CINTA DE TELA PARA UNA MÁQUINA DE FABRICACIÓN DE MATERIAL EN BANDA.

Cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda. La presente invención concierne a una cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda, especialmente un tamiz formador, que comprende al menos dos capas de tela con hilos de urdimbre que se extienden en una dirección longitudinal de la cinta y con hilos de trama que se extienden en una dirección transversal de la cinta, proporcionando una primera de las capas de tela un lado de contacto con el material en banda y proporcionando una segunda de las capas de tela un lado de contacto con la máquina y estando las capas de tela unidas una con otra por medio de hilos de urdimbre de ligadura, según el preámbulo de la reivindicación 1. Una cinta de esta clase es conocida por el documento EP 1 619 295 A2. En cintas de tela como las que se utilizan, por ejemplo, en calidad de tamices formadores en máquinas de fabricación de material en banda, tal como, por ejemplo, papel o cartón, un requisito elemental es una tendencia lo más pequeña posible a la formación de marcas en el material en banda que se debe fabricar. Esto significa que la estructura de la cinta de tela deberá embutirse lo menos posible en el material en banda que se debe fabricar, ya que esta embutición de la estructura, en general denominada marcación, aminora la calidad del material en banda fabricado. Se producen marcaciones sobre todo cuando en la cinta de tela está presente una estructura de ligamento o estructura de tela muy regular. Por tanto, existe en general la tendencia a configurar lo más grande posible las longitudes de los motivos tanto en la dirección de urdimbre como en la dirección de trama, es decir, en general el tamaño de un motivo trama/urdimbre. De esta manera, resulta posible lograr una mayor diversidad de variaciones de los puntos de ligamento mutuo de hilos de urdimbre e hilos de trama con una irregularidad correspondientemente mayor de estos puntos de ligadura. El objetivo de la presente invención consiste en prever una cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda y un procedimiento de fabricación de una cinta de tela de esta clase, con los cuales se logre una estructura de tela mejorada con menor tendencia a la marcación. Por tendencia a la marcación deberá entenderse en este contexto, por ejemplo, una marcación de forma lineal que discurre, por ejemplo, en la dirección de urdimbre o de trama o en una dirección diagonal con respecto a ella. Según un primer aspecto de la presente invención, este problema se resuelve para una cinta de tela destinada a una máquina de fabricación de material en banda, especialmente un tamiz formador, que comprende al menos dos capas de tela con hilos de urdimbre que se extienden en una dirección longitudinal de la cinta y con hilos de trama que se extienden en una dirección transversal de la cinta, en donde una primera de las capas de tela proporciona un lado de contacto con el material en banda y una segunda de las capas de tela proporciona un lado de contacto con la máquina, y las capas de tela están unidas una con otra por medio de hilos de urdimbre de ligadura, en donde la primera capa de tela está tejida con al menos 26 recorridos de urdimbre diferentes, en donde los hilos de urdimbre de ligadura están integrados en la primera capa de tela sin formar estructura y se ligan a sitios de atadura a través de hilos de trama de la primera capa de tela, y en donde los sitios de atadura están distribuidos irregularmente dentro de un motivo de urdimbre/trama. Según la invención, los hilos de urdimbre entretejidos con la primera capa de tela formando estructura y los hilos de trama de la primera capa de tela presentan uno respecto de otro una longitud de flotación máxima de 3 y al menos dos y preferiblemente todos los al menos 26 recorridos de hilo de urdimbre diferente no se han formado por desplazamiento de un recorrido de hilo de urdimbre diferente en la dirección de la urdimbre. Están previstos los llamados hilos de urdimbre de ligadura que no forman estructura y no están integrados primordialmente en la capa de tela que proporciona el lado de contacto con el material en banda y que sólo se amarran en unos pocos sitios, los llamados sitios de atadura, a través de hilos de trama de la primera capa de tela y materializan