Dispositivo aplicador para aplicar un medio líquido.

Dispositivo aplicador (1) para aplicar un medio líquido

- con un depósito de reserva (2) para el medio,

- con un aplicador (3),

- con un manguito de protección (5) que envuelve el aplicador (3) dentro del depósito de reserva (2) y que está unido rígidamente con el depósito de reserva (2) y cuyo diámetro interior (IS) en la zona de una punta de aplicador (4) del aplicador (3) es constante y mayor que el diámetro exterior (Aa) del aplicador (3) que se sumerge en el depósito de reserva (2)

- extendiéndose el manguito de protección (5) hasta el fondo (14) del depósito (2), estando en contacto con el fondo (14) a través de una sección elástica de manguito (15),

- presentando la sección elástica de manguito (15) elementos anulares (18) que están dispuestos a una distancia entre ellos por secciones a través de espacios intermedios de resorte (16) y que pueden desplazarse elásticamente unos respecto a otros.

Dispositivo aplicador para aplicar un medio líquido La invención se refiere a un dispositivo aplicador para aplicar un medio líquido según el preámbulo de la reivindicación 1.

Un dispositivo aplicador de este tipo se conoce por el documento EP0743830B1. La fabricación de un dispositivo aplicador de este tipo es compleja.

El documento EP1177741A1 muestra un dispositivo aplicador para aplicar un medio líquido con un depósito de reserva y un aplicador. Se describen varias configuraciones de cuerpos desprendedores, con los que se puede desprender y suministrar a un elemento mezclador el medio líquido que se haya depositado en el lado interior de un contenedor.

El documento GB1393823A muestra un dispositivo aplicador correspondiente con un depósito de reserva, un aplicador y un elemento mezclador con palas mezcladoras.

El documento DE102005037633A1 presenta un depósito cosmético con un inserto mezclador y un dispositivo aplicador.

La presente invención tiene el objetivo de perfeccionar un dispositivo aplicador del tipo mencionado al principio de tal forma que se consiga una protección de una punta de aplicador con un reducido gasto de fabricación.

Según la invención, este objetivo se consigue mediante un dispositivo aplicador con las características que se indican en la reivindicación 1.

Según la invención se encontró que una protección para la punta de aplicador no tiene que realizarse obligatoriamente al mismo tiempo también de forma complementaria a la punta de aplicador. Basta con que el manguito de protección envuelva la punta de aplicador de tal forma que prácticamente sea imposible un daño o una deformación indeseable de la punta de aplicador a causa del medio que fluye rápidamente o a causa de un posible cuerpo mezclador existente en el depósito de reserva. Una función de protección de este tipo la puede cumplir también un manguito de protección, cuyo diámetro interior en la zona de una punta de aplicador sea constante, es decir, que no esté conformado de forma complementaria a la punta de aplicador. Por su diámetro interior constante en la zona de la punta de aplicador, un manguito de protección de este tipo puede fabricarse con un coste de fabricación bajo en comparación. Por la sección elástica del manguito, el manguito de protección se adapta automáticamente a la altura del recipiente. Por ello, el mismo manguito de protección puede emplearse para depósitos de reserva de distintas alturas. Esto reduce el gasto de fabricación del manguito de protección. La sección elástica del manguito presenta elementos anulares desplazables elásticamente unos respecto a otros y dispuestos a una distancia por sección a través de espacios intermedios de resorte. Ésta geometría de la sección elástica del manguito ha resultado ser especialmente indicada para realizar la función de resorte preferible para la adaptación a la altura del depósito.

Un manguito de protección según la reivindicación 2 puede fabricarse con técnicas de fabricación en masa y no requiere ningún montaje de piezas individuales. Alternativamente, la sección elástica del manguito puede estar fabricada como pieza separada de la sección rígida del manguito de protección, unida posteriormente con la sección rígida. La sección elástica del manguito puede estar hecha por ejemplo de metal.

La configuración de la sección elástica del manguito según la reivindicación 3 se puede realizar con un bajo gasto de conformación. La sección elástica del manguito completa con las secciones anulares puede estar hecha especialmente de plástico en una sola pieza. Dicha sección elástica del manguito, a su vez, puede estar conformada en una sola pieza con la sección rígida.

La unión por retención según la reivindicación 4 permite un montaje sencillo del dispositivo aplicador. La unión por retención está formada por secciones de retención conformadas de forma complementaria unas respecto a otras, por una parte en el manguito de protección y, por otra parte, en el depósito de reserva. Por ejemplo, el manguito de protección puede presentar una ranura circunferencial y el depósito de reserva puede presentar un reborde circunferencial complementario a ésta. Viceversa, en otra realización de la unión por retención, el depósito de reserva puede presentar la ranura circunferencial y el manguito de protección puede presentar el reborde circunferencial conformado de forma complementaria a ésta. Con la unión por retención se consigue asegurar especialmente en un manguito de protección que en depósitos de reserva pequeños está comprimido a modo de resorte en el estado montado. Básicamente, el manguito de protección también puede estar conformado en el depósito de reserva en una sola pieza. A esto se aspira especialmente si el manguito de protección y el depósito de reserva se fabrican del mismo material sintético.

