CAPSULA DE CIERRE Y RECIPIENTE ASI EQUIPADO.

Cápsula de cierre (3) que comprende una parte de base (5) provista de por lo menos un orificio de distribución (6),

a fijar sobre un cuerpo de recipiente (2), una tapa (7) pivotante con relación a la parte de base y un elemento (8) de mando de apertura de la tapa, caracterizada porque el elemento de mando de apertura (8) comprende una faldilla (40) que rodea una porción (22) por lo menos de la parte de base y unida a ésta por lo menos por un elemento de unión (45; 110) elásticamente deformable

Cápsula de cierre y recipiente así equipado.

La presente invención se refiere a los recipientes equipados con cápsulas de cierre que comprenden una parte de base provista de por lo menos un orificio de distribución y una tapa que pivota con relación a la parte de base, comprendiendo la cápsula un elemento de mando de apertura de la tapa.

La solicitud de patente japonesa JP 1-66355 da a conocer una cápsula de cierre que comprende una parte de base que presenta una faldilla fileteada interiormente, a rascar sobre el cuello del recipiente, rodeada por una faldilla de revestimiento exterior. Una tapa está articulada sobre esta parte de base por medio de una bisagra que comprende una lengüeta que forma resorte y que permite ayudar al movimiento de apertura de la tapa. Un elemento de mando de apertura puede deslizarse sobre la parte de base con el fin de actuar sobre la tapa y la bisagra.

Dicha cápsula no resulta completamente satisfactoria, en particular desde el punto de vista estético, ya que, en reposo, cuando la tapa está cerrada, el elemento de mando de apertura forma resalte hacia la parte delantera una distancia no despreciable.

La solicitud de patente europea EP 0 699 591 da a conocer una cápsula que comprende una faldilla exterior de revestimiento que está interrumpida por el lado opuesto a la bisagra para recibir el elemento de mando de apertura, el cual comprende un pulsador articulado sobre la parte de base y un órgano de empuje que puede deslizarse en un rehundido de la parte de base. El órgano de empuje comprende unas rampas destinadas a cooperar con unos relieves de la tapa para provocar el levantamiento de ésta, así como un extremo destinado a actuar sobre la lengüeta que forma resorte de la bisagra. El órgano de empuje comprende un recorte oblongo en el que está acoplado un terminal de distribución. Dicho recorte es susceptible de favorecer la acumulación de suciedad, al igual que el rehundido en el que se desliza el órgano de empuje.

La solicitud de patente francesa FR 2 685 294 da a conocer una cápsula de cierre de funcionamiento bastante parecido y susceptible de adolecer de los mismos inconvenientes.

La patente US nº 6.834.769 describe un recipiente que comprende una cápsula de cierre en la que el elemento de mando de apertura se desliza en el interior de la parte de base. El elemento de mando de apertura comprende una parte en resalte, por el lado opuesto a la bisagra, sobre la cual debe presionar el usuario para abrir la tapa. El elemento de mando de apertura se debe realizar en forma de una pieza aplicada, lo cual repercute en el coste de fabricación. Además, la superficie de apoyo ofrecida al usuario es relativamente pequeña, lo cual puede perjudicar a la comodidad de utilización.

La solicitud de patente europea EP 1 281 628 describe una cápsula de cierre de realización similar.

Existe una necesidad de beneficiarse de una cápsula de cierre que se pueda realizar fácilmente por moldeo de material plástico, que sea estéticamente agradable, fácil de utilizar y que reduzca el riesgo de acumulación de suciedad.

La invención tiene por objeto, según uno de sus aspectos, una cápsula de cierre tal como se define en la reivindicación 1.

La faldilla del elemento de mando de apertura puede servir de pulsador para permitir que el usuario ordene la apertura mientras se disimula la parte superior del cuerpo del recipiente sobre el que está montada la cápsula. La faldilla puede ofrecer al usuario una superficie de apoyo relativamente grande, lo cual incrementa la comodidad en la utilización.

El o los elementos de unión elásticamente deformables pueden actuar en un ejemplo de realización de la invención como un medio de retorno elástico para devolver a la faldilla a su posición inicial después del accionamiento por el usuario.

