Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación.

Dispositivo (1) de acondicionamiento y de distribución, que comprende:

- por lo menos dos depósitos

(2, 3) que contienen dos composiciones diferentes (P; P') a aplicar sobre el cuerpo humano,

- una superficie de aplicación (5) del producto sobre la cual desembocan por lo menos dos orificios de distribución distintos (7; 8) alimentados respectivamente por los primer y segundo depósitos, estando la superficie de aplicación (5) por lo menos parcialmente flocada y definida por lo menos parcialmente por una pared (6) moldeada en un material flexible.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E07301016.

Solicitante: L'OREAL.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 14, RUE ROYALE 75008 PARIS FRANCIA.

Inventor/es: .

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Cierres con dispositivos para llenar y vaciar, o... > B65D47/42 (con tampones o medios análogos para aplicar el contenido (pinceles combinados o asociados a recipientes A46B 11/00))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes, elementos de embalaje o paquetes para... > B65D81/32 (para embalar dos o más materiales que deben ser mantenidos separados antes de usarse mezclados (recipientes con compartimientos desmontables o partes destruibles B65D 25/08))
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > Recipientes o accesorios especialmente concebidos... > A45D34/04 (especialmente adaptados para extender un líquido, p. ej. utilizando un rodillo o una bola)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > Recipientes o accesorios especialmente adaptados... > A45D40/24 (Recipientes para dos o más cosméticos)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes rígidos o semirrígidos que tienen cuerpos... > B65D1/04 (Botellas de varias cavidades)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes plegables de forma tubular, concebidos... > B65D35/24 (con dispositivos accesorios (revestimientos o guarniciones B65D 35/14))

PDF original: ES-2407656_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación.

La presente invención se refiere a los dispositivos de acondicionamiento y de aplicación para el tratamiento cosmético o dermatológico de las materias queratínicas tales como la piel, las mucosas o el cabello.

Se ha propuesto ya, en particular en la patente EP 0 758 615 B1, unos dispositivos que comprenden por lo menos dos depósitos y un sistema de distribución que permite distribuir selectivamente las composiciones contenidas en los depósitos.

La patente CH 539 551 da a conocer un dispositivo que prevé distribuir dos composiciones en unas proporciones relativas seleccionadas por el usuario. Las composiciones fluyen en el extremo de un terminal rotativo por dos orificios de distribución cercanos. La solicitud DE 2 444 227 describe un dispositivo similar.

La solicitud EP 0 427 609 A1 describe un dispositivo que comprende un cabezal de distribución provisto de un terminal en cuyo extremo desembocan dos orificios de distribución cercanos, permitiendo el desplazamiento del cabezal, con respecto a los depósitos, accionar unas bombas.

La patente US nº 5.088.849 describe un aplicador que comprende varios orificios para distribuir simultáneamente unas composiciones que proceden de recipientes separados.

Estos dispositivos conocidos permiten distribuir las composiciones en la mano en la que pueden terminar de mezclarse si no se han mezclado ya antes dentro del dispositivo, para, por ejemplo, extender la mezcla sobre el cuerpo con la mano. Pueden no ser totalmente satisfactorios para distribuir unas composiciones coloreadas, tales como las destinadas al maquillaje, ya que el usuario puede no desear poner su mano directamente en contacto con ellas.

Como variante, el usuario puede servirse de una esponja sobre la cual se depositan las composiciones antes de la aplicación. Sin embargo, dicha esponja no siempre está disponible y su utilización puede estar acompañada de una pérdida de producto no despreciable.

La invención pretende perfeccionar todavía más los dispositivos de acondicionamiento y de distribución que comprenden por lo menos dos depósitos que contienen dos composiciones diferentes a aplicar sobre el cuerpo humano.

La invención pretende en particular proponer un dispositivo que sea de construcción relativamente sencilla, práctico de utilizar y que convenga en particular para la aplicación de composiciones de maquillaje.

La invención tiene por objeto, según uno de sus aspectos, un dispositivo de acondicionamiento y de distribución que comprende:

- por lo menos dos depósitos que contienen dos composiciones diferentes, a aplicar sobre el cuerpo humano,

- una superficie de aplicación del producto sobre la cual desembocan por lo menos dos orificios de distribución distintos, alimentados respectivamente por los primer y segundo depósitos, estando la superficie de aplicación definida por lo menos parcialmente por una pared moldeada de un material flexible.

La superficie de aplicación está por lo menos parcialmente flocada, lo cual mejora la comodidad de utilización y la aplicación del producto, y mejora la retención por capilaridad de las composiciones sobre la superficie de aplicación, lo cual facilita la extensión de las composiciones y aumenta la autonomía de la superficie de aplicación.

