Conjunto de acabado multifunción para revestimiento de suelos, método de fabricación y método de colocación de dicho conjunto.

Conjunto de acabado para revestimiento de suelos que comprende al menos dos regletas

(1; 2/1; 3), estando por un lado montadas juntas yuxtapuestas de manera que comprenden al menos dos superficies (1d; 2d / 1d; 3d) sustancialmente en la prolongación la una de la otra, y separadas por un intersticio longitudinal (6/6'), y siendo por otro lado separables, estando dichas regletas montadas (1; 2/1; 3) diseñadas para ser utilizadas en una primera aplicación para revestimiento de suelos y estando al menos una (1) de dichas regletas diseñada para ser utilizada en una segunda aplicación para revestimiento de suelos, caracterizado por que comprende un revestimiento de superficie (4) aplicado sobre dichas regletas montadas (1; 2/1; 3) y que cubre el intersticio longitudinal (6/6') entre dichas regletas.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2006/000362.

Solicitante: Findes.

Inventor/es: PROOT,BERNARD, DESMET,JACQUES.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO O CONSERVACION DE LA MADERA O DE MATERIALES... > FABRICACION DE OBJETOS POR PROCEDIMIENTOS EN SECO,... > B27N7/00 (Postratamiento, p. ej. reducción del abultamiento o contracción, alisamiento; Protección de los bordes de los tableros contra la humedad)

PDF original: ES-2536912_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Conjunto de acabado multifunción para revestimiento de suelos, método de fabricación y método de colocación de dicho conjunto

Campo técnico

La presente invención se refiere a un conjunto de acabado multifunción para revestimiento de suelos, que podría ser utilizado en al menos dos aplicaciones diferentes, y, preferiblemente, ya sea como una regleta de unión entre dos revestimientos de suelos o regleta de transición, o como una regleta de unión entre dos revestimientos de suelos o regleta de parada, o como una regleta de unión entre dos revestimientos de suelos o regleta de transición o regleta de parada.

Técnica anterior En el campo de la colocación o renovación de revestimientos de suelos o de renovación de suelos, es una práctica común utilizar elementos de acabado en forma de regletas de acabado, por ejemplo, hechas de madera, metal o plástico, para ser fijadas al suelo, a fin de cubrir de ese modo el borde de al menos un revestimiento de suelos. Entre tales elementos de acabado existen de manera predominante regletas de unión, regletas de transición, regletas de parada y aristas escalonadas. El uso de la regleta de acabado (regleta de unión, regleta de transición, regleta de parada o arista escalonada) se determina en función de su perfil en sección transversal.

Elementos de acabado para revestimiento de suelos de tipo regleta de unión, regleta de transición, regleta de parada o arista escalonada se describen, por ejemplo, en las solicitudes de patente US2003/0154678 y US2004/0206038 y en las patentes US 6.745.534, 6.805.951, 6.517.935, en las solicitudes de patente francesas FR 2.737.237, FR 2.848.234, FR 2.695.671, FR 2.783.854 y en la solicitud de patente internacional WO 03/040492.

Tal como se utiliza en el presente documento, el término regleta "de unión" se refiere a una regleta para colocar en el suelo en la superficie de contacto entre dos revestimientos de suelos adyacentes (moqueta, alfombra, parqué, suelo de madera, baldosas, ...) . Tal tipo de regleta tiene generalmente un perfil en forma de T en sección transversal. Cada ala de la T se utiliza para revestir el borde de uno de los dos revestimientos y el pie de la T se utiliza para fijar la regleta al suelo, por ejemplo, mediante la cooperación con un raíl de fijación o similar asegurado de manera permanente entre ambos revestimientos. De ese modo, la regleta de unión permite enmascarar la unión entre ambos revestimientos de suelos y proporciona una mejor estética a la zona de transición entre ambos revestimientos de suelos. Además, la regleta de unión permite, según sea necesario, compensar y enmascarar ligeras diferencias de grosor entre ambos revestimientos de suelos.

