Dispositivo de accionamiento para probar llaves dinamométricas.

Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas, que contiene

a) un soporte

(12), para la fijación de una llave (26) dinamométrica que va a probarse,

b) un sensor (16) de valores medidos dispuesto en el soporte (12), que se acopla con la parte (24) de cabeza de la llave (26) dinamométrica que va a probarse,

c) una sujeción (36) de mango dispuesta sobre el soporte (12) para la fijación del mango (42) de la llave (26) dinamométrica que va a probarse,

d) un mecanismo (52) de desviación para la generación de un par de giro sobre la parte (24) de cabeza de la llave (26) dinamométrica que va a probarse,

e) estando configurado el mecanismo (52) de desviación como palanca (52) de desviación, que actúa sobre la parte (24) de cabeza de la llave (26) dinamométrica que va a probarse, y estando previsto el soporte (10) de manera estática con respecto a la palanca (52) de desviación,

f) estando formada la sujeción (36) de mango por dos espigas (38) dispuestas en forma de u o una espiga (38) intercambiable, y

g) estando previsto al menos un manguito (44) desplazable y montado de manera giratoria sobre una de las espigas (38),

caracterizado porque

h) el manguito (44) contiene en el extremo inferior una superficie (46) de apoyo en forma de disco para sujetar el mango (42) en vertical y, durante una prueba, puede fijarse a la espiga (38) frente a un desplazamiento.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E07121767.

Solicitante: EDUARD WILLE GMBH & CO. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: LINDENALLEE 27 42349 WUPPERTAL ALEMANIA.

Inventor/es: Schwafertz,Rainer.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES; HERRAMIENTAS DE MOTOR PORTATILES;... > HERRAMIENTAS O UTILLAJE DE BANCO NO PREVISTOS EN... > Partes constitutivas o accesorios de llaves para... > B25B23/14 (Disposiciones de limitadores de par de blocage o para indicar el par en llaves o destornilladores (acoplamientos o embragues en sí F16D; dispositivos para medir el par en sí G01L))
  • SECCION G — FISICA > METROLOGIA; ENSAYOS > MEDIDA DE FUERZAS, TENSIONES, PARES, TRABAJO, POTENCIA... > G01L25/00 (Ensayo o calibrado de los aparatos para la medida de fuerzas, par, trabajo, potencia o rendimiento mecánico)

PDF original: ES-2528723_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de accionamiento para probar llaves dinamométricas

Campo técnico 5

La invención se refiere a un dispositivo de accionamiento para probar llaves dinamométricas, que contiene

a) un soporte, para la fijación de una llave dinamométrica que va a probarse,

b) un sensor de valores medidos dispuesto en el soporte, que se acopla con la parte de cabeza de la llave dinamométrica que va a probarse,

c) una sujeción de mango dispuesta sobre el soporte para la fijación del mango de la llave dinamométrica que va a probarse, 15

d) un mecanismo de desviación para la generación de un par de giro sobre la parte de cabeza de la llave dinamométrica que va a probarse,

e) estando configurado el mecanismo de desviación como palanca de desviación, que actúa sobre la parte de 20 cabeza de la llave dinamométrica que va a probarse, y estando previsto el soporte de manera estática con respecto a la palanca de desviación,

f) estando formada la sujeción de mango por dos espigas dispuestas en forma de u o una espiga intercambiable, y

g) estado previsto al menos un manguito desplazable y montado de manera giratoria sobre una de las espigas.

Estado de la técnica

Con una llave dinamométrica puede ejercerse un par de giro predeterminado sobre elementos de unión tales como 30 tornillos o tuercas. Para ello contienen, denominada a continuación parte de cabeza. A menudo, en la cabeza de llave está previsto un acoplamiento configurado como espiga cuadrada para el alojamiento de herramientas. Sobre la espiga cuadrada pueden colocarse diferentes herramientas de inserción para girar tornillos o tuercas. Una fuerza aplicada por un usuario sobre el mango en el sentido de accionamiento se transmite por la palanca de llave a la cabeza de llave y genera a través de la herramienta de inserción un par de giro en un tornillo o tuerca. Para medir el 35 par de giro aplicado, la llave dinamométrica presenta un dispositivo de medición. Mediante dispositivos adicionales puede mostrarse de manera continua el par de giro medido o indicarse que se ha alcanzado un par de giro predeterminado.

