Conjunto de distribución destinado para la distribución extemporánea de dos productos.

Conjunto de distribución (10) que comprende:

- al menos dos recipientes (30) conteniendo cada uno un producto, estando cada recipiente provisto de una válvula que comprende un vástago de accionamiento

(31);

- un dispositivo de distribución (20) que sobremonta los recipientes y que comprende:

- un elemento tubular de distribución (60) provisto de al menos un orificio de distribución (62a; 62b);

- un elemento de accionamiento (50) móvil para provocar la distribución simultánea de los dos productos enestado mezclado o por separado;

- un órgano intermedio (70), distinto del elemento de accionamiento, que comprende dos faldones (72a) y(72b) aptos para acoplarse respectivamente sobre los dos vástagos de accionamiento (31) de losrecipientes y al menos un canal interno (75a; 75b) que permite la circulación de los productos hacia elelemento tubular de distribución;

estando el elemento de accionamiento (50) y el órgano intermedio (70) dispuestos para cooperar en lamaniobra del elemento de accionamiento con el fin de permitir el paso de los productos procedentes de losrecipientes hacia el elemento tubular de distribución, por medio del canal interno;

siendo los vástagos de accionamiento accionables por basculamiento y estando el elemento deaccionamiento configurado para hacer bascular el órgano intermedio (70) con el fin de hacer bascular losvástagos de accionamiento;

caracterizándose el conjunto por que el elemento de accionamiento (50) comprende al menos dos patas(53), particularmente dos patas rígidas, aptas para apoyarse sobre el órgano intermedio (70) en al menosdos zonas de apoyo (170a) y (170b) espaciadas una de la otra para hacer bascular el órgano intermedio(70).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E05291796.

Solicitante: L'OREAL.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 14, RUE ROYALE 75008 PARIS FRANCIA.

Inventor/es: LASSERRE, PIERRE-ANDRE, SANCHEZ, MARCEL.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/14 (para distribución de líquidos o semilíquidos por presión interna de gas, es decir, recipientes con aerosol)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/16 (caracterizados por los medios de accionamiento)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/68 (suministrando al menos dos productos)

PDF original: ES-2452695_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Conjunto de distribución destinado para la distribución extemporánea de dos productos.

La invención se refiere a la distribución de dos productos para mezclar extemporáneamente, y más particularmente pero no exclusivamente, dos productos de coloración para los cabellos.

Se conocen numerosos dispositivos que permiten la mezcla extemporánea de dos productos almacenados por separado.

Así, se conoce por la solicitud de patente francesa FR-A-2.732.245 un conjunto de distribución que comprende un cuerpo y un pulsador móvil con relación a este cuerpo para provocar la distribución simultánea y por separado de dos productos a partir de dos recipientes en los cuales estos productos se encuentran almacenados por separado, estando cada recipiente provisto de una válvula que comprende un vástago hueco de accionamiento cuyo hundimiento provoca la distribución del producto.

Una dificultad con algunos conjuntos de distribución conocidos proviene del hecho de que los vástagos de accionamiento pueden tener extremos superiores que no se encuentran situados exactamente al mismo nivel habida cuenta de las tolerancias de fabricación, lo cual produce un riesgo de distribución no simultánea de los productos.

Otros conjuntos de distribución han sido propuestos, sin satisfacer completamente.

A título de ejemplo, se puede citar la patente US 3.236.457, las solicitudes de patente europeas EP-A0313.414, EP-A-0427.609 o EP-A-0243.667, la patente británica GB 1.163.978 o también las solicitudes de patente francesas FR-A-2.598.392 y FR-A-1.413.164.

La solicitud de patente FR 2.815.616 describe igualmente un conjunto de distribución de este tipo en el cual los vástagos de accionamiento se hunden en respuesta a la maniobra de un único elemento de accionamiento. Sin embargo, un elemento de accionamiento que comprende un brazo de palanca es necesario para hundir los dos vástagos de accionamiento sin demasiada dificultad.

Existe una necesidad por disponer de un conjunto de distribución que pueda distribuir la misma cantidad de producto procedente de cada recipiente.

Existe igualmente una necesidad de disponer de un conjunto de distribución que pueda fácilmente accionarse.

Existe también una necesidad de disponer de un conjunto que limite la distribución accidental de los productos.

Existe igualmente una necesidad de disponer de un conjunto que permita minimizar la oxidación de los productos a distribuir.

