DISPOSICIÓN PARA CERRAR UNA SECCIÓN DE EXTREMO DE UN TUBO O DE UN RECIPIENTE EN FORMA DE TUBO.

Disposición para cerrar una sección de extremo de un tubo o de un recipiente en forma de tubo La invención se refiere a una disposición para cerrar una sección de extremo de un tubo o de un recipiente en forma de tubo con una placa de obturación dispuesta orientada hacia el tubo y una placa frontal dispuesta orientada de manera opuesta al tubo, en la que en la en la zona exterior de las placas está dispuesta una junta circunferencial, que se encuentra, al menos parcialmente, entre los lados de las placas que están orientados uno hacia el otro. Las disposiciones de cierre de este tipo se conocen. Se usan por ejemplo en recipientes en forma de tubo para alojar filtros de membrana en el tratamiento de agua. A este respecto están dispuestas en la zona de extremo del recipiente en forma de tubo y se sujetan en caso de solicitación del interior del recipiente con un medio con presión en la sección de extremo. Entre la placa frontal y la placa de obturación se encuentra una junta que origina una obturación del espacio intermedio entre las placas y la pared interna del recipiente. La junta se encuentra en una ranura en o entre las placas. Mediante la solicitación del lado interno de la placa de obturación con un medio presurizado se realiza una presión de contacto de la junta contra la pared interna del recipiente. Si se reduce la presión de nuevo sobre la placa de obturación por debajo de un valor límite, se destensa también la junta, de modo que en caso de una nueva solicitación puede atravesar líquido por la zona de junta, hasta que se genere otra vez una acción de obturación óptima. Esto es especialmente problemático cuando en caso del medio solicitado por presión se trata de productos químicos que perjudican el medioambiente, o cuando deba evitarse que penetren impurezas en el interior del recipiente de manera condicionada por la pureza del medio solicitado. Otra realización del estado de la técnica prevé el uso un anillo en O en la ranura. Este uso requiere una gran pretensión o compresión inicial del cierre contra el tubo, que puede alcanzarse sólo mediante una gestión de herramientas especiales costosa. A este respecto son problemáticos el montaje y especialmente el desmontaje del cierre especialmente en caso de diámetros de tubo grandes. Por el documento US 4.687.026 se conoce un dispositivo de cierre de tubo que sirve para cerrar una sección de extremo de un tubo. Este dispositivo de cierre de tubo sirve para cerrar los dos tubos que desembocan en un sumidero de manera recíprocamente opuesta. A este respecto se tensa el dispositivo de cierre por todo el sumidero, en el que una placa de soporte coincide con la abertura del tubo de la salida, mientras que el tubo opuesto se cierra con un tapón. Para poder usar un dispositivo de cierre según el documento US 4.687.026 se requiere una pared opuesta al tubo que va a cerrarse. El documento US 5.230.437 describe un dispositivo para abrir y cerrar componentes en forma de tubo de unidades de almacenamiento en contenedores para almacenar líquidos. El dispositivo comprende una junta que está dispuesta entre dos anillos. Mediante apriete de un perno, las dos placas anulares pasan a moverse una con respecto a la otra, comprimiéndose la junta y dilatándose radialmente hacia la pared del tubo. Con ello se realiza una obturación siendo necesaria en consecuencia la intervención humana. Por el documento WO 2004/057230 A1 se conoce igualmente un dispositivo para obturar un tubo, preferentemente un conducto de gas. A este respecto se introduce por un extremo del conducto un tapón expansible en el tubo, usándose un tubo de prolongación estrecho que está unido con el tapón a través de un cierre en bayoneta. El tampón comprende dos paredes laterales opuestas entre las que está dispuesto un material elastomérico. Las dos paredes laterales están unidas entre sí mediante un tornillo de sujeción. Mediante apriete del tornillo, las dos paredes laterales pasan a moverse una con respecto a la otra, presionándose hacia fuera el material elastomérico en los dos lados abiertos del tapón, es decir en dirección a las paredes del tubo, de manera que se cierra el tubo. El uso del dispositivo requiere el tacto y también en este caso puede alcanzarse un cierre del tubo sólo mediante el efecto humano inmediatamente precursor. En el documento US 3.931.670 se describe una pieza de acoplamiento para unir dos partes de tubo, por ejemplo en la construcción de oleoductos. A este respecto se aprovecha la presión del agua para soltar un tampón que anteriormente ha cerrado la parte del tubo nueva. Por el documento DE 36 39 932 A1 se describe un modulo de membrana para un dispositivo de separación de membranas, que puede usarse en el extremo abierto de un tubo a presión a prueba de escape bajo presión, sin que sea necesaria la ayuda de manguitos etc. Un dispositivo según el documento DE 36 39 932 A1 no es adecuado, sin embargo, para cerrar la sección de extremo de un tubo. Es objetivo de la invención proporcionar una disposición para cerrar una sección de extremo de un tubo o de un recipiente en forma de tubo, con la que se el paso a través del medio o bien desde el recipiente hacia fuera o bien hacia el interior del recipiente y un montaje y desmontaje fácil sin una gran gestión de herramientas especiales. El objetivo se soluciona según la invención debido a que en al menos uno de los lados de las placas en la zona de junta que están orientados uno con respecto al otro está dispuesto un saliente, que en caso de solicitación de presión sobre la placa de obturación origina una deformación de la junta en dirección a la pared interna del tubo o recipiente en forma de tubo para obtener un aumento de la acción de obturación, y debido a que está previsto un elemento de sujeción; con el que puede mantenerse la deformación de la junta producida por la solicitación en el 2 ES 2 367 812 T3 