Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco.

Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco (1), comprendiendo dicho sistema un órgano

(2) de extracción del producto envasado, que presenta un cuerpo solidario del frasco (1) para ser alimentado con producto, y un surtidor (3) que corona dicho cuerpo, siendo desplazable reversiblemente dicho surtidor a lo largo de una carrera axial, respectivamente descendente, de dispensación, y ascendente, de aspiración, del producto, estando caracterizado dicho sistema por comprender:

- un aro (6) solidario del frasco (1) y en el que está fijado de manera estanca el cuerpo del órgano (2), presentando dicho aro dos brazos superiores (7) dispuestos a uno y otro lado del surtidor (3), el cual está equipado con dos tetones exteriores (9), presentando dichos brazos sendos tetones interiores (10) dispuestos en prolongación axial de un tetón exterior (9) para determinar entre ellos un alojamiento;

- un soporte (13) que presenta un orificio (14) dispensador del producto, estando montados los brazos (7) dentro de dicho soporte con posibilidad de traslación, poniendo en comunicación el surtidor (3) con el orificio dispensador (14);

- un pulsador (17) de accionamiento del órgano de extracción (2) que está montado con posibilidad de traslación radial con relación al soporte (13), presentando dicho pulsador dos patillas (20) respectivamente dispuestas en un alojamiento determinado entre los tetones (9, 10), presentando dichas patillas sendas zonas de apoyo superiores (20a) apoyadas sobre un tetón interior (10) y sendas zonas de apoyo inferiores (20b) apoyadas sobre un tetón exterior (9), siendo dichas zonas de apoyo radialmente divergentes para que un hundimiento del pulsador (17) induzca un distanciamiento de los tetones (9, 10), para accionar el órgano de extracción (2) mediante hundimiento del surtidor (3) y elevación del frasco (1).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2012/051721.

Solicitante: ALBÉA LE TRÉPORT.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 15 B route Nationale 76470 Le Tréport FRANCIA.

Inventor/es: IMENEZ, HERVE, BLOC,RICHARD.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > B05B11/00 (Aparatos monobloques manuales en los que la salida de líquido u otro material fluido se produce por el operador en el momento de la utilización)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > Recipientes o accesorios especialmente concebidos... > A45D34/04 (especialmente adaptados para extender un líquido, p. ej. utilizando un rodillo o una bola)

PDF original: ES-2550796_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Ilustración 1 de Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco.
Ilustración 2 de Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco.
Ilustración 3 de Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco.
Ilustración 4 de Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco.
Ver la galería de la patente con 8 ilustraciones.
Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco.

Fragmento de la descripción:

Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco La invención se refiere a un sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco.

En una aplicación particular, el producto es de tipo gel o crema, por ejemplo para una utilización en cosmética o para tratamientos farmacéuticos. Más en particular, la invención puede permitir la aplicación de un producto tal como un pintalabios líquido (lip gloss en inglés) o un producto para el tratamiento de los labios.

Son conocidos sistemas dispensadores que comprenden un órgano de extracción de un producto envasado en un frasco, determinado por ejemplo a partir de una bomba, que presenta un cuerpo solidario de dicho frasco para ser alimentado con producto y un surtidor que corona dicho cuerpo. En particular, el órgano de extracción es accionable mediante desplazamiento reversible del surtidor a lo largo de una carrera axial, respectivamente descendente de dispensación, y ascendente de aspiración, del producto.

Convencionalmente, el desplazamiento del surtidor es accionado por un pulsador que va montado sobre el extremo superior del surtidor, presentando dicho pulsador un orificio dispensador comunicado con dicho surtidor y una zona superior de opresión axial.

El documento KR-2010/0010657 prevé un pulsador montado lateralmente con relación al surtidor de una bomba, interaccionando dicho pulsador con dos nervaduras conformadas sobre dicho surtidor para que un desplazamiento radial de dicho pulsador induzca un hundimiento de dicho surtidor a lo largo de su carrera de dispensación.

Sin embargo, esta realización no es satisfactoria, especialmente por la excesiva magnitud de la carrera y el esfuerzo de traslación del pulsador que precisa el accionamiento de la bomba. Adicionalmente, el sistema utiliza una bomba específica para permitir un accionamiento lateral.

La invención está encaminada a perfeccionar la técnica anterior proponiendo un sistema dispensador de accionamiento lateral de un órgano de extracción por medio de un pulsador, en el que se puede reducir la carrera y el esfuerzo de accionamiento, pudiendo utilizar dicho sistema un órgano de extracción estándar, es decir, del tipo utilizable para un accionamiento axial.

