferentemente con una capa de material para coser de material elástico, por ejemplo espuma, y una capa de material para coser como capa de cubierta, que consiste en al menos de un alojamiento de rollo, en el que pueden colocarse al menos dos rollos de material. La invención se refiere además a un procedimiento para la alimentación de una capa de material para coser desde un dispositivo de almacenamiento a una máquina de coser que presenta al menos un equipo de coser, en particular una máquina de coser de múltiples agujas, en la que se cosen en particular al menos dos capas de material para coser, preferentemente que consisten en al menos una capa de material para coser de material elástico, por ejemplo espuma, y una capa de cubierta, de materiales para coser de gran superficie, tales como por ejemplo planchas para colchón, disponiéndose dos rollos de material con capas de material para coser en el dispositivo de almacenamiento en dos soportes de un alojamiento de rollo y extrayéndose una primera capa de material para coser a partir de un soporte del alojamiento de rollo y alimentándose a la máquina de coser.

Dispositivos y procedimientos genéricos se conocen en sí por el estado de la técnica. Los dispositivos de almacenamiento de este tipo sirven para proporcionar material para coser a coser, en particular capas de material para coser individuales para una confección mediante el equipo de coser. El equipo de coser puede tener un apoyo de material para coser con un prensatelas dispuesto por encima del apoyo de material para coser y una barra de agujas, en la que están dispuestas una pluralidad de agujas. Por debajo del apoyo de material para coser configurado como placa perforada, el equipo de coser presenta un número de pinzas correspondiente en particular al número de agujas, que están sujetas a una barra de pinzas. Las pinzas y agujas se mueven de manera oscilante, para realizar por ejemplo puntos de cadeneta o puntos de cadeneta dobles o similares en el material para coser que se apoya sobre el apoyo de material para coser. El material para coser se proporciona mediante el dispositivo de almacenamiento preferentemente en forma de un desbobinado a partir de un rollo de material. A este respecto para cada capa de material para coser se proporciona un rollo de material propio.

El documento DE 203 17 988 U1, por ejemplo, da a conocer un dispositivo de almacenamiento del tipo genérico, en el que están dispuestos rollos de material dispuestos en horizontal uno tras otro de manera correspondiente al número de las capas de material para coser. En un bastidor está dispuesto un dispositivo de guía para cada rollo de material, en el que puede insertarse el rollo de material respectivo del apoyo de material para coser. Un dispositivo de guía de este tipo permite el depósito del rollo de material con superficie lateral sobre una cinta transportadora.

En vertical por encima de cada rollo de material está previsto un rollo de material adicional por medio de un dispositivo elevador, de modo que el rollo de material inferior puede cambiarse bajando el rollo de material dispuesto sobre el mismo, en cuanto el material para coser del rollo de material inferior se haya desenrollado completamente o deba cambiarse.

Si bien este dispositivo de almacenamiento tiene ya ventajas en cuanto a los tiempos de preparación así como a la manipulación manual de los pesados rollos de material en el funcionamiento práctico, en cambio no representa ninguna solución satisfactoria, dado que, por ejemplo el cambio de capas de material para coser dentro de diferentes cargas requiere siempre mucho tiempo.

Además se conocen procedimientos para coser un material para coser, en particular de al menos dos, preferentemente capas de material para coser de gran superficie por medio de un hilo superior y un hilo inferior. Los procedimientos de este tipo se realizan por ejemplo en máquinas pespunteadoras, preferentemente máquinas de pespunte doble, en el que una aguja penetra con el hilo superior en el material para coser y el hilo superior se une con el hilo inferior. Para ello una pinza engancha con el hilo inferior en un bucle formado al retirar la aguja a través del hilo superior, con lo que se produce la unión entre hilo superior e hilo inferior. Al fijar o tras cortar el hilo superior e hilo inferior tras finalizar la costura se generan en la zona de las dos superficies del material para coser extremos de hilo, que por lo general se cortan manualmente. Este proceso requiere mucho tiempo y puede tener como consecuencia daños en el material para coser, por ejemplo cuando al cortar se daña el material para coser.

El documento US 2003/0136319 A1 se refiere a un sistema de alimentación de material bruto para máquinas pespunteadoras. El sistema de alimentación proporciona alternativamente varias capas de material para coser con diferentes propiedades.

