Conmutador giratorio y/o retráctil.

Conmutador giratorio y/o retráctil para aparatos electrodomésticos, por ejemplo hornos de cocción, con un eje de conmutador

(3), que lleva, por una parte, un mango de conmutador (9) y que está conectado, por otra parte, con un componente a conmutar por medio de un soporte de componentes (5), cuyo eje de conmutador (3) está dispuesto y alojado en una carcasa de alojamiento (2), que está fijada, por su parte, en una pantalla frontal de aparato (1), caracterizado porque el eje de conmutador (3/13) lleva un anillo de montaje giratorio (4) giratorio sobre el mismo, que colabora con un disco de cojinete (6) de la carcasa de alojamiento (2), de tal manera que el anillo de montaje (4) presenta elementos de fijación (20) y/o elementos de bloqueo (21).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E10189970.

Solicitante: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: CARL-WERY-STRASSE 34 81739 MUNCHEN ALEMANIA.

Inventor/es: HUBER, ERNST, COSTENOBLE,IRIS.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION G — FISICA > CONTROL; REGULACION > DISPOSITIVOS O SISTEMAS DE CONTROL EN LA MEDIDA EN... > Organos de control, p. ej. botones o empuñaduras;... > G05G1/08 (Organos de control accionados a mano por un movimiento rotatorio p. ej. volante)
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > ELEMENTOS ELECTRICOS BASICOS > INTERRUPTORES ELECTRICOS; RELES; SELECTORES; DISPOSITIVOS... > Mecanismos para accionar los contactos (medios de... > H01H3/08 (Botones rotativos)

PDF original: ES-2527935_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Conmutador giratorio y/o retráctil La invención se refiere a un conmutador giratorio y/o retráctil como se conoce a partir del documento WO 2004/086433 A para aparatos electrodomésticos, por ejemplo hornos de cocción, con un eje de conmutador, que lleva, por una parte, un mango de conmutador y que está conectado, por otra parte, con un componente a conmutar por medio de un soporte de componentes, cuyo eje de conmutador está dispuesto y alojado en una carcasa de alojamiento, que está fijada, por su parte, en una pantalla frontal de aparato.

En conmutadores conocidos de este tipo de construcción, los componentes a conmutar son montados manualmente (elementos de conmutación o reguladores) como componentes prefabricados (soportes de componentes) , por ejemplo, por medio de elementos de fijación configurados como ganchos de encaje elástico en una carcasa de alojamiento, cuya carcasa de alojamiento está fijada, por ejemplo, en la pantalla frontal de un horno de cocción y en la que el eje del conmutador conectado con el mango del conmutador o con la palanca de conmutación se encuentra de forma giratoria y/o retráctil en la pantalla frontal. La conexión mecánica del eje del conmutador y del soporte del componente con la carcasa de alojamiento se realiza por medio de elementos de fijación que se pueden enchufar con preferencia en orificios del cojinete de la carcasa de alojamiento y que se pueden amarrar al mismo tiempo, lo que conduce en el caso de que el montaje se realice manualmente, con frecuencia a procesos de enchufe erróneos y en el caso de que sea necesario el desmontaje conduce a trabajos técnicos difíciles, en particular en lo que se refiere al desenganche de los elementos de fijación.

Por lo tanto, la presente invención tiene el cometido de configurar un conmutador giratorio y/o retráctil del tipo mencionado al principio de tal forma que se pueden realizar más fácilmente los trabajos de montaje y desmontaje.

Este cometido se soluciona en un conmutador giratorio y/o retráctil del tipo mencionado en el preámbulo de la reivindicación 1 porque el eje de conmutador lleva un anillo de montaje giratorio sobre el mismo, que colabora con un disco de cojinete de la carcasa de alojamiento, de tal manera que el anillo de montaje presenta elementos de fijación y/o elementos de bloqueo, sobre los que se puede enchufar con preferencia el disco de cojinete y con preferencia a través de la rotación de este anillo de montaje frente a la carcasa de alojamiento se pueden desplazar los elementos de fijación y/o elementos de bloqueo a la posición de fijación o bien de bloqueo.

