Dispositivo dispensador de fluido comprimido activado por manga, con obturación interna.

Un dispositivo dispensador 10 para dispensar fluidos comprimidos desde un envase a través de un vástago de válvula de dicho envase, comprendiendo el dispositivo dispensador 10:

(a) un tubo hueco 20 que define un canal 22 totalmente a través del tubo 20 desde un extremo 28 de entrada a un extremo dispensador 24 opuesto;

(b) un conector 70 que define un conducto 78 a su través con un extremo del conducto 78 acoplado con el canal 22 del tubo hueco 20 para proporcionar comunicación por fluido a través del conducto 78 y el canal 22 y en donde el extremo opuesto del conducto 78 está diseñado para conectarse a un vástago de válvula de un envase y

(c) un tapón 40 situado en el canal 22 del tubo hueco 20 y capaz de moverse dentro del mismo, en donde el tapón 40 y el tubo hueco 20 se acoplan con el tubo hueco 20 en una configuración obturadora que obtura el canal 22 con respecto al flujo de fluido cuando se presiona el tapón 40 hacia el extremo dispensador 24 del tubo hueco 20; caracterizado porque dicho dispositivo dispensador comprende además

(d) una manga 30 que circunda al menos parcialmente el tubo hueco 20 y que tiene un saliente 32 que, cuando se activa la manga 30, se extiende a través del extremo dispensador 24 del tubo hueco 20 e impide que el tapón 40 establezca una configuración obturadora con el tubo hueco 20 y de ese modo permite la comunicación por fluido desde el canal 22 a través del extremo dispensador 24 del tubo hueco 20.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/US2012/025331.

Solicitante: Dow Global Technologies LLC.

Nacionalidad solicitante: Estados Unidos de América.

Dirección: 2040 DOW CENTER MIDLAND, MI 48674 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Inventor/es: HOAGLAND, MARY, M., SCHULZ,PETER J, SILER,CHRISTOPHER J.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > B05B11/00 (Aparatos monobloques manuales en los que la salida de líquido u otro material fluido se produce por el operador en el momento de la utilización)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > Boquillas, cabezas de pulverización u otros dispositivos... > B05B1/30 (dispuestos para controlar el caudal, p. ej. con la ayuda de conductos de sección regulable (B05B 1/02 tiene prioridad))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/20 (Capuchones que sirven para el accionamiento)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/30 (para dirigir el chorro de pulverización)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/46 (Válvulas accionadas por inclinación (B65D 83/50 tiene prioridad))

PDF original: ES-2539401_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo dispensador de fluido comprimido activado por manga, con obturación interna Antecedentes de la invención Campo de la invención La presente invención se refiere a un dispositivo dispensador para dispensar fluido comprimido desde un envase y un sistema de dispensación que comprende el dispositivo dispensador y el envase.

Descripción de la técnica relacionada La dispensación de fluido, en particular fluido espumable, desde un envase a presión es útil para muchos productos de tipo "hágalo usted mismo". Uno de tales productos es la espuma en aerosol para aplicaciones de obturación y aislamiento térmico. La espuma en aerosol está disponible como líquido espumable bajo presión en un envase. Es común dispensar el líquido espumable a través de un tubo aplicador (o cánula) conectado a una válvula o vástago de válvula del envase. Al salir del envase a presión, el líquido espumable se expande para formar espuma y llena huecos y/o proporciona un cierre aislante térmico. Los líquidos espumables incluyen formulaciones de látex espumable y de poliuretano espumable.

Uno de los retos que presenta la espuma en aerosol es que la formulación espumable residual que queda en el tubo aplicador del dispensador puede continuar expandiéndose después de que se ha aplicado la formulación de espuma en aerosol a un sitio. El líquido espumante residual continúa expandiéndose y se sale del tubo aplicador incluso después de que ha concluido la aplicación del líquido espumable. El líquido espumable residual que se expande puede gotear desde el tubo aplicador, originando complicaciones no deseadas. Como alternativa, el usuario debe limpiar secando periódicamente el extremo del tubo aplicador, ya que el líquido espumable residual se expande dentro del tubo. Para evitar goteos y la necesidad de secar continuamente el extremo de un tubo aplicador, sería deseable disponer de un dispositivo dispensador para uso con líquidos expandibles comprimidos que evitase la expansión continua de líquido espumable residual hacia fuera de un tubo aplicador después de que ha concluido la aplicación deseada del líquido espumable.

La patente de EE.UU. nº 5, 549, 226 (la "patente 226") describe un dispositivo para hacer funcionar envases con agente propulsor que puede ser útil para abordar el problema antes mencionado. El dispositivo de la "patente 226" comprende un tubo aplicador flexible que se puede doblar sobre sí mismo, y el extremo abierto del tubo se puede colocar sobre un tetón para obturarlo. Necesariamente, la inserción de un tetón en el extremo de un tubo aplicador desde fuera del tubo aplicador desplazará fluido fuera del tubo aplicador, en torno al tetón, lo que provocará que indeseablemente se derrame espuma alrededor de la zona del tetón y posiblemente sobre los dedos del usuario. Contrariamente al dispositivo de la "patente 226", es deseable evitar tener que insertar en el extremo del tubo dispensador cualquier cosa desde el exterior del tubo dispensador con el fin de obturar el extremo.

El documento EP-A-0670275 describe un dispositivo dispensador para dispensar fluidos comprimidos, comprendiendo el dispositivo un tubo hueco en el cual está situado y es capaz de moverse un tapón, en donde el tapón y el tubo se acoplan en una configuración obturadora que obtura el canal impidiendo el flujo de fluido cuando se presiona el tapón hacia el extremo dispensador del tubo hueco.

La Dow Chemical Company ofrece una pistola dispensadora de espuma para la espuma en aerosol de marca GREAT STUFF PRO. La pistola de aerosol está disponible en tres modelos diferentes: PRO 13, PRO 14 y PRO 15. Cada una de las pistolas tiene una abertura a la que se conecta un envase de espuma en aerosol de la marca GREAT STUFF PRO, liberando así la formulación de espuma comprimida al interior de un cañón de la pistola. A través del cañón se extiende una varilla que está empujada por resorte para obturar desde dentro del cañón una salida o extremo dispensador del cañón. Está unido un gatillo a la varilla empujada por resorte de modo que al tirar del gatillo se retrae la varilla desde el extremo dispensador del cañón y la formulación de espuma queda libre para fluir desde el envase a través del cañón, en torno a la varilla retraída, y salir fuera desde el extremo dispensador. Al soltar el gatillo, el resorte vuelve a poner la varilla en la posición de obturación en el extremo dispensador del cañón. Este diseño de pistola dispensadora requiere que una varilla se extienda a lo largo del cañón, disminuyendo de ese modo el volumen libre en el interior del cañón disponible para transportar la formulación de espuma y restringiendo por tanto el flujo de formulación de espuma a través del cañón. Es deseable disponer de un dispositivo dispensador capaz de obturar desde el interior pero que no requiera que una varilla se extienda a lo largo de todo el cañón del dispositivo dispensador.

Breve compendio de la invención La presente invención proporciona un dispositivo dispensador para fluidos comprimidos que puede obturar el tubo aplicador desde el interior resolviendo así el problema de que desde el tubo aplicador se continúen expulsando mezclas espumables expandibles, al tiempo que se evita tener que insertar algo desde fuera del tubo aplicador en el extremo del tubo dispensador o que tenga una varilla que se extienda a lo largo de todo el cañón del dispositivo dispensador. Además, ciertas realizaciones de la presente invención son capaces de desobturar de forma remota el

tubo dispensador con el fin de aplicar un líquido espumable comprimido y luego obturar automáticamente el extremo de aplicación del tubo dispensador a voluntad del usuario. Más aún, la presión originada por la formulación de espuma que se expande dentro de un tubo dispensador puede dirigir automáticamente un tapón para que obture el tubo a voluntad del usuario sin requerir un medio separado (por ejemplo, un resorte) para dirigir un tapón a fin de obturar el tubo dispensador. Con la presente invención, un usuario puede evitar tener que poner las manos cerca del tubo dispensador para obturarlo o desobturarlo, y por lo tanto puede evitar que le caiga espuma en las manos.

En un primer aspecto, la presente invención es un dispositivo dispensador para dispensar fluidos comprimidos desde un envase a través de un vástago de válvula del envase, comprendiendo el dispositivo dispensador: (a) un tubo hueco que define un canal totalmente a través del tubo desde un extremo de entrada hasta un extremo dispensador opuesto; (b) un conector que define un conducto a su través con un extremo del conducto que se acopla con el canal del tubo hueco para proporcionar comunicación por fluido a través del conducto y canal y en donde el extremo opuesto del conducto está diseñado para conectarse al vástago de válvula del envase; (c) un tapón situado en el canal del tubo hueco y capaz de moverse dentro del mismo, en donde el tapón y el tubo hueco se acoplan en una configuración obturadora que obtura el canal con respecto al flujo de fluido cuando se presiona el tapón hacia el extremo dispensador del tubo hueco; y (d) una manga que circunda al menos parcialmente el tubo hueco y que tiene un saliente que, cuando se activa la manga, se extiende a través del extremo dispensador del tubo hueco y evita que el tapón establezca una configuración obturadora con el tubo hueco y permite así la comunicación por fluido desde el canal a través del extremo dispensador del tubo hueco.

En un segundo aspecto, la presente invención es un sistema de dispensación de espuma que comprende un envase de formulación espumable comprimida y el dispositivo dispensador del primer aspecto, en donde el envase tiene un vástago de válvula al cual se puede conectar el conector del dispositivo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un dispositivo dispensador 10 para dispensar fluidos comprimidos desde un envase a través de un vástago de válvula de dicho envase, comprendiendo el dispositivo dispensador 10:

(a) un tubo hueco 20 que define un canal 22 totalmente a través del tubo 20 desde un extremo 28 de entrada a un extremo dispensador 24 opuesto;

(b) un conector 70 que define un conducto 78 a su través con un extremo del conducto 78 acoplado con el canal 22 del tubo hueco 20 para proporcionar comunicación por fluido a través del conducto 78 y el canal 22 y en donde el extremo opuesto del conducto 78 está diseñado para conectarse a un vástago de válvula de un envase y

(c) un tapón 40 situado en el canal 22 del tubo hueco 20 y capaz de moverse dentro del mismo, en donde el tapón 40 y el tubo hueco 20 se acoplan con el tubo hueco 20 en una configuración obturadora que obtura el canal 22 con respecto al flujo de fluido cuando se presiona el tapón 40 hacia el extremo dispensador 24 del tubo hueco 20; caracterizado porque dicho dispositivo dispensador 10 comprende además

(d) una manga 30 que circunda al menos parcialmente el tubo hueco 20 y que tiene un saliente 32 que, cuando se activa la manga 30, se extiende a través del extremo dispensador 24 del tubo hueco 20 e impide que el tapón 40 establezca una configuración obturadora con el tubo hueco 20 y de ese modo permite la comunicación por fluido desde el canal 22 a través del extremo dispensador 24 del tubo hueco 20.

2. El dispositivo dispensador según la reivindicación 1, caracterizado además porque el canal 22 a través del tubo hueco 20 tiene una zona de sección transversal en disminución progresiva que decrece en tamaño de sección transversal cerca del extremo dispensador 24.

3. El dispositivo dispensador según la reivindicación 1, en donde el saliente 32 de la manga 30 está conectado a la manga 30 por medio de una barra 34 de soporte que está situada dentro de la manga 30 enfrente del extremo dispensador 24 del tubo hueco 30 y en donde la manga 30 se estrecha progresivamente a una menor dimensión de sección transversal aguas abajo de la barra 34 de soporte.

4. El dispositivo dispensador según la reivindicación 1, caracterizado además por un mecanismo de restricción que, cuando se activa la manga 30, mantiene la manga 30 en una posición activada hasta que se desactiva afirmativamente la manga 30.

