Cubierta de caja y aparato para triturar diversos materiales.

Trituradora (1), utilizable para triturar los materiales más diversos como, por ejemplo, carrocerías de coches antiguos, con una caja

(2) sin cubierta de caja, presentando la trituradora (1) un dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire con una conducción (7A) de aire de escape, habiéndose dispuesto el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire en la caja (2)y evacuándose aire de escape de la trituradora (1) por medio del dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire al entorno de la trituradora (1), presentando el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire un tramo (7A) de conducción de aire de escape divergente de un tramo de conducción de aire de escape configurada en línea recta y verticalmente, donde el dispositivo (7) de escape de aire presenta medios para desviar el tramo (7A) de conducción de aire de escape, y un punto (11, 12) de acodamiento, donde el tramo (7A) de conducción de escape de aire está subdividido en una primera sección (13, 113, 213, 313) de tramo de conducción de escape de aire y una segunda sección (14, 114, 214, 314) de tramo de conducción de escape de aire, habiéndose dispuesto la primera sección (13, 113, 213, 313) de tramo de conducción de escape de aire formando un ángulo (16, 17) con la segunda sección (14, 114, 214, 314) de tramo de conducción de escape de aire, caracterizada por que

- el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire presenta un segundo punto (12) de acodamiento y, por consiguiente, el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire está subdividido en una primera sección (13, 113, 213, 313) de tramo de conducción de escape de aire, en una segunda sección (14, 114, 214, 314) de tramo de conducción de escape de aire y en una tercera sección (15) de tramo de conducción de escape de aire, donde también la segunda sección (14, 114, 214, 314) de tramo de conducción de escape de aire y la tercera sección (15) de tramo de conducción de escape de aire presentan un ángulo (16, 17) en su punto (12) de acodamiento, y

- la primera sección (13, 113, 213, 313) de tramo de conducción de escape de aire del tramo (7A) de conducción de escape de aire se ha configurado conduciendo verticalmente hacia arriba.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E05006486.

Solicitante: ALBERT HOFFMANN GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: BERGRATHERSTRASSE 66-70 52249 ESCHWEILER ALEMANIA.

Inventor/es: HOOF, FRANK.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > Disgregación por medio de cuchillos u otros elementos... > B02C18/22 (Medios de alimentación o de descarga)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > Disgregación por aparatos dotados de batidores rotativos > B02C13/282 (Forma o superficie interna de los alojamientos de los trituradores)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > B02C18/00 (Disgregación por medio de cuchillos u otros elementos cortantes o desgarrantes que transforman el material en fragmentos (corte B26D ); Tajadoras o aparatos similares que utilizan tornillos o análogos (máquinas de uso doméstico no previstas en otro lugar A47J 43/04; máquinas de usos múltiples para preparar alimentos A47J 44/00))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > Disgregación por aparatos dotados de batidores rotativos > B02C13/286 (Alimentación o descarga)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > Disgregación por medio de cuchillos u otros elementos... > B02C18/16 (Partes constitutivas)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > Disgregación por aparatos dotados de batidores rotativos > B02C13/288 (Ventilación o circulación de aire)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > B02C23/00 (Procedimientos auxiliares, dispositivos auxiliares o accesorios especialmente adaptados al triturado o la disgregación no previstos en los grupos B02C 1/00 - B02C 21/00 o no adaptados especialmente a los equipos cubiertos por uno solo de los grupos B02C 1/00 - B02C 21/00 (separación y clasificación en general B03, B04, B07))

PDF original: ES-2470977_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Cubierta de caja y aparato para triturar diversos materiales La invenciïn se refiere a una cubierta de caja segïn el preïmbulo de la reivindicaciïn 4. La invenciïn se refiere ademïs a una trituradora segïn el preïmbulo de la reivindicaciïn 1 o 2.