Con la invención, con preferencia con el anillo de montaje previsto propiamente para el montaje del eje del conmutador y/o de otros componentes, por ejemplo de un soporte de componentes en la carcasa de alojamiento retenida fijamente en la pantalla frontal del aparato se puede posibilitar el bloqueo axial del eje del conmutador con la carcasa de alojamiento, por ejemplo por medio de elementos de fijación del tipo dentado de retención ya después de la rotación del anillo de montaje, por ejemplo, alrededor de 15 grados angulares. Esto significa de acuerdo con una forma de realización preferida que solamente después del emplazamiento (enchufe) completo del eje del conmutador sobre el disco de cojinete de la carcasa de alojamiento es posible una rotación del anillo de montaje y, por lo tanto, un bloqueo de los elementos de fijación. De esta manera se consigue también el control sobre el proceso de enchufe correcto y la prevención de errores de montaje no descubiertos. Ventajas similares se pueden conseguir con respecto a los elementos de bloqueo del anillo de montaje, que impiden de forma perceptible, por ejemplo, un ensamblaje de un soporte de componentes y, por lo tanto, del componente a conmutar con la carcasa de alojamiento cuando el anillo de montaje no se encuentra en la posición final de montaje predeterminada, es decir, en la posición de bloqueo.

De acuerdo con una forma de realización preferida, los elementos de fijación del anillo de montaje se pueden bloquear a modo de cierre de bayoneta en orificios del disco de cojinete de la carcasa de alojamiento a través de la rotación del anillo de montaje en la posición de fijación. De manera similar y al mismo tiempo ventajosa, el anillo de montaje presenta con preferencia unos elementos de bloqueo que se distancias del tipo de aletas, que son regulables con efecto de encaje durante su rotación en guías de retención para apéndices de retención del soporte del elemento de construcción y en la posición de bloqueo impiden un desenganche de los apéndices de retención.

En ambas formas de realización mencionadas anteriormente de la invención, a través de una rotación insignificante o bien un intento de rotación del anillo de montaje con la mano o por medio de una herramienta se realiza o bien se posibilita el ensamblaje de los componentes a unir entre sí o, en cambio, en el caso de un trabajo de montaje insuficiente, se reconoce como no realizado, de manera que se puede subsanar inmediatamente la deficiencia del montaje y no ya después del suministro erróneo por el servicio al cliente.

Se consigue una configuración ventajosa de la invención porque el anillo de montaje está unido por medio de un elemento de cojinete libre de fricción, por ejemplo de un cojinete de bolas con el eje del conmutador.

De acuerdo con una forma de realización preferida de la invención, los elementos de bloqueo solamente son desplazables desde una posición de montaje hasta la posición de bloqueo a la trayectoria de guía de las guías de retención cuando se ha realizado un amarre de los apéndices de retención en las guías de retención.

De esta manera, se impiden errores de montaje ya cuando aparecen, puesto que el anillo de montaje que presenta los elementos de bloqueo no se puede girar a la posición final de montaje y, por lo tanto, se indica al montador que no ha tenido lugar ningún amarre correcto del anillo de bloqueo con la carcasa de alojamiento y en particular no es posible, en general, un amarre y fijación del soporte de componentes con o bien en la carcasa de alojamiento.

Se facilita un movimiento giratorio manual o activado por medio de herramienta del anillo de montaje porque los elementos de fijación y/o elementos de montaje del anillo de montaje se proyectan de forma manipulable más allá del disco de cojinete de la carcasa de alojamiento.

