Conector rápido para conductos de fluido.

Dispositivo de conexión que comprende un conector rápido (1) para conductos de fluido y una contrapieza de conexión

(4) que presenta una abertura de recepción (3), comprendiendo el conector rápido (1): un manguito (2), que puede ser insertado de manera estanca en la abertura de recepción (3) de la contrapieza (4), y puede ser llevado a encajar por enclavamiento con la contrapieza (4) a través de un dispositivo de bloqueo (5), comprendiendo el conector rápido (1) al menos un dispositivo de soporte (7) para sostener el manguito (2) de manera segura contra la basculación en la contrapieza (4), siendo el dispositivo de soporte (7) adaptado a desplazarse con respecto al manguito (2), y a ser transferido, cuando el dispositivo de bloqueo (5) se encuentra en encaje por enclavamiento con la contrapieza (4), entre una posición de utilización, en la que el dispositivo de soporte (7) sostiene el manguito (2) de manera segura contra la basculación en la contrapieza (4), y una posición de no utilización en la que el manguito (2) está adaptado para bascular con respecto a la contrapieza (4), caracterizado por que el dispositivo de soporte (7), en la posición de utilización, cubre sin solución de continuidad, en la dirección radial, una distancia entre el manguito (2) y la contrapieza (4), de modo preferente en unos lados diametralmente opuestos del manguito (2).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11002308.

Solicitante: VERITAS AG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: STETTINER STRASSE 1-9 63571 GELNHAUSEN ALEMANIA.

Inventor/es: PERNIKL, NORBERT.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > Acoplamientos del tipo de acción rápida (manguitos... > F16L37/098 (por medio de ganchos flexibles)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > Acoplamientos del tipo de acción rápida (manguitos... > F16L37/133 (utilizando ganchos flexibles)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > Acoplamientos del tipo de acción rápida (manguitos... > F16L37/138 (utilizando un manguito axialmente desplazable)

PDF original: ES-2457590_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Conector rápido para conductos de fluido La invencion se refiere a un dispositivo de conexión que comprende un conector rápido para conductos de fluido y una contrapieza de conexión que presenta una abertura de recepción, comprendiendo el conector rápido: un manguito que puede ser insertado de manera estanca en la abertura de recepción de la contrapieza, y puede ser llevado a un encaje por enclavamiento con la contrapieza a través de un dispositivo de bloqueo, comprendiendo el conector rápido al menos un dispositivo de soporte para sostener el manguito de manera segura contra la basculación en la contrapieza.

Un conector rápido de este tipo es conocido por el documento DE 20 2005 015 966 U1 o WO 2007/042344 A1. En esta solución, el manguito dispone de superficies de soporte que sobresalen radialmente para sostener el manguito de manera segura contra la basculación en la abertura de recepción. De acuerdo con esta solución, en el estado del encaje por enclavamiento con la contrapieza, el manguito está fijado obligatoriamente de manera segura contra la basculación en la contrapieza. Sin embargo, para poder conectar los conductos de conexión con el conector rápido también en el estado del encaje por enclavamiento, o separarlos del mismo, una cierta libertad de movimiento del conector rápido es deseable.

La invencion se basa en el objeto de mejorar un dispositivo de conexión del tipo inicialmente indicado de tal manera que se facilite una cierta libertad de movimiento del dispositivo de conexión, también en el estado del encaje por enclavamiento.

El objeto de la invención es solucionado a través de un dispositivo de conexión con un conector rápido para conductos de fluido y una contrapieza de conexión, que comprende: un manguito, que puede ser insertado de modo estánco en una abertura de recepción de una contrapieza y puede ser llevado, a través de un dispositivo de bloqueo, a un encaje por enclavamiento con la contrapieza; en donde el conector rápido presenta por lo menos un dispositivo de soporte para apoyar el manguito de modo seguro contra la basculación en la contrapieza, en donde el dispositivo de soporte puede desplazarse con respecto al manguito y puede ser transferido, cuando el dispositivo de bloqueo se encuentra en el encaje por enclavamiento con la contrapieza, entre una posición de utilización, en la que el dispositivo de soporte apoya el manguito de modo seguro contra la basculación en la contrapieza, y una posición de no utilización, en la que el manguito puede bascular con respecto a la contrapieza, y en donde, en la posición de utilización, cubre sin solución de continuidad una distancia entre el manguito y la contrapieza en dirección radial, de modo preferente en unos lados diametralmente opuestos del manguito.

A través del dispositivo de bloqueo, el conector rápido puede ser montado previamente en la contrapieza. En este caso, de modo preferente, el dispositivo de soporte es mantenido en una posición de no utilización, en la que el manguito puede desplazarse, y en particular puede bascular, con respecto a la contrapieza. De esta manera, los conductos de conexión pueden ser conectados mejor y más fácilmente con el conector rápido, o ser separados del mismo, que en la solución conocida. Solamente en el momento en que los conductos de conexión han sido montados o desmontados de acuerdo con lo determinado, el dispositivo de soporte será transferido de modo preferente a una posición de utilización en la que el dispositivo de soporte apoya el manguito en la contrapieza de modo seguro contra las basculaciones.

