DISPOSITIVO DE ACONDICIONAMIENTO Y DE APLICACIÓN QUE COMPRENDE UN ÓRGANO DE ESCURRIDO.

Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende:

- un recipiente (2) - un producto (P) contenido en el recipiente (2), - un aplicador (3) que comprende un vástago y un órgano de aplicación (4) capaz de ser introducido en el recipiente (2) para extraer producto (P), y - un órgano de escurrido (7) que comprende un primer cono de introducción por el lado del interior del recipiente, convergiendo este primer cono de introducción (18) en dirección a la salida del recipiente, presentando el órgano de escurrido una superficie interior que es por lo menos en un punto del eje longitudinal del órgano de escurrido sustancialmente continuamente circular, de diámetro adaptado al escurrido del vástago, presentando el órgano de escurrido (7) por lo menos una escotadura (20) no simétrica de revolución alrededor del eje longitudinal (X) del órgano de escurrido y en la que el órgano de aplicación y/o el producto presente sobre éste puede penetrar por lo menos parcialmente cuando el órgano de aplicación (4) pasa a través del órgano de escurrido (7), presentando el órgano de escurrido por lo menos una escotadura que presenta una dimensión radial que disminuye hacia la salida del recipiente, caracterizado porque el producto contiene unas macropartículas (M) de forma alargada, discernibles individualmente a simple vista, tales como unas fibras o escamas

La presente invención se refiere a los dispositivos de acondicionamiento y de aplicación de un producto, en particular cosmético, que comprende unas macropartículas.

El término "macropartículas" engloba en particular unas partículas no esféricas, de forma alargada, discernibles individualmente a simple vista. Cubre también las fibras destinadas por ejemplo a 5 alargar las pestañas y/o a producir unos efectos estéticos, en particular de color y/o de brillo. Las escamas constituyen otro ejemplo de macropartículas.

Se conocen numerosos dispositivos de acondicionamiento y de aplicación que comprenden un recipiente, un producto cosmético contenido en el recipiente, un aplicador que comprende un cepillo capaz de ser introducido en el recipiente para extraer producto y un órgano de escurrido que presenta 10 un paso alargado, atravesado longitudinalmente por el cepillo cuando éste es retirado del recipiente.

En estos dispositivos, el órgano de escurrido permite por una parte limpiar el vástago y por otra parte retirar el exceso de producto sobre el cepillo.

El solicitante ha podido constatar que cuando se utilizan estos dispositivos conocidos con un producto que contiene unas fibras o escamas, las que llegan a atravesar el órgano de escurrido son 15 sobre todo aquéllas que están situadas entre los pelos del cepillo cerca del alma de éste y que no encuentran por tanto el órgano de escurrido. Las fibras o escamas que se sitúan en la superficie del cepillo tienen más bien tendencia a aglutinarse a la entrada del órgano de escurrido. Esto puede tener como consecuencia que las fibras o escamas no sean utilizadas como se podría desear. Esto puede perjudicar la calidad del maquillaje. 20

La patente US nº 3.214.782 tiene por objeto un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de una máscara que puede contener fibras cortas y que comprende un aplicador y un órgano de escurrido que presenta unas escotaduras que se extienden paralelamente al eje longitudinal del dispositivo. El aplicador comprende un vástago cuyo diámetro corresponde al del órgano de escurrido en la zona de las escotaduras. Cuando tiene lugar el escurrido, las escotaduras dejan unas trazas de 25 producto sobre el vástago y sobre el cepillo.

La patente US nº 4.126.144 da a conocer un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de una emulsión de laca para uñas, que comprende un órgano de escurrido que presenta un cono de entrada convergente en dirección a la salida del recipiente.

La solicitud de patente FR 2 753 058 se refiere a un dispositivo de aplicación que comprende 30 un medio de escurrido dimensionado al diámetro del vástago y configurado para no producir sustancialmente ninguna acción de fricción o de escurrido del aplicador.

