Celda de inmersión para la purificación electrolítica del agua.

Celda de inmersión para la purificación electrolítica del agua, por ejemplo de agua de baño o agua no potable, con una celda electrolítica

(1, 1') instalada en una envoltura o revestimiento (10) alargado, aislado eléctricamente, por ejemplo con forma cilíndrica, por la que fluye el agua y que tiene dos electrodos de contacto (2, 3, 2', 3') opuestos separados entre sí, donde al menos en un extremo del revestimiento (10) se coloca un cuerpo flotante(11a),

caracterizada porque,

el revestimiento (10) posee una sección intermedia (11b) alargada, por ejemplo cilíndrica, que tiene un segmento de admisión (11''b) que recibe la celda electrolítica (1) y que está libre de las aberturas de flujo directo, donde el revestimiento (10) está provisto de aberturas de flujo directo (17) por encima y por debajo de la celda electrolítica (1, 1') incorporada.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E12173433.

Solicitante: pro aqua Diamantelektroden Produktion GmbH & Co KG.

Nacionalidad solicitante: Austria.

Dirección: Parkring 1 8712 Niklasdorf AUSTRIA.

Inventor/es: HERMANN, ROBERT, WESNER,WOLFGANG, SCHELCH,MICHAEL, STABER,WOLFGANG.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION C — QUIMICA; METALURGIA > TRATAMIENTO DEL AGUA, AGUA RESIDUAL, DE ALCANTARILLA... > TRATAMIENTO DEL AGUA, AGUA RESIDUAL, DE ALCANTARILLA... > Tratamiento del agua, agua residual o de alcantarilla... > C02F1/461 (por electrólisis)
  • SECCION C — QUIMICA; METALURGIA > TRATAMIENTO DEL AGUA, AGUA RESIDUAL, DE ALCANTARILLA... > TRATAMIENTO DEL AGUA, AGUA RESIDUAL, DE ALCANTARILLA... > Tratamiento del agua, agua residual o de alcantarilla... > C02F1/467 (por desinfección electroquímica)
  • SECCION C — QUIMICA; METALURGIA > TRATAMIENTO DEL AGUA, AGUA RESIDUAL, DE ALCANTARILLA... > TRATAMIENTO DEL AGUA, AGUA RESIDUAL, DE ALCANTARILLA... > Naturaleza del agua, el agua residual, las aguas... > C02F103/42 (procedente de instalaciones acuáticas, p. ej. piscinas)

PDF original: ES-2471921_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Celda de inmersiïn para la purificaciïn electrolïtica del agua La invenciïn se refiere a una celda de inmersiïn para la purificaciïn electrolïtica del agua, por ejemplo de agua de baïo o agua no potable, con una celda electrolïtica instalada en una envoltura o revestimiento alargado, aislado elïctricamente, por ejemplo con forma cilïndrica, por la que fluye el agua y que tiene dos electrodos de contacto opuestos separados entre sï, donde al menos en un extremo del revestimiento se coloca un cuerpo flotante.

Las celdas electrolïticas para la desinfecciïn del agua de baïo son conocidas. Por ejemplo, de la EP-A-2 336 091 se conoce una celda de inmersiïn, en la que los electrodos acoplados a una celda electrolïtica, que aproximadamente tiene forma de paralelepïpedo, estïn envueltos por un revestimiento plïstico o de resina sintïtica para la liberaciïn de entrada y salida del agua. Esa celda de inmersiïn estï prevista en especial para pequeïas piscinas, preferentemente para jacuzzis y se pone en funcionamiento con una unidad de mando y control, que dirige y controla el funcionamiento de la celda de inmersiïn para garantizar una desinfecciïn ïptima del agua.

De la patente US 6, 508, 929 A se conoce una celda de inmersiïn como la mencionada al inicio, que funciona con una combinaciïn de un generador de cloro y de un distribuidor de iones de metal, para neutralizar los virus, bacterias y otros causantes de enfermedades contenidos en el agua. El funcionamiento de ese dispositivo exige una alta concentraciïn de salmuera. El dispositivo conocido de la patente US 5, 085, 753 A tiene un cuerpo flotante en forma de disco, en cuyo centro se fija un recipiente reticulado, que contiene la celda electrolïtica.

El dispositivo conocido de la patente US 4, 337, 136 A tiene un recipiente flotante, en cuya parte inferior se proporciona un envoltorio plïstico, que contiene los electrodos.