Una superficie flocada permite una aplicación con una capilaridad de superficie y permite una mezcla de las dos composiciones, que se presentan por ejemplo en diferentes fases, sobre la piel.

La superficie de aplicación está definida por una pared no porosa, que comprende unos orificios pasantes para distribuir la composición en cuestión. Esta pared no porosa está flocada, como se ha indicado anteriormente.

Los primer y segundo orificios pueden estar alejados por una distancia de por lo menos 1 cm sobre la superficie de aplicación. Esto puede permitir disponer entre los primer y segundo orificios, una superficie que sirve para mezclar las composiciones sobre la superficie de aplicación.

Según otro aspecto de la invención, independiente del flocado de la superficie de aplicación y de la separación entre los primer y segundo orificios, una por lo menos de las primera y segunda composiciones se distribuye sobre la superficie de aplicación mediante una pluralidad de orificios. Esto puede permitir mejorar el reparto de por lo menos una de las composiciones sobre la superficie de aplicación y favorecer su mezcla eventual con la otra composición.

El dispositivo puede comprender un primer conjunto de orificios de distribución alimentado por el primer depósito. El dispositivo puede comprender un segundo conjunto de orificios de distribución alimentado por el segundo depósito. El primer conjunto de orificios puede estar situado en una primera mitad de la superficie de aplicación, y el segundo conjunto de orificios puede estar situado en una segunda mitad de la superficie de aplicación. Los orificios del segundo conjunto pueden estar situados alrededor de los del primer conjunto. Los orificios del primer conjunto pueden también estar dispuestos según por lo menos dos grupos de orificios situados respectivamente a ambos lados de los del segundo conjunto.

La superficie de aplicación está definida por lo menos parcialmente por una pared flexible. Esto permite que la superficie de aplicación se adapte más fácilmente al contorno de la zona tratada y permite crear, llegado el caso, una sobrepresión en el interior del dispositivo con el fin de favorecer el flujo de una por lo menos de las composiciones hacia la superficie de aplicación.

El dispositivo puede comprender un conducto en comunicación con por lo menos un orificio de distribución y el depósito correspondiente. Este conducto puede ser móvil con respecto al depósito, con el fin de permitir, por ejemplo, no dificultar demasiado el hundimiento de la pared que define por lo menos parcialmente la superficie de aplicación. El conducto puede estar formado por lo menos parcialmente por moldeo de material con esta pared.

El dispositivo puede comprender un soporte sobre el cual está montada la pared citada anteriormente.

Los depósitos pueden comprender unos cuellos respectivos introducidos en este soporte, el cual puede contribuir por lo menos parcialmente a mantener los depósitos solidarios uno al otro.

Los primer y segundo depósitos pueden estar dispuestos concéntricamente o de otra manera, en función por ejemplo de la disposición buscada para los orificios de distribución.

Los primer y segundo depósitos pueden estar formados por lo menos parcialmente dentro de un cuerpo de recipiente realizado de una sola pieza por moldeo de material.

El dispositivo puede comprender un sistema de extracción asociado a uno por lo menos de los depósitos, en particular un sistema de extracción que comprende una bomba, la cual puede ser de recuperación de aire o sin recuperación de aire.

La superficie de aplicación puede ser solidaria a un cabezal que es móvil, en rotación o de otra forma, con respecto a los depósitos. Este cabezal puede estar dispuesto para actuar sobre el sistema de extracción citado anteriormente.

El dispositivo puede estar configurado también para permitir que el usuario, desplazando por ejemplo el cabezal citado anteriormente, actúe sobre la cantidad de composición distribuida sobre la superficie que procede de uno o de otro de los depósitos.

El dispositivo puede comprender una pluralidad de orificios que pueden estar puestos selectivamente en comunicación con uno de los depósitos, en respuesta a una acción ejercida por el usuario sobre el dispositivo, por ejemplo una rotación del cabezal citado anteriormente.

Uno por... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (1) de acondicionamiento y de distribución, que comprende:

- por lo menos dos depósitos (2, 3) que contienen dos composiciones diferentes (P; P') a aplicar sobre el cuerpo humano,

- una superficie de aplicación (5) del producto sobre la cual desembocan por lo menos dos orificios de distribución distintos (7; 8) alimentados respectivamente por los primer y segundo depósitos, estando la superficie de aplicación (5) por lo menos parcialmente flocada y definida por lo menos parcialmente por una pared (6) moldeada en un material flexible.

2. Dispositivo según la reivindicación anterior, que comprende un primer conjunto (24) de orificios de distribución (7) , alimentado por el primer depósito (2) .

3. Dispositivo según la reivindicación anterior, que comprende un segundo conjunto (25) de orificios de distribución (8) , alimentado por el segundo depósito (3) .