Por último, la cápsula se puede realizar de manera que se reduzca el riesgo de acumulación de suciedad gracias, por ejemplo, a la ausencia de un recorte que rodee exteriormente el orificio de distribución y a la posibilidad de ausencia de un rehundido exterior de guiado del elemento de mando de apertura similar a los de la técnica anterior.

En un ejemplo de realización de la invención, la cápsula está completamente moldeada de una sola pieza, gracias a la presencia del o los elementos de unión elásticamente deformables. El o los elementos de unión deformables permiten la disposición de las diferentes partes de la cápsula en una configuración que facilita el molde y pueden moldearse a continuación durante el montaje de la cápsula sobre el cuerpo del recipiente para adoptar su configuración definitiva.

En otro ejemplo de realización de la invención, el elemento de mando de apertura no es monolítico con la parte de base.

El elemento de mando de apertura y la parte de base se pueden realizar separadamente y después montarse. La parte de base y el elemento de mando de apertura se pueden realizar en un mismo molde con el fin de permitir su ensamblaje durante el desmoldeo de la cápsula.

En un ejemplo de realización de la invención, la cápsula comprende dos elementos de unión elásticamente deformables que unen la faldilla que forma pulsador a la parte de base.

Los elementos de unión elásticamente deformables pueden conectarse, por ejemplo, por un extremo a la faldilla del elemento de mando de apertura y por el otro extremo a una porción de la parte de base que sirve para el montaje de ésta sobre un cuello del recipiente.

Los elementos de unión deformables se presentan, por ejemplo, cada uno en forma de un brazo que tiene una forma no rectilínea, en particular ondulada.

En una variante de realización, los elementos de unión elásticamente deformables entran en contacto con la parte de base, mientras que pueden deslizarse a su contacto cuando el usuario presiona sobre el elemento de mando de apertura.

Los elementos de unión pueden conectarse cada uno de ellos en dos extremos opuestos a una porción del elemento de mando de apertura. Los elementos de unión pueden comprender dos porciones curvadas que presentan unas concavidades dirigidas una hacia otra, estando estas porciones curvadas configuradas para acoplarse sobre la parte de base cuando el elemento de mando de apertura está en reposo.

Cuando el usuario presiona sobre éste, los elementos de unión pueden deformarse de manera elástica en contacto con la parte de base y asegurar así el retorno del elemento de mando hacia su posición inicial cuando el usuario lo suelta.

La faldilla del elemento de mando de apertura puede presentar cualquier forma, adaptada preferentemente a la de la parte superior del cuerpo del recipiente y, por ejemplo, una sección transversal circular u oblonga.

La faldilla puede presentar en la cara que sirve de apoyo al usuario una extensión que se extiende hacia abajo, encajada en un rehundido de forma correspondiente del cuerpo del recipiente.

En un ejemplo de realización de la invención, los elementos de unión elásticamente deformables pueden conectarse a la faldilla del elemento de mando de apertura en unos emplazamientos situados sustancialmente opuestos entre sí en un plano paralelo al eje de rotación de la tapa y pueden conectarse asimismo a la parte de base en unos emplazamientos sustancialmente opuestos en este plano.

El elemento de mando de apertura puede comprender por lo menos un relieve dispuesto para cooperar con el cuerpo del recipiente de manera que el cuerpo del recipiente guíe por lo menos parcialmente en desplazamiento el elemento de mando de apertura cuando éste es accionado por el usuario.

La pared superior del cuerpo del recipiente puede presentar, en particular, una forma escalonada que define por lo menos una superficie de guiado y mejor dos superficies de guiado opuestas, a lo largo de las cuales puede desplazarse el elemento de mando de apertura.

En un ejemplo en el que el cuerpo del recipiente presenta en sección transversal una forma oblonga alargada según un eje mayor, las dos superficies de guiado citadas anteriormente se pueden realizar a ambos lados del cuello, estando orientadas en una dirección sustancialmente perpendicular a este eje grande.

El cuello del recipiente puede comprender por lo menos un relieve de posicionamiento angular de la parte de base de la cápsula con relación al cuerpo del recipiente. Este relieve puede, por ejemplo, presentarse en forma de una nervadura que se extiende por lo menos parcialmente a...

1. Cápsula de cierre (3) que comprende una parte de base (5) provista de por lo menos un orificio de distribución (6), a fijar sobre un cuerpo de recipiente (2), una tapa (7) pivotante con relación a la parte de base y un elemento (8) de mando de apertura de la tapa, caracterizada porque el elemento de mando de apertura (8) comprende una faldilla (40) que rodea una porción (22) por lo menos de la parte de base y unida a ésta por lo menos por un elemento de unión (45; 110) elásticamente deformable.

2. Cápsula según la reivindicación 1, que comprende dos elementos de unión elásticamente deformables (45) que unen la faldilla (40) a la parte de base (5).

3. Cápsula según la reivindicación 2, caracterizada porque los elementos de unión elásticamente deformables (45) se conectan por un extremo a la faldilla (40) y por el otro extremo a una porción (22) de la parte de base que sirve para el montaje de la parte de base sobre un cuello (24) del recipiente.

4. Cápsula según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque por lo menos un elemento de unión deformable se presenta en forma de un brazo (45) que tiene una forma no rectilínea, en particular ondulada.

5. Cápsula según la reivindicación 2, caracterizada porque los elementos de unión deformables (45) se conectan a la faldilla (40) del elemento de mando de apertura en unos emplazamientos situados sustancialmente opuestos entre sí en un plano sustancialmente paralelo al eje de rotación (Y) de la tapa (7).

6. Cápsula según la reivindicación 2, caracterizada porque los elementos de unión deformables (45) se conectan a la parte de base (5) en unos emplazamientos sustancialmente opuestos en un plano sustancialmente paralelo al eje de rotación (Y) de la tapa (7).

7. Cápsula según la reivindicación 1, caracterizada porque los elementos de unión elásticamente deformables (110) entran en contacto con la parte de base mientras que pueden deslizarse a su contacto cuando el usuario presiona sobre el elemento de mando de apertura.

8. Cápsula según la reivindicación 7, caracterizada porque los elementos de unión (110) se conectan cada uno por dos extremos opuestos a una porción (41) del elemento de mando de apertura.

9. Cápsula según una de las reivindicaciones 7 y 8, caracterizada porque los elementos de unión comprenden dos porciones curvadas (114) que presentan unas concavidades dirigidas una hacia otra, estando configuradas estas porciones curvadas para acoplarse sobre la parte de base cuando el elemento de mando de apertura está en reposo.

10. Cápsula según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la faldilla presenta, en la cara que sirve de apoyo para el usuario, una extensión (141) que se extiende la base, encajada en un rehundido (140) de forma correspondiente del cuerpo del recipiente.

11. Cápsula según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de mando de apertura (8) comprende por lo menos un relieve (49) dispuesto para cooperar con el cuerpo (2) del recipiente de manera que el cuerpo del recipiente guíe por lo menos parcialmente en desplazamiento el elemento de mando de apertura cuando éste es accionado por el usuario.

12. Cápsula según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la faldilla (40) del elemento de mando de apertura está prolongado en la parte superior por un retorno (41) dirigido hacia el interior.

13. Cápsula según las reivindicaciones 7 y 12, caracterizada porque los elementos de unión se conectan por sus extremos al retorno (41).

14. Cápsula según la reivindicación 12 ó 13, caracterizada porque la parte de base comprende un plato (20) que recubre por lo menos parcialmente el retorno (41) cuando la cápsula de cierre está colocada sobre el recipiente.

15. Cápsula según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la bisagra (10) que une la tapa y la parte de base comprende por lo menos una lengüeta (12) que forma resorte, que permite ayudar al movimiento de apertura de la tapa.

16. Cápsula según la reivindicación 15, caracterizada porque el elemento de mando de apertura (8) está dispuesto para actuar sobre la lengüeta (12) que forma resorte cuando es accionado por el usuario.

17. Cápsula según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de mando de apertura está dispuesto para actuar directamente sobre la tapa cuando es accionado por el usuario.

18. Cápsula según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de mando de apertura está dispuesto para actuar sobre un relieve (63) soportado por la tapa en una zona de ésta situada sustancialmente opuesta a la bisagra (10).