Cubiertas de caja, que presentan un dispositivo de escape de aire con una conducciïn de aire de escape, se conocen a partir del estado actual de la tïcnica. Por medio de la conducciïn de aire de escape, se evacua de la trituradora el polvo generado al triturar elementos constructivos o materiales, en especial, se aspira por medio de una soplante. Asimismo, se conocen trituradoras, que no presentan cubiertas de caja separadas con un dispositivo de escape de aire semejante, sino en las que la respectiva caja de la trituradora presenta por sï misma un dispositivo de escape de aire. Se conoce ademïs un dispositivo semejante por el documento DE 3744241 A1.

Independientemente de si el dispositivo de escape de aire se ha previsto en una cubierta de caja o directamente en la caja de una trituradora, el problema de la presente invenciïn es perfeccionar dichos dispositivos de escape de aire.

Este problema se resuelve por medio de una trituradora con las caracterïsticas de la reivindicaciïn 1 o 2. Tambiïn se resuelve el problema por medio de una cubierta de caja con las caracterïsticas de la reivindicaciïn 4.

En el sentido de la invenciïn, se entiende por el concepto de “conducciïn de aire de escape recta“ un tramo de conducciïn de aire de escape, que no se ha realizado ni de forma acodada ni de forma doblada o de otro modo como curvada y a travïs del cual se conduce el aire de escape. Si, por ejemplo, un dispositivo de escape de aire “recto” estï alineado de modo que, cuando se emplaza perpendicularmente con respecto a su direcciïn de conducciïn principal, sea posible dejar caer un objeto por el dispositivo de escape de aire “recto” sin que dicho objeto toque una pared lateral del dispositivo de escape de aire “recto”, se trata, en ese caso, de una conducciïn de aire de escape “recta”. En el sentido de la invenciïn, no es posible una caïda libre semejante en el caso del presente dispositivo de escape de aire “curvado”.

Por medio de la presente conducciïn de aire de escape “curvada”, que se desvïa de una lïnea recta, se reduce, por consiguiente, de modo sensiblemente ventajoso el peligro de que no llegue incontroladamente al entorno del mecanismo triturador material incapaz de permanecer en suspensiïn a travïs del dispositivo de escape de aire, por tanto, afuera del mecanismo triturador. La presente conducciïn de aire de escape “curvada” no sirve, en el sentido de la invenciïn, para hacer posible el transporte de objetos triturados u otros productos afuera del mecanismo.

Por el concepto de “material incapaz de permanecer en suspensiïn”, se entiende, en este caso, productos sensiblemente grandes, que si bien pueden moverse en el aire debido a una elevada energïa cinïtica, no pueden, sin embargo, permanecer en suspensiïn en el aire por un espacio de tiempo mïs largo. Por consiguiente, se diferencia el “material incapaz de permanecer en suspensiïn” de los pequeïos productos, como, por ejemplo, partïculas de polvo, que a causa de su reducida masa estïn en condiciones permanecer en suspensiïn en el aire por un espacio de tiempo mïs largo antes de caer al suelo.

La conducciïn de aire de escape “curvada” es especialmente ventajosa cuando el dispositivo de escape de aire estï conectado a un dispositivo de aspiraciïn, con el que existe el peligro de que el material incapaz de permanecer en suspensiïn sea aspirado por el dispositivo de aspiraciïn y se deteriore, por ello, el dispositivo de aspiraciïn. Mediante la conducciïn de aire de escape “curvada”, tambiïn se incrementa ademïs la seguridad operativa de un mecanismo triturador, ya que, en el presente caso, se reduce sensiblemente el peligro de que fragmentos pesados pudieran ser proyectados afuera del dispositivo de escape de aire del mecanismo triturador a causa de elementos movidos dinïmicamente.

Segïn la invenciïn, el dispositivo de escape de aire presenta medios para desviar la conducciïn de aire de escape. Gracias a los medios de desvïo, la conducciïn de aire de escape se configura de tal modo que no se realiza en lïnea recta y los productos mayores no pueden llegar indeseadamente a travïs del dispositivo de escape de aire al entorno del mecanismo triturador.