La invención tiene por objeto un conjunto de distribución que comprende:

- al menos dos recipientes que contienen cada uno un producto, estando cada recipiente provisto de una válvula que comprende un vástago de accionamiento;

- un dispositivo de distribución que sobremonta los recipientes y que comprende:

- un elemento tubular de distribución provisto de al menos un orificio de distribución;

- un elemento de accionamiento móvil para provocar la distribución simultánea de los dos productos en estado mezclado o por separado;

- un órgano intermedio, distinto del elemento de accionamiento, que comprende dos faldones aptos para acoplarse respectivamente sobre los dos vástagos de accionamiento de los recipientes y al menos un canal interno que permite la circulación de los productos hacia el elemento tubular de distribución;

estando dispuestos el elemento de accionamiento y el órgano intermedio para cooperar durante la maniobra del elemento de accionamiento con el fin de permitir el paso de los productos procedentes de los recipientes hacia el elemento tubular de distribución, por medio del canal interno. Los vástagos de accionamiento pueden ser accionables por basculamiento y el elemento de accionamiento puede configurarse para hacer bascular al órgano intermedio con el fin de hacer bascular los vástagos de accionamiento.

Los vástagos de accionamiento que pueden accionarse por basculamiento, necesitan una pequeña fuerza

de presión para ser accionados lo cual permite una comodidad en la utilización. En efecto, el producto puede salir de los vástagos de accionamiento al menor basculamiento de éstos.

El elemento de accionamiento comprende al menos dos patas, de preferencia rígidas, aptas para apoyarse sobre el órgano intermedio en al menos dos zonas de apoyo separadas una de la otra para hacer bascular el órgano intermedio. Al utilizar dos zonas de apoyo distintas, se puede más fácilmente garantizar el accionamiento simultáneo de los dos vástagos de accionamiento de los dos recipientes. Se puede así distribuir la misma cantidad de producto procedente de cada recipiente.

La distancia entre una de las zonas de apoyo y uno de los faldones puede ser sustancialmente idéntica a la distancia entre la otra zona de apoyo y el otro faldón. Se garantiza también el accionamiento simultáneo de los dos vástagos de accionamiento. De preferencia, se utilizan zonas de apoyo que se encuentran en el eje de los vástagos de accionamiento.

Cada pata puede comprender un borde inclinado destinado para apoyarse sobre el órgano intermedio.

El elemento tubular de distribución y el elemento intermedio pueden disponerse de forma tal que el basculamiento del elemento intermedio produzca el basculamiento del elemento tubular de distribución durante la maniobra del elemento de accionamiento.

El órgano intermedio puede comprender un conducto de salida por el cual salen los productos en estado separado o mezclado, pudiendo el elemento tubular de distribución comprender una boca apta para recibir este conducto de salida.

El órgano intermedio puede disponerse para canalizar por separado los productos hasta el elemento tubular de distribución o alternativamente para permitir la mezcla de los productos antes de que estos últimos lleguen al elemento tubular de distribución.

El elemento tubular de distribución puede disponerse para canalizar por separado los productos hasta su extremo libre que delimita dos orificios de distribución.

El dispositivo de distribución puede comprender un collar de montaje apto para engatillarse sobre unos collarines formados en los recipientes.

El elemento tubular de distribución puede unirse mediante una tira flexible a un faldón de montaje que puede ser apto para engatillarse sobre el collar de montaje.

El dispositivo de distribución puede comprende una cubierta destinada para proteger el elemento tubular de distribución.

El extremo libre del elemento tubular puede ser apto para alejarse de la cubierta durante la maniobra del elemento de accionamiento.

La cubierta puede comprender una aleta apta para cerrar el extremo libre del elemento tubular de distribución. La aleta puede además configurarse para, cuando se cierra, impedir un desplazamiento del elemento de accionamiento suficiente para provocar la distribución de los productos. A este respecto, la aleta puede comprender un elemento en saliente apto para alojarse en el conducto del elemento tubular de distribución con el fin de limitar, incluso impedir, un movimiento del elemento tubular con relación a la cubierta.

El collar de montaje puede comprender faldones tubulares que definen alojamientos destinados para recibir los recipientes.

Los recipientes pueden contener productos para mezclar extemporáneamente.

Los recipientes pueden contener productos cosméticos, particularmente productos de tinte.

Los productos pueden encontrarse en forma de espuma o de crema.

Los recipientes pueden estar presurizados.

