Diente de cultivador con soporte de reja separado.

Diente de cultivador con soporte de reja (2) separado, en el que el soporte de reja

(2) presenta puntos de fijación (3, 4, 5) o interfaces para la fijación de al menos una unidad de reja (6) y dispone de una fijación (7), que engrana en una fijación (8) correspondiente del diente (1) y entonces forma una 5 conexión de arrastre de forma con el diente (1) que está asegurada a través de medios (9), en el que el soporte de reja (2) está configurado en forma de U y con dos flancos (23) que rodean el diente (1) y entonces de forma deslizable sobre el diente (1) como componente compacto y en el que el diente (1) y el soporte de reja (2) presentan dos fijaciones (8, 7) que, visto en altura, están dispuestas a distancia una de otra y están asociadas al lado frontal (16) y al lado inferior (17) del diente (1) o soporte de reja (2),

caracterizado porque

el soporte de reja (2) en forma de U presenta ejes transversales (18, 19) que se apoyan en los flancos (23) que sirven como fijaciones (7, 8) y el diente (1) presenta las fijaciones (20) correspondiente y porque el medio (9) para la conservación de la conexión de arrastre de forma es una pieza de inserción y apriete (22) combinada, a colocar solo después de alcanzar la posición de fijación.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E07012637.

Solicitante: LEMKEN GMBH & CO. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: WESELER STRASSE 5 46519 ALPEN ALEMANIA.

Inventor/es: ACHTEN, GEORG, KARSTEN,SEBASTIAN, SIEBERS,JOSEF, WOHLGEMUT,HORST.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > AGRICULTURA; SILVICULTURA; CRIA; CAZA; CAPTURA; PESCA > TRABAJO DE LA TIERRA EN AGRICULTURA O EN SILVICULTURA;... > Otras máquinas para el trabajo de la tierra (A01B... > A01B35/22 (Herramientas no giratorias; Su montaje)

PDF original: ES-2532832_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Diente de cultivador con soporte de reja separado

La invención se refiere a un diente de cultivador con soporte de reja, en el que el soporte de reja presenta puntos de fijación o interfaces para la fijación de al menos una unidad de reja y dispone de una fijación, que engrana en una fijación correspondiente del diente y entonces forma una conexión de arrastre de forma con el diente que está asegurada a través de medios, en el que el soporte de reja está configurado en forma de U y con dos flancos que rodean el diente y entonces de forma deslizable sobre el diente como componente compacto y en el que el diente y el soporte de reja presentan dos fijaciones que, visto en altura, están dispuestas a distancia una de otra y están asociadas al lado frontal y al lado inferior del diente.