Tal como se utiliza en el presente documento, el término regleta de "transición" se refiere a una regleta que se utiliza generalmente para proporcionar la transición entre un revestimiento de suelos (moqueta, alfombra, parqué, suelo de madera, baldosas, ...) y el suelo o entre dos revestimientos de suelos con un desfase de altura significativo. Su función es por tanto compensar y enmascarar diferencias de altura significativas entre un revestimiento de suelos y el suelo o entre dos revestimientos de suelos.

Tal como se utiliza en el presente documento, el término regleta de "parada" se refiere a una regleta que generalmente termina en el lado opuesto del revestimiento de suelos con un lado sustancialmente vertical. Tal tipo de regleta se utiliza generalmente como elemento de acabado entre un revestimiento de suelos y una pared vertical tal como una pared o un tabique.

Las "aristas escalonadas" son regletas que tienen un perfil en sección transversal en forma de L y están previstas para ser ajustadas en un ángulo escalonado.

Para mejorar la estética y / o resistencia al desgaste de las regletas de acabado de revestimiento de suelos, se conoce además aplicar en tales regletas, cuando se están fabricando, un revestimiento de superficie que es, por ejemplo, una película o una lámina de material encolado a la superficie superior de la regleta. A modo de ejemplo, las patentes US antes mencionadas 6.805.951 y 6.517.935 describen un método para fabricar un elemento de acabado que comprende un revestimiento delgado resistente a la abrasión de tipo multicapa.

Más en concreto, con miras a simplificar la gestión de suministro y ofrecer a los clientes un producto multiuso único, los fabricantes de regletas de acabado se centran estos últimos años en la fabricación y comercialización de conjuntos de regletas de acabado multifunción de tipo kit. Un conjunto de acabado multifunción se describe por ejemplo en la solicitud de patente internacional WO 03/040492. En dicha publicación, el conjunto de acabado multifunción cuenta con una regleta de unión en forma de T en la que está embebida una regleta lateral adicional. Cuando la regleta lateral adicional se monta con el elemento en forma de T, el conjunto puede ser utilizado como una regleta de transición (primera aplicación) . Para utilizar el conjunto como una regleta de unión (segunda aplicación) , es suficiente separar la regleta adicional de la regleta en forma de T, pudiéndose utilizar esta última como una regleta de unión.

Como se sabe actualmente, un inconveniente de los conjuntos de acabado multifunción radica en la presencia de un hueco longitudinal de pequeña anchura (intersticio) en la unión de las superficies de las regletas individuales que componen el conjunto. No sólo tal separación estropea la calidad estética del conjunto de acabado, sino que también resulta perjudicial en un área de fragilidad que podría dañarse fácilmente con el tiempo y que se ensucia más fácilmente.

Objeto de la invención El objeto de la presente invención consiste en proporcionar un conjunto de acabado para revestimientos de suelos que sea de tipo multifunción y en superar el inconveniente anteriormente mencionado referente a la presencia de una junta intersticial entre cada elemento individual del conjunto multifunción.

Resumen de la invención Este objeto se consigue mediante el conjunto de acabado para revestimiento de suelos según se reivindica en la reivindicación 1. Como es sabido, en la publicación antes mencionada WO 03/040492, tal conjunto de acabado comprende al menos dos regletas, estando por un lado montadas juntas de manera yuxtapuesta por lo que comprenden al menos dos superficies sustancialmente en la prolongación la una de la otra, y separadas por un intersticio longitudinal, y siendo por otro lado separables, estando diseñadas dichas regletas montadas para ser utilizadas en una primera aplicación de revestimiento de suelos y estando al menos una de dichas regletas diseñada para ser utilizada en una segunda aplicación de revestimiento de suelos.

En una forma característica y novedosa de acuerdo con la invención, el conjunto de acabado comprende un revestimiento de suelos aplicado sobre dichas regletas montadas y que cubre el intersticio longitudinal entre dichas regletas.

Más en concreto, el conjunto multifunción de acuerdo con la invención comprende las características técnicas adicionales y opcionales que se definen en las reivindicaciones adjuntas y que dependen de la reivindicación principal 1, considerándose dichas características técnicas, dependiendo del caso, por separado o en combinación una con las otras.