de esta manera la unión de diferentes capas de tela una con otra. Debido a la habilitación de al menos 26 recorridos de urdimbre diferentes, es decir, al menos 26 formas diferentes de cómo los hilos de urdimbre integrados también en la primera capa de tela se amarran con respecto a los hilos de trama de las primeras capas de tela, se genera una longitud de motivo muy grande que se extiende sobre al menos 26 hilos de urdimbre. Esto a su vez hace posible que los sitios de intercambio en los llamados pares de hilos de urdimbre de ligadura que forman estructura o los sitios de atadura en el caso de hilos de urdimbre de ligadura que no forman estructura sean posicionados dentro del respectivo motivo de urdimbre/trama con gran libertad de variación, de modo que se puede evitar la aparición de un dibujo regular de tales sitios de intercambio o sitios de atadura y, por tanto, estos sitios están distribuidos irregularmente en un respectivo motivo. tes. ES 2 365 550 T3 La primera capa de tela (G1) puede estar tejida con 32 o más, 38 ó más o 45 o más recorridos de urdimbre diferen­ Ventajosamente, dentro de un motivo de urdimbre/trama está presente al menos un sitio de intercambio en al menos la mitad de los hilos de trama. Para conseguir, por un lado, una atadura estable de las capas de tela una a otra, pero, por otro lado, lograr una 2 ES 2 365 550 T3 distribución lo más irregular posible de los sitios de atadura de hilos de urdimbre de ligadura que no forman estructura, se propone que cada hilo de urdimbre de ligadura que no forma estructura presente dentro de un motivo de urdimbre/trama al menos dos sitios de atadura en la primera capa de tela y que, en el caso de a lo sumo dos hilos de urdimbre de ligadura que no forman estructura y preferiblemente ninguno de estos hilos, todos los sitios de atadura estén situados en los mismos hilos de trama de la primera capa de tela. Puede estar previsto aquí también que dentro de un motivo de urdimbre/trama estén presentes un máximo de tres hilos de urdimbre de ligadura que no forman estructura, en los cuales todos los sitios de atadura están situados en los mismos hilos de trama de la primera capa de tela. En los hilos de urdimbre de ligadura que no forman estructura se puede incrementar también la irregularidad de la distribución de los sitios de atadura dentro del motivo de urdimbre/trama haciendo que dentro de un motivo de urdimbre/trama esté presente al menos un sitio de atadura en al menos la mitad de los hilos de trama de la primera capa de tela. La otra capa de tela puede ser la segunda capa de tela, lo que en general significa que una cinta de tela de esta clase está constituida entonces por dos capas de tela. Asimismo, puede estar previsto que el número de hilos de urdimbre de ligadura que no forman estructura sea más pequeño o igual que el número de hilos de urdimbre de la primera capa de tela que no contribuyen a la unión de las capas de tela. Para generar especialmente en el lado de contacto con el material en banda una densidad relativamente alta de hilos de urdimbre e hilos de trama y una estructura de tejedura correspondientemente tupida se propone que el número de hilos de urdimbre de la primera capa de tela sea mayor o igual que el número de hilos de urdimbre de la segunda capa de tela. Puede estar previsto también a este respecto que el número de hilos de trama de la primera capa de tela sea mayor o igual que el número de hilos de trama de la segunda capa de tela. Preferiblemente, todos los hilos de urdimbre presentan recorridos de urdimbre diferentes dentro de un motivo de urdimbre. Asimismo, contribuye a una tendencia reducida a la marcación el que en la cinta de tela según la invención al menos la mitad de las flotaciones formadas una respecto de otra entre los hilos de urdimbre entretejidos formando estructura en la primera capa de tela y los hilos de trama de la primera capa de tela tengan una longitud de flotación de menos de 3. Según la invención, se obtiene un dibujo de ligamento muy irregular debido a que al menos dos y preferiblemente todos los al menos 26 recorridos de hilo de urdimbre diferentes no se han formado por desplazamiento de otro recorrido de hilo de urdimbre en la dirección de la urdimbre. La utilización de al menos 26 lizos significa en general que se generan también al menos 26 recorridos de hilo de urdimbre diferentes con la consecuencia de un motivo de urdimbre correspondientemente largo. Se describe seguidamente la invención en forma detallada haciendo referencia a las figuras adjuntas. Muestran: La figura 1, una representación... [Seguir leyendo]

