Dispositivo de conexión para conectar una escobilla de limpiaparabrisas con un brazo de limpiaparabrisas para un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo.

Dispositivo de conexión para conectar una escobilla de limpiaparabrisas (14) a un brazo del limpiaparabrisas

(12) para un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo, que comprende un elemento de conexión (26) diseñado para sostener la escobilla de limpiaparabrisas (14), cuyo elemento de conexión (26) puede montarse en el brazo del limpiaparabrisas (12) en una dirección de montaje (78) que se extiende de forma transversal respecto a una superficie de limpieza que puede definirse por el movimiento de limpieza de la escobilla de limpiaparabrisas (14), en el que el dispositivo de conexión comprende al menos un elemento de seguridad (22) diseñado como un deslizador que tiene un perfil en U en sección transversal para la ubicación segura en su posición del elemento de conexión (26) en el brazo del limpiaparabrisas (12), caracterizado por que al menos un elemento de seguridad está diseñado como un deslizador (22) situado en el brazo del limpiaparabrisas (12) y tiene un perfil en U en sección trasversal, que puede desplazarse a lo largo del brazo del limpiaparabrisas (12) desde una posición de montaje que permite la instalación del elemento de conexión (26) hasta una posición funcional en la que se asegura el elemento de conexión (26), teniendo el deslizador (22) una parte posterior (58) y dos patas (54), y al menos un saliente (56) que se acopla al brazo del limpiaparabrisas (12) desde abajo que se proporciona en las patas (54) del deslizador (22).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2011/005660.

Solicitante: DAIMLER AG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart ALEMANIA.

Inventor/es: NESTLER, CHRISTINA, SCHMID,HEIKO, DÜSTERHÖFT,RICHARD.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > VEHICULOS EN GENERAL > MANTENIMIENTO, LIMPIEZA, REPARACION, ELEVACION O... > Limpieza de vehículos (por aparatos no integrados... > B60S1/40 (Conexiones entre láminas y brazos)

PDF original: ES-2530976_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de conexión para conectar una escobilla de limpiaparabrisas con un brazo de limpiaparabrisas para un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo.

Las realizaciones ejemplares de la presente invención se refieren a un dispositivo de conexión para conectar una escobilla de limpiaparabrisas a un brazo del limpiaparabrisas para un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo. El dispositivo de conexión comprende un elemento de conexión diseñado para sostener la escobilla de limpiaparabrisas, que puede montarse sobre el brazo del limpiaparabrisas en una dirección de montaje que transcurre de forma transversal con respecto a una superficie de limpieza que puede definirse por el movimiento de limpieza de la escobilla de limpiaparabrisas. Al menos un elemento de seguridad del dispositivo de conexión sirve para la sujeción segura en su posición del elemento de conexión en el brazo del limpiaparabrisas. Además, las realizaciones ejemplares de la presente invención se refieren a un procedimiento para conectar una escobilla de limpiaparabrisas a un brazo del limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo.

El documento de patente Alemana DE 691 01 340 T2 describe una conexión articulada entre un brazo del limpiaparabrisas y una escobilla de limpiaparabrisas. En el brazo del limpiaparabrisas, que tiene un perfil en U en sección transversal, se proporciona una abertura para recibir un pasador que puede desplazarse a lo largo del brazo del limpiaparabrisas. Si el pasador se desplaza alejándose del extremo libre del brazo del limpiaparabrisas, en otras palabras, hacia atrás, una ranura proporcionada en el pasador libera un eje articulado que une dos paredes longitudinales de un mandril juntas. El mandril se empuja aquí hasta una abertura que está hecha en un soporte principal de la escobilla de limpiaparabrisas, en el que las abrazaderas formadas en el mandril se enganchan en los rebajes hechos en el soporte principal.

El documento de patente Alemana DE 101 30 903 A1 describe un brazo del limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas para un vehículo, cuya zona terminal tiene un perfil en U en sección transversal que se abre hacia abajo. Puede insertarse un adaptador que sostiene una escobilla de limpiaparabrisas desde abajo en la zona terminal del brazo del limpiaparabrisas, es decir, en una dirección de montaje que transcurre perpendicular con respecto a una superficie de limpieza que puede definirse por el movimiento de limpieza de la escobilla de limpiaparabrisas. Las paredes laterales del adaptador tienen unos rebajes cuyas dimensiones internas se corresponden con las dimensiones externas de los salientes que sobresalen en una dirección lateral y hacia dentro desde las patas del brazo del limpiaparabrisas. Cuando el adaptador se inserta en la zona terminal del brazo del limpiaparabrisas en la dirección de montaje, por lo tanto, los salientes se mueven a lo largo de los rebajes. Para bloquear el adaptador con respecto al brazo del limpiaparabrisas, el adaptador se desplaza junto con la escobilla de limpiaparabrisas hacia un extremo abierto del brazo del limpiaparabrisas y los salientes en el brazo del limpiaparabrisas se extienden hasta los rebajes de enclavamiento proporcionados en el adaptador. Una lengüeta de enclavamiento dispuesta en el adaptador se inserta en un rebaje dispuesto en el brazo del limpiaparabrisas en esta posición asegurada posicionalmente del adaptador y, así, indica que el adaptador ha alcanzado su posición operativa.