4. Dispositivo según las reivindicaciones 2 y 3, estando el primer conjunto (24) de orificios situado en una primera mitad de la superficie de aplicación, y estando el segundo conjunto (25) de orificios situado en una segunda mitad de la superficie de aplicación.

5. Dispositivo según las reivindicaciones 2 y 3, estando los orificios (8) del segundo conjunto situados alrededor de los (7) del primer conjunto.

6. Dispositivo según las reivindicaciones 2 y 3, estando los orificios (7) del primer conjunto dispuestos según por lo menos dos grupos (31; 32) de orificios situados respectivamente a ambos lados de los (8) del segundo conjunto.

7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un conducto (21; 22; 46; 83; 84) en comunicación con por lo menos un orificio de distribución y un depósito correspondiente.

8. Dispositivo según la reivindicación 7, siendo el conducto (21; 22; 46; 83; 84) móvil con respecto al depósito.

9. Dispositivo según la reivindicación 7 u 8, estando el conducto (21; 22; 46; 83; 84) formado por lo menos parcialmente por moldeo de material con la pared (6) que define por lo menos parcialmente la superficie de aplicación (5) .

10. Dispositivo según la reivindicación 1, que comprende un soporte (10) sobre el cual está montada la pared (6) que define por lo menos parcialmente la superficie de aplicación (5) , comprendiendo los depósitos unos cuellos respectivos (16; 17) acoplados en este soporte (10) .

11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando los primer y segundo depósitos dispuestos concéntricamente.

12. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando los primer y segundo depósitos formados por lo menos parcialmente dentro de un cuerpo (41) de recipiente realizado de una sola pieza por moldeo de material.

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un sistema de extracción (73; 74; 93; 94) asociado a por lo menos uno de los depósitos, en particular un sistema de extracción que comprende una bomba.

14. Dispositivo según la reivindicación anterior, siendo la bomba con recuperación de aire.

15. Dispositivo según la reivindicación 13, siendo la bomba sin recuperación de aire.

16. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, siendo la superficie de aplicación (5) solidaria a un cabezal que es móvil con respecto a los depósitos.

17. Dispositivo según las reivindicaciones 13 y 16, estando el cabezal (100) dispuesto para actuar sobre el sistema de extracción.

18. Dispositivo según la reivindicación 16, estando el dispositivo configurado para permitir que el usuario, desplazando el cabezal (100) , actúe sobre la cantidad de composición distribuida sobre la superficie de aplicación que procede de uno o de otro de los depósitos.

19. Dispositivo según la reivindicación 18, siendo el cabezal (100) móvil en rotación.

20. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una pluralidad de orificios que pueden ser puestos selectivamente en comunicación con uno de los depósitos, en respuesta a una acción ejercida por el usuario sobre el dispositivo.

21. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo por lo menos uno de los depósitos una pared flexible.

22. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando los primer (7) y segundo (8) orificios alejados en por lo menos un centímetro sobre la superficie de aplicación.

23. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando los primer y segundo orificios respectivamente en comunicación fluídica permanente con los primer y segundo depósitos.

24. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un órgano de regulación (100) del caudal hacia el primer y/o el segundo orificio.

25. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende por lo menos un sistema de cierre/apertura que permite establecer o interrumpir una comunicación entre por lo menos uno de los depósitos y el o los orificios de distribución asociados a este depósito.

26. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un pistón y un mecanismo de accionamiento de éste para obligar al producto contenido en uno de los depósitos por lo menos a fluir por el o los orificios de distribución asociados.

27. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando los dos depósitos formados por lo menos por dos espacios en el interior de un mismo recinto.

28. Dispositivo según la reivindicación anterior, estando un segundo producto (P') dispuesto por encima de un primer producto (P) y siendo la presión necesaria para la distribución del segundo producto, transmitida al segundo producto (P') por el primer producto (P) .

29. Dispositivo según la reivindicación anterior, permitiendo el segundo producto (P') que rodea un conducto (46) que el primer producto (P) alcance por lo menos un orificio de distribución asociado.

30. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando la primera y la segunda composiciones destinadas a ser aplicadas sobre la piel o las mucosas.

31. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo la primera composición un agente de coloración, y estando la segunda composición desprovista de agente de coloración.

32. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, desembocando los primer (7) y segundo (8) orificios sobre una zona generalmente plana o convexa de la superficie de aplicación (5) .

33. Procedimiento de tratamiento cosmético por medio de un dispositivo (1) tal como se ha definido en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se distribuye sobre la superficie de aplicación (5) , una por lo menos de las primera (P) y segunda (P') composiciones, y después se lleva la superficie de aplicación (5) al contacto con la zona a tratar.