Dientes de cultivador de este tipo con soporte de reja se pueden deducir, por ejemplo, de la descripción de patente alemana DE 36 28 910 C2 y se usan en cultivadores para el procesado de rastrojos, pero también para el esponjado del suelo y procesado del suelo más profundo. Para el procesado de rastrojos el soporte de reja fijado en el diente se equipa con una punta de la reja, chapa directriz y rejas de aletas, por lo que el suelo se descascarilla y mezcla en toda la superficie. Para el procesado del suelo más profundo se destornillan por el contrario las rejas de aletas y solo se trabaja con la punta de la reja y chapa directriz, dado que solo se pretende esponjar el suelo y también economizar fuerza de tracción. Con frecuencia también se usan entonces una punta de reja más estrecha y una chapa directriz más estrecha, a fin de economizar fuerza de tracción y también combustible. Para evitar un desgaste del soporte de reja en las superficies de recepción para las rejas de aletas se han usado soportes de reja sin estas superficies de recepción. Pero esto tiene como consecuencia un gran coste de reequipamiento y consumo de tiempo, dado que se deben aflojar muchos tornillos con la herramienta y desmontar o montar los componentes, en particular también entonces cuando el campo se debe procesar en dos etapas de trabajo, en primer lugar de forma rasa y en toda la superficie y luego profundamente con herramientas más estrechas o diferentes. El documento DE 10 16 473 C1 muestra una azada de arrastre, en la que entre el soporte del aparato y el mango de tracción está prevista una fijación de apriete. Esta fijación de apriete se sitúa en el flujo de tierra, por consiguiente se puede embotar fácilmente y también solo está prevista para las solicitaciones proporcionalmente menores de una azada de arrastre. Del documento US 19 07 566 se puede deducir un cultivador en el que la reja se pueda posar sobre dos patas, estando conectado de forma fija el soporte de reja con el diente. La reja misma se debe asegurar adicionalmente a través de un tornillo. Por consiguiente el coste de reequipamiento y consumo de tiempo se corresponde aproximadamente con el del documento DE 36 28 910 C2, no pudiéndose sustituir el soporte de reja, sino solo la reja. Según el documento DE 23 52 262 C3, la herramienta de procesado está fijada en un elemento de sujeción que, por su lado, está conectado como un tipo de soporte de reja de nuevo de forma separable con el muelle laminado oscilante a través de un casqulllo de aseguramiento. El soporte de reja se conecta con el muelle laminado a través de dos fijaciones dispuestas de forma distribuida en altura, componiéndose una fijación del casquillo de aseguramiento 2 y presentando la otra fijación un orificio y un pivote de bloqueo configurado correspondientemente. Es desventajoso que el muelle laminado esté dispuesto obligatoriamente con su lado ancho contra el flujo de tierra y las fijaciones deben estar configuradas correspondientemente. La fijación superior, configurada como casquillo de aseguramiento se puede agarrar y aflojar debido al flujo de tierra, especialmente porque el casqulllo de aseguramiento se sitúa en último término en el flujo de tierra, según se ha mencionado ya, de modo que entonces también se afloja obligatoriamente la fijación inferior. Por otro lado, se puede producir una Inmovilización del casqulllo de aseguramiento cuando lleva en uso un tiempo más largo. Finalmente es desventajoso que durante el montaje solo se vuelva efectiva inmediatamente la fijación inferior, mientras que la fijación superior solo asume su función primeramente con la conclusión del montaje. En el documento WO 00/28803 se da a conocer un diente de cultivador sobre el que se desliza un soporte de reja desde abajo. Este se aprieta contra el lado inferior de diente y entonces se fija a través de un tornillo dispuesto encima, de modo que, visto en altura, casi se producen dos fijaciones dispuestas a distancia una respecto a otra. Es desventajoso que se necesite cierta habilidad para fijar correctamente este soporte de reja en el diente. Solo cuando el tornillo se puede introducir correctamente y está apretado, el soporte de reja puede ocupar su posición de forma efectiva en el diente. El coste de montaje es elevado.

La invención tiene el objetivo de crear un diente de cultivador con soporte de reja para aparatos de procesado del suelo, que se pueda equipar y reequipar de forma rápida y segura y con herramientas sencillas.

El objetivo se consigue según la invención porque el soporte de reja en forma de U con dos flancos que rodean el diente presenta los ejes transversales que se apoyan en los flancos y que sirven como fijaciones y el diente presenta las fijaciones correspondiente y porque el medio para la conservación de la conexión de arrastre de forma es una pieza de inserción y apriete combinada, a colocar solo después de alcanzar la posición de fijación.

El soporte de reja correspondiente se puede aflojar de forma rápida y sin herramienta del diente de cultivador o también se puede adosar en este. Cuando varios soportes de reja con unidades de reja diferentes se tienen preparados para el funcionamiento o se arrastran con el aparato de procesado del suelo, el aparato de procesado del suelo se puede preparar a corto plazo sin tiempos de reequipamiento largos para el procedimiento de procesado deseado. En este caso todo el aparato se puede reequipar correspondientemente sin que esté ligado a ello un consumo de tiempo demasiado grande. Se puede cambiar sin problemas del trabajo en profundidad al trabajo de cultivador puro, etc. El soporte de reja se enclava antes de la fijación o atornillado verdadero con sus ejes transversales. Estos ejes transversales se apoyan a ambos lados en los flancos o están conectados con estos y entonces pueden absorber fuerzas proporclonalmente

elevadas. Es especialmente ventajoso que favorecen el deslizamiento del soporte de reja sobre el diente y posibilitan que luego, cuando se establece la fijación superior, es decir, el eje transversal descansa dentro de esta fijación, al soltarse el eje transversal inferior pivota automáticamente a su posición de fijación, de modo que no se necesiten medios adicionales para trabajos ulteriores. En último término este montaje se puede realizar con una mano, ya que el soporte de reja en forma de U deslizado se sujeta en la posición de fijación sin que se deba colocar ya la pieza de inserción y apriete.