El documento de patente Alemana DE 10 2008 011 449 A1 describe asimismo una conexión de una escobilla de limpiaparabrisas a un brazo del limpiaparabrisas por medio de un adaptador en la escobilla de limpiaparabrisas, cuyo adaptador se inserta desde abajo en una zona terminal del brazo del limpiaparabrisas. Después, el adaptador se desplaza lateralmente junto con la escobilla de limpiaparabrisas hacia un extremo del brazo del limpiaparabrisas 45 con el fin de bloquear el adaptador con respecto al brazo del limpiaparabrisas y, por lo tanto, llevando el adaptador hasta una posición funcional.

El hecho de que asegurar el adaptador en su posición con respecto al brazo del limpiaparabrisas requiera un manejo complicado del adaptador se considerará como una desventaja de estos tipos de dispositivos de conexión.

El documento de patente Alemana DE 10 2005 016 485 A1 describe un dispositivo para conectar de forma articulada una escobilla de limpiaparabrisas a un brazo del limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas. Una zona terminal del brazo del limpiaparabrisas está diseñada como un cuerpo hueco y cuboide abierto hacia abajo que tiene dos salientes prominentes hacia dentro de sus paredes laterales. Un adaptador para sostener una escobilla de 55 limpiaparabrisas tiene dos lengüetas de enclavamiento que se enganchan con los dos salientes cuando el adaptador se empuja hasta el cuerpo hueco en el brazo del limpiaparabrisas desde abajo. Un saliente adicional formado en una pared lateral del cuerpo hueco y prominente hacia dentro se acopla en una depresión que está hecha en el adaptador. De este modo, el adaptador se mantiene fijado en su posición en la zona terminal del brazo del limpiaparabrisas.

Este tipo de dispositivo de conexión es comparativamente complejo y también es difícil de retirar el adaptador, y con éste la escobilla de limpiaparabrisas, del brazo del limpiaparabrisas.

El documento DE-20122773-U revela un dispositivo de conexión como el revelado en la primera parte de la reivindicación 1.

Por tanto, el cometido de la presente invención es lograr un dispositivo de conexión del tipo indicado al principio así como un procedimiento que permite una conexión muy sencilla y de funcionamiento seguro de una escobilla de limpiaparabrisas con un brazo de limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas.

Este cometido se resuelve mediante un dispositivo de conexión con las características de la reivindicación de patente 1 y mediante un procedimiento con las características de la reivindicación de patente 10. En las reivindicaciones de patente dependientes se indican diseños ventajosos con las pertinentes representaciones adicionales de la invención.

El dispositivo de conexión de acuerdo con la invención para conectar una escobilla de limpiaparabrisas a un brazo del limpiaparabrisas de un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo comprende un elemento de conexión diseñado para sostener la escobilla de limpiaparabrisas. El elemento de conexión puede montarse sobre el brazo del 20 limpiaparabrisas en una dirección de montaje que transcurre transversal con respecto a una superficie de limpieza que puede definirse por el movimiento de limpieza de la escobilla de limpiaparabrisas. Un elemento de seguridad del dispositivo de conexión, que sirve para sostener fijado en su posición el elemento de conexión sobre el brazo del limpiaparabrisas, está diseñado como un deslizador dispuesto en el brazo del limpiaparabrisas y que tiene un perfil en U en sección transversal, que puede desplazarse a lo largo del brazo del limpiaparabrisas desde una posición de 25 montaje hasta una posición funcional que asegura el elemento de conexión. Aquí, se consigue una conexión particularmente sencilla y funcionalmente fiable de la escobilla de limpiaparabrisas al brazo del limpiaparabrisas mediante el elemento de conexión que no tiene que desplazarse junto con la escobilla de limpiaparabrisas desde la posición de montaje hasta la posición funcional para fijar la escobilla de limpiaparabrisas sobre el brazo del limpiaparabrisas. En su lugar, el elemento de conexión permanece en su posición de montaje, mientras que únicamente el deslizador se desplaza a lo largo del brazo del limpiaparabrisas para asegurar el elemento de conexión que... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de conexión para conectar una escobilla de limpiaparabrisas (14) a un brazo del limpiaparabrisas (12) para un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo, que comprende un elemento de conexión 5 (26) diseñado para sostener la escobilla de limpiaparabrisas (14) , cuyo elemento de conexión (26) puede montarse en el brazo del limpiaparabrisas (12) en una dirección de montaje (78) que se extiende de forma transversal respecto a una superficie de limpieza que puede definirse por el movimiento de limpieza de la escobilla de limpiaparabrisas (14) , en el que el dispositivo de conexión comprende al menos un elemento de seguridad (22) diseñado como un deslizador que tiene un perfil en U en sección transversal para la ubicación segura en su posición del elemento de 10 conexión (26) en el brazo del limpiaparabrisas (12) , caracterizado por que al menos un elemento de seguridad está diseñado como un deslizador (22) situado en el brazo del limpiaparabrisas (12) y tiene un perfil en U en sección trasversal, que puede desplazarse a lo largo del brazo del limpiaparabrisas (12) desde una posición de montaje que permite la instalación del elemento de conexión (26) hasta una posición funcional en la que se asegura el elemento de conexión (26) , teniendo el deslizador (22) una parte posterior (58) y dos patas (54) , y al menos un saliente (56)

