Dispensador de disparador.

Dispositivo dispensador (1) para dispensar un líquido, que comprende:

- un contenedor

(C) equipado con un cuello (N), destinado a contener el líquido a dispensar, en el que el cuello se extiende a lo largo de un eje de contenedor (X),

- un cabezal dispensador (20) unido al cuello (N) del contenedor, que comprende:

a) un bastidor (22) que comprende una placa de soporte (60) que tiene una superficie funcional (62), comprendiendo el bastidor (22) además:

i) una cámara de presión (24) en la que un pistón (26) se desliza de manera estanca a lo largo de un eje (Y) de presión y un conducto de distribución (30), en comunicación fluida con la cámara de presión (24), para dispensar el líquido al exterior;

ii) un conducto (50) de aspiración de líquido secundario que sale en la superficie funcional (62) y que se puede conectar a la cámara de presión (24);

b) dispositivos de accionamiento manuales conectados operativamente al pistón (26) para moverlo en la cámara de presión (24);

c) un cuerpo auxiliar (2) que tiene una superficie principal (4a) y unida al bastidor (22) que comprende:

i) un conducto (8) de aspiración de líquido primario que sale en la superficie principal (4a) y conectado al compartimento en el interior del contenedor (C), al menos parcialmente fuera del eje en relación con el conducto (50) de aspiración de líquido secundario; en el que la superficie funcional (62) y la superficie principal (4a) están distanciadas axialmente y forman un compartimiento de unión (64) que comunica aguas arriba con el conducto (8) de aspiración de líquido primario y que comunica aguas abajo con el conducto (50) de aspiración de líquido secundario para formar la conexión de fluido entre los mismos.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/IB2011/051496.

Solicitante: GUALA DISPENSING S.P.A..

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: Zona Industriale D/5, Spinetta Marengo 15122 Alessandria ITALIA.

Inventor/es: ALLUIGI,RICCARDO, DENNIS,STEPHEN R.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > B05B11/00 (Aparatos monobloques manuales en los que la salida de líquido u otro material fluido se produce por el operador en el momento de la utilización)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > Partes constitutivas de instalaciones o de aparatos... > B05B15/06 (Montaje, dispositivos de mantenimiento o de soporte de las cabezas de pulverización u otros órganos de proyección cuando están en servicio o en reposo (B05B 15/10 tiene prioridad))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > B05B15/00 (Partes constitutivas de instalaciones o de aparatos de pulverización no previstas en otro lugar; Accesorios)
  • SECCION G — FISICA > METROLOGIA; ENSAYOS > MEDIDA DEL VOLUMEN, FLUJO VOLUMETRICO, FLUJO MASICO... > Aparatos que requieren un accionamiento exterior... > G01F11/02 (con cámaras de medida que se expanden o contraen durante la medición)

PDF original: ES-2498269_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispensador de disparador La presente invención se refiere a un dispositivo dispensador de un líquido accionado manualmente, generalmente accionado con un disparador.

Tales dispositivos dispensadores, conocidos como "bombas de disparador" en el mercado, están extremadamente extendidos, con una producción anual de varios cientos de millones de piezas. De hecho son ampliamente utilizados 10 en el sector de la limpieza del hogar, para el tratamiento de los tejidos y en el mundo de las aficiones, etc. El documento US 2006/0086759 A1 divulga dicho dispositivo dispensador accionado manualmente.

Para que la producción de tales dispositivos económicamente valga la pena, las plantas necesitan ser capaces de producir y montar un número extremadamente grande de piezas. En consecuencia, incluso pequeñas mejoras en el 15 proceso de producción de los componentes y en el proceso de montaje de los mismos pueden suponer importantes beneficios económicos.

En particular, es esencial que el dispositivo sea fácil de montar incluso cuando tiene componentes internos que son asimétricos o fuera del eje.

Todo esto debe casarse necesariamente con los requisitos cada vez más estrictos respecto a la funcionalidad de los dispositivos, la fiabilidad y el tipo de chorro dispensado.