19. Cápsula según las reivindicaciones 14 y 18, caracterizada porque la tapa comprende un diente (63) en su cara inferior, en la proximidad de su borde opuesto a la bisagra, y el plato (20) comprende una abertura (66) que permite que este diente coopere con el elemento de mando de apertura cuando el usuario presiona sobre éste para desplazarlo en dirección de la bisagra.

20. Cápsula según la reivindicación anterior, caracterizada porque el retorno (41) del elemento de mando de apertura comprende una muesca (70) en la que se encaja el diente (63) de la tapa, y porque el fondo de esta muesca puede apoyarse sobre una cara inclinada del diente (63) al inicio del desplazamiento del elemento de mando de apertura, con el fin de provocar un comienzo de pivotamiento de la tapa.

21. Cápsula según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de mando de apertura comprende, por el lado de la bisagra, una pata (60) destinada a apoyarse sobre la lengüeta que forma resorte (12), con el fin de solicitar en pivotamiento a la tapa.

22. Cápsula según la reivindicación anterior, caracterizada porque la pata (60) presenta una forma de escuadra, para que pueda apoyarse sobre la lengüeta que forma resorte (12) en un emplazamiento sobreelevado con respecto al eje de rotación (Y) de la tapa.

23. Recipiente que comprende un cuerpo (2) y una cápsula de cierre (3) tal como la definida según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, fijada sobre el cuerpo.

24. Recipiente según la reivindicación anterior, caracterizado porque la pared superior (52) del cuerpo del recipiente presenta una forma escalonada que define por lo menos una superficie de guiado (50) y mejor dos superficies de guiado opuestas, a lo largo de la cual o de las cuales puede desplazarse el elemento de mando de apertura (8).

25. Recipiente según la reivindicación anterior, caracterizado porque el cuerpo del recipiente presenta en sección transversal una forma oblonga, alargada según un eje mayor (Z), y porque las dos superficies de guiado están realizadas a ambos lados de un cuello (24), estando orientadas en una dirección sustancialmente perpendicular al eje mayor (Z).

26. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones 18 a 20, caracterizado porque la parte de base comprende por lo menos un relieve destinado a engatillarse sobre un relieve correspondiente realizado en el cuello.

27. Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de mando de apertura no es monolítico con la parte de base.

28. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de mando de apertura (8) está configurado de manera que pueda desplazarse en un recorrido (M) no nulo antes de actuar sobre la tapa, con el fin de permitir que un borde (170) de la tapa opuesto a la bisagra sobresalga por delante de la cara de la faldilla que sirve de apoyo para el usuario cuando el elemento de mando de apertura comienza a actuar sobre la tapa.

29. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el orificio de distribución está definido por una superficie anular prolongada inferiormente por lo menos por una pata elásticamente deformable dispuesta para engatillarse sobre un pico de obturación soportado por la tapa.

30. Recipiente según la reivindicación 29, caracterizado porque la superficie anular se prolonga por varias lengüetas dispuestas para engatillarse sobre el pico de obturación en un lugar diferente del lado opuesto a la cara del elemento de mando sobre la cual presiona el usuario para provocar la apertura de la tapa.

31. Procedimiento de fabricación de un recipiente que comprende las etapas siguientes:

- moldear una cápsula de cierre (3) de una sola pieza, comprendiendo esta cápsula de cierre una parte de base (5) a fijar sobre un cuerpo (2) de recipiente, una tapa articulada con relación a la parte de base, y un elemento de mando de apertura de la tapa que comprende una faldilla (40) unida a la parte de base por lo menos por un elemento de unión (45), comprendiendo la parte de base un plato (20) atravesado por lo menos por un orificio de distribución (6), estando moldeado este plato con una separación no nula entre la faldilla y el plato, en particular superior o igual a 4 mm, incluso a 5 mm,

- disponer la cápsula de cierre sobre el cuerpo del recipiente y ejercer un empuje sobre la parte de base con el fin de fijar ésta sobre el cuerpo del recipiente, deformándose el o los elementos de unión en el curso de la fijación de la parte de base sobre el cuerpo del recipiente, aproximándose el plato (20) a la faldilla (40) del elemento de mando de apertura.