5. El dispositivo dispensador según la reivindicación 4, donde el mecanismo de restricción está seleccionado de:

i. un surco 50 de acoplamiento definido al menos en parte circunferencialmente o bien en torno a la manga 30 o bien en torno al tubo hueco 20 y una cresta 60 que encaja en el surco 50 definida al menos en parte circunferencialmente en torno al otro de la manga 30 o el tubo hueco 20 en donde el surco 50 y la cresta 60 se definen sobre las superficies que se enfrentan mutuamente a medida que la manga 30 se desliza sobre el tubo hueco 20; y ii. una protuberancia 21 que se extiende hacia fuera desde el exterior del tubo hueco 20 y una ranura principal definida en la manga 30 que recibe la protuberancia 21 a medida que la manga 30 se desliza sobre la protuberancia 21, teniendo la ranura principal una ranura lateral que se extiende fuera de la misma en la cual se puede colocar la protuberancia 21 girando la manga 30 con respecto al tubo hueco 20 mientras está en una posición activada.

6. El dispositivo dispensador según la reivindicación 4, caracterizado además porque el mecanismo de restricción comprende una pieza 80 de prolongación, flexible e inelástica, que tiene primer y segundo extremos opuestos con el primer extremo unido a la manga 30, teniendo la pieza 90 de prolongación inelástica longitud suficiente para que el segundo extremo llegue a un envase cuando el conector 70 está conectado a un vástago de válvula de dicho envase, estando el segundo extremo diseñado para conectarse a dicho envase.

7. El dispositivo dispensador según la reivindicación 6, caracterizado además porque el segundo extremo de la pieza 80 de prolongación comprende una pinza 82 para conectar a un faldón de válvula de un envase.

8. El dispositivo dispensador según la reivindicación 7, caracterizado además porque la pieza 80 de prolongación está conectada de manera flexible al conector 70 del dispositivo dispensador 10.

9. El dispositivo dispensador según la reivindicación 6, caracterizado además por guías 72 que alinean la pieza 80 de prolongación a lo largo del tubo hueco 20 y a través de las cuales puede deslizarse la pieza 80 de prolongación inelástica.

10. El dispositivo dispensador según la reivindicación 6, caracterizado además porque el conector 70 comprende una estructura 74 de gatillo que se extiende desde un lado del conector 70 y la pieza 80 de prolongación conectada a la manga 30 que se extiende a lo largo del tubo hueco 20 y a un lado del conector 70 opuesto al gatillo.

11. El dispositivo dispensador según la reivindicación 1, caracterizado además porque el saliente 32 de la manga 30 y el tapón 40 son distintos y no están conectados entre sí.

12. El dispositivo dispensador según la reivindicación 11, caracterizado además porque el tubo hueco 20 tiene una cresta que se extiende en el interior del canal 22 y está situada a una distancia desde el extremo dispensador 24 que es mayor que la longitud del tapón 40 y entre el tapón 40 y el extremo 28 de entrada del canal 22 de manera tal que el tapón 40 es capaz de moverse en el canal 22 entre el extremo dispensador 24 y la cresta cuando no está activada

la manga 30.

13. El dispositivo dispensador según la reivindicación 1, en donde al menos una parte de al menos uno del tapón 40 y el tubo hueco 20 es elásticamente deformable en donde la parte elásticamente deformable participa en el acoplamiento entre el tapón 40 y el tubo hueco 20 para formar una obturación cuando se presiona el tapón 40 a la configuración obturadora.

14. El dispositivo dispensador según la reivindicación 1, caracterizado además porque la manga 30 comprende un gatillo 36 de manga, ya sea unido directamente a la manga 30 o bien conectado a la manga 30 por una pieza de prolongación.

15. Un sistema de dispensación de espuma que comprende un envase 100 de formulación espumable comprimida y

el dispositivo dispensador según la reivindicación 1, en donde el envase 100 tiene un vástago 110 de válvula al cual se puede conectar el conector 70 del dispositivo dispensador 10.