El propósito de la presente invención es realizar un dispositivo dispensador de un líquido accionado manualmente, 25 en particular accionado por disparador, que cumpla los requisitos antes mencionados.

Tal propósito se consigue mediante un dispositivo dispensador realizado de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende una superficie funcional que es parte de una placa, mientras que la superficie funcional del dispositivo del documento US 2006/0086759 A1 es parte de un anillo.

Las características y ventajas del dispositivo dispensador de acuerdo con la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción, hecha a modo de un ejemplo no limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos, en donde:

-la figura 1 muestra una vista en sección transversal del dispositivo dispensador de acuerdo con la presente invención, de acuerdo con una primera realización;

- la figura 2 muestra una ampliación de la zona II en la figura 1;

-la figura 3 muestra una vista en sección transversal de un dispositivo dispensador de acuerdo con la presente invención, de acuerdo con una realización adicional;

- la figura 4 muestra una ampliación del detalle IV en la figura 3;

-la figura 5 muestra el detalle de la figura 4, en partes separadas;

- la figura 6 muestra un cuerpo auxiliar del dispositivo en la figura 3;

- la figura 7 muestra una vista frontal del cuerpo auxiliar en la figura 6; y 50 -la figura 8 muestra una vista en sección transversal del cuerpo auxiliar en la figura 7, tomada a lo largo de la línea de sección VIII en la figura 7.

Con referencia a los dibujos adjuntos, el número de referencia 1 indica globalmente un dispositivo dispensador de un 55 líquido accionado manualmente.

El dispositivo dispensador comprende un contenedor C para contener el líquido a ser dispensado, que comprende un cuello N hecho por una pared anular W alrededor de un eje X del contenedor, que define por medio de un reborde anular B, una abertura A de contenedor para el acceso al interior del mismo.

El dispositivo dispensador 1 comprende un cabezal dispensador 20 unido al contenedor C para aspirar manualmente el líquido desde el contenedor y dispensarlo al exterior.

El cabezal 20 está premontado y en general es enviado para el llenado del contenedor por separado del mismo. 65 Después de llenar el contenedor con líquido, el cabezal se acopla al contenedor.

El cabezal 20 comprende además un cuerpo auxiliar 2 adjunto al cuello N del contenedor C, en la abertura A del mismo, para cerrarla periféricamente formando una junta.

En particular, el cuerpo auxiliar 2 comprende una porción principal 4, insertada a través de la abertura A en el cuello 5 N, proporcionada de una superficie principal 4a que permanece externa y un collar anular 6, superponiéndose al reborde anular B del cuello N, por ejemplo plegada de manera que queda a horcajadas sobre dicho reborde anular B.

Preferiblemente, el cuerpo auxiliar 2 tiene, en el lado exterior, una ranura anular 4b que rodea la superficie principal 4a.

El cuerpo auxiliar 2 tiene un conducto 8 de aspiración de líquido primario que se extiende a lo largo del eje X del contenedor, coaxial a dicho eje X del contenedor.

En una variante de realización, el conducto 8 de aspiración de líquido primario es excéntrico al eje X del contenedor, que se distancia radialmente desde él.

El conducto 8 de aspiración de líquido primario pasa a través del espesor de la parte principal 4, colocando el compartimento en el interior del contenedor en comunicación con la superficie principal 4a.

En particular, preferiblemente, el conducto 8 de aspiración de líquido primario se define a través de un primer tubo 10, coaxial al eje X del contenedor.

Preferiblemente, un tubo de succión flexible o rígido se puede conectar al tubo 10, que se extiende hasta la parte 25 inferior del contenedor, para aspirar el líquido.

Por otra parte, el cuerpo auxiliar 2 tiene un conducto 12 principal de aspiración de aire, radialmente distanciado desde el conducto 8 de aspiración de líquido primario, que pasa a través del espesor de la porción principal 4, para colocar el medio ambiente exterior o la superficie principal 4a en comunicación con el compartimiento interior del contenedor.