La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción detallada que sigue, de ejemplos de realización no limitativos de la invención, y con el examen de los dibujos... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Conjunto de distribución (10) que comprende:

- al menos dos recipientes (30) conteniendo cada uno un producto, estando cada recipiente provisto de una 5 válvula que comprende un vástago de accionamiento (31) ;

- un dispositivo de distribución (20) que sobremonta los recipientes y que comprende:

- un elemento tubular de distribución (60) provisto de al menos un orificio de distribución (62a; 62b) ;

- un elemento de accionamiento (50) móvil para provocar la distribución simultánea de los dos productos en estado mezclado o por separado;

- un órgano intermedio (70) , distinto del elemento de accionamiento, que comprende dos faldones (72a) y (72b) aptos para acoplarse respectivamente sobre los dos vástagos de accionamiento (31) de los recipientes y al menos un canal interno (75a; 75b) que permite la circulación de los productos hacia el elemento tubular de distribución;

estando el elemento de accionamiento (50) y el órgano intermedio (70) dispuestos para cooperar en la maniobra del elemento de accionamiento con el fin de permitir el paso de los productos procedentes de los recipientes hacia el elemento tubular de distribución, por medio del canal interno;

siendo los vástagos de accionamiento accionables por basculamiento y estando el elemento de accionamiento configurado para hacer bascular el órgano intermedio (70) con el fin de hacer bascular los vástagos de accionamiento;

caracterizándose el conjunto por que el elemento de accionamiento (50) comprende al menos dos patas (53) , particularmente dos patas rígidas, aptas para apoyarse sobre el órgano intermedio (70) en al menos dos zonas de apoyo (170a) y (170b) espaciadas una de la otra para hacer bascular el órgano intermedio (70) .

2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la distancia entre una de las zonas de

apoyo (170a) y uno de los faldones (72a) es sustancialmente idéntica a la distancia entre la otra zona de apoyo (170b) y el otro faldón (72b) .

3. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado por que la pata (53) comprende un borde inclinado (53a) destinado para apoyarse sobre el órgano intermedio (70) .

4. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el

elemento tubular de distribución (60) y el elemento intermedio (70) están dispuestos de forma tal que el basculamiento del elemento intermedio produzca el basculamiento del elemento tubular de distribución en la maniobra del elemento de accionamiento (50) .

5. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el órgano intermedio (70) comprende un conducto de salida (73) por el cual salen los productos en estado separado o mezclado, y por el

hecho de que el elemento tubular de distribución (60) comprende una boca (63) apta para recibir este conducto de salida.

6. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el órgano intermedio (70) está dispuesto para canalizar por separado los productos hasta el elemento tubular de distribución.

7. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que el órgano

intermedio (70) está dispuesto para permitir la mezcla de los productos antes de que estos últimos alcancen el elemento tubular de distribución.

8. Conjunto según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el elemento tubular de distribución (60) está dispuesto para canalizar por separado los productos hasta su extremo libre que delimita dos orificios de distribución (62a) y (62b) .

9. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el elemento tubular de distribución (60) está unido por una tira flexible (96) a un faldón de montaje (90) .

10. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que

comprende un collar de montaje (40) apto para engatillarse sobre collarines (32) formados en los recipientes.

11. Conjunto según las reivindicaciones 9 y 10, caracterizado por que el faldón de montaje (90) del elemento tubular de distribución (60) es apto para engatillarse en el collar de montaje (40) .

12. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende una 5 cubierta (80) destinada para proteger el elemento tubular de distribución (60) .

13. Conjunto según la reivindicación anterior, caracterizado por que el extremo libre del elemento tubular (60) es apto para alejarse de la cubierta (80) en la maniobra del elemento de accionamiento.

14. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 12 ó 13, caracterizado por el hecho de que la cubierta

(80) comprende una aleta (83) apta para cerrar el extremo libre el elemento tubular de distribución.

15. Conjunto según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que la aleta (83) está configurada para, cuando se cierre, impedir un desplazamiento del elemento de accionamiento (50) suficiente para provocar la distribución de los productos.

16. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 14 ó 15, caracterizado por que la aleta (83) comprende un elemento en saliente (84) apto para alojarse en el conducto del elemento tubular de distribución con el fin de 15 limitar, incluso impedir, un movimiento del elemento tubular (60) con relación a la cubierta (80) .

17. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el collar de montaje (40) comprende faldones tubulares (43) que definen alojamientos destinados para recibir los recipientes.

18. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los recipientes (30) contienen productos para mezclar extemporáneamente.

19. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los recipientes (30) están presurizados.

20. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los recipientes (30) contienen productos cosméticos, particularmente productos de tinte.