estado no o poco solicitado por presión de la placa de obturación, y la junta es una junta labial, debido a que en la zona para colocar la junta está prevista una ranura, en la que la ranura está dispuesta en la placa de obturación y/o en la placa frontal y el saliente tiene forma de cuña. Mediante la facilitación del saliente en la zona de junta se origina una deformación más grande de la junta. La deformación se facilita entonces también cuando actúan únicamente presiones bajas sobre el lado interno de la placa de obturación. Si la solicitación de presión se origina en todo el perímetro, entonces puede mantenerse, mediante el elemento de sujeción, la deformación de la junta de manera sencilla también en el caso de que se reduzca la solicitación de presión del lado interno de la placa de obturación. Simultáneamente se posibilitan también un montaje fácil y un desmontaje fácil de la disposición según la invención. Dado que no es necesaria ninguna compresión inicial, el montaje se realiza sin fuerza y esencialmente sin contacto con respecto al tubo. La obturación se origina mediante la solicitación de presión de la placa de obturación, de manera que la junta se deforma. El desmontaje se realiza igualmente sin fuerza y esencialmente sin contacto, dado que en el estado solicitado por presión se suelta el elemento de sujeción, lo que es posible de manera fácil. A continuación se suprime la solicitación de presión sobre la placa de obturación, de manera que la disposición sin compresión inicial se encuentra en el tubo y puede sacarse dado que no está presente ninguna compresión inicial. La invención prevé que con una junta labial puede obtenerse una acción de obturación mejorada. Además pueden preverse en los extremos de la junta labial conformaciones que originan un refuerzo de la obturación. Mediante la previsión de una ranura puede conseguirse una mejor colocación de la junta y una acción de obturación simultáneamente mejor. La invención prevé que el saliente tiene forma de cuña. Esto es ventajoso dado que puede obtenerse una aplicación dosificada de la deformación en la junta. El saliente puede estar dispuesto también en ambos lados de las placas y con ello puede comprimirse la junta por ambos lados. Otra enseñanza de la invención prevé que la junta es más ancha que la ranura. Mediante la previsión de una junta más ancha puede conseguirse una acción de obturación mejorada. Además es ventajoso que el elemento de sujeción actúe contra la placa frontal y retenga ésta contra la placa de obturación. De esta manera puede conseguirse de modo fácil un mantenimiento de la deformación de la junta y con ello la acción de obturación contra la pared interna del tubo o del recipiente en forma de tubo. Es ventajoso cuando en caso del elemento de sujeción se trata de una tuerca. Es especialmente preferente cuando la tuerca está enroscada en un saliente de la placa de obturación, que atraviesa... [Seguir leyendo]

1. Disposición para cerrar una sección de extremo de un tubo (50) o de un recipiente en forma de tubo (50) con una placa de obturación (11) dispuesta orientada hacia el tubo (50) y una placa frontal (13) dispuesta orientada de manera opuesta al tubo (50), en la que en la zona de borde exterior de las placas (11, 13) está dispuesta una junta circunferencial (12), que se encuentra, al menos parcialmente, entre los lados (35, 36) de las placas (11,13) que están orientados uno hacia el otro, en la que en al menos uno de los lados (35, 36) de las placas (11, 13) que están orientados uno hacia el otro está dispuesto un saliente (20) en la zona de obturación, que en caso de solicitación de presión sobre la placa de obturación (11) origina una deformación de la junta (12) en dirección a la pared interna del tubo (50) o recipiente en forma de tubo (50), para obtener un aumento de la acción de obturación, y porque está previsto un elemento de sujeción (16), con el que puede mantenerse la deformación de la junta (12) producida por la solicitación en el estado no o poco solicitado por presión de la placa de obturación (11), caracterizada porque la junta (12) es una junta labial y porque en la zona para colocar la junta (12) entre las placas (11, 13) está dispuesta una ranura (19), en la que la ranura (19) está dispuesta en la placa de obturación (11) y/o en la placa frontal (13), y el saliente (20) tiene forma de cuña. 2. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada porque la junta (12) es más ancha que la ranura (19). 3. Disposición según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada porque el elemento de sujeción (16) actúa contra la placa frontal (13) y retiene ésta contra la placa de obturación (11). 4. Disposición según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque en caso del elemento de sujeción (16) se trata de una tuerca. 5. Disposición según la reivindicación 4, caracterizada porque la tuerca (16) está enroscada en un saliente (26) de la placa de obturación (11) que atraviesa la placa frontal (13). 6. Disposición según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la disposición (10) se sujeta por medio de contrafuertes (14) en el tubo (50) o en el recipiente en forma de tubo (50). 7. Disposición según la reivindicación 6, caracterizada porque en caso del contrafuerte (14) se trata de un anillo de retención que engrana preferentemente en una cavidad (53) en el tubo (50) o recipiente en forma de tubo (50). 8. Disposición según la reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque el contrafuerte (14) está compuesto por segmentos. 9. Disposición según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizada porque el contrafuerte (14) está unido por medio del anillo de retención (15) con la placa frontal (13). 10. Disposición según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la junta (12) puede pretensarse por medio del elemento de sujeción (16). 7 ES 2 367 812 T3 8 ES 2 367 812 T3 9 ES 2 367 812 T3 ES 2 367 812 T3 11 ES 2 367 812 T3 12