Existe una necesidad para mejorar en particular la calidad del escurrido del órgano de aplicación cuando el producto contiene unas macropartículas, tales como por ejemplo unas fibras o escamas. 35

La invención prevé proponer un nuevo dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que sea de construcción relativamente simple y que permita en particular evitar los inconvenientes recordados más arriba de los dispositivos conocidos, cuando el producto contiene unas macropartículas.

La invención tiene por objeto, según un primero de sus aspectos, un dispositivo que comprende: 40

- un recipiente,

- un producto que contiene unas macropartículas tales como unas fibras o escamas, contenido en el recipiente,

- un aplicador que comprende un vástago y un órgano de aplicación capaz de ser introducido en el recipiente para extraer producto, y 45

- un órgano de escurrido que comprende un primer cono de introducción por el lado del interior del recipiente, convergiendo este primer cono de introducción en dirección a la salida del recipiente, convergiendo este primer cono de introducción en dirección a la salida del recipiente, comprendiendo el órgano de escurrido una superficie interior que es por lo menos en un punto del eje longitudinal del órgano de escurrido sustancialmente continuamente circular, de 50

diámetro adaptado al escurrido del vástago.

Un dispositivo de este tipo permite escurrir el aplicador a pesar de la presencia de las macropartículas y presenta también la ventaja de no formar trazas sobre el vástago, contrariamente al dispositivo descrito en la patente US nº 3.214.782.

Por "sustancialmente continuamente circular", debe entenderse que sobre por lo menos una 5 porción de la longitud del vástago, el órgano de escurrido rasca sustancialmente todo el producto sobre la circunferencia total del vástago, de manera que no queda sobre el vástago sustancialmente ninguna traza importante de producto similar a lo que se puede observar en el dispositivo descrito en la patente US nº 3.214.782.

El órgano de escurrido puede presentar por lo menos una escotadura no simétrica de 10 revolución alrededor del eje longitudinal del órgano de escurrido y en la que el órgano de aplicación y/o el producto presente sobre éste puede penetrar por lo menos parcialmente cuando el órgano de aplicación pasa a través del órgano de escurrido.

La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, un dispositivo que comprende: 15

- un recipiente,

- un producto que contiene unas macropartículas, en particular unas fibras o escamas, contenido el recipiente,

- un aplicador que comprende un órgano de aplicación capaz de ser introducido en el recipiente para extraer producto, y 20

- un órgano de escurrido que presenta por lo menos una escotadura no simétrica de revolución alrededor del eje longitudinal del órgano de escurrido, en la que el órgano de aplicación y/o el producto presente sobre éste puede penetrar por lo menos parcialmente cuando el órgano de aplicación pasa a través del órgano de escurrido.

Gracias a la invención, se obtiene el beneficio de un dispositivo de acondicionamiento y de 25 aplicación susceptible de facilitar el atravesado por las macropartículas del órgano de escurrido. La escotadura puede definir por lo menos una zona de escurrido menos intenso y reducir el riesgo de formación de agregados residuales de fibras o de escamas sobre el órgano de escurrido.

El órgano de escurrido según la invención puede permitir además canalizar y orientar mejor las macropartículas antes y/o durante el atravesado del órgano de escurrido. 30

La invención puede también permitir realizar un órgano de escurrido que favorece la presencia de las macropartículas en la superficie del órgano de aplicación, una vez esté escurrido.

En un ejemplo de realización, el paso del órgano de escurrido atravesado por el órgano de aplicación presenta en por lo menos un punto de su longitud una sección transversal no continuamente circular. Es por ejemplo la escotadura citada que, desembocando en el paso, hace su sección 35 transversal no continuamente circular en por lo menos un punto de su longitud.

