Conjuntos de limpieza ajustables que tienen dispositivos de conexión de tipo cuello.

Kit de conjunto de limpieza (10), que comprende:

un dispositivo de conexión de tipo cuello acodado

(14); y al menos un adaptador (56, 58) configurado para interconectar dicho dispositivo de conexión de tipo cuello acodado (14) a una herramienta de limpieza (16) y/o una pértiga (12), en el que dicho dispositivo de conexión de tipo cuello acodado (14) comprende:

un primer brazo (30) que tiene un primer eje (A);

un segundo brazo (34) que tiene un segundo eje (B), estando dicho primer brazo (30) en un ángulo (32) con respecto a dicho segundo brazo (34); y un miembro de ajuste axial-rotacional (36) que está configurado para ajustar una posición rotacional de una primera parte (38) de dicho segundo brazo (34) con respecto a una segunda parte (40) de dicho segundo brazo (34) alrededor de dicho segundo eje (B),

comprendiendo dicha primera parte (38) una primera superficie obturadora lineal (44) que tiene un ángulo agudo con respecto a dicho segundo eje (B) y comprendiendo dicha segunda parte (40) una segunda superficie obturadora lineal (48) que tiene un ángulo obtuso con respecto a dicho segundo eje (B), comprendiendo dicho miembro de ajuste axial-rotacional una tuerca de apriete (42), en el que dicha tuerca de apriete (42) comprende una abertura (52) y una zona roscada (54), teniendo dicha primera parte (38) un reborde de retención (46), teniendo dicho reborde de retención (46) una dimensión externa mayor que dicha abertura (52) y estando dicha tuerca de apriete dispuesta de forma que pueda deslizarse y girar sobre dicha primera parte (38) de modo que dicha primera parte (38) esté situada sobre dicha segunda parte (40) y dicha zona roscada (54) esté alojada en dicha abertura (52), caracterizado porque dicho reborde de retención (46) retiene a dicha tuerca de apriete (42) sobre dicha primera parte (38), con dicha primera parte (38) fijable mediante enroscado a un borde roscado (50) de dicha segunda parte (40) de modo que dichas primera y segunda superficies obturadoras lineales (44, 48) contacten entre sí impidiendo por fricción la rotación de dichas primera y segunda partes (38, 40) una con respecto a otra alrededor de dicho segundo eje (B).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11158449.

Solicitante: Unger Marketing International, LLC.

Nacionalidad solicitante: Estados Unidos de América.

Dirección: 425 Asylum Street Bridgeport CT 06610 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Inventor/es: HIRSCH,KAI.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza... > Limpieza de ventanas > A47L1/08 (con disposiciones para aprovisionamiento de líquidos, p. ej. agentes de limpieza (A47L 1/095, A47L 1/13, A47L 1/15 tienen prioridad))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES; HERRAMIENTAS DE MOTOR PORTATILES;... > MANGOS PARA UTENSILIOS MANUALES (fijación de hojas... > Fabricación de mangos > B25G1/06 (reversibles o regulables en posición)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES; HERRAMIENTAS DE MOTOR PORTATILES;... > MANGOS PARA UTENSILIOS MANUALES (fijación de hojas... > Fijación de los mangos sobre los utensilios > B25G3/20 (comportando medios de embridado o de ajuste que actúan concéntricamente sobre el mango o acoplador)

PDF original: ES-2490249_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Conjuntos de limpieza ajustables que tienen dispositivos de conexión de tipo cuello CAMPO DE LA INVENCIÓN

[0001] La presente divulgación se refiere a conjuntos de limpieza. Más particularmente, la presente divulgación se refiere a conjuntos de limpieza que tienen una pértiga, una herramienta de limpieza, y un dispositivo de conexión de tipo cuello, que fija la herramienta y la pértiga de manera ajustable.

DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA RELACIONADA

[0002] El acceso a las ventanas y otras superficies en edificios que tienen una altura de hasta aproximadamente siete plantas con el objetivo de limpiar esas ventanas puede presentar un problema singular. Estos edificios son, habitualmente, demasiado pequeños para métodos de limpieza de ventanas donde la persona que limpia la ventana está suspendida desde la parte superior del edificio y desciende hasta las ventanas. Además, estos edificios habitualmente son demasiado grandes para métodos de limpieza de ventanas donde la persona que limpia la ventana usa una escalera u otra estructura para trepar hasta las ventanas.

[0003] Por lo tanto, se ha vuelto habitual usar un método de limpieza con pértiga para limpiar dichas ventanas donde dichos métodos de limpieza con pértiga son menos costosos y más seguros que los métodos mencionados anteriormente.