1.- Cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda, especialmente un tamiz formador, que comprende al menos dos capas de tela (G1, G2) con hilos de urdimbre que se extienden en una dirección longitudinal de la cinta y con hilos de trama que se extienden en una dirección transversal de la cinta, en donde una primera (G1) de las capas de tela (G1, G2) proporciona un lado de contacto con el material en banda y una segunda (G2) de las capas de tela (G1, G2) proporciona un lado de contacto con la máquina, y las capas de tela (G1, G2) están unidas una con otra por hilos de urdimbre de ligadura (BK), en donde la primera capa de tela (G1) está tejida con al menos 26 recorridos de urdimbre diferentes, en donde los hilos de urdimbre de ligadura (BK) están integrados en la primera capa de tela (G1) sin formar estructura y se ligan en puntos de atadura (A') sobre hilos de trama (1-42) de la primera capa de tela (G1) y en donde los sitios de atadura (A') están irregularmente distribuidos dentro de un motivo de urdimbre/trama (R), caracterizada porque ES 2 365 550 T3 los hilos de urdimbre (Ko) entretejidos con la primera capa de tela (G1) formando estructura y los hilos de trama de la primera capa de tela (G1) presentan uno respecto de otro una longitud de flotación máxima de 3 y al menos dos y preferiblemente todos los al menos 26 recorridos de hilo de urdimbre no se han formado por desplazamiento de otro recorrido de hilo de urdimbre en la dirección de la urdimbre. 2.- Cinta de tela según la reivindicación 1, caracterizada porque dentro de un motivo de urdimbre/trama (R) está presente al menos un sitio de intercambio (A) en al menos la mitad de los hilos de trama. 3.- Cinta de tela según la reivindicación 1, caracterizada porque cada hilo de urdimbre de ligadura (BK) que no forma estructura presenta dentro de un motivo de urdimbre/trama (R) al menos dos sitios de atadura (A') en la primera capa de tela (G1) y porque en a lo sumo dos hilos de urdimbre de ligadura (BK) que no forman estructura, y preferiblemente en ninguno de ellos, todos los sitios de atadura (A') están situados en los mismos hilos de trama de la primera capa de tela (G1). 4.- Cinta de tela según la reivindicación 1 ó 3, caracterizada porque dentro de un motivo de urdimbre/trama (R) están presentes como máximo tres hilos de urdimbre de ligadura (BK) que no forman estructura y en los que todos los sitios de atadura (A') están situados en los mismos hilos de trama de la primera capa de tela (G1). 5.- Cinta de tela según la reivindicación 1, 3 ó 4, caracterizada porque dentro de un motivo de urdimbre/trama (R) está presente al menos un sitio de atadura (A') en al menos la mitad de los hilos de trama de la primera capa de tela (G1). 6.- Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la otra capa de tela (G2) es la segunda capa de tela (G2). 7.- Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el número de hilos de urdimbre de ligadura (BK) que no forman estructura es menor o igual que el número de hilos de urdimbre (Ko) en la primera capa de tela (G1) que no contribuyen a la unión de las capas de tela (G1, G2). 8.- Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el número de hilos de urdimbre de la primera capa de tela (G1) es mayor o igual que el número de hilos de urdimbre de la segunda capa de tela (G2). 9.- Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el número de hilos de trama de la primera capa de tela (G1) es mayor o igual que el número de hilos de trama de la segunda capa de tela (G2). 10.- Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque todos los hilos de urdimbre presentan recorridos de urdimbre diferentes dentro de un motivo de urdimbre/trama, y porque al menos dos y preferiblemente todos los al menos 26 recorridos de hilo de urdimbre diferentes no se han formado por desplazamiento de otro recorrido de hilo de urdimbre en la dirección de la urdimbre. ES 2 365 550 T3 6 FUIGURA 1 ES 2 365 550 T3 7 ES 2 365 550 T3 8 ES 2 365 550 T3 9 ES 2 365 550 T3 ES 2 365 550 T3 11 ES 2 365 550 T3 12 ES 2 365 550 T3 13