Según un otro aspecto de la invención, el conjunto de acabado multifunción para revestimientos de suelos de acuerdo con la invención comprende una regleta central que tiene una sección transversal sustancialmente en forma de T, un conjunto monobloque que comprende dos regletas laterales conectadas entre sí mediante un puente y separables individualmente del conjunto monobloque, estando la regleta central en... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Conjunto de acabado para revestimiento de suelos que comprende al menos dos regletas (1; 2/1; 3) , estando por un lado montadas juntas yuxtapuestas de manera que comprenden al menos dos superficies (1d; 2d / 1d; 3d) sustancialmente en la prolongación la una de la otra, y separadas por un intersticio longitudinal (6/6') , y siendo por otro lado separables, estando dichas regletas montadas (1; 2/1; 3) diseñadas para ser utilizadas en una primera aplicación para revestimiento de suelos y estando al menos una (1) de dichas regletas diseñada para ser utilizada en una segunda aplicación para revestimiento de suelos, caracterizado por que comprende un revestimiento de superficie (4) aplicado sobre dichas regletas montadas (1; 2/1; 3) y que cubre el intersticio longitudinal (6/6') entre dichas regletas.

2. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que al menos dos regletas (1; 2/1; 3) tienen secciones transversales que son diferentes.

3. Conjunto de acabado de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que comprende tres regletas (1, 2, 3) que tienen preferiblemente tres secciones transversales diferentes, estando el revestimiento de superficie (4) aplicado sobre todas las tres regletas.

4. Conjunto de acabado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que está diseñado para ser utilizado ya sea como una regleta de unión (1) o como una regleta de transición (1, 2) , o como una regleta de unión (1) o una regleta de parada (1, 3) , o como una regleta de unión (1) o una regleta de transición (1, 2) o una regleta de parada (1, 3) .

5. Conjunto de acabado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que una (1) de las regletas tiene una sección transversal en forma de T y por lo menos otra regleta (2 o 3) , denominada regleta lateral, está yuxtapuesta a dicha regleta (1) en forma de T, manteniéndose apoyada contra la regleta en forma de T.

6. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que un espacio longitudinal (E) está dispuesto entre el pie (1a) de la regleta en forma de T y la regleta lateral (2 o 3) , pudiendo dicho espacio servir como alojamiento para una parte (5b) de un medio (5') para fijar al suelo la regleta (1) en forma de T.

7. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que la regleta lateral (2 o 3) y la regleta (1) en forma de T se montan con una ligera holgura que permite un ligero movimiento de las regletas una con respecto a otra en un plano paralelo a sus secciones transversales.

8. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado por que al menos una de las alas de la regleta en forma de T comprende en su cara inferior una ranura longitudinal de bloqueo (1f) , y por que la regleta lateral (2 o 3) comprende una parte longitudinal en saliente (2f o 3f) situada en dicha ranura con el fin de bloquear en traslación la regleta lateral (2 o 3) con respecto a la regleta en forma de T.

9. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado por que al menos una de las caras laterales (1g) del pie (1a) de la regleta en forma de T comprende una ranura longitudinal de bloqueo (1h) , y por que la regleta lateral (2 o 3) comprende una parte longitudinal en saliente (2h o 3h) prevista en dicha ranura de bloqueo (1h) con el fin de bloquear en traslación la regleta lateral (2 o 3) con respecto a la regleta (1) en forma de T.

10. Conjunto de acuerdo con las reivindicaciones 7 y 9, caracterizado por que existe algo de holgura entre la parte longitudinal en saliente (2h o 3h) y la ranura de bloqueo (1h) con el fin de permitir dicho movimiento correspondiente de la regleta lateral (2 o 3) con respecto a la regleta (1) en forma de T en un plano paralelo a la sección transversal de ambas regletas.

11. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que comprende una primera regleta central (1) que tiene una sección transversal en forma de T y dos regletas laterales (2 y 3) colocadas en ambos lados del pie (1a) de la regleta central (1) en forma de T.

12. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que comprende un pedestal (5) que forma parte integrante de las dos regletas laterales (2 y 3) , que permite que ambas regletas laterales (2 y 3) se mantengan en relación a la regleta central (1) y que podría ser separado de ambas regletas laterales.

13. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por que el pedestal (5) comprende un raíl de fijación (5') capaz de recibir el pie (1a) de la regleta central (1) en forma de T.

14. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 12 o 13, caracterizado por que cada regleta lateral (2 o 3) comprende una ranura longitudinal inferior (2e o 3e) para asegurar que quede retenida en el suelo, y por que el pedestal (5) comprende para cada regleta lateral (2 o 3) , un ala lateral (5c) que se puede separar y que comprende un perno de retención longitudinal (5e) que puede ser embebido en dicha ranura longitudinal inferior (2e o 3e) .

15. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que las dos regletas laterales (2 y 3) están conectadas entre sí mediante un puente (P) , y preferiblemente mediante un puente separable.

16. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que las dos regletas laterales (2 y 3) forman parte integrante de un conjunto monobloque (7) y se pueden separar de manera individual de dicho conjunto.

17. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado por que el conjunto monobloque (7) comprende un raíl de fijación (5') que puede recibir el pie (1a) de la regleta (1) en forma de T.

18. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por que entre ambas regletas yuxtapuestas (1; 2/1; 3) está dispuesta una ranura (G) de pequeña anchura (1) para insertar y guiar una cuchilla de corte a lo largo del intersticio longitudinal (6/6') , durante una operación de corte del revestimiento de superficie (4) .

19. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado por que comprende dos raíles de fijación (8; 9/10; 11) que pueden embeberse uno dentro del otro a diferentes alturas.

20. Método para fabricar un conjunto de acabado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado por que comprende los siguientes pasos:

- fabricar al menos dos regletas distintas (1; 2/1; 3) con la misma longitud;

- montar dichas regletas yuxtapuestas de modo que tengan dos superficies (1d; 2d / 1d; 3d) sustancialmente en la prolongación la una de la otra y separadas por un intersticio longitudinal; y -aplicar sobre las regletas (1; 2/1; 3) un revestimiento de superficie (4) que cubra el intersticio longitudinal (6/6) .

21. Método de acuerdo con la reivindicación 20, caracterizado por que antes de aplicar el revestimiento de superficie, las regletas se mantienen provisionalmente juntas, para permitir la aplicación del revestimiento de superficie sin mover las regletas una con respecto a la otra.

22. Método de acuerdo con la reivindicación 21, para la fabricación de un conjunto de acabado que comprende una regleta central (1) y dos regletas laterales (2 y 3) , caracterizado por que se fabrica una parte intermedia (I) , formada dicha parte intermedia (I) por dos regletas laterales (2 y 3) conectadas entre sí mediante un puente provisional (P) .

23. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 20 a 22, caracterizado por que un pedestal de retención móvil (5) está montado provisionalmente con las regletas, permitiendo dicho pedestal bloquear provisionalmente dichas regletas entre sí, en particular cuando el conjunto es transportado o manipulado.

24. Método para la colocación sobre un suelo de un conjunto de acabado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, comprendiendo dicho método un paso de corte del revestimiento de superficie (4) al nivel de al menos un intersticio longitudinal (6/6') entre ambas regletas (1; 2/1; 3) a fin de separar dichas dos regletas.

25. Herramienta de corte (12) para aplicar el método de acuerdo con la reivindicación 24, caracterizado por que comprende por un lado una zapata (12a) diseñada para ser colocada en el conjunto de acabado y para deslizarse a lo largo de dicho conjunto de acabado siendo guiada en traslación por al menos una regleta lateral (2 o 3) de dicho conjunto, y por otro lado, una cuchilla de corte (12c) , montada con la zapata (12a) y situada y orientada con respecto a dicha zapata (12a) , de modo que una vez que la zapata (12a) es colocada en el conjunto de acabado, la cuchilla de corte (12b) hace que sea posible cortar el revestimiento de superficie (4) por la traslación de la zapata a lo largo del conjunto de acabado.