Mediante el empleo de agua no potable, por ejemplo de agua de lluvia recogida en un recipiente, se puede disminuir considerablemente el consumo de la valiosa agua potable. Hasta un 30% de la cantidad de agua utilizada en una casa se puede sustituir por agua no potable o agua de lluvia. Ademïs del efecto de ahorro logrado con la sustituciïn del agua potable por agua de lluvia, el uso del agua de lluvia trae consigo tambiïn una considerable disminuciïn de la carga de las plantas comunales de purificaciïn de aguas residuales, especialmente cuando ocurren grandes eventos de precipitaciones. Mediante la retenciïn de una parte de las precipitaciones en las plantas colectoras de agua de lluvia, se disminuye la cantidad de agua residual que va a parar a las alcantarillas pïblicas. Se reduce el desbordamiento de las plantas purificadoras y las cargas asociadas a ello de las aguas superficiales. Ademïs, el empleo del agua de lluvia trae algunas ventajas para el sector pïblico y para las comunas. Mediante el alivio de las fuentes de agua potable debido a la sustituciïn de la valiosa agua subterrïnea por agua de lluvia se disminuye la necesidad de inversiones en el abasto de agua y en el desarrollo de nuevas fuentes de aguas subterrïneas. Mediante la recogida del agua de lluvia en depïsitos de agua de lluvia y del ahorro que ello trae consigo, se alivia el alcantarillado, porque en el caso de los sistemas de alcantarillado mixtos se lleva menos cantidad de agua extraïa a las plantas purificadoras. Con ello tambiïn es posible un menor tamaïo de las cuencas de respaldo y compensaciïn en las plantas purificadoras.

La calidad del agua no potable/agua de lluvia y su conservaciïn durante cierto perïodo de tiempo juegan un papel importante sobre todo en las ïpocas mïs cïlidas del aïo y en los perïodos de sequïa prolongada. Mediante la introducciïn de sustancias nutritivas y de microorganismos y su posterior proliferaciïn al aumentar la temperatura del agua se provoca con el tiempo una “pïrdida del equilibrio natural” del agua. Para conservar cierta calidad del agua no potable, se pueden emplear dispositivos ultravioletas o productos quïmicos, que son muy costosos y exigen pasos regulares para su aplicaciïn.

Por consiguiente, la invenciïn tiene la tarea de lograr una celda de inmersiïn como la mencionada al inicio, que se pueda usar en el agua de manera particularmente fïcil en una estructura compacta y sin elementos de fijaciïn adicionales, ya sea en agua de un depïsito colector de agua de lluvia o en una instalaciïn para el baïo.

De acuerdo con la invenciïn, la tarea se cumple por el hecho de que el revestimiento posee una secciïn intermedia alargada, por ejemplo cilïndrica, que tiene un segmento de admisiïn que recibe la celda electrolïtica y que estï libre de aberturas de flujo directo, donde el revestimiento estï provisto de aberturas de flujo directo por encima y por debajo de la celda electrolïtica incorporada.

Una celda de inmersiïn producida de acuerdo con la invenciïn se puede colocar fïcilmente sobre la superficie del agua. Debido a que esta nada o flota sobre el agua, se mueve con el nivel del agua y se mantiene en la posiciïn correcta de manera que se garantiza un buen flujo a travïs de la celda electrolïtica. Segïn el propïsito con que se emplee, su funcionamiento no requiere elementos electrïnicos de mando y control, por ejemplo cuando se usa para purificar el agua no potable o el agua de lluvia. Para garantizar un buen flujo a travïs de la celda electrolïtica, se proporcionan aberturas de flujo directo en el revestimiento por encima y por debajo de la celda electrolïtica. Esas aberturas de flujo directo pueden ser varias y muy pequeïas y de esa forma se puede evitar la entrada de suciedad.

En una modalidad preferida de la invenciïn, la electricidad se proporciona a la celda de inmersiïn independiente de la

red. Por consiguiente, tampoco necesita contar con un cable que pase por fuera de su revestimiento o de su carcasa. Para ello la celda de inmersiïn puede recibir la corriente de una celda solar o de un paquete de baterïas incorporado o externo. La celda solar se puede colocar en la parte superior del cuerpo flotante. Alternativamente es posible conectar la celda de inmersiïn a la red elïctrica, lo que sin embargo requiere un cable que pase por su exterior.

En una modalidad de la invenciïn, en ambos extremos del revestimiento se colocan cuerpos flotantes que tienen diferente flotabilidad. En ese tipo de realizaciïn, la celda de inmersiïn nadante o flotante se estabiliza muy bien en el agua en la posiciïn vertical deseada con respecto a la superficie del agua.