A tal efecto, la invención propone un sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco, comprendiendo dicho sistema un órgano de extracción del producto envasado que presenta un cuerpo solidario del frasco para ser alimentado con producto y un surtidor que corona dicho cuerpo, siendo desplazable reversiblemente dicho surtidor a lo largo de una carrera axial, respectivamente descendente de dispensación, y ascendente de aspiración, del producto, comprendiendo dicho sistema:

- un aro solidario del frasco y en el que está fijado de manera estanca el cuerpo del órgano, presentando dicho aro dos brazos superiores dispuestos a uno y otro lado del surtidor, el cual está equipado con dos tetones exteriores, presentando dichos brazos sendos tetones interiores dispuestos en prolongación axial de un tetón exterior para determinar entre ellos un alojamiento;

- un soporte que presenta un orificio dispensador del producto, estando los brazos montados dentro de dicho soporte con posibilidad de traslación a la vez que ponen en comunicación el surtidor con el orificio dispensador;

- un pulsador de accionamiento del órgano de extracción que está montado con posibilidad de traslación radial con relación al soporte, presentando dicho pulsador dos patillas respectivamente dispuestas en un alojamiento determinado entre los tetones, presentando dichas patillas sendas zonas de apoyo superiores apoyadas sobre un tetón interior y sendas zonas de apoyo inferiores apoyadas sobre un tetón exterior, siendo dichas zonas de apoyo radialmente divergentes para que un hundimiento del pulsador induzca un distanciamiento de los tetones para accionar el órgano de extracción mediante hundimiento del surtidor y elevación del frasco.

Otros objetos y ventajas de la invención se irán poniendo de manifiesto en la descripción que sigue, llevada a cabo con referencia a las figuras que se acompañan, en las cuales:

La figura 1 es una vista en perspectiva en despiece de un sistema dispensador según una primera forma de realización de la invención, siendo las figuras 1a, 1b y 1c sendas vistas a escala ampliada del pulsador, del soporte y del aro, respectivamente, representados en la figura 1;

las figuras 2 son sendas vistas en sección longitudinal del sistema dispensador según la figura 1, con el pulsador en su posición en reposo (figura 2a) y hundida (figura 2b) , respectivamente;

las figuras 3 son sendas vistas parciales en perspectiva que muestran el sistema dispensador según la figura 1 sin su estuche, con el pulsador en su posición en reposo (figura 3a) y hundida (figura 3b) , respectivamente;

las figuras 4 son sendas secciones longitudinales de las figuras 3;

las figuras 5 son sendas vistas en sección transversal que muestran el sistema dispensador según la figura 1, con el pulsador en su posición en reposo (figura 5a) y hundida (figura 5b) , respectivamente;

la figura 6 ilustra unas etapas de ensamble del sistema dispensador según la figura 1;

la figura 7 ilustra unas etapas de envasado del producto y de acabado del ensamble del sistema dispensador según la figura 1;

la figura 8 es una vista en perspectiva en despiece de un sistema dispensador según una segunda forma de realización de la invención, siendo las figuras 8a, 8b, 8c y 8d, respectivamente, vistas a escala ampliada del conjunto medio de aplicación -soporte, del pulsador, del aro y de la boquilla representados en la figura 8;

las figuras 9 representan el sistema dispensador según la figura 8 con el pulsador en su posición en reposo, respectivamente en sección transversal (figura 9a) , parcialmente en perspectiva sin el soporte (figura 9b) y en sección longitudinal (figuras 9c y 9d) ; y las figuras 10 representan el sistema dispensador según la figura 8 con el pulsador en su posición hundida, respectivamente en sección transversal (figura 10a) , parcialmente en perspectiva sin el soporte (figura 10b) y en sección longitudinal (figuras 10c y 10d) .

Con relación a las figuras, se describe un sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco 1, pudiendo ser dicho producto un gel o una crema, por ejemplo para un uso cosmético o para tratamientos farmacéuticos.

El sistema comprende un órgano 2 de extracción del producto envasado que presenta un cuerpo solidario del frasco 1 para ser alimentado con producto, y un surtidor 3 que corona dicho cuerpo. En la forma de realización representada, el órgano de extracción es una bomba 2, sin que la invención quede limitada a tal realización, pudiendo ser dicha bomba del tipo sin recuperación de aire, alimentándose con producto, a título de ejemplo, por la acción de una rasqueta deslizable dentro del frasco 1.

Para permitir la extracción del producto, el surtidor 3 es desplazable reversiblemente a lo largo de una carrera axial, respectivamente descendente de dispensación, y ascendente de aspiración, del producto. En particular, el surtidor 3 puede comprender un tubo que se halla dispuesto dentro del cuerpo de la bomba 2, determinando una cámara dosificadora comunicada con el frasco 1 por mediación de un disco de cierre, habiéndose previsto un muelle 4 para recuperar dicho surtidor a lo largo de su carrera de aspiración.

