Combinación de cerradura de cilindro de tumbador de disco y llave.

Combinación de cerradura de cilindro de tumbador de disco y llave, en la que la cerradura de cilindro de tumbador de disco

(1) comprende medios de limitación de rotación (3) y la llave (9) comprende superficies de guiado para los medios de limitación de rotación, medios de limitación de rotación que comprenden una montura (6), que comprende una abertura de perfil de llave (4), y una carcasa (5), que rodea al menos parcialmente la montura, caracterizada por que la montura (6) comprende un mecanismo de limitación (24) y un mecanismo de bloqueo (25), que están dispuestos en una línea de manera que el mecanismo de limitación está en el otro lado de la abertura de perfil de llave (4) y el mecanismo de bloqueo (25) está en el lado opuesto de la abertura de perfil de llave,

mecanismo de bloqueo (25) que comprende un pasador de bloqueo (15) dirigido a lo largo de dicha línea, pasador de bloqueo que comprende, en el extremo del lado de carcasa (5), un saliente (21) que es transversal en relación con el eje del pasador de bloqueo, saliente que está dispuesto, en actuación conjunta con la carcasa, para impedir que la montura (6) gire, cuando la llave (9) no está en la cerradura de cilindro de tumbador de disco (1) o insertada completamente en la cerradura de cilindro de tumbador de disco,

llave (9) que comprende un orificio pasante (11), orificio en el que está dispuesto un elemento móvil (10), que está dispuesto para moverse en el orificio de manera que se impide que se aleje completamente del orificio, en la que las superficies del elemento móvil (10), que son visibles desde el orificio pasante (11), forman dichas superficies de guiado,

combinación en la que, cuando la llave (9) está en la cerradura de cilindro de tumbador de disco con la intención de abrir la cerradura, el orificio pasante (11) y elemento móvil (10) están en la misma línea con el mecanismo de limitación (24) y el mecanismo de bloqueo (25), y mecanismo de limitación que está dispuesto para empujar el elemento móvil fuera del orificio sobre el lado opuesto de la abertura de perfil de llave (4), y permitir girar la llave (9), y mecanismo de bloqueo (25) que está dispuesto, en respuesta al empuje del elemento móvil (10), para liberar la barrera formada por la actuación conjunta de la carcasa (5) y el saliente (21) del pasador de bloqueo.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FI2010/051006.

Solicitante: ABLOY OY.

Nacionalidad solicitante: Finlandia.

Dirección: WAHLFORSSINKATU 20 80100 JOENSUU FINLANDIA.

Inventor/es: KIISKI, SEPPO.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > CERRADURAS; LLAVES; ACCESORIOS DE PUERTAS O VENTANAS;... > CERRADURAS; SUS ACCESORIOS; ESPOSAS > Cerraduras con llaves rotativas desplazándose los... > E05B21/06 (Cerraduras cilíndricas, p. ej. cerraduras protectoras)

PDF original: ES-2532980_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Combinación de cerradura de cilindro de tumbador de disco y llave Campo técnico Esta invención se refiere a una combinación de cerradura de cilindro de tumbador de disco y llave. En particular, la invención se refiere a una combinación, cuya cerradura de cilindro de tumbador de disco está dotada de un limitador de rotación.

Antecedentes de la técnica En las cerraduras de cilindro de tumbador de disco se usan discos de tumbador para resolver un código específico para la llave y abrir la cerradura. La inserción de una llave en una cerradura de cilindro de tumbador de disco todavía no hace que se resuelva el código, más bien es el giro de la llave lo que provoca el giro de los discos de tumbador según las ranuras de la llave y, por tanto, la resolución del código de llave.

Se ha observado que si la llave, por algún motivo, no se inserta completamente en una cerradura de cilindro de tumbador de disco, entonces los giros de la llave pueden provocar, en este caso, un giro muy ligero de los discos de tumbador alejándolos de su posición convencional común. La posición convencional significa que la llave puede insertarse en la cerradura. Si algunos de los discos de tumbador han girado muy poco desde la posición convencional, entonces la inserción de la llave en la cerradura no se realiza suavemente, en cambio se percibirá como difícil o imposible. La llave tendrá que girarse varias veces de un lado a otro con el fin de que la llave entre completamente en la cerradura de cilindro. Para impedir esto, las cerraduras de cilindro de tumbador de disco se dotan a menudo de un limitador de rotación.

Un limitador de rotación es un mecanismo que impide que una llave gire en una cerradura de cilindro de tumbador de disco, si la llave no se inserta completamente en el cilindro. El limitador de rotación permite girar una llave en una cerradura de cilindro, cuando la llave se inserta completamente en el cilindro. La publicación de patente FI 108308 presenta un limitador de rotación conocido de una cerradura de cilindro de tumbador de disco. El limitador de rotación comprende una montura y una carcasa. La carcasa se conecta al cilindro interno de la cerradura de cilindro de tumbador de disco. En el centro de la montura hay una abertura de perfil de llave, a través de la que puede insertarse la llave en la cerradura de cilindro. En ambos lados de la abertura de perfil de llave hay un mecanismo de limitación en la misma línea. El mecanismo de limitación está compuesto por un resorte y bolas en ambos lados del resorte. Si la llave no se inserta completamente en la cerradura de cilindro, la superficie del eje de la llave mantiene las bolas del mecanismo de limitación tan cerca unas de otras que si se intenta girar la llave, la bola en el lado de carcasa no puede alejarse del hueco de la carcasa. Debido a que la carcasa está conectada al cilindro interno, que no puede girar hasta que se resuelva completamente el código de llave, no puede girar una llave insertada de manera incompleta en la cerradura de cilindro.