Para indicar durante el montaje del conmutador giratorio y/o retráctil al montador o a una instalación de montaje mecánica en qué posición giratoria debe encontrarse el anillo de montaje en la posición final de montaje correcta, está previsto de acuerdo con la invención que el anillo de montaje presente un elemento de marca que se proyecta más allá del disco de cojinete, de tal manera que identifica la posición predeterminada de montaje y de fijación o bien de bloqueo del anillo de montaje.

También de esta manera se evitan desde el principio errores de montaje.

La invención se explica a continuación con la ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo. En este caso:

La figura 1 muestra un conmutador giratorio y retráctil en representación en perspectiva en la primera etapa de trabajo del montaje, es decir, después del ensamblaje del eje del conmutador y de la carcasa de alojamiento.

La figura 2 muestra el conmutador de acuerdo con la figura 1 después de una segunda etapa de trabajo final del montaje.

La figura 3 muestra la vista en sección del eje del conmutador como pieza individual.

Las figuras 4a, b muestran una vista parcial del anillo de montaje y del soporte de componentes en el estado de montaje según la figura 1.

Las figuras 5a, b... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Conmutador giratorio y/o retráctil para aparatos electrodomésticos, por ejemplo hornos de cocción, con un eje de conmutador (3) , que lleva, por una parte, un mango de conmutador (9) y que está conectado, por otra parte, con un componente a conmutar por medio de un soporte de componentes (5) , cuyo eje de conmutador (3) está dispuesto y alojado en una carcasa de alojamiento (2) , que está fijada, por su parte, en una pantalla frontal de aparato (1) , caracterizado porque el eje de conmutador (3/13) lleva un anillo de montaje giratorio (4) giratorio sobre el mismo, que colabora con un disco de cojinete (6) de la carcasa de alojamiento (2) , de tal manera que el anillo de montaje (4) presenta elementos de fijación (20) y/o elementos de bloqueo (21) .

2. Conmutador de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque sobre los elementos de fijación (26) y/o elementos de bloqueo (21) se puede acoplar el disco de cojinete (6) y a través de la rotación de este anillo de montaje (4) se pueden regular frente a la carcasa de alojamiento (2) los elementos de fijación y/o de bloqueo (20, 21) a una posición de fijación o de bloqueo.

3. Conmutador de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los elementos de fijación (20) del anillo de montaje (4) se pueden bloquear a modo de un cierre de bayoneta en orificios (23) del disco de cojinete (6) de la carcasa de alojamiento (2) a través de la rotación del anillo de montaje a la posición de fijación.

4. Conmutador de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo de montaje (4) presenta unos elementos de bloqueo (21) que se distancian con preferencia en forma de aleta, que son regulables con efecto de encaje durante su rotación en guías de retención (28) para apéndices de retención (29) del soporte del elemento de construcción (5) y en la posición de bloqueo impiden un desenganche de los apéndices de retención (29) .

5. Conmutador de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo de montaje (4) está conectado por medio de un elemento de cojinete libre de fricción, por ejemplo de un cojinete de bolas (17) con el eje del conmutador (3) .

6. Conmutador de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque los elementos de bloqueo (21) solamente son desplazables desde una posición de montaje hasta la posición de bloqueo a la trayectoria de guía de las guías de retención (28) cuando se ha realizado un amarre de los apéndices de retención (29) en las guías de retención.

7. Conmutador de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de fijación y/o elementos de bloqueo (20, 21) del anillo de montaje (4) se proyectan de forma manipulable más allá del disco de cojinete (8) de la carcasa de alojamiento (2) .

8. Conmutador de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo de montaje (4) presenta un elemento de marca (25) que se proyecta más allá del disco de cojinete (6) , de tal manera que identifica la posición predeterminada de montaje y de fijación o bien de bloqueo del anillo de montaje (4) .

9. Conmutador de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo de montaje (4) es giratorio desde la posición de montaje hasta la posición de fijación o bien posición de bloqueo alrededor de 15 grados angulares aproximadamente.

10. Aparato electrodoméstico con un conmutador giratorio y/o retráctil de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores.