Conjunto de limpiaparabrisas y dispositivo de conexión que tiene un conjunto de limpiaparabrisas y un brazo de limpiaparabrisas.

Conjunto de escobilla limpiaparabrisas, que comprende un elemento de unión (16), que sostiene una escobilla limpiaparabrisas

(14) y puede fijarse en un brazo de limpiaparabrisas (12) de un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo, en el que la escobilla limpiaparabrisas (14) puede acoplarse a través del elemento de conexión (16) a al menos un paso (114) para el líquido de lavado que puede introducirse desde el brazo de limpiaparabrisas (12) al elemento de conexión (16), y en el que el elemento de conexión (16) permite un movimiento relativo de la escobilla limpiaparabrisas (14) contra el brazo de limpiaparabrisas (12),

comprendiendo el elemento de conexión (16) una corredera (20) diseñada para sostener una barra de resorte (28) de la escobilla limpiaparabrisas (14), caracterizado por que la corredera comprende una parte superior del lado del brazo de limpiaparabrisas (52) y una parte inferior del lado del escobilla limpiaparabrisas (18), que se conectan entre sí a través de una parte central (54) de la corredera (20), que aloja al menos una línea (50) para el líquido de lavado, teniendo la parte central (54) un elasticidad mayor que la parte superior (52) y la parte inferior (18) de la corredera (20).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2011/005664.

Solicitante: DAIMLER AG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart ALEMANIA.

Inventor/es: SCHMID,HEIKO.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > VEHICULOS EN GENERAL > MANTENIMIENTO, LIMPIEZA, REPARACION, ELEVACION O... > Limpieza de vehículos (por aparatos no integrados... > B60S1/38 (Láminas de escobillas)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > VEHICULOS EN GENERAL > MANTENIMIENTO, LIMPIEZA, REPARACION, ELEVACION O... > Limpieza de vehículos (por aparatos no integrados... > B60S1/40 (Conexiones entre láminas y brazos)

PDF original: ES-2541011_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Conjunto de limpiaparabrisas y dispositivo de conexión que tiene un conjunto de limpiaparabrisas y un brazo de limpiaparabrisas.

Las realizaciones ejemplares de la presente invención se refieren a un conjunto de limpiaparabrisas que tiene un elemento de conexión que sostiene una escobilla limpiaparabrisas, que puede fijarse sobre un brazo de limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo. La escobilla limpiaparabrisas puede acoplarse a través del elemento de conexión a al menos un canal para líquido de lavado, que puede introducirse desde el brazo de limpiaparabrisas en el elemento de conexión. El elemento de conexión permite un movimiento relativo de la escobilla limpiaparabrisas con respecto al brazo de limpiaparabrisas. Además, las realizaciones ejemplares de la presente invención se refieren a un dispositivo de conexión, que comprende tal conjunto de limpiaparabrisas y un brazo de limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo.

El documento DE 10 2008 021 457 A1 describe una escobilla limpiaparabrisas que puede fijarse a un brazo de limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas por medio de un adaptador de dos partes. Se proporcionan dos líneas de conexión en el lado del brazo de limpiaparabrisas, que se conectan a dos canales dispuestos en la parte superior del adaptador, el adaptador, junto con la escobilla limpiaparabrisas, se introduce desde la parte frontal, así en la dirección de extensión longitudinal del brazo de limpiaparabrisas, hasta una zona final del brazo de limpiaparabrisas. La parte superior del adaptador se instala de forma flexible en un bulón articulado que se frena sobre una parte inferior del adaptador. También se designan dos canales para el líquido de lavado en la parte inferior del adaptador, que traspasa una barra de resorte de la escobilla limpiaparabrisas de forma deslizante, a través de los cuales las líneas que transcurren a lo largo de la escobilla limpiaparabrisas pueden cargarse con líquido de lavado. Las piezas de conexión respectivas de los canales fijados a las partes superior e inferior del adaptador se conectan entre sí a través de secciones de línea diseñadas como tubos corrugados. Las secciones de línea, que se sortean externamente a lo largo de las caras frontales respectivas de las partes superior e inferior del adaptador en estas partes, consisten en un polímero altamente flexible, por ejemplo, un elastómero termoplástico. Debido a estas secciones de línea que permiten una compensación de longitud, la parte inferior del adaptador puede realizar un movimiento relativo con respecto a la parte superior del adaptador que se asegura al brazo de limpiaparabrisas, sin que este movimiento relativo se obstaculice por los canales fijos.

El documento WO 2006/016 006 A1 describe un dispositivo para la conexión flexible de una escobilla limpiaparabrisas a un brazo de limpiaparabrisas, en el que un adaptador se empuja hacia abajo hacia un elemento de conexión, que sostiene la barra de resorte de una escobilla limpiaparabrisas. Durante la fijación del adaptador al elemento de conexión del brazo de limpiaparabrisas, unos salientes de encaje a presión bloquean las barras, que se disponen en unas patas del elemento de conexión que tiene una forma de U en su sección transversal.

El documento DE 691 01 340 T2 describe una conexión articulada entre un brazo del limpiaparabrisas y una escobilla de limpiaparabrisas. En el brazo del limpiaparabrisas, que tiene un perfil en U en sección transversal, se 40 proporciona una abertura para recibir un pasador que puede desplazarse a lo largo del brazo del limpiaparabrisas. Si el pasador se desplaza alejándose del extremo libre del brazo del limpiaparabrisas, en otras palabras, hacia atrás, una ranura proporcionada en el pasador libera un eje articulado que une dos paredes longitudinales de un mandril juntas. El mandril se empuja aquí hasta una abertura que está hecha en un soporte principal de la escobilla de limpiaparabrisas, en el que las abrazaderas formadas en el mandril se enganchan en los rebajes hechos en el 45 soporte principal.

El documento DE 10 2008 049 269 A1 y el documento WO 2010/034 445 A1, que reivindica la prioridad del documento DE 10 2008 049 269 A1, también describe una conexión de una escobilla limpiaparabrisas a un brazo de limpiaparabrisas a través de un adaptador, que acoplar la escobilla limpiaparabrisas a las líneas para el líquido de 50 lavado, que se suministra desde el brazo de limpiaparabrisas a la escobilla limpiaparabrisas. Además, aquí, el adaptador, junto con la escobilla limpiaparabrisas, se instala sobre éste en la dirección de extensión longitudinal del brazo de limpiaparabrisas. Una parte superior del adaptador se conecta de forma flexible a una parte inferior del adaptador a través de un bulón articulado, que se suministra a través de la parte inferior de adaptador. Se disponen dos piezas de tubo en una cara frontal de la parte superior del adaptador, que recibe el líquido de lavado de las 55 líneas que transcurren en la parte superior del adaptador en la dirección de extensión longitudinal del brazo de limpiaparabrisas. Ambas piezas de tubo suministran el líquido de lavado en dos líneas que transcurren en la dirección de extensión longitudinal de la escobilla limpiaparabrisas. Las piezas de tubo que se pliegan hacia atrás tienen un bucle, debido al cual pueden seguir un movimiento de la escobilla limpiaparabrisas con respecto al brazo de limpiaparabrisas, sin que se ejerza tensión sobre las líneas. Las piezas de tubo se forman adicionalmente a partir

de un material altamente elástico, de tal forma que, a pesar de las líneas dispuestas en el adaptador, el movimiento giratorio de la parte inferior del adaptador con respecto a la parte superior del adaptador no se obstaculice.

Por la presente, se considerará como desventajoso que las líneas para el líquido de lavado sean comparativamente 5 susceptibles de dañarse. Además, la conexión del adaptador, junto con la escobilla limpiaparabrisas, al brazo de limpiaparabrisas es comparativamente engorroso para un operador.

El documento WO-2010/006776-A desvela un conjunto de limpiaparabrisas de acuerdo con la primera parte de la reivindicación 1.

Las realizaciones ejemplares de la presente invención proporcionan un conjunto de limpiaparabrisas particularmente robusto del tipo que se ha mencionado anteriormente, así como un dispositivo de conexión que tiene tal conjunto de limpiaparabrisas y un brazo de limpiaparabrisas, que es particularmente sencillo de usar.

Este problema se soluciona por un conjunto de limpiaparabrisas con las características de la reivindicación 1 y mediante un dispositivo de conexión con las características de la reivindicación 7. En las reivindicaciones de patente dependientes se indican diseños ventajosos con las pertinentes representaciones adicionales de la invención.

El conjunto de limpiaparabrisas de acuerdo con la invención comprende un elemento de conexión, que sostiene una escobilla limpiaparabrisas. El elemento de conexión puede fijarse a un brazo de limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo. La escobilla limpiaparabrisas puede acoplarse a través del elemento de conexión a al menos un canal para el líquido de lavado, que puede introducirse desde el brazo de limpiaparabrisas al elemento de conexión. El elemento de conexión está diseñado por la presente de tal manera que se permita un movimiento relativo de la escobilla limpiaparabrisas con respecto al brazo de limpiaparabrisas mediante el elemento de conexión. Para ello, el elemento de conexión tiene una corredera diseñada para sostener una barra de resorte de la escobilla limpiaparabrisas, que comprende una parte superior del lado del brazo de limpiaparabrisas... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Conjunto de escobilla limpiaparabrisas, que comprende un elemento de unión (16) , que sostiene una escobilla limpiaparabrisas (14) y puede fijarse en un brazo de limpiaparabrisas (12) de un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo, en el que la escobilla limpiaparabrisas (14) puede acoplarse a través del elemento de conexión (16) a al menos un paso (114) para el líquido de lavado que puede introducirse desde el brazo de limpiaparabrisas (12) al elemento de conexión (16) , y en el que el elemento de conexión (16) permite un movimiento relativo de la escobilla limpiaparabrisas (14) contra el brazo de limpiaparabrisas (12) , comprendiendo el elemento de conexión (16) una corredera (20) diseñada para sostener una barra de resorte (28)

de la escobilla limpiaparabrisas (14) , caracterizado por que la corredera comprende una parte superior del lado del brazo de limpiaparabrisas (52) y una parte inferior del lado del escobilla limpiaparabrisas (18) , que se conectan entre sí a través de una parte central (54) de la corredera (20) , que aloja al menos una línea (50) para el líquido de lavado, teniendo la parte central (54) un elasticidad mayor que la parte superior (52) y la parte inferior (18) de la corredera (20) .

2. Conjunto de escobilla limpiaparabrisas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que elemento de conexión (16) puede situarse en el brazo de limpiaparabrisas (12) a través de un elemento de marco (22) , que está en contacto con al menos dos lados externos opuestos (138) de la parte superior (52) .

3. Conjunto de escobilla limpiaparabrisas de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que el elemento de marco (22) se monta en cojinete sobre un eje de rotación (24) formado en la parte inferior (18) .

4. Conjunto de escobilla limpiaparabrisas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el elemento de conexión (16) puede montarse en el brazo de limpiaparabrisas (12) en una dirección de montaje (70) , que se extiende en ángulos rectos con respecto a una superficie de limpieza que puede definirse por el movimiento de limpieza de la escobilla limpiaparabrisas (14) .

5. Conjunto de escobilla limpiaparabrisas de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que el elemento de conexión (16) comprende -al menos un saliente (66) , que sobresale más allá de una pared lateral (60) del mismo y que puede insertarse en un rebaje (68) en el brazo de limpiaparabrisas (12) que está abierto en la dirección de montaje (70) mientras que el elemento de conexión (16) se está montando en el brazo de limpiaparabrisas (12) , y/o -al menos un elemento guía (132) , que se sitúa en particular únicamente en una pared lateral (60) del mismo y que se guía en un elemento guía del lado del brazo de limpiaparabrisas (134) que tiene un chaflán de inserción en particular, mientras que el elemento de conexión (16) se está montando en el brazo de limpiaparabrisas (12) .

6. Conjunto de escobilla limpiaparabrisas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que 45 el elemento de conexión (16) comprende al menos un conector eléctrico (62) , que está acoplado, en particular, a un conductor térmico eléctrico del lado de la escobilla limpiaparabrisas y que puede conectarse a una conexión eléctrica del lado del brazo de limpiaparabrisas (108) mientras que el elemento de conexión (16) se monta en el brazo de limpiaparabrisas (12) .

7. Dispositivo de conexión que comprende un conjunto de limpiaparabrisas (48) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 y un brazo de limpiaparabrisas (12) de un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo, en el que para la ubicación posicionalmente segura del elemento de conexión (16) en el brazo de limpiaparabrisas (12) , se 55 proporciona un deslizador (34) situado en el brazo de limpiaparabrisas (12) , que puede desplazarse a lo largo del brazo de limpiaparabrisas (12) desde una posición de montaje hasta una posición funcional asegurando el elemento de conexión (16) .

8. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 7, 11

caracterizado por que se proporciona al menos una indicación (40, 44) , por medio de la cual un operador puede ser informado de si el deslizador (34) se ha movido hasta la posición funcional y/o hasta la posición de montaje, en el brazo de limpiaparabrisas (12) .

9. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, caracterizado por que el brazo de limpiaparabrisas (12) tiene al menos una muesca de enclavamiento (84, 86) , que se acopla con una pestaña de enclavamiento (80) situada en el deslizador (34) en la posición funcional y/o en la posición de montaje 10 del deslizador (34) .

10. Dispositivo de conexión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado por que el deslizador (34) tiene una parte posterior (72) y dos patas (74) , en el que al menos un saliente (76) que incluye el 15 brazo de limpiaparabrisas (12) en el lado inferior y/o que fija el elemento de conexión (16) en la posición funcional del deslizador (34) se sitúa en las patas (74) del deslizador (34) .