La llave tiene superficies complementarias para las bolas del mecanismo de limitación. Las superficies complementarias son rebajes en la superficie de la llave. Cuando la llave está en el lugar correcto en el cilindro de llave, la bola del mecanismo de limitación en el lado de llave está en el rebaje de la llave, y cuando se gira la llave, la bola en el lado de carcasa puede alejarse del hueco de la carcasa. Por tanto, la llave puede girarse con el fin de mover los discos de tumbador a la posición correcta para abrir la cerradura. En este caso, el cilindro interno puede girar a medida que continúa el giro de la llave.

El limitador de rotación hace que la cerradura de cilindro de tumbador de disco sea más fiable funcionalmente. Sin embargo, puede rotar en la cerradura de cilindro, cuando no se inserta una llave en la cerradura. Esta rotación facilita la posible apertura con ganzúa de la cerradura.

Breve descripción de la invención El objeto de la invención es una cerradura de cilindro de tumbador de disco, cuyo limitador de rotación no puede rotar, cuando una llave no está en la cerradura de cilindro. El objeto se consigue de la manera descrita en la reivindicación independiente. Las reivindicaciones dependientes describen diversas realizaciones de la invención.

La solución de la invención se refiere a una combinación de cerradura de cilindro de tumbador de disco y llave. La cerradura de cilindro de tumbador de disco de la combinación comprende medios de limitación de rotación de la llave y la llave comprende superficies de guiado para los medios de limitación de rotación. Los medios de limitación de rotación comprenden una montura, que tiene una abertura de perfil de llave y una carcasa, que rodea al menos parcialmente la montura. La montura comprende un mecanismo de limitación y un mecanismo de bloqueo, que están dispuestos en una línea de manera que el mecanismo de limitación está en el otro lado de la abertura de perfil de llave y el mecanismo de bloqueo está en el lado opuesto de la abertura de perfil de llave.

El mecanismo de bloqueo comprende un pasador de bloqueo dirigido a lo largo de dicha línea, que comprende, en el

extremo en el lado de carcasa, un saliente que es transversal en relación con el eje del pasador de bloqueo. El saliente está dispuesto, en actuación conjunta con la carcasa, para impedir que la montura gire, cuando la llave no está en la cerradura o insertada completamente en la cerradura.

La llave de la combinación comprende un orificio pasante, orificio en el que está dispuesto un elemento móvil. El elemento está dispuesto para moverse en el orificio de manera que se impide que se aleje totalmente del orificio. Las superficies del elemento móvil, que son visibles desde el orificio pasante, forman dichas superficies de guiado.

Cuando la llave está en la cerradura con la intención de abrir la cerradura, el orificio pasante y el elemento móvil están en la misma línea con el mecanismo de limitación y el mecanismo de bloqueo. El mecanismo de limitación está dispuesto para empujar el elemento móvil fuera del orificio sobre el lado opuesto de la abertura de perfil de llave y permitir así que la llave gire. El mecanismo de bloqueo está dispuesto, en respuesta al empuje del elemento móvil, para liberar la barrera formada por la actuación conjunta de la carcasa y el saliente del pasador de bloqueo. Por tanto, las funcionalidades de interacción del mecanismo de limitación, el elemento de la llave y el mecanismo de bloqueo proporcionan la situación de que el limitador de rotación no puede girar, cuando la llave se inserta de manera incompleta en la cerradura de cilindro de tumbador de disco o ni siquiera está en el cilindro. Por tanto, no puede girar una llave insertada de manera incompleta en la cerradura o una llave incorrecta insertada en la cerradura.

Adicionalmente, la duplicación de una llave es más difícil cuando hay un elemento móvil en la llave. Esto complica la producción de copias ilegales.

