DISPOSITIVO PARA LA APLICACIÓN POR PULVERIZACIÓN DE LÍQUIDOS PIGMENTADOS.

Dispositivo para la aplicación por pulverización de líquidos pigmentados mediante una corriente de aire,

que comprende un cuerpo base (1), una boquilla pulverizadora (5) dispuesta en el lado frontal del cuerpo base (1) con una aguja (12) dispuesta en ella centralmente, una entrada de aire a presión (23) y un canal de aire a presión (24, 24a) conectado, una abertura de salida (32) para un líquido pigmentado, pudiéndose pasar una corriente de aire a presión regulable, suministrada a través del canal de aire a presión (24, 24a), por la abertura de salida (32) para el líquido pigmentado y pudiéndose cargar con gotitas de líquido y pudiéndose entregar estas gotitas de fluido a través de la boquilla pulverizadora (5) en el caso de una corriente de aire a presión mantenida, estando dispuestas la boquilla pulverizadora (5) y la aguja (12; 12a) en una cabeza de boquilla (10; 10a) y pudiéndose retirar o cambiar la cabeza de boquilla (10; 10a) como un todo, caracterizado porque en la cabeza de boquilla (10a) está dispuesto un depósito de almacenamiento (31), estando formado dentro del depósito de almacenamiento (31) un espacio de alojamiento (31a) para el alojamiento del líquido pigmentado a aplicar, de forma que la cabeza de boquilla (10a) está equipada con un tanque integrado de líquido y el dispositivo puede accionarse de forma independiente de un suministro externo de líquido, y estando prevista una abertura de llenado (34, 34a) unida con el depósito de almacenamiento (31) que está recubierta por una membrana (35) hendida

La invención se refiere a un dispositivo para la aplicación por pulverización de líquidos pigmentados mediante una corriente de aire, que comprende un cuerpo base, un boquilla pulverizadora dispuesta en el lado frontal del cuerpo base con una aguja dispuesta en ella centralmente, una entrada de aire a presión y un canal de aire a presión conectado, una abertura de salida para un líquido pigmentado, pasándose una corriente de aire a presión regulable, suministrada a través del canal de aire a presión, por la abertura de salida para el líquido pigmentado y cargándose con gotitas de líquido y entregándose estas gotitas de fluido a través de la boquilla pulverizadora mientras se mantiene la corriente de aire a presión, estando dispuestas la boquilla y la aguja en una cabeza de boquilla y pudiéndose retirar o cambiar la cabeza de boquilla como un todo.

Un dispositivo semejante se describe en el documento DE 10 2005 038 162 A1, según el preámbulo de la reivindicación 1.

En el dispositivo conocido anteriormente está previsto que el líquido pigmentado se suministre de un depósito externo de almacenamiento a través de la abertura de entrada. El líquido suministrado desde el exterior se conduce en el camino de la abertura de entrada a la boquilla de pulverización a través de un espacio previsto en la cabeza de boquilla, que también puede designarse como espacio de alojamiento, No está previsto un funcionamiento sin suministro externo de líquido.

Un dispositivo similar para la aplicación por pulverización de líquidos pigmentados se describe en el documento GB 102 910 A. También en este dispositivo puede retirarse la cabeza de boquilla como un todo con fines de limpieza. Igualmente está prevista una abertura de entrada para el suministro externo del líquido pigmentado, conduciéndose el líquido pigmentado de la abertura de entrada a la boquilla de pulverización de nuevo a través de un espacio previsto en la cabeza de boquilla. Este dispositivo de pulverización tampoco está diseñado para un funcionamiento sin suministro externo de líquido.

Partiendo de ello la invención tiene el objetivo de configurar un dispositivo del tipo genérico de forma que se simplifique todavía más el manejo.

Este objetivo se resuelve según la invención porque en la cabeza de boquilla está dispuesto un depósito de almacenamiento para el líquido pigmentado a pulverizar. Dentro del depósito de almacenamiento está formado un espacio de alojamiento para el alojamiento del líquido pigmentado a aplicar, de forma que la cabeza de boquilla está equipada con un tanque integrado de líquido y el dispositivo puede accionarse de forma independiente de un suministro externo de líquido. El depósito de almacenamiento puede adquirirse ya lleno con el soporte de boquilla o puede llenarse o rellenarse de forma individual.