[0004] En métodos de limpieza con pértiga, se usa un conjunto de limpieza de ventanas, donde el conjunto de limpieza incluye una pértiga con una herramienta de limpieza acoplada al extremo superior de la pértiga. La pértiga puede ser una pértiga telescópica o una pértiga segmentada, que están configuradas para extenderse hasta una altura deseada, tal como desde sólo unos pocos pies hasta tanto como aproximadamente 60 o más pies (18 o más metros). La herramienta de limpieza puede incluir dispositivos tales como, aunque sin limitarse a, un cepillo, una esponja, una escobilla limpiadora, una rasqueta, bayetas, estropajos, y cualesquiera combinaciones de los mismos (en lo sucesivo "herramienta de limpieza").

[0005] Agua corriente, agua pura, que se define en el presente documento como agua que tiene unos sólidos disueltos totales de menos de 10 partes por millón, agua desionizada, y/o fluidos o detergentes de limpieza (en lo sucesivo "agua") se alimenta a la parte superior de la pértiga, exterior a la pértiga o a través del interior de la pértiga, hasta la herramienta de limpieza para limpiar las ventanas. De esta manera, la pértiga puede usarse a continuación para mover la herramienta de limpieza contra la ventana, mientras se suministra el agua a la herramienta de limpieza, para limpiar y aclarar la ventana.

[0006] Desafortunadamente, se ha determinado mediante la presente divulgación que las herramientas de limpieza de la técnica anterior no se han acoplado a las pértigas de la técnica anterior de una manera que permita que la herramienta se ajuste a muchas posiciones deseadas, tal como estando alineada apropiadamente para su uso en la ventana. Además, las herramientas de limpieza de la técnica anterior no han sido acopladas a las pértigas de la técnica anterior de una manera que permitiera todos los ajustes deseados de la posición de la herramienta de limpieza con respecto a la pértiga.

[0007] Por consiguiente, existe un deseo continuo de conjuntos de limpieza que superen, mitiguen y/o alivien uno o más de los efectos descritos anteriormente y otros perjudiciales de los conjuntos de la técnica anterior.

[0008] En el documento EP 1 676 676 se describe un conector de herramientas con un miembro de ajuste axial- rotacional que comprende una conexión accionada por resorte que conecta una pértiga y una herramienta. Una pieza de la conexión comprende dientes que engranan con la otra pieza de la conexión. Para el ajuste rotacional las dos piezas de la conexión se alejan entre sí contra la fuerza del resorte. Los dientes se desengranan y las dos piezas pueden girar una con respecto a otra.

BREVE RESUMEN DE LA INVENCIÓN

[0009] Se proporciona un kit de conjunto de limpieza según la reivindicación 1.

[0010] Las descritas anteriormente y otras características y ventajas de la presente divulgación serán apreciadas y entendidas por los expertos en la materia a partir de la siguiente descripción detallada, dibujos y reivindicaciones adjuntas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS VARIAS VISTAS DE LOS DIBUJOS

[0011] La figura 1 es una vista en perspectiva de una realización ejemplar de un conjunto de limpieza según la presente divulgación durante el uso;

La figura 2 es una vista parcialmente en despiece ordenado del conjunto de limpieza de la figura 1;

La figura 3 es una vista en perspectiva de una realización ejemplar de un dispositivo de conexión de tipo cuello según la presente divulgación;

La figura 4 es una vista en despiece ordenado del dispositivo de conexión de tipo cuello de la figura 3;

La figura 5 es una vista de sección de una parte del dispositivo de conexión de tipo cuello tomada a lo largo de las líneas 5-5 en la figura 3; y

La figura 6 es una vista de sección de la parte del dispositivo de conexión de tipo cuello tomada a lo largo de las líneas 6-6 en la figura 4.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN

[0012] Con referencia a los dibujos y en particular a la figura 1, se muestra una realización ejemplar de un conjunto de limpieza según la presente divulgación y se le hace referencia en general mediante el número de referencia 10. El conjunto de limpieza 10 incluye una pértiga 12, un dispositivo de conexión de tipo cuello 14 y una herramienta de limpieza 16. Ventajosamente, el dispositivo de conexión de tipo cuello 14 fija la pértiga 12 y la herramienta de limpieza 16 de manera ajustable de modo que la herramienta pueda alinearse correctamente con una superficie a limpiar 18. La superficie 18 puede ser cualquier superficie comercial o residencial deseada tal como, aunque sin limitarse a, una ventana, un edificio, un vehículo, el interior de un edificio, el exterior de un edificio, un toldo, una persiana, una escalera de incendios, un panel solar, una señal, un enlucido, un semáforo o cualquier otra superficie que pueda ensuciarse y requerir limpieza.

[0013] La pértiga 12 puede ser una pértica seccional tal como se muestra en las figuras 1 y 2 tal como, aunque sin limitarse a, el sistema de pértigas HIFLO CARBONTEC que está disponible en el mercado del titular de la presente solicitud y se describe en detalle en la solicitud de patente de Estados Unidos del titular, pendiente de tramitación, N2 de serie 11/873.702, cuyo contenido se incorpora en el presente documento en su totalidad.