Lista de figuras A continuación se describirá la invención en mayor detalle con referencia a las figuras adjuntas, en las que la figura 1 muestra un ejemplo de una cerradura de cilindro de tumbador de disco según la invención, la figura 2 muestra un ejemplo de un limitador de rotación y una llave según la invención, la figura 3 muestra el ejemplo en la figura 2 con la llave insertada en el limitador de rotación, la figura 4 muestra el ejemplo en la figura 3, cuando se gira la llave, la figura 5 muestra una vista en sección del limitador de rotación del ejemplo en la figura 2, la figura 6 muestra una vista en despiece ordenado del limitador de rotación del ejemplo en la figura 2, la figura 7 muestra otra vista en sección... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Combinación de cerradura de cilindro de tumbador de disco y llave, en la que la cerradura de cilindro de tumbador de disco (1) comprende medios de limitación de rotación (3) y la llave (9) comprende superficies de guiado para los medios de limitación de rotación, medios de limitación de rotación que comprenden una montura (6) , que comprende una abertura de perfil de llave (4) , y una carcasa (5) , que rodea al menos parcialmente la montura, caracterizada por que la montura (6) comprende un mecanismo de limitación (24) y un mecanismo de bloqueo (25) , que están dispuestos en una línea de manera que el mecanismo de limitación está en el otro lado de la abertura de perfil de llave (4) y el mecanismo de bloqueo (25) está en el lado opuesto de la abertura de perfil de llave, mecanismo de bloqueo (25) que comprende un pasador de bloqueo (15) dirigido a lo largo de dicha línea, pasador de bloqueo que comprende, en el extremo del lado de carcasa (5) , un saliente (21) que es transversal en relación con el eje del pasador de bloqueo, saliente que está dispuesto, en actuación conjunta con la carcasa, para impedir que la montura (6) gire, cuando la llave (9) no está en la cerradura de cilindro de tumbador de disco (1) o insertada completamente en la cerradura de cilindro de tumbador de disco, llave (9) que comprende un orificio pasante (11) , orificio en el que está dispuesto un elemento móvil (10) , que está dispuesto para moverse en el orificio de manera que se impide que se aleje completamente del orificio, en la que las superficies del elemento móvil (10) , que son visibles desde el orificio pasante (11) , forman dichas superficies de guiado, combinación en la que, cuando la llave (9) está en la cerradura de cilindro de tumbador de disco con la intención de abrir la cerradura, el orificio pasante (11) y elemento móvil (10) están en la misma línea con el mecanismo de limitación (24) y el mecanismo de bloqueo (25) , y mecanismo de limitación que está dispuesto para empujar el elemento móvil fuera del orificio sobre el lado opuesto de la abertura de perfil de llave (4) , y permitir girar la llave (9) , y mecanismo de bloqueo (25) que está dispuesto, en respuesta al empuje del elemento móvil (10) , para liberar la barrera formada por la actuación conjunta de la carcasa (5) y el saliente (21) del pasador de bloqueo.

2. Combinación según la reivindicación 1, caracterizada por que la montura (6) tiene un corte (27) en el sitio del saliente (21) del pasador de bloqueo para permitir el movimiento del pasador de bloqueo (15) en la dirección de la línea y la carcasa (5) tiene una ranura (19) y un corte (18) , corte que está en el sitio del pasador de bloqueo para permitir mover el saliente (21) del pasador de bloqueo al sitio de la ranura (19) , corte (18) del que al menos una superficie es una superficie de barrera (20) , superficie de barrera y saliente que trabajan en actuación conjunta para impedir el giro de la montura.

3. Combinación según la reivindicación 2, caracterizada por que la carcasa (5) comprende un collar dentado (29) , en el que están ubicados dicha ranura (19) y dicho corte (18) , ranura (19) que está al menos en el sitio del sector de giro de la llave (9) .

4. Combinación según la reivindicación 3, caracterizada por que el mecanismo de bloqueo (25) comprende un elemento flexible (16) para empujar el pasador de bloqueo (15) hacia la abertura de perfil de llave (4) .

5. Combinación según la reivindicación 4, caracterizada por que el pasador de bloqueo (15) tiene un rebaje

(22) , en el que está instalado el elemento flexible (16) . 45

6. Combinación según la reivindicación 5, caracterizada por que entre el elemento flexible (16) y la carcasa (5) está ubicada una bola (17) .

7. Combinación según la reivindicación 4, 5 o 6, caracterizada por que el elemento flexible (16) es un resorte.

8. Combinación según la reivindicación 7, caracterizada por que el saliente (21) del pasador de bloqueo es una placa de bloqueo.

9. Combinación según la reivindicación 4, 5 o 6, caracterizada por que el saliente (21) del pasador de 55 bloqueo es una placa de bloqueo.

10. Combinación según la reivindicación 4, 5 o 6, caracterizada por que la montura (6) tiene perforaciones para dichos mecanismo de limitación (24) y mecanismo de bloqueo (25) .

11. Combinación según la reivindicación 10, caracterizada por que el elemento flexible (16) es un resorte y el saliente (21) del pasador de bloqueo es una placa de bloqueo.

12. Combinación según la reivindicación 4, 5 o 6, caracterizada por que en su conformación básica la montura

(6) y la carcasa (5) forman un anillo. 65

13. Combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 -6, caracterizada por que el elemento móvil 6

(10) dispuesto en la llave es una bola.

14. Combinación según la reivindicación 7, caracterizada por que el elemento móvil (10) dispuesto en la llave es una bola. 5

15. Combinación según la reivindicación 8, caracterizada por que el elemento móvil (10) dispuesto en la llave es una bola.

16. Combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 -15, caracterizada por que el mecanismo de

limitación (24) comprende un resorte (13) , con una bola (12, 14) en ambos de sus extremos, y la carcasa (5) del limitador de rotación tiene un hueco (28) para la otra bola (14) del mecanismo de limitación.

17. Combinación según la reivindicación 16, caracterizada por que un elemento de guiado (8) está conectado al limitador de rotación (3) . 15