El dispositivo de medición de una llave dinamométrica está sujeto a fenómenos de desgaste y fatiga habituales. Para 40 controlar si un par de giro medido por el dispositivo de medición coincide con un par de giro aplicado, la llave dinamométrica tiene que calibrarse cada cierto tiempo con un dispositivo de accionamiento y dado el caso ajustarse. Para ello, en el dispositivo de accionamiento está previsto un soporte con un sensor de valores medidos y una sujeción de mango. La parte de cabeza de la llave dinamométrica se acopla, por ejemplo con la espiga cuadrada, firmemente con el sensor de valores medidos. El mango de la llave dinamométrica se fija mediante la sujeción de 45 mango.

Entonces mediante un mecanismo de desviación se genera un par de giro sobre la parte de cabeza de la llave dinamométrica. Este par de giro se mide por el sensor de valores medidos y se representa por medio de una pantalla prevista en el dispositivo de accionamiento, por ejemplo en el sensor de valores medidos. Así, puede 50 comprobarse el par de giro mostrado por la llave dinamométrica o un par de giro, predeterminado para la llave dinamométrica, para un disparo mediante una comparación con el par de giro representado en la pantalla.

En los dispositivos de accionamiento conocidos para probar llaves dinamométricas se utilizan diferentes mecanismos de desviación para la generación de un par de giro. En principio, para la generación de un par de giro 55 en la parte de cabeza de una llave dinamométrica son posibles dos variantes. O bien el sensor de valores medidos está fijado de manera giratoria al soporte y la sujeción de mango está unida firmemente con el soporte, o bien, al revés, el sensor de valores medidos está unido firmemente con el soporte y la sujeción de mango está montada de manera móvil en el soporte.

Los dispositivos de accionamiento conocidos con una sujeción de mango móvil con respecto al soporte contienen un accionamiento lineal con un husillo y una manivela. Mediante el giro del husillo por medio de la manivela, la sujeción de mango y con ello también el mango de la llave dinamométrica se desvían en ángulo recto con respecto al soporte. De este modo se genera un par de giro sobre la parte de cabeza fijada al sensor de valores medidos. A este respecto se hace pivotar la llave dinamométrica alrededor del eje del sensor de valores medidos. El mango, a 65 diferencia del movimiento lineal de la sujeción de mango, se mueve de forma circular y por tanto tiene que sujetarse de manera móvil por la sujeción de mango.

Una disposición de este tipo tiene la desventaja de que, en una operación de prueba, cambia el punto de aplicación de fuerza sobre el mango. Cuanto más se hace pivotar la llave dinamométrica, más se desplaza el punto de aplicación de fuerza hacia el extremo externo del mango. De este modo, la longitud del brazo de palanca cambia 5 durante una operación de prueba. Esta circunstancia lleva a errores de medición durante una prueba de la llave dinamométrica.

Además, para ajustar el dispositivo de accionamiento a llaves dinamométricas de diferente tamaño, tiene que desplazarse la sujeción de mango junto con el accionamiento lineal sobre el soporte. En el caso de llaves 10 dinamométricas muy grandes, el accionamiento lineal tiene que estar dimensionado de manera correspondientemente grande para posibilitar una desviación requerida. De este modo se complica la construcción de un dispositivo de accionamiento de este tipo y se vuelve difícil de manejar.

La desventaja del punto de aplicación de fuerzas cambiante se evita en los dispositivos de accionamiento conocidos 15 para probar una llave dinamométrica con una toma de valores medidos que puede girar con respecto al soporte. La llave dinamométrica se bloquea con la parte de cabeza en el sensor de valores medidos y el mango se fija por el elemento de sujeción de mango. Entonces, en una variante, a través de una manivela y una transmisión se aplica un par de giro al sensor de valores medidos y a la parte de cabeza. En estos dispositivos de accionamiento es desventajosa la transmisión construida de manera compleja con muchas piezas individuales. Además, la transmisión 20 agranda el dispositivo de accionamiento, en particular en cuanto a su altura.

En otra realización conocida del dispositivo de accionamiento, la toma de valores medidos está montada sobre una subestructura, a la que también está fijado un husillo con manivela como accionamiento lineal. El soporte está colocado de manera giratoria en la toma de valores medidos y puede hacerse pivotar con la manivela y el husillo. 25 Así se evita una transmisión, sin embargo, debido a la subestructura necesaria adicionalmente, el dispositivo de accionamiento también está construido por muchas piezas individuales. Además, el dispositivo de accionamiento, debido a la subestructura y el soporte que pivota en conjunto, requiere correspondientemente mucho espacio de trabajo.

El documento US 5.181.425 describe un dispositivo de accionamiento para probar llaves dinamométricas con indicación mecánica con un mango fijado de manera pivotante al brazo de llave. El dispositivo contiene una sujeción de mango, que presenta dos espigas dispuestas en forma de u. Sobre ambas espigas está previsto en cada caso un apoyo giratorio, en forma de cuña. Los lados estrechos de los apoyos, que apuntan uno hacia el otro, contienen en cada caso una ranura para el alojamiento de una placa elástica. Una de las placas está configurada en forma de L 35 para soportar el mango desde abajo. El brazo vertical de la placa en forma de L puede desplazarse en la ranura... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas, que contiene

a) un soporte (12) , para la fijación de una llave (26) dinamométrica que va a probarse, 5

b) un sensor (16) de valores medidos dispuesto en el soporte (12) , que se acopla con la parte (24) de cabeza de la llave (26) dinamométrica que va a probarse,

c) una sujeción (36) de mango dispuesta sobre el soporte (12) para la fijación del mango (42) de la llave 10 (26) dinamométrica que va a probarse,

d) un mecanismo (52) de desviación para la generación de un par de giro sobre la parte (24) de cabeza de la llave (26) dinamométrica que va a probarse,

e) estando configurado el mecanismo (52) de desviación como palanca (52) de desviación, que actúa sobre la parte (24) de cabeza de la llave (26) dinamométrica que va a probarse, y estando previsto el soporte (10) de manera estática con respecto a la palanca (52) de desviación,

f) estando formada la sujeción (36) de mango por dos espigas (38) dispuestas en forma de u o una espiga 20 (38) intercambiable, y

g) estando previsto al menos un manguito (44) desplazable y montado de manera giratoria sobre una de las espigas (38) ,

caracterizado porque

h) el manguito (44) contiene en el extremo inferior una superficie (46) de apoyo en forma de disco para sujetar el mango (42) en vertical y, durante una prueba, puede fijarse a la espiga (38) frente a un desplazamiento. 30

2. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según la reivindicación 1, caracterizado por un dispositivo (54) de husillo, que está dispuesto en el soporte (12) , en el que un elemento (60) de arrastre dispuesto en un husillo (58) del dispositivo (54) de husillo desvía, al accionar el husillo (58) montado de manera giratoria, la palanca (52) de desviación. 35

3. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según la reivindicación 2, caracterizado porque el husillo (58) del dispositivo (54) de husillo está configurado de manera que puede accionarse mediante un motor (62) , en particular un motor eléctrico.

4. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por una sujeción (36) de mango dispuesta sobre el soporte (12) de manera que puede desplazarse en la dirección longitudinal de la llave (26) dinamométrica que va a fijarse, para llaves (26) dinamométricas de longitud diferente.

5. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque está prevista una unidad (28) de procesamiento de señales, que procesa las señales de medición del sensor (16) de valores medidos, en particular las digitaliza, las almacena en una memoria (32) y las muestra en una pantalla (30) .

6. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el sensor (16) de valores medidos presenta una espiga (18) giratoria que pasa a través de un rebaje del soporte (12) y que se articula mediante la palanca (52) de desviación.

7. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según una de las reivindicaciones 55 1 a 6, caracterizado porque el soporte (12) está configurado de manera que puede alargarse.

8. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según una de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado porque la palanca (52) de desviación está configurada montada de manera que puede moverse con el elemento (60) de arrastre dispuesto en el husillo (58) . 60

9. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque está prevista una orientación horizontal del dispositivo (10) de accionamiento con una desviación horizontal de la palanca (52) de desviación.

10. Dispositivo (10) de accionamiento para probar llaves (26) dinamométricas según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el mecanismo (52) de desviación está configurado como cadena de palancas con varias palancas y/o como cremallera en forma de segmento circular.