que se acopla al brazo del limpiaparabrisas (12) desde abajo que se proporciona en las patas (54) del deslizador (22) .

2. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que una zona terminal del deslizador (22) se proyecta más allá de una zona terminal (40) del brazo del limpiaparabrisas (12) en la posición 20 de montaje.

3. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el brazo del limpiaparabrisas (12) tiene al menos una muesca de enclavamiento (66, 68) que está en acoplamiento con una pestaña de enclavamiento (64) proporcionada en el deslizador (22) en la posición funcional y/o en la posición de montaje del deslizador (22) .

4. Dispositivo de conexión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el brazo del limpiaparabrisas (12) tiene un perfil en U en sección transversal al menos en la región del elemento de conexión (26) , en el que un orificio pasante (52) en el que se aloja un saliente correspondiente (32) del elemento de conexión (26) en la posición de montaje, se proporciona en una parte posterior (42) del brazo del limpiaparabrisas (12) .

5. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que al menos una zona parcial (30) del saliente (32) tiene un contorno que es igual a un contorno de un rebaje (28) proporcionado en el deslizador (22) , estando al menos la zona parcial (30) del saliente (32) en contacto con el rebaje (28) en la posición funcional del deslizador (22) .

6. Dispositivo de conexión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el brazo del limpiaparabrisas (12) tiene al menos un rebaje (46) abierto en la dirección de montaje (78) , que está 40 diseñado para alojar un saliente correspondiente (48) formado en el elemento de conexión (26) .

7. Dispositivo de conexión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el elemento de conexión (26) comprende una parte inferior (16) que sostiene la escobilla de limpiaparabrisas (14) y una parte superior (34) situada en el brazo del limpiaparabrisas (12) en la posición funcional, estando la parte inferior 45 (16) sujeta en la parte superior (34) moviéndose al mismo tiempo con respecto a la misma.

8. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que la parte superior esta diseñada como un balancín (34) que se monta de forma giratoria sobre un perno (36) que pasa a través de un orificio pasante (38) en la parte inferior (16) .

9. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, caracterizado por al menos un tope (82) formado en la parte inferior (16) para limitar el movimiento relativo de la parte superior (34) con respecto a la parte inferior (16) .

10. Procedimiento para conectar una escobilla de limpiaparabrisas (14) a un brazo del limpiaparabrisas (12) para un sistema de limpiaparabrisas de un vehículo, en el que un elemento de conexión (26) diseñado para sostener la escobilla de limpiaparabrisas (14) se monta en el brazo del limpiaparabrisas (12) en una dirección de montaje (78) que se extiende de forma transversal respecto a una superficie de limpieza que puede definirse por el movimiento de limpieza de la escobilla de limpiaparabrisas (14) , y en el que el elemento de conexión (26) se

sostiene sobre el brazo del limpiaparabrisas (12) en una posición segura por medio de un elemento de seguridad

(22) diseñado como un deslizador que tiene un perfil en U en sección trasversal, caracterizado por que un deslizador

(22) situado en el brazo del limpiaparabrisas (12) y que tiene un perfil en U en sección transversal se mueve a lo largo del brazo del limpiaparabrisas (12) desde una posición de montaje que permite la instalación del elemento de

conexión (26) hasta una posición funcional en la que el elemento de conexión (26) se asegura para actuar como un elemento de seguridad.