Con relación a las figuras 4, en las que se halla seccionada, la bomba 2 es del tipo de la descrita en el documento FR-2908843, es decir, que comprende, dispuesta dentro del surtidor 3, una válvula de aguja 5 para abrir -y cerrar, respectivamente- la comunicación... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Sistema dispensador de un producto fluido envasado en un frasco (1) , comprendiendo dicho sistema un órgano (2) de extracción del producto envasado, que presenta un cuerpo solidario del frasco (1) para ser alimentado con producto, y un surtidor (3) que corona dicho cuerpo, siendo desplazable reversiblemente dicho surtidor a lo largo de una carrera axial, respectivamente descendente, de dispensación, y ascendente, de aspiración, del producto, estando caracterizado dicho sistema por comprender:

- un aro (6) solidario del frasco (1) y en el que está fijado de manera estanca el cuerpo del órgano (2) , presentando dicho aro dos brazos superiores (7) dispuestos a uno y otro lado del surtidor (3) , el cual está equipado con dos tetones exteriores (9) , presentando dichos brazos sendos tetones interiores (10) dispuestos en prolongación axial de un tetón exterior (9) para determinar entre ellos un alojamiento;

- un soporte (13) que presenta un orificio (14) dispensador del producto, estando montados los brazos (7) dentro de dicho soporte con posibilidad de traslación, poniendo en comunicación el surtidor (3) con el orificio dispensador (14) ;

- un pulsador (17) de accionamiento del órgano de extracción (2) que está montado con posibilidad de traslación radial con relación al soporte (13) , presentando dicho pulsador dos patillas (20) respectivamente dispuestas en un alojamiento determinado entre los tetones (9, 10) , presentando dichas patillas sendas zonas de apoyo superiores (20a) apoyadas sobre un tetón interior (10) y sendas zonas de apoyo inferiores (20b) apoyadas sobre un tetón exterior (9) , siendo dichas zonas de apoyo radialmente divergentes para que un hundimiento del pulsador (17) induzca un distanciamiento de los tetones (9, 10) , para accionar el órgano de extracción (2) mediante hundimiento del surtidor (3) y elevación del frasco (1) .

2. Sistema dispensador según la reivindicación 1, caracterizado por que los tetones interiores (10) están conformados en la proximidad de los extremos superiores de los brazos (7) , presentando cada uno de dichos brazos una garganta axial (12) en la cual es guiado con posibilidad de traslación un tetón exterior (9) .

3. Sistema dispensador según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que los brazos (7) están asociados a una parte tubular (6a) del aro (6) por medio de una bisagra (8) que permite la disposición de dichos brazos entre una posición distanciada y una posición rodeando el surtidor (3) .

4. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el aro (6) está conformado sobre la parte superior del frasco (1) que comprende un fondo añadido.

5. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el frasco (1) comprende un depósito (1a) que está asociado bajo el aro (6) o bajo el órgano de extracción (2) .

6. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el surtidor

(3) está equipado con una boquilla (11) añadida sobre la que están conformados los tetones exteriores (9) .

7. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el soporte (13) presenta un conducto interno (33) que está coronado por el orificio dispensador (14) , presentando el surtidor (3) una chimenea superior (34) que está montada deslizantemente a estanqueidad dentro de dicho conducto, en orden a definir dentro de dicho conducto una cámara acumuladora (35) para el producto extraído, cuyo volumen es creciente -y respectivamente, decreciente- a lo largo de la carrera de dispensación -y respectivamente, de aspiración- del surtidor (3) .

8. Sistema dispensador según la reivindicación 7, caracterizado por que la cámara acumuladora (35) presenta una variación de volumen que está comprendida entre el 30 % y el 100 % de la dosis de producto extraído por el órgano (2) .

9. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por comprender un estuche (28) que está asociado al soporte (13) para rodear el frasco (1) .

10. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por comprender un medio (31, 49) de aplicación del producto, estando dicho medio montado sobre el orificio dispensador (14) .

11. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que los extremos superiores de los brazos (7) presentan sendos rebordes exteriores (15) que están guiados en su traslación dentro de un estribo (16) en U del soporte (13) .

12. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que las patillas

(20) presentan una cara superior y una cara inferior, comprendiendo cada una de dichas caras una cavidad (21) que está flanqueada por delante por un reborde exterior (22) y, por detrás, por una zona de apoyo (20a, 20b) , disponiéndose un tetón (9, 10) respectivamente dentro de una cavidad (21) para definir la posición en reposo del pulsador (17) , interaccionando dicho tetón con un reborde (22) para impedir la retirada del pulsador (17) .

13. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que cada patilla (20) presenta un vaciado central (23) en el que se halla dispuesta una guía radial (24) conformada dentro del soporte (13) para guiar la traslación del pulsador (17) .

14. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que el soporte 5 (13) presenta al menos un tope (26) definitorio del final de carrera de traslación del pulsador (17) .

15. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que el soporte (13) presenta una pared (25) conformada en oposición al pulsador (17) , presentando dicha pared una geometría complementaria de la de una parte posterior del surtidor (3) que se halla en disposición confrontada.

16. Sistema dispensador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que el soporte (13) comprende una pieza insertada (40) fijada en el interior de dicho soporte, presentando dicha pieza insertada el orificio dispensador (14) .