En particular, preferiblemente, el conducto 12 de aspiración de aire primario se define a través de un segundo tubo 14, radialmente distanciado del primer tubo 10.

Por otra parte, el cabezal 20 comprende un bastidor 22 para soportar los otros componentes y formar algunos pasajes para el líquido. El cuerpo auxiliar 2 está unido al bastidor 22.

El bastidor 22 tiene una cámara de presión 24, definida de forma anular por una pared de la cámara 25, que se extiende a lo largo de un eje Y de presión, preferentemente incidente respecto al eje X del contenedor, por ejemplo ortogonalmente.

El cabezal 20 comprende un pistón 26, que se desliza en la cámara de presión 24 tal como para ser hermético a lo largo del eje Y de presión, entre una posición de reposo, en la que el volumen de la cámara de presión 24 es máximo y una posición de dispensación límite, en la que el volumen de la cámara de presión 24 es mínimo, pasando 45 por posiciones de dispensación intermedias.

Preferiblemente, el pistón 26 comprende una junta de cabezal 26a y una junta de cola 26b, distanciados de la junta de cabezal a lo largo del eje Y de presión, para la estanqueidad entre el pistón y la pared de la cámara 25 en la que se desliza.

El cabezal 20 comprende además dispositivos de accionamiento manuales adecuados para mover el pistón 26 de forma manual en la cámara de presión 24.

Preferiblemente, los medios de accionamiento comprenden un disparador 28, adecuado para actuar sobre el pistón 55 26, por ejemplo anclados al mismo y acoplados con el bastidor 22, por ejemplo con bisagras para girar con él o deslizarse en traslación con el mismo.

Preferiblemente, además, el cabezal 20 comprende medios de retorno elásticos capaces de influir de forma permanente sobre el pistón 26 o el disparador 28 para devolver el pistón 26 a la posición de reposo.

El bastidor 22 presenta además un conducto dispensador 30 que se extiende a lo largo de un eje Z del dispensador, entre una extremidad distal 32, en la abertura hacia el exterior y una extremidad proximal opuesta 34.

Preferiblemente,... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo dispensador (1) para dispensar un líquido, que comprende:

-un contenedor (C) equipado con un cuello (N) , destinado a contener el líquido a dispensar, en el que el cuello se extiende a lo largo de un eje de contenedor (X) , -un cabezal dispensador (20) unido al cuello (N) del contenedor, que comprende:

a) un bastidor (22) que comprende una placa de soporte (60) que tiene una superficie funcional (62) , comprendiendo el bastidor (22) además:

i) una cámara de presión (24) en la que un pistón (26) se desliza de manera estanca a lo largo de un eje (Y) de presión y un conducto de distribución (30) , en comunicación fluida con la cámara de presión (24) , para dispensar el líquido al exterior;

ii) un conducto (50) de aspiración de líquido secundario que sale en la superficie funcional (62) y que se puede conectar a la cámara de presión (24) ;

b) dispositivos de accionamiento manuales conectados operativamente al pistón (26) para moverlo en la cámara de presión (24) ;

c) un cuerpo auxiliar (2) que tiene una superficie principal (4a) y unida al bastidor (22) que comprende:

i) un conducto (8) de aspiración de líquido primario que sale en la superficie principal (4a) y conectado al compartimento en el interior del contenedor (C) , al menos parcialmente fuera del eje en relación con el conducto (50) de aspiración de líquido secundario; en el que la superficie funcional (62) y la superficie principal (4a) están distanciadas axialmente y forman un compartimiento de unión (64) que comunica aguas arriba con el conducto (8) de aspiración de líquido primario y que comunica aguas abajo con el conducto (50) de aspiración de líquido secundario para formar la conexión de fluido entre los mismos.