[0014] Como alternativa, la pértiga 12 puede ser una pértiga de extensión telescópica tal como, aunque sin limitarse a, la pértiga de extensión HIFLOW Advanced que también está disponible en el mercado del titular de la presente solicitud. Por supuesto, está contemplado por la presente divulgación que la pértiga 12 tenga cualquier configuración deseada.

[0015] La pértiga 12 puede ser una pértiga alimentada con agua, en la que el agua es alimentada a la herramienta de limpieza 16 a través de un conducto definido dentro de un interior de la pértiga como en la figura 1. Como alternativa, la pértiga 12 puede estar configurada de modo que el agua sea alimentada a la herramienta de limpieza 16 a través de una manguera (no se muestra) a lo largo de un exterior de la pértiga. Por supuesto, está contemplado por la presente divulgación que la pértiga 12 tenga cualquier configuración deseada para suministrar agua desde el nivel del suelo a la herramienta de limpieza 16. Además, está contemplado por la presente divulgación que la pértiga 12 tenga cualquier configuración deseada donde no se requiere agua... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Kit de conjunto de limpieza (10), que comprende:

un dispositivo de conexión de tipo cuello acodado (14); y al menos un adaptador (56, 58) configurado para interconectar dicho dispositivo de conexión de tipo cuello acodado (14) a una herramienta de limpieza (16) y/o una pértiga (12), en el que dicho dispositivo de conexión de tipo cuello acodado (14) comprende:

un primer brazo (30) que tiene un primer eje (A);

un segundo brazo (34) que tiene un segundo eje (B), estando dicho primer brazo (30) en un ángulo (32) con respecto a dicho segundo brazo (34); y un miembro de ajuste axial-rotacional (36) que está configurado para ajustar una posición rotacional de una primera parte (38) de dicho segundo brazo (34) con respecto a una segunda parte (40) de dicho segundo brazo (34) alrededor de dicho segundo eje (B),

comprendiendo dicha primera parte (38) una primera superficie obturadora lineal (44) que tiene un ángulo agudo con respecto a dicho segundo eje (B) y comprendiendo dicha segunda parte (40) una segunda superficie obturadora lineal (48) que tiene un ángulo obtuso con respecto a dicho segundo eje (B), comprendiendo dicho miembro de ajuste axial-rotacional una tuerca de apriete (42), en el que dicha tuerca de apriete (42) comprende una abertura (52) y una zona roscada (54), teniendo dicha primera parte (38) un reborde de retención (46), teniendo dicho reborde de retención (46) una dimensión externa mayor que dicha abertura (52) y estando dicha tuerca de apriete dispuesta de forma que pueda deslizarse y girar sobre dicha primera parte (38) de modo que dicha primera parte (38) esté situada sobre dicha segunda parte (40) y dicha zona roscada (54) esté alojada en dicha abertura (52),

caracterizado porque dicho reborde de retención (46) retiene a dicha tuerca de apriete (42) sobre dicha primera parte (38), con dicha primera parte (38) fijable mediante enroscado a un borde roscado (50) de dicha segunda parte (40) de modo que dichas primera y segunda superficies obturadoras lineales (44, 48) contacten entre sí impidiendo por fricción la rotación de dichas primera y segunda partes (38, 40) una con respecto a otra alrededor de dicho segundo eje (B).

2. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 1, en el que dichos primer y segundo brazos (30, 34) son miembros independientes unidos de forma rígida entre sí.

3. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 1, en el que dichos primer y segundo brazos (30, 34) son miembros independientes unidos de forma ajustable entre sí.

4. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 1, en el que dicho ángulo es mayor de 0 grados pero menor de 180 grados.

5. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 1, en el que dicho ángulo está entre 120 grados y 150 grados.

6. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 1, en el que dichos primer y segundo brazos (30, 34) están formados por un único miembro unitario que está doblado a dicho ángulo.

7. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 1, en el que dicha zona roscada (54) puede fijarse mediante enroscado a dicho borde roscado (50), de modo que dichas primera y segunda superficies obturadoras (44, 48) estén comprimidas una contra otra para impedir la rotación de dichas primera y segunda partes (38, 40) una con respecto a otra alrededor de dicho segundo eje (B), y en el que dicha zona roscada (54) puede desprenderse mediante desenroscado de dicho borde roscado (50) para permitir que dichas primera y segunda partes (38, 40) giren una con respecto a otra alrededor de dicho segundo eje (B).

8. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 1, en el que dicho al menos un adaptador (56, 58) comprende un primer adaptador (56) en dicho primer brazo (30) y un segundo adaptador (58) en dicho segundo brazo (34).

9. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 8, que comprende además una pértiga (12) que tiene un primer miembro de conexión (22) conectable a dicho primer adaptador (56) y una herramienta de limpieza (16) conectable a dicho segundo adaptador (58).

10. Kit de conjunto de limpieza (10) de la reivindicación 1, en el que dichas primera y segunda superficies obturadoras (44, 48) son superficies lisas.