Una variante de realizaciïn especialmente sencilla constructivamente prevï que los medios de desvïo presenten un acodamiento y/o un arco. Por medio del acodamiento o del arco, se desvïa la conducciïn de aire del dispositivo triturador de tal manera que los productos pesados, o sea, el material incapaz de estar en suspensiïn, puedan acabar indeseadamente como es habitual afuera del dispositivo triturador. Mïs bien los productos llegados a la conducciïn de aire de escape chocan con las paredes laterales de dicha conducciïn de aire de escape y pierden, por ello, la fuerza cinïtica de tal modo que caen finalmente hacia atrïs a la zona operativa del dispositivo triturador.

Para no impedir que el material capaz de estar en suspensiïn pueda llegar afuera del dispositivo de escape de aire es asimismo ventajoso que los medios de desvïo presenten aletas guiadoras. Las aletas guiadoras impiden un paso sin estorbos de productos pesados, acelerados por el dispositivo de escape de aire. Mediante las aletas guiadoras, se realiza una conducciïn de aire de escape dentro del dispositivo de escape de aire que presenta de modo ventajoso por lo menos un trayecto curvado en una zona del dispositivo de escape de aire.

La invenciïn prevï que la conducciïn de aire de escape presente un canal de escape de aire, que se subdivida en una primera secciïn de canal y en una segunda secciïn de canal y que la primera secciïn de canal se disponga formando un ïngulo con respecto a la segunda secciïn de canal. Por medio de las secciones de canal dispuestas mutuamente formando un ïngulo, se reduce el peligro de que material incapaz de estar en suspensiïn llegue indeseadamente afuera del interior del mecanismo triturador y causen eventualmente un daïo considerable fuera del mecanismo triturador.

Para poder extraer una gran cantidad de volumen de aire del mecanismo triturador, resulta ventajoso que se disponga un dispositivo de aspiraciïn en la conducciïn de aire de escape.

Mediante las conducciones de aire de escape acodadas o curvadas o bien provistas de aletas guiadoras, tambiïn acaba ulteriormente sin problemas fuera del mecanismo triturador un aire de escape lleno de polvo, siendo retenidos, al miso tiempo, ventajosamente los productos mayores gracias a los medios de desvïo descritos anteriormente. Por consiguiente, se impide que lleguen afuera involuntariamente productos grandes por un orificio no previsto para ello del mecanismo triturador.

El problema de la invenciïn se resuelve tambiïn por medio de un mecanismo para triturar los materiales mïs diversos, presentando el mecanismo una cubierta de caja con por lo menos una de las caracterïsticas descritas previamente. Se pueden renovar ventajosamente sin problemas mecanismo trituradores ya existentes por medio de la cubierta de caja modificada. Con ello, se evitan elevados costes de inversiïn, ya que se puede modificar constructivamente mecanismos trituradores existentes con especial sencillez.

Asimismo, se resuelve el problema de la invenciïn por medio de un mecanismo para triturar los materiales mïs diversos, presentando el mecanismo una caja, que posee un dispositivo de escape de aire con una conducciïn de aire de escape... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Trituradora (1) , utilizable para triturar los materiales mïs diversos como, por ejemplo, carrocerïas de coches antiguos, con una caja (2) sin cubierta de caja, presentando la trituradora (1) un dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire con una conducciïn (7A) de aire de escape, habiïndose dispuesto el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire en la caja (2) y evacuïndose aire de escape de la trituradora (1) por medio del dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire al entorno de la trituradora (1) , presentando el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire un tramo (7A) de conducciïn de aire de escape divergente de un tramo de conducciïn de aire de escape configurada en lïnea recta y verticalmente, donde el dispositivo (7) de escape de aire presenta medios para desviar el tramo (7A) de conducciïn de aire de escape, y un punto (11, 12) de acodamiento, donde el tramo (7A) de conducciïn de escape de aire estï subdividido en una primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de escape de aire y una segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de escape de aire, habiïndose dispuesto la primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de escape de aire formando un ïngulo (16, 17) con la segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de escape de aire, caracterizada por que

- el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire presenta un segundo punto (12) de acodamiento y, por consiguiente, el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire estï subdividido en una primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de escape de aire, en una segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de escape de aire y en una tercera secciïn (15) de tramo de conducciïn de escape de aire, donde tambiïn la segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de escape de aire y la tercera secciïn (15) de tramo de conducciïn de escape de aire presentan un ïngulo (16, 17) en su punto (12) de acodamiento, y

- la primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de escape de aire del tramo (7A) de conducciïn de escape de aire se ha configurado conduciendo verticalmente hacia arriba.