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho contenedor comprende una pared anular lateral (200) en la que un conducto (202) de aspiración de líquido auxiliar está hecho enteramente, abierto cerca de la parte inferior del contenedor; y en el que el conducto (8) de aspiración de líquido primario puede estar conectado al 35 conducto (202) de aspiración de líquido auxiliar del contenedor (C) .

3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, en el que la pared del contenedor (200) comprende una parte de pared funcional (204) y una pared auxiliar (206) en una sola pieza con la pared del contenedor (200) , en el interior del contenedor, que se extiende a lo largo de la parte de pared funcional (204) , para formar con él el conducto (202) de aspiración de líquido auxiliar.

4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2 o 3, en el que dicho conducto auxiliar (202) se extiende hacia arriba desde una boca de acoplamiento (208) , axialmente distanciado desde el cuello (C) del contenedor (C) .

5. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en el que el conducto (8) de aspiración de líquido primario comprende, en la parte terminal adecuada para la conexión con el conducto auxiliar (202) , una porción de acoplamiento flexible (210) , hecha en un material menos rígido que el material de la parte restante del conducto (8) de aspiración de líquido primario.

6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, en el que la porción de acoplamiento flexible (210) está hecha en una sola pieza con la parte restante del conducto (8) , por ejemplo por medio de un proceso de comoldeado.

7. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, en el que el conducto (8) de aspiración de líquido primario comprende una primera sección (8a) , que se extiende desde la superficie principal (4a) , que tiene un

primer eje de conducto proximal al eje (X) del contenedor y una segunda sección (8b) , adyacente a la primera sección (8a) y que termina en el conducto auxiliar (202) , distal al eje (X) del contenedor.

8. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo auxiliar comprende:

ii) un conducto (12) de aspiración de aire primario conectado al compartimento en el interior del contenedor (C) ; y en el que el bastidor comprende:

iii) un conducto (72) de aspiración de aire secundario que se puede conectar con el entorno exterior; y 65 en el que el conducto (72) de aspiración de aire secundario del bastidor (22) y el conducto (12) de aspiración de aire 7

primario del cuerpo auxiliar (2) se solapan axialmente para formar una junta para el líquido en tránsito en el compartimiento de unión (64) .

9. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo auxiliar (2) está 5 unido al cuello (N) del contenedor (C) .

10. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el bastidor (22) está unido de manera estanca de una manera hermética al cuerpo auxiliar (2) . 10 11. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8 y de acuerdo con cualquiera de las otras reivindicaciones anteriores, en el que

- la cámara de presión (24) es de forma anular definida por una pared de la cámara (25) ; y en la qu.

15. el conducto (72) de aspiración de aire secundario se puede conectar con el entorno exterior mediante un orificio (80) a través de la pared de la cámara (25) .

12. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8 y de acuerdo con cualquiera de las otras reivindicaciones anteriores, en el que en una configuración de reposo, el conducto (72) de aspiración de aire secundario se separa de manera fluida del entorno exterior por una junta formada en el pistón (26) .

13. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8 y de acuerdo con cualquiera de las otras reivindicaciones 25 anteriores, en el que

el conducto (12) de aspiración de aire primario es excéntrico al eje (X) del contenedor.

14. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8 y de acuerdo con cualquiera de las otras reivindicaciones 30 anteriores, en el que

el conducto (72) de aspiración de aire secundario es excéntrico al eje (X) del contenedor.

15. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8 y de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando el conducto (72) de aspiración de aire secundario y el conducto (50) de aspiración de líquido secundario en el lado opuesto con respecto al eje (X) del contenedor.

16. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el eje (Y) de presión es incidente, en particular ortogonal, al eje (X) del contenedor. 40

17. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el conducto de distribución (30) se extiende a lo largo de un eje de distribución (Z) paralelo y separado del eje (Y) de presión.

18. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende:

-válvulas dispensadoras de diafragma; y -válvulas de aspiración de diafragma.

19. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de accionamiento comprenden un disparador trasladable o giratorio (28) .

20. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende medios de retorno elásticos, conectados operativamente al pistón o al disparador.