Para ello puede estar prevista una abertura de llenado unida con el depósito de almacenamiento, que está cubierta de una membrana hendida que puede estar hecha preferentemente de silicona.

Para la obtención de una estructura compacta y simétrica, el depósito de almacenamiento puede estar dispuesto alrededor de la aguja.

Según otra configuración preferida, el depósito de almacenamiento presenta una forma base cilíndrica hueca con una zona final delantera que discurre cónicamente y forma la abertura de salida y una zona final posterior. En este caso en la zona final posterior está colocado un elemento de obturación en el depósito de almacenamiento. Las dos zonas finales mencionadas están dispuestas delante o detrás, en referencia a la dirección axial, es decir, la dirección definida por el eje central longitudinal de la aguja. Así dentro del depósito de almacenamiento está formada una cavidad estanqueizada delante y detrás para el alojamiento del líquido pigmentado. La junta de estanqueidad posterior se realiza mediante el elemento de obturación que está hecho en particular de teflón. La junta de estanqueidad delantera se realiza en particular de forma que la aguja en su posición de reposo, es decir, en el estado no accionado, cierra la abertura de salida. Para ello puede estar presionada en un asiento, que discurre cónicamente, de la abertura de salida y/o puede encontrarse también sólo en contacto estrecho en este asiento.

Según otra configuración preferida, el elemento de obturación está en contacto de forma estanqueizante con una pared interior del depósito de almacenamiento. El elemento de obturación presenta además una abertura de paso a través de la que está guiada axialmente de forma móvil la aguja, siendo estrecho y estanqueizante un contacto entre el elemento de obturación y la aguja dentro de la abertura de paso. El elemento de obturación está insertado en particular mediante un ajuste prensado en el depósito de almacenamiento. También entre la aguja y el elemento de obturación existe preferiblemente un tipo de ajuste prensado, pero cuya fuerza de contacto es preferiblemente menor que entre el elemento de obturación y la pared interior del depósito de almacenamiento, puesto que la aguja debería poder moverse aquí y allá dentro de la abertura de paso. Así las dos superficies de contacto entre el elemento de obturación y el depósito de almacenamiento, por un lado, y entre el elemento de obturación y la aguja por otro lado están realizadas respectivamente de forma estanqueizante, es decir, en particular de forma estanqueizante respecto a una salida del líquido pigmentado.

Según otra configuración preferida, entre el elemento de obturación y la aguja guiada a través del elemento de obturación está definida una fuerza de contacto de forma que se mantiene una posición relativa entre el elemento de obturación y la aguja sin acción de fuerzas exteriores. Bajo una acción de fuerzas exteriores debe entenderse en este caso en particular la acción de una fuerza mediante la varilla de accionamiento del dispositivo de aplicación. De este modo se garantiza ante todo que la aguja no abandone, por sí y no sin intervención exterior, su posición de reposo en la que se encuentra en contacto estrecho y en particular de forma estanqueizante en el asiento de la abertura de salida. En particular el diámetro de paso de la abertura de paso del elemento de obturación es menor en aproximadamente un 1% hasta aproximadamente el 5%, preferiblemente en aproximadamente el 2%, que un diámetro de la aguja en la zona que se encuentra dentro de la abertura de paso en el estado montado. Según una configuración alternativa es posible igualmente que esté previsto un resorte adicional, que presiona la aguja en el asiento de la abertura de salida y así impide que la abertura de salida se quede por descuido libre y se produzca un escape no deseado del líquido pigmentado situado en el depósito de almacenamiento.

Según otra configuración preferida, la aguja está unida en su extremo posterior de forma fija mecánicamente, pero separable con una varilla de accionamiento. De este modo al mismo tiempo se hace posible un recambio de la cabeza de boquilla, así como un accionamiento a pesar de ello seguro y sencillo del dispositivo de aplicación.