El documento US 5.603.270 se refiere a un procedimiento y a un dispositivo para la manipulación y para la carga con material de pespunte. Se da a conocer un dispositivo de carrusel que presenta la provisión de diferentes capas de material para coser para el material superior de un material a pespuntear.

En el lado del dispositivo es objetivo de la invención perfeccionar un dispositivo de almacenamiento así como un procedimiento para la alimentación de una capa de material para coser desde un dispositivo de almacenamiento en el sentido de que pueda facilitarse la manipulación y pueda reducirse el tiempo de preparación.

Como solución se propone con la invención un dispositivo de almacenamiento, en el que cada rollo de material esté colocado de manera giratoria en un soporte del alojamiento de rollo y en el que puedan extraerse capas de material para coser a partir de los rollos de material dispuestos en un alojamiento de rollo y puedan alimentarse al equipo de coser, pudiendo alimentarse alternativamente las capas de material para coser desde un alojamiento de rollo al equipo de coser.

Debido a que cada rollo de material está colocado de manera giratoria en un soporte del alojamiento de rollo, no sólo los rollos de material activos durante un proceso de costura proporcionan capas de material para coser, sino que las capas de material para coser de los rollos de material disponibles pueden juntarse de cualquier manera. Esto permite en el caso de un rollo de material vacío hilvanar de manera sencilla mediante por ejemplo fijación del comienzo de capa de material para coser de un rollo de material asociado al final de capa de material para coser de un rollo de material vacío, de modo que puede conseguirse una prosecución casi continua del proceso de soldadura. Únicamente para el corto periodo de tiempo del proceso de conmutación de la referencia de la capa de material para coser desde un rollo de material al otro rollo de material es necesario un tiempo de preparación. Las capas de material para coser hilvanadas entre sí pueden variar también de una a otra, cuando ha de producirse por ejemplo otro material para coser mediante el equipo de coser. De esta manera puede conseguirse una alta flexibilidad con corto tiempo de preparación. Especialmente con un número creciente de las capas de material para coser ha resultado ventajoso el dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la invención, porque con ello pueden reducirse enormemente los tiempos de preparación. La capacidad de alimentación alternativa de capas de material para coser desde un alojamiento de rollo permite por lo tanto conseguir una alta flexibilidad en cuanto a la generación de material para coser mediante el equipo de coser.

De manera ventajosa cada rollo de material está colocado en un soporte de manera giratoria. Esto permite incorporar cada rollo de material casi aleatoriamente en el proceso de producción del material para coser. Para ello no es necesaria ninguna medida manualmente costosa, tal como cambio de rollos de material o similar. A este respecto el soporte permite cambiar el rollo de material contenido de manera sencilla según sea necesario. Con el soporte puede conseguirse una provisión simplificada y más rápida de una capa de material para coser de un rollo de material. Preferentemente el soporte es parte componente del alojamiento de rollo. El alojamiento de rollo puede estar formado por ejemplo por un bastidor, en el... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para la alimentación de capas de material para coser individuales (16, 18, 20) desde un dispositivo de almacenamiento (32) a un equipo de coser de una máquina de coser (14) , en particular una máquina de coser de múltiples agujas, en el que se cosen en particular al menos dos capas de material para coser, preferentemente que se componen de al menos una capa de material para coser de material elástico, por ejemplo espuma, y una capa de cubierta, de materiales para coser de gran superficie, tales como por ejemplo planchas para colchón, disponiéndose dos rollos de material (24, 26, 40) con capas de material para coser (16, 18, 20) en el dispositivo de almacenamiento (32) en dos soportes (42) de un alojamiento de rollo (34) y una primera capa de material para coser (16, 18, 20) se extrae desde un primer rollo de material en un primer soporte (42) del alojamiento de rollo (34) y se alimenta al equipo de coser de la máquina de coser (14) ,

caracterizado porque la segunda capa de material para coser dispuesta junto a, por encima de o por debajo de la primera capa de material para coser, cuando sea necesario y sin que sea necesario un cambio de rollos de material, se extrae desde un segundo rollo de material (28, 36, 38, ) en un segundo soporte (42) del alojamiento de rollo (34) y se alimenta alternativamente al equipo de coser de la máquina de coser (14) , proporcionándose la primera y la segunda capa de material para coser a partir de rollos de material inmediatamente disponibles (24, 26, 28, 36, 38, 40) del alojamiento de rollo (34) .