2. Trituradora (1) utilizable para triturar los materiales mïs diversos como, por ejemplo, carrocerïas de coches antiguos, con una caja (2) , presentando la trituradora (1) una cubierta (100, 200, 300) de caja y presentando la trituradora (1) un dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire con un tramo (7A) de conducciïn de aire de escape, donde el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire se ha dispuesto en una salida (130, 230, 330) de aire de escape de la cubierta (100, 200, 300) de caja y donde se evacua aire de escape afuera de la trituradora (1) al entorno de la trituradora (1) por medio del dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire, presentando el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire un tramo (7A) de conducciïn de aire de escape divergente de un tramo de conducciïn de aire de escape configurado en lïnea recta y verticalmente, donde el dispositivo (7) de escape de aire presenta medios para desviar el tramo (7A) de conducciïn, precisamente un punto (11, 12) de acodamiento, estando subdividido el tramo (7A) de conducciïn de aire de escape en una primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de aire de escape y en una segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de aire de escape, habiïndose dispuesto la primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de aire de escape formando un ïngulo (16, 17) con respecto a la segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de aire de escape, caracterizada por que tanto la primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de aire de escape como tambiïn la segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de aire de escape se han realizado presentando tramos ascendentes y habiïndose dispuesto ambos tramos oblicuamente respecto de una vertical, donde ambos tramos conducen hacia arriba a lados opuestos respecto de la vertical.

3. Trituradora segïn la reivindicaciïn 1 o 2, caracterizada por que en el tramo (7A) de conducciïn de escape de aire se ha dispuesto un dispositivo de aspiraciïn.

4. Cubierta (100, 200, 300) de caja para una trituradora (1) segïn una de las reivindicaciones 2 a 3, presentando la cubierta (100, 200, 300) de la caja un dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire con un tramo (7A) de conducciïn de aire de escape, habiïndose dispuesto el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire en una salida (130, 230, 330) de aire de escape de la cubierta (100, 200, 300) de caja de modo que se pueda evacuar aire de escape afuera de la trituradora (1) hacia el entorno de la trituradora por medio del dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire, presentando el dispositivo (7, 107, 207, 307) de escape de aire durante el funcionamiento sobre la trituradora (1) un tramo (7A) de conducciïn de aire de escape divergente de un tramo de conducciïn de aire de escape configurado en lïnea recta y verticalmente, presentando el dispositivo (7) de escape de aire medios para desviar el tramo (7A) de conducciïn de aire de escape, precisamente un punto (11, 12) de acodamiento y/o un arco, donde el tramo (7A) de conducciïn de aire de escape presenta un canal de aire de escape, que estï subdividido en una primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de aire de escape y en una segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de aire de escape, donde la primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de aire de escape se ha dispuesto formando un ïngulo (16, 17) con respecto a la segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de aire de escape, caracterizada por que tanto la primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de aire de escape como tambiïn la segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de aire de escape se han configurado como tramos ascendentes y ambos tramos se han dispuesto en un montaje sobre la trituradora (1) oblicuamente respecto de una vertical, conduciendo hacia arriba hacia lados opuestos respecto de una vertical, donde el dispositivo (7, 107, 207, 307) de aire de escape presenta preferiblemente un segundo punto (12) de acodamiento y, por consiguiente, el dispositivo (7, 107, 207, 307) de

escape de aire se ha subdividido en una primera secciïn (13, 113, 213, 313) de tramo de conducciïn de aire de escape, en una segunda secciïn (14, 114, 214, 314) de tramo de conducciïn de aire de escape y en una tercera secciïn (15) de tramo de conducciïn de aire de escape, donde tambiïn la segunda secciïn (14, 114, 214 314) de tramo de conducciïn de aire de escape y la tercera secciïn (15) de tramo de conducciïn de aire de escape presentan un ïngulo (16, 17) en su punto (12) de acodamiento.