Además, según la invención está previsto que se favorezca el enclavamiento, estando configurados estos ejes transversales engranando en una fijación abierta o en forma de U del diente. Los ejes transversales resbalan casi, tal y como se ha mencionado arriba, a su posición de fijación y de este modo se pueden extraer de ella de nuevo o retirar de ella, de modo que el soporte de reja se pivota de forma consciente a la posición de extracción.

Las fijaciones que sirven como ejes transversales están configuradas según la invención de modo que están... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1.- Diente de cultivador con soporte de reja (2) separado, en el que el soporte de reja (2) presenta puntos de fijación (3, 4, 5) o interfaces para la fijación de al menos una unidad de reja (6) y dispone de una fijación (7), que engrana en una fijación (8) correspondiente del diente (1) y entonces forma una conexión de arrastre de forma con el diente (1) que está asegurada a través de medios (9), en el que el soporte de reja (2) está configurado en forma de U y con dos flancos (23) que rodean el diente (1) y entonces de forma deslizable sobre el diente (1) como componente compacto y en el que el diente (1) y el soporte de reja (2) presentan dos fijaciones (8, 7) que, visto en altura, están dispuestas a distancia una de otra y están asociadas al lado frontal (16) y al lado inferior (17) del diente (1) o soporte de reja (2),

caracterizado porque

el soporte de reja (2) en forma de U presenta ejes transversales (18, 19) que se apoyan en los flancos (23) que sirven como fijaciones (7, 8) y el diente (1) presenta las fijaciones (20) correspondiente y porque el medio (9) para la conservación de la conexión de arrastre de forma es una pieza de inserción y apriete (22) combinada, a colocar solo después de alcanzar la posición de fijación.

2.- Diente de cultivador según la reivindicación 1, caracterizado porque

los ejes transversales (18, 19) están configurados engranando en una fijación (20) abierta o en forma de U del diente (1).

3.- Diente de cultivador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

los ejes transversales (18, 19) están conectados de forma fija con los flancos (23) del soporte de reja (2), reforzando estos adicionalmente.

4.- Diente de cultivador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

el eje transversal (19) está configurado como tornillo que se apoya en el lado exterior (40) de los flancos (23).

5.- Diente de cultivador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

el soporte de reja (2) está configurado portando tanto una unidad de reja (6) compuesta de una reja en una pieza, como también una unidad de reja (6) compuesta de una reja (10) en varias piezas con pieza cortante (11), pieza directriz (12) o con pieza cortante (11), pieza directriz (12) y pieza de reja con aletas (13) y está conectado como tal con el diente (1).

6.- Diente de cultivador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

el soporte de reja (2) está configurado rodeando hasta apretar el diente (1) dispuesto en la dirección de marcha con su eje (41) más largo.

7.- Diente de cultivador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

el soporte de reja (2) presenta, en el lado posterior (43) opuesto al lado (42) que porta la unidad de reja (6), un tope (21) que está dispuesto presentando una distancia respecto al diente (1) Introducido la cual posibilita la Introducción de una pieza enchufable (22) cuneiforme.

8.- Diente de cultivador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

a la pieza enchufable (22) cuneiforme se asocia a un conector abatible (24) con estribo de aseguramiento (25), que fija la pieza enchufable (22) al mismo tiempo en el tope (21).

9.- Diente de cultivador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

el soporte de reja (2) presenta una recepción (29) en forma de bolsillo, formada por los flancos (23) de la pared frontal (30) y el tope (21).

10.- Diente de cultivador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

la fijación (8) asociada al lado inferior (17) del diente (1) está configurada como patín (48, 51) que limita los bordes (46, 47) del diente (1).

11.- Diente de cultivador según la reivindicación 10, caracterizado porque

los flancos (49, 50) del patín (48, 51) en forma de U están adaptados a las dimensiones del diente (1) y en este caso están configurados rodeando de forma continua el borde lateral frontal y posterior (46, 47) del diente (1).