La escotadura citada puede desembocar o no sobre una superficie exterior del órgano de escurrido situada en el interior del recipiente. La escotadura puede en particular ser no pasante en el sentido radial. Cuando la escotadura es pasante, puede estar formada entre unos dientes situados en el extremo longitudinal del órgano de escurrido situado en el interior del recipiente, extendiéndose estos 40 dientes en el sentido axial.

La escotadura puede presentar una dimensión circunferencial que disminuye hacia la salida del recipiente y/o una dimensión radial que disminuye hacia la salida del recipiente. Dicha disminución puede conducir a las macropartículas a orientarse progresivamente sobre el órgano de aplicación. Unas fibras o escamas pueden por ejemplo tomar progresivamente una orientación sustancialmente paralela a 45 la dirección en la que el aplicador se desplaza cuando tiene lugar su extracción del recipiente, lo cual puede permitir que franqueen a continuación más fácilmente el resto del órgano de escurrido.

Las macropartículas pueden también, gracias a la escotadura citada, ser canalizadas hacia una zona previamente definida del órgano de escurrido, en la que sufren por ejemplo un escurrido más ligero que en otra...

1. Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende:

- un recipiente (2)

- un producto (P) contenido en el recipiente (2),

- un aplicador (3) que comprende un vástago y un órgano de aplicación (4) capaz de ser 5 introducido en el recipiente (2) para extraer producto (P), y

- un órgano de escurrido (7) que comprende un primer cono de introducción por el lado del interior del recipiente, convergiendo este primer cono de introducción (18) en dirección a la salida del recipiente, presentando el órgano de escurrido una superficie interior que es por lo menos en un punto del eje longitudinal del órgano de escurrido sustancialmente continuamente 10 circular, de diámetro adaptado al escurrido del vástago, presentando el órgano de escurrido (7) por lo menos una escotadura (20) no simétrica de revolución alrededor del eje longitudinal (X) del órgano de escurrido y en la que el órgano de aplicación y/o el producto presente sobre éste puede penetrar por lo menos parcialmente cuando el órgano de aplicación (4) pasa a través del órgano de escurrido (7), presentando el órgano de escurrido por lo menos una escotadura que 15 presenta una dimensión radial que disminuye hacia la salida del recipiente,

caracterizado porque el producto contiene unas macropartículas (M) de forma alargada, discernibles individualmente a simple vista, tales como unas fibras o escamas.

2. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque:

- el órgano de escurrido presenta un paso alargado (21) atravesado por el órgano de aplicación 20 (4) cuando éste es retirado del recipiente (2), presentando el paso (21) en por lo menos un punto de su longitud una sección transversal no continuamente circular, siendo el órgano de escurrido (7) sustancialmente no deformable al paso del órgano de aplicación (4).

3. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque:

- el órgano de escurrido (7) no se deforma sustancialmente al paso del órgano de aplicación, 25 presentando una sección interior que varía en la mayor parte de la distancia que separa el extremo distal (53) del órgano de escurrido del emplazamiento (52) en el que la sección pasa por un mínimo.

4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la escotadura (20) desemboca en el extremo longitudinal del órgano de escurrido (7) que está situada en el 30 interior del recipiente (2).

5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de escurrido (7) comprende entre 1 y 10 escotaduras (20), incluso entre 2 y 8 escotaduras, incluso también entre 3 y 6 escotaduras.

6. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque las escotaduras (20) 35 están regularmente repartidas angularmente alrededor de un eje longitudinal (X) del órgano de escurrido (7).

7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de escurrido (7) es axisimétrico.

8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el 40 órgano de escurrido (7) presenta por lo menos dos nervaduras (23) que forman resalte en el primer cono de introducción (18) y que forman entre ellas dicha por lo menos una escotadura (20)

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de escurrido (7) presenta un segundo cono de introducción (16) que converge hacia el interior del recipiente. 45

10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente (2) comprende un cuello (8) y porque el órgano de escurrido (7) comprende una faldilla de montaje (14) que sirve para la fijación del órgano de escurrido (7) en el cuello (8).

11. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el órgano de escurrido comprende, por el lado del interior del recipiente (2), un labio de escurrido (17) cuya sección transversal exterior es inferior a la de la faldilla de montaje (14).

12. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente (2) comprende un cuello (8) en el que está fijado el órgano de escurrido (7), y porque el diámetro total de la parte del 5 órgano de escurrido (7) que presenta la o las escotaduras (20) es sustancialmente constante e igual al diámetro interior del cuello (8).

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de aplicación (4) está fijado en el extremo del vástago (5) del aplicador (3)

14. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el vástago presenta una 10 sección transversal exterior sustancialmente constante, y porque la sección más pequeña del paso (21) del órgano de escurrido atravesado por el órgano de aplicación cuando éste es retirado del recipiente corresponde sustancialmente a la sección transversal exterior del vástago (5).

15. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la sección interior del paso (21) del órgano de escurrido (7) atravesado por el órgano de aplicación (4) 15 cuando éste es retirado del recipiente se incrementa como máximo 10% cuando tiene lugar el atravesado del órgano de escurrido (7) por el órgano de aplicación.

16. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de escurrido (7) comprende un material plástico.

17. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el órgano de escurrido 20 está realizado en un material no alveolar.

18. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque el órgano de escurrido (7) está realizado en un material distinto de un material plástico, en particular una cerámica.

19. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el 25 órgano de escurrido (7) es monolítico.

20. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque el órgano de escurrido (7) comprende por lo menos dos piezas (30, 31) ensambladas.

21. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque las dos piezas (30, 31) están realizadas en dos materiales diferentes, en particular unos materiales de dureza diferente. 30

22. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de escurrido (7) comprende un flocado (33).

23. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de aplicación (4) comprende un cepillo.

24. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el cepillo comprende en 35 su extremo proximal una superficie envolvente cuya sección transversal se adelgaza alejándose del extremo distal del cepillo, en particular un chaflán (4a).

25. Dispositivo según una de las dos reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cepillo comprende una superficie envolvente (S) cuya sección transversal pasa por un máximo entre sus dos extremos longitudinales. 40

26. Dispositivo según una de las reivindicaciones 23 y 24, caracterizado porque el cepillo comprende una superficie envolvente (S) cuya sección transversal pasa por un mínimo entre sus dos extremos longitudinales.

27. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el producto (P) comprende unas fibras. 45

28. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque las fibras tienen una longitud media comprendida entre 0,05 y 3 mm.

29. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el producto comprende unas escamas de las que una mayor dimensión media está comprendida entre 50 µm y 1,5 mm.

30. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 27 a 29, caracterizado porque el producto comprende por lo menos 0,2% en peso de fibras y/o de escamas. 5

31. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el recipiente comprende un cuello (8), y porque el órgano de escurrido comprende un reborde anular (7a) que define una garganta en la que se acopla el extremo superior del cuello.

32. Dispositivo según la reivindicación 13, caracterizado porque el vástago presenta una porción estrechada (5b) que se posiciona a nivel del órgano de escurrido cuando el aplicador está 10 colocado sobre el recipiente.

33. Dispositivo según la reivindicación 13, caracterizado porque el vástago (5) comprende una porción distal (5a) que se adelgaza en dirección al órgano de aplicación.

34. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque la porción distal (5a) es cónica. 15

35. Procedimiento de maquillaje, en el que se extrae con el órgano de aplicación de un dispositivo tal como el definido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, producto del recipiente y en el que se someten las macropartículas cuando tiene lugar la retirada del aplicador, a una acción que tiende a orientarlas de una manera previamente definida sobre el órgano de aplicación, y después se aplica el producto sobre una zona del cuerpo humano, en particular las pestañas y/o las 20 cejas.

36. Procedimiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque la acción prevé orientar las macropartículas de manera sustancialmente paralelamente al eje longitudinal del órgano de aplicación.