2. Dispositivo de almacenamiento (32) para capas de material para coser (16, 18, 20) de un material para coser de gran superficie a coser con una máquina de coser (14) que presenta al menos un equipo de coser, en particular una máquina de coser de múltiples agujas, tales como por ejemplo planchas para colchón, que consisten en varias capas de material para coser, en particular al menos tres capas de material para coser (16, 18, 20) , preferentemente con una capa de material para coser de material elástico, por ejemplo espuma, y una capa de material para coser como capa de cubierta, para la realización de un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, que consiste en al menos de un alojamiento de rollo (34) , en el que están colocados al menos dos rollos de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) con capa de material para coser,

caracterizado porque cada rollo de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) con capa de material para coser está colocado de manera giratoria en un soporte (42) del alojamiento de rollo (34) y porque a partir de los rollos de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) dispuestos en el alojamiento de rollo (34) pueden extraerse capas de material para coser (16, 18, 20) y alimentarse al equipo de coser de la máquina de coser (14) , encontrándose inmediatamente disponibles las capas de material para coser (16, 18, 20) a partir de los rollos de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) a partir del alojamiento de rollo (34) y pudiendo alimentarse al equipo de coser alternativamente y sin que sea necesario un cambio de rollos de material.

3. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 2,

caracterizado porque los soportes (42) de un alojamiento de rollo (34) están dispuestos esencialmente en horizontal uno junto a otro o en vertical uno sobre otro.

4. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 2,

caracterizado porque cada soporte (42) presenta al menos dos brazos en voladizo (44) dispuestos de forma separada y un eje de giro (46) que se extiende entre los brazos en voladizo (44) para el alojamiento de un rollo de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) .

5. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 2,

caracterizado porque el soporte (42) está configurado en forma de cuba de tal manera que puede adaptarse al contorno exterior del rollo de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) .

6. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 5,

caracterizado porque el soporte (42) presenta una superficie que reduce la fricción que está orientada al rollo de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) .

7. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 5,

caracterizado porque el soporte (42) presenta varios, al menos dos, rollos (48) que están colocados de manera giratoria en el soporte (42) y sobre los que puede disponerse el rollo de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) .

8. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 2,

caracterizado porque al menos el soporte superior (42) de un alojamiento de rollo (34) presenta un dispositivo de recepción (50) , con el que puede transportarse un rollo de material (24, 26, 40) hasta el soporte superior (42) .

9. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 8,

caracterizado porque el dispositivo de recepción (50) presenta un carro (52) con una superficie de apoyo (54) que puede apoyarse al menos en parte sobre el rollo de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) , que puede moverse con respecto al soporte (42) entre una posición introducida y una posición sacada y está configurada de manera que puede acodarse en una posición final que coincide con la posición sacada con respecto al soporte (42) .

10. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 9,

caracterizado porque el carro (52) está configurado esencialmente en forma de L en sección longitudinal y una ala (58) forma un soporte de apoyo para el rollo de material (24, 26, 40) .

11. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 9,

caracterizado porque la superficie de apoyo (54) consiste en varios rollos (48) o rodillos colocados de manera giratoria en el carro (52) .

12. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 9,

caracterizado porque entre el carro (52) y el dispositivo de recepción (50) está dispuesto un acumulador de energía y/o un motor lineal.

13. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 2,

caracterizado porque el alojamiento de rollo (34) presenta un bastidor portante (62) , en el que están configurados los soportes (42) como en cada caso dos brazos en voladizo (44) dispuestos a una distancia en el bastidor portante (62) , entre los que puede colocarse de manera giratoria un rollo de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) , pudiendo insertarse en los brazos en voladizo (44) una barra o rodillo, barra o rodillo que penetra por el centro el rollo de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) .

14. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 2,

caracterizado porque un dispositivo de conexión y de guía (64) para las capas de material para coser (16, 18, 20) a extraer a partir de los rollos de material (24, 26, 28, 36, 38, 40) está asociado a al menos en cada caso dos soportes (42) de un alojamiento de rollo (34) .

15. Dispositivo de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 14,

caracterizado porque el dispositivo de conexión y de guía (64) presenta dos dispositivos de sujeción dispuestos de manera separada entre sí, con los que puede fijarse con firmeza al menos una capa de material para coser (16, 18, 20) .