Los elementos de gancho según la reivindicación 5 permiten una unión segura del manguito de protección dentro del depósito de reserva. En caso de emplearse elementos de gancho de este tipo se puede renunciar a la unión por retención según la reivindicación 6.

Una configuración de los elementos de gancho según la reivindicación 6 resulta económica.

Un cuerpo de tope según la reivindicación 7 constituye una medida sencilla para limitar la profundidad de penetración del aplicador. Tal limitación se puede realizar también mediante una unión roscada del aplicador con el depósito de reserva, conocida básicamente por el estado de la técnica.

Un manguito de protección según la reivindicación 8 reúne de manera ventajosa varias funciones. El manguito de protección puede estar hecho por ejemplo de un material más duro en comparación con el resto del depósito de reserva y cumplir de esta forma especialmente bien con la función de un cuerpo de contratope.

Un ejemplo de realización de la invención se describe en detalle a continuación con la ayuda del dibujo. En éste, muestran:

La figura 1, un dispositivo aplicador para aplicar un medio líquido, estando representados en sección longitudinal vertical un depósito de reserva para el medio y en alzado lateral una sección inferior del aplicador;

la figura 2, una representación de un dispositivo aplicador, similar a la figura 1, con un depósito de reserva menos profundo en comparación con el dispositivo aplicador según la figura 1;

la figura 3, con más detalle y a escala aumentada, un manguito de protección que envuelve el aplicador dentro del depósito de reserva de las realizaciones según las figuras 1 y 2;

la figura 4, en una representación similar a la figura 1, una variante de una unión por retención para asegurar el manguito de protección dentro del depósito de reserva; y la figura 5, en una representación similar a la figura 3, otra variante de una unión de seguridad para asegurar el manguito de protección dentro del depósito de reserva.

Un dispositivo aplicador 1 según la figura 1 sirve para aplicar un medio líquido almacenado en un depósito de reserva 2. El medio líquido puede ser un medio cosmético, pero también otro medio, por ejemplo, un líquido de corrección o una tinta. El depósito de reserva 2 está hecho de plástico. Alternativamente, es posible fabricar el depósito de reserva 2 en vidrio o metal. El dispositivo aplicador 1 tiene un aplicador 3 del que en la figura 1 está representada sólo una sección inferior, mientras que no está representada una sección superior con un mango de aplicador. El aplicador 3 tiene en su extremo que se sumerge en el depósito de reserva 2 una punta de aplicador 4 para aplicar el medio, que por ejemplo puede estar realizada a modo de un pincel. La punta de aplicador 4 también puede estar configurada a modo de una esponja o de otra manera adecuada para la aplicación del medio.

El aplicador 3 envuelve el depósito de reserva 2 de un manguito de protección 5. Este último está hecho del plástico polipropileno (PP) . Alternativamente, el manguito de protección 5 también puede estar hecho de polioximetileno (POM) . También es posible fabricar el manguito de protección 5 a partir de otro plástico blando, por ejemplo de un polietileno blando (PE) . El manguito de protección 5 está unido, en la zona de una pared superior 6 del depósito de reserva 2, con el depósito de reserva 2 a través de una unión por retención 7. De la unión por retención 7 forma parte una ranura circunferencial 8 en el manguito... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo aplicador (1) para aplicar un medio líquido

- con un depósito de reserva (2) para el medio,

- con un aplicador (3) ,

- con un manguito de protección (5) que envuelve el aplicador (3) dentro del depósito de reserva (2) y que está unido rígidamente con el depósito de reserva (2) y cuyo diámetro interior (IS) en la zona de una punta de aplicador (4) del aplicador (3) es constante y mayor que el diámetro exterior (Aa) del aplicador (3) que se sumerge en el depósito de reserva (2)

- extendiéndose el manguito de protección (5) hasta el fondo (14) del depósito (2) , estando en contacto con el fondo 10 (14) a través de una sección elástica de manguito (15) ,

- presentando la sección elástica de manguito (15) elementos anulares (18) que están dispuestos a una distancia entre ellos por secciones a través de espacios intermedios de resorte (16) y que pueden desplazarse elásticamente unos respecto a otros.

2. Dispositivo aplicador según la reivindicación 1, caracterizado porque la sección elástica del manguito (15) está 15 moldeada en una sola pieza con una sección rígida (17) del manguito de protección (5) .

3. Dispositivo aplicador según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque los elementos anulares

(18) contiguos están moldeados unos en otros.

4. Dispositivo aplicador según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el manguito de protección

(5) está unido con el depósito de reserva (2) a través de una unión por retención (7) .

5. Dispositivo aplicador según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el manguito de protección está asegurado en el depósito de reserva (2) a través de elementos de gancho (24) que engranan detrás de un escalón circunferencial (25) del depósito de reserva (2) .

6. Dispositivo aplicador según la reivindicación 5, caracterizado porque los elementos de gancho (24) están moldeados en una sola pieza en una sección rígida (17) del manguito de protección (5) .

7. Dispositivo aplicador según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el aplicador (3) presenta un cuerpo de tope (13) que limita la profundidad de penetración del aplicador (3) en el depósito de reserva (2) .

8. Dispositivo aplicador según la reivindicación 7, caracterizado porque el manguito de protección (5) representa un cuerpo de contratope para el cuerpo de tope (13) del aplicador.