En una modalidad preferida de la invenciïn, el al menos un cuerpo flotante es parte del revestimiento, especialmente se conforma en el revestimiento. Los cuerpos flotantes cumplen una funciïn estabilizadora especialmente cuando se trata de un cuerpo hueco en forma de hongo de sombrero o en forma de cono truncado o similar. Preferentemente, el cuerpo flotante es un cuerpo hueco, relleno de aire y hermïtico hacia afuera.

En ambos lados frontales de la celda electrolïtica se pueden colocar tapones, preferentemente de silicona, que estïn en contacto con la parte interior del revestimiento y que tienen aberturas de flujo directo.

La celda electrolïtica produce medios desinfectantes directamente del agua mediante transformaciïn electroquïmica. Segïn el propïsito con que se emplee, es suficiente que la celda electrolïtica tenga apenas dos electrodos de contacto,

sin embargo puede ser ventajoso que la celda electrolïtica tenga entre los electrodos de contacto otros electrodos, en particular al menos un electrodo bipolar de partïculas de diamante.

Los electrodos en la celda electrolïtica estïn separados entre sï por separadores de un material aislante elïctrico. Con ello... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Celda de inmersiïn para la purificaciïn electrolïtica del agua, por ejemplo de agua de baïo o agua no potable,

con una celda electrolïtica (1, 1') instalada en una envoltura o revestimiento (10) alargado, aislado elïctricamente, por ejemplo con forma cilïndrica, por la que fluye el agua y que tiene dos electrodos de contacto (2, 3, 2', 3') opuestos separados entre sï, donde al menos en un extremo del revestimiento (10) se coloca un cuerpo flotante (11a) ,

caracterizada porque,

el revestimiento (10) posee una secciïn intermedia (11b) alargada, por ejemplo cilïndrica, que tiene un segmento de admisiïn (11’’b) que recibe la celda electrolïtica (1) y que estï libre de las aberturas de flujo directo, donde el revestimiento (10) estï provisto de aberturas de flujo directo (17) por encima y por debajo de la celda electrolïtica (1, 1') incorporada.

2. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 1, caracterizada porque se le suministra electricidad independiente de la red.

3. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 2, caracterizada porque recibe electricidad a travïs de una celda solar (12) o de un paquete de baterïas incorporado o externo.

4. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 1, caracterizada porque se le suministra electricidad a travïs de la red.

5. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 1, caracterizada porque en ambos extremos del

revestimiento (10) se coloca un cuerpo flotante (11a, 11c) , cuyo cuerpo flotante (11a, 11c) tiene diferente flotabilidad.

6. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 1 o 5, caracterizada porque el/los cuerpo (s) flotante (s) (11a, 11c) estïn conformados en el revestimiento (10) .

7. Celda de inmersiïn de acuerdo con una de las reivindicaciones 1, 5 o 6, caracterizada porque el cuerpo flotante (11a, 11c) es, por ejemplo, un cuerpo hueco en forma de hongo de sombrero o en forma de cono truncado.

8. Celda de inmersiïn de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a la 7, caracterizada porque a ambos lados frontales de la celda electrolïtica (1) se colocan tapones cilïndricos (8) de silicona o similares, que tienen aberturas de flujo directo.

9. Celda de inmersiïn de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a la 8, caracterizada porque la celda electrolïtica (1, 1') contiene electrodos de contacto (2, 3, 2', 3') y al menos un electrodo bipolar de diamante, preferentemente un electrodo de partïculas de diamante (4, 4') , colocado entre los electrodos de contacto (2, 3, 2', 3') .

10. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 9, caracterizada porque los electrodos (2, 3, 2', 3', 4') 45 estïn distanciados unos de otros mediante separadores (20) de un material aislante elïctrico.

11. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 10, caracterizada porque el separador estï formado por un marco de contenciïn (5) o una parte del marco de contenciïn (5a) , en el o la que se introducen o se apoyan los bordes longitudinales de los electrodos.

12. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 10, caracterizada porque el separador (20) es una malla fina de un material aislante, particularmente de plïstico, o una placa o lïmina de un electrolito polimïrico en estado sïlido, donde el separador se encuentra entre los electrodos (2', 3', 4') y en contacto con estos.

13. Celda de inmersiïn de acuerdo con la reivindicaciïn 10 o 12, caracterizada porque los electrodos (2', 3', 4') y el o los separadores estïn unidos a un paquete de electrodos por medio de al menos una abrazadera (21) , al menos una presilla o similar o por medio de un aglutinante (22) .

14. Celda de inmersiïn de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 hasta la 13, caracterizada porque los 60 electrodos de contacto (2, 3, 2', 3') se construyen como una malla formada por capas del material de los electrodos, en particular como una malla de metal expandido.