Según otra configuración ventajosa, la conexión entre el extremo posterior de la aguja y la varilla de accionamiento se realiza mediante una unión por arrastre de forma. Por ejemplo, está previsto un tipo de conexión separable por bayoneta entre el extremo posterior de la aguja y la varilla de accionamiento.

A continuación la invención se explica detalladamente mediante un ejemplo de realización preferido en conexión con el dibujo. En este caso muestran:

Fig. 1 una representación en perspectiva, parcialmente partida de un dispositivo genérico, según se conoce del documento DE 10 2005 038 162.6 y

Fig. 2 una sección a través del soporte de boquilla conforme a la solución según la invención.

Un dispositivo genérico presenta un cuerpo base 1 oblongo, sostenible en la mano en forma de espiga, en cuyo extremo frontal está dispuesta una pieza de boquilla 2 que guía el colorante.

La pieza de boquilla 2 que guía el colorante comprende una caperuza cónica de boquilla 3 con un orificio de paso y guiado 4 para una boquilla 5, una caperuza de seguridad 6 que solapa la caperuza de boquilla 3 y un cuerpo anular 7.

El cuerpo anular 7 presenta una ranura 8 continua anular en la que engrana un cuello de guiado 9 del cuerpo base 1, de forma que el cuerpo anular 7 está alojado de forma pivotable en 360º.

En la pieza de boquilla 2 que... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para la aplicación por pulverización de líquidos pigmentados mediante una corriente de aire, que comprende un cuerpo base (1), una boquilla pulverizadora (5) dispuesta en el lado frontal del cuerpo base (1) con una aguja (12) dispuesta en ella centralmente, una entrada de aire a presión (23) y un canal de aire a presión (24, 24a) conectado, una abertura de salida (32) para un líquido pigmentado, pudiéndose pasar una corriente de aire a presión regulable, suministrada a través del canal de aire a presión (24, 24a), por la abertura de salida (32) para el líquido pigmentado y pudiéndose cargar con gotitas de líquido y pudiéndose entregar estas gotitas de fluido a través de la boquilla pulverizadora (5) en el caso de una corriente de aire a presión mantenida, estando dispuestas la boquilla pulverizadora (5) y la aguja (12; 12a) en una cabeza de boquilla (10; 10a) y pudiéndose retirar o cambiar la cabeza de boquilla (10; 10a) como un todo, caracterizado porque en la cabeza de boquilla (10a) está dispuesto un depósito de almacenamiento (31), estando formado dentro del depósito de almacenamiento (31) un espacio de alojamiento (31a) para el alojamiento del líquido pigmentado a aplicar, de forma que la cabeza de boquilla (10a) está equipada con un tanque integrado de líquido y el dispositivo puede accionarse de forma independiente de un suministro externo de líquido, y estando prevista una abertura de llenado (34, 34a) unida con el depósito de almacenamiento (31) que está recubierta por una membrana (35) hendida.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la membrana (35) está compuesta de silicona.

3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el depósito de almacenamiento (31) está dispuesto alrededor de la aguja (12a).

4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el depósito de almacenamiento (31) presenta una forma base cilíndrica hueca con una zona final delantera que discurre cónicamente y forma la abertura de salida (32) y una zona final posterior, estando colocado en la zona final posterior un elemento de obturación (33) en el depósito de almacenamiento (31).

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de obturación (33) está en contacto de forma estanqueizante con una pared interior del depósito de almacenamiento (31) y el elemento de obturación (33) presenta una abertura de paso (33a) a través de la que está guiada axialmente de forma móvil la aguja (12), siendo estrecho y estanqueizante un contacto entre el elemento de obturación (33) y la aguja (12) dentro de la abertura de paso (33a).

6. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque entre el elemento de obturación (33) y la aguja (12) guiada a través del elemento de obturación (33) está definida una fuerza de contacto de forma que se mantiene una posición relativa entre el elemento de obturación (33) y la aguja (12) sin la acción de fuerzas exteriores.

7. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la aguja (12) está unida en su extremo posterior de forma fija mecánicamente, pero separable con una varilla de accionamiento (15a).

8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque la conexión entre el extremo posterior de la aguja (12) y la varilla de accionamiento (15a) está realizada mediante una unión en arrastre de forma.