De manera preferente, el dispositivo de bloqueo del dispositivo de conexión de acuerdo con la invención cumple por lo menos con una de las exigencias siguientes:

- El dispositivo de bloqueo comprende por lo menos un brazo de bloqueo, que sobresale del manguito, se extiende esencialmente paralelo al eje del manguito, contra la dirección de inserción, y está realizado con elasticidad de resorte en la dirección radial.

- El dispositivo de bloqueo, de modo preferente, comprende dos brazos de bloqueo idénticos que están dispuestos en dos lados diametralmente opuestos entre ellos del manguito.

- El dispositivo de bloqueo, preferentemente cada brazo de bloqueo, comprende por lo menos una superficie cónica que se aleja del manguito en la dirección de inserción y al menos una superficie cónica que se aleja contra esta dirección de inserción, formando la superficie cónica que se aleja del manguito en la dirección de inserción, un ángulo más pequeño con respecto al eje del manguito que la superficie cónica que se aleja del manguito contra la dirección de inserción, de manera que la fuerza necesaria para llevar el medio de enclavamiento al encaje por enclavamiento con la contrapieza, es inferior a la fuerza necesaria para interromper el encaje por enclavamiento. El concepto de la superficie cónica abarca toda superficie que está inclinada con respecto al eje del manguito. De modo preferente, una superficie cónica está configurada como segmento de revestimiento cónico y/o bombeada de modo convexo.

- El dispositivo de bloqueo puede ser dispuesto por completo en el interior de la abertura de recepción.

Un dispositivo de bloqueo de este tipo se ha mostrado ser especialmente favorable al montaje. Por el hecho que el dispositivo de bloqueo puede estar dispuesto por completo en el interior de la abertura de recepción, una separación no intencionada del dispositivo de bloqueo puede ser excluida ampliamente. Además, la abertura de recepción puede ser cerrada y/o sellada más fácilmente para impedir la penetración de suciedades en la abertura de recepción.

Puede resultar ser ventajoso si el dispositivo de soporte es mantenido movible a lo largo del eje del manguito, preferentemente de modo antigiratorio, en el manguito. En una realización alternativa, el dispositivo de soporte es mantenido en el manguito de modo giratorio y antideslizante. De este modo se excluye esencialmente una operación errónea del dispositivo de soporte.

Puede resultar ser de ayuda si el dispositivo de soporte está unido de modo imperdible, preferentemente de modo inseparable, con el manguito. En este caso, el dispositivo de soporte puede circundar el manguito en la dirección circunferencial por lo menos por secciones, preferentemente por completo. El dispositivo de soporte, sin embargo, también puede comprender piezas con forma de cuenco, que están conectadas o son adaptadas a ser conectadas alrededor del manguito para formar un arreglo anular. Por ejemplo, el dispositivo de soporte está realizado esencialmente con forma de U en su sección transversal, y puede ser colocado con enclavamiento sobre el manguito. De este modo se puede disminuir el riesgo de que el dispositivo de soporte se separe de modo no intencionado del conector rápido.

No obstante, también puede ser ventajoso si el dispositivo de soporte, en al menos una posición, puede ser bloqueado con respecto al manguito y/o la contrapieza, de modo preferente ser enclavado en unión positiva y/o por nexo de forma. De este modo se puede evitar que el dispositivo de soporte se transfiera de modo no intencionado a otra posición.

Puede resultar ser especialmente útil si el dispositivo de soporte está realizado de manera que cierre la abertura de recepción, preferentemente de modo hermético. De manera preferente, la abertura de recepción está cerrada de modo hermético a través del dispositivo de soporte cuando el dispositivo de soporte apoya el manguito, de modo seguro contra la basculación, en la contrapieza. De este modo se puede impedir que llegue la suciedad dentro de la abertura de recepción, bloqueando por ejemplo los brazos de bloqueo del dispositivo de bloqueo. Preferiblemente, el dispositivo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de conexión que comprende un conector rápido (1) para conductos de fluido y una contrapieza de conexión (4) que presenta una abertura de recepción (3) , comprendiendo el conector rápido (1) : un manguito (2) , que puede ser insertado de manera estanca en la abertura de recepción (3) de la contrapieza (4) , y puede ser llevado a encajar por enclavamiento con la contrapieza (4) a través de un dispositivo de bloqueo (5) , comprendiendo el conector rápido (1) al menos un dispositivo de soporte (7) para sostener el manguito (2) de manera segura contra la basculación en la contrapieza (4) , siendo el dispositivo de soporte (7) adaptado a desplazarse con respecto al manguito (2) , y a ser transferido, cuando el dispositivo de bloqueo (5) se encuentra en encaje por enclavamiento con la contrapieza (4) , entre una posición de utilización, en la que el dispositivo de soporte (7) sostiene el manguito (2) de manera segura contra la basculación en la contrapieza (4) , y una posición de no utilización en la que el manguito (2) está adaptado para bascular con respecto a la contrapieza (4) , caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) , en la posición de utilización, cubre sin solución de continuidad, en la dirección radial, una distancia entre el manguito (2) y la contrapieza (4) , de modo preferente en unos lados diametralmente opuestos del manguito (2) .

2. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) está mantenido en el manguito (2) , desplazable a lo largo del eje del manguito (2) , de modo preferente de manera antigiratoria.

3. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) está unido de manera imperdible, preferentemente de modo inamovible, con el manguito (2) .

4. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) puede ser bloqueado, en al menos una posición, con respecto al manguito (2) y/o a la contrapieza (4) , de modo preferente en unión positiva y/o por nexo de forma.

5. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) está configurado para cerrar, preferentemente de modo hermético, la abertura de recepción (3) .

6. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) presenta por lo menos un segmento de soporte (70) , que cumple por lo menos con una de las exigencias siguientes:

a. El segmento de soporte (70) está realizado como lengüeta elástica.

b. El segmento de soporte (70) está realizado con una elasticidad de resorte en la dirección radial.

c. El segmento de soporte (70) está adaptado para encajar, con respecto al manguito (2) y/o a la contrapieza (4) , en unión positiva y/o por nexo de forma, preferentemente por enclavamiento.

d. El segmento de soporte (70) se extiende esencialmente paralelo al eje del manguito (2) , de modo preferente en la dirección de inserción.

e. El segmento de soporte (70) comprende una superficie deslizante orientada hacia el manguito (2) , que se encuentra en encaje deslizante con el manguito (2) , y presenta de modo preferente un contorno interior adaptado al contorno exterior del manguito (2) .

f. El segmento de soporte (70) comprende una superficie de soporte (71) alejada del manguito (2) y que, de modo preferente, está realizada como segmento de revestimiento cilíndrico.

g. El segmento de soporte (70) comprende una superficie (72) con forma de cono, que se aleja del manguito (2) en la dirección de inserción y que, de modo preferente, forma un ángulo agudo con el eje del manguito (2) , y de manera preferente está realizada como segmento de revestimiento cónico.

h. El segmento de soporte (70) comprende un medio de enclavamiento (73) , que puede llegar a adoptar un encaje por enclavamiento con la contrapieza (4) , preferentemente un saliente de enclavamiento (73) que sobresale radialmente de la superficie de soporte (71) , presentando el medio de enclavamiento (73) de manera preferente al menos una superficie cónica (73a, 73b) que se aleja del manguito (2) en la dirección de inserción y al menos una superficie cónica que se aleja contra esta dirección de inserción, formando la superficie cónica (73a) que se aleja del manguito (2) en la dirección de inserción, un ángulo más pequeño con respecto al eje del manguito (2) que la superficie cónica (73b) que se aleja del manguito (2) contra la dirección de inserción, de manera que la fuerza necesaria para llevar el medio de enclavamiento (73) al encaje por enclavamiento con la contrapieza (4) , es inferior a la fuerza necesaria para interromper el encaje por enclavamiento.

i. El segmento de soporte (70) comprende un tope que sobresale radialmente de la superficie de soporte (71) , que limita la profundidad de inserción del segmento de soporte (70) en la abertura de recepción de la contrapieza.

7. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) presenta por lo menos dos segmentos de soporte (70) que cumplen al menos con una de las exigencias siguientes:

a. Los segmentos de soporte (70) están dispuestos alrededor de la periferia del manguito (2) en unas distancias regulares los unos respecto a los otros.

b. Los segmentos de soporte (70) están dispuestos según una simetría de rotación alrededor del eje del manguito

(2) . 5 c. Los segmentos de soporte (70) están dispuestos sobre dos lados diametralmente opuestos del manguito (2) .

d. Los segmentos de soporte (70) están dispuestos entre los brazos de enclavamiento (5) .

e. Los segmentos de soporte (70) están configurados de manera idéntica.

8. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el

conector rápido (1) presenta un dispositivo de seguridad (6) , que puede ser transferido entre una posición de seguridad, en la que el encaje por enclavamiento del dispositivo de bloqueo (5) con la contrapieza (4) está protegido contra una interrupción, y una posición de interrupción en la que el encaje por enclavamiento puede ser interrumpido.

9. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) está conectado, preferentemente de manera fija, preferiblement en una sola pieza, con el dispositivo de seguridad (6) , o está realizado en una sola pieza con el dispositivo de seguridad (6) .

10. Dispositivo de conexión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) 20 está dispuesto, en la posición de utilización, por lo menos en parte en la abertura de recepción (3) entre el manguito (2) y la contrapieza (4) , y/o está dispuesto, en la posición de no utilización, al exterior de la abertura de recepción (3) .

11. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el dispositivo de soporte (7) puede ser bloqueada, por lo menos en una posición, con respecto a la contrapieza (4) , de modo preferente por unión positiva y/o por nexo de forma, estando el dispositivo de soporte (7) de modo preferente bloqueado en la contrapieza (4) en la posición de utilización.

12. Dispositivo de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 10 a 11, caracterizado por que el

dispositivo de soporte (7) está configurado de tal manera que cierra, preferentemente de modo estanco, la abertura 30 de recepción (3) , al menos en la posición de utilización.