Caja con tapa retráctil para productos cosméticos o de tocador.

Caja para un producto cosmético o de tocador, sólido, pastoso o pulverulento, que incluye un cuerpo con un fondo y un borde libre y que contiene un elemento en forma de copa, conteniendo un producto sólido, pastoso o pulverulento, y una tapa montada para pivotar sobre el cuerpo entre una configuración en la que es posible el acceso al producto y una configuración cerrada, caracterizada por que:

- la tapa

(3) está conectada al cuerpo (2) cerca de una zona del borde libre denominada la zona de articulación por medio de, al menos, un doble elemento de articulación (10) que incluye una pieza superior de unión (13, 13') articulada al cuerpo alrededor de un primer pivote (15, 15') y al lado inferior de la tapa alrededor de un segundo pivote (16, 16'), y una pieza inferior de unión (14, 14') situada entre la pieza superior de unión y el fondo, más inclinada que la primera pieza de unión con relación al fondo (2A) en la configuración cerrada de la tapa, y articulada al cuerpo alrededor de un tercer pivote (17, 17') y al lado inferior de la tapa alrededor de un cuarto pivote (18, 18'), siendo estos pivotes paralelos y estando situados en el interior del cuerpo, cerca de la zona de articulación (9), estando los pivotes segundo y cuarto (16, 18; 16', 18') situados más próximos a esta zona (9) y a la tapa (3) que los pivotes primero y tercero (15, 17; 15', 17'), y por que

- en la configuración cerrada, la tapa (3) está retraída hacia el interior del cuerpo, enrasada con el borde libre (2B), teniendo a cierta distancia de la zona de articulación (9) una zona de accionamiento (3A) que se apoya, al menos indirectamente, contra un botón pulsador biestable (20, 40) elásticamente compresible hacia el fondo del cuerpo y que tiene, con relación a una posición de máximo apriete hacia el fondo, dos posiciones estables, de las que una es una posición retraída en la que la tapa está enrasada con el borde libre del cuerpo y la otra es una posición extendida en la que el botón pulsador empuja la zona de accionamiento más allá del borde libre del cuerpo, hacia el exterior del cuerpo, a fin de dejar accesible al menos la zona de accionamiento de la tapa, para un usuario de la caja.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/IB2008/001330.

Solicitante: CHANEL PARFUMS BEAUTE.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 135 AVENUE CHARLES DE GAULLE 92200 NEUILLY-SUR-SEINE FRANCIA.

Inventor/es: Salciarini,Christian, Legastelois,Sylvie, Perrin,Olivier.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > Recipientes o accesorios especialmente adaptados... > A45D40/22 (Recipientes caracterizados por disponer de una tapadera con charnela)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > PORTAMONEDAS; EQUIPAJE; BOLSOS DE MANO > A45C13/00 (Partes constitutivas; Accesorios)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > PORTAMONEDAS; EQUIPAJE; BOLSOS DE MANO > Partes constitutivas; Accesorios > A45C13/12 (de cierres a base de botón a presión o de botón giratorio)

PDF original: ES-2540216_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Caja con tapa retráctil para productos cosméticos o de tocador

Estado de la técnica

La invención se refiere a una caja para un producto cosmético o de tocador, sólido, pastoso o pulverulento, tal como polvos o una crema en particular.

Las cajas de este tipo son, de modo convencional, globalmente aplanadas (con una altura significativamente menor que sus otras dimensiones) , con una forma que puede ser redonda, cuadrada (posiblemente con esquinas redondeadas) , rectangular, poligonal, etc. En general, están compuestas por un cuerpo, formado típicamente por un fondo y una pared lateral, y una tapa articulada a la pared lateral y que tiene un reborde que, en la configuración cerrada de la caja, está alineado con esa pared, o incluso la cubre. Para asegurar un amplio intervalo de movimiento de la tapa con relación al cuerpo, por ejemplo para permitir que el usuario utilice un espejo sobre la cara interior de la tapa (esto explica la razón por la que este intervalo de movimiento es típicamente mayor que 90º por ejemplo del orden de 120º) , la articulación discurre, en general, a lo largo de las superficies exteriores de la pared lateral y la tapa (usualmente su reborde) . Se puede maniobrar la tapa, en general, actuando sobre un saliente en dicha tapa a cierta distancia de la articulación; este saliente coopera a menudo con otro saliente dispuesto sobre la pared lateral para sujetar, o incluso para bloquear, la tapa sobre la pared lateral en la configuración cerrada.

Otro tipo de caja articulada para un producto cosmético o de tocador es conocido por el documento DE 642 947 C. Dicha caja comprende una tapa y un fondo, y uno de los pivotes del elemento de articulación está conectado al lado inferior de la tapa.

Son conocidos también recipientes para productos cosméticos o de tocador que incluyen un cuerpo y una tapa, como anteriormente, pero en los que la tapa, en vez de estar articulada, en la configuración cerrada está sujetada mediante una acción de roscado o, incluso, mediante una acción de sujeción firme. No obstante, unas estructuras de este tipo apenas son practicables para formas planas y, así, estos recipientes son generalmente más voluminosos que las cajas mencionadas anteriormente (denominadas, en general, "estuches") . Además, tienen el inconveniente de que la tapa, por lo tanto, no depende del cuerpo, lo que obliga al usuario a ponerla hacia abajo independientemente del cuerpo si desea acceder al interior del recipiente; además, la apertura (y el cierre) del recipiente implica usar ambas manos, con movimientos complejos que pueden ser incómodos, especialmente si el usuario no está sentado en una mesa o se encuentra en un lugar público. Esto explica la preferencia por cajas cuya tapa se mantiene conectada al cuerpo en todo momento, por razones de carácter compacto y de sencillez y fiabilidad de uso.

No obstante, como se acaba de explicar, las cajas para productos cosméticos o de tocador que incluyen una tapa conectada en todo momento al cuerpo de la caja presentan, en general, salientes, lo que tiene el inconveniente de constituir, al menos, discontinuidades visuales con relación al cuerpo y a la tapa, lo que puede comprometer la estética global. Otro inconveniente de salientes de este tipo es que pueden engancharse en objetos adyacentes o, incluso, en la tela del interior de un bolsillo o un bolso de mano, y si este enganchón es debido a los salientes para abrir o bloquear la tapa, conduce a la apertura involuntaria de la caja.

Descripción general de la invención Por lo tanto, existe la necesidad de una caja para productos cosméticos o de tocador, que incluya una tapa conectada en todo momento a un cuerpo de caja, que sea compacta y sencilla y fiable de usar, con tan pocos salientes como sea posible.

Por lo tanto, la invención consiste en una caja para un producto cosmético o de tocador que incluye una tapa que está articulada al cuerpo de caja, sin que la articulación sea visible desde el exterior, permitiendo un gran intervalo de movimiento de la tapa al pivotar desde una configuración retraída hacia el interior del cuerpo de caja, sin impedir la maniobra de pivotamiento y sin una holgura exagerada entre el borde de la tapa y el borde libre del cuerpo de caja.

Se debe señalar en este caso que simplemente desplazando hacia dentro la articulación convencional de las cajas de este tipo (con un único pivote) no se puede conseguir el objetivo indicado. De hecho, el pivote estaría entonces bajo la tapa, de manera que, al comienzo del pivotamiento de dicha tapa, su parte trasera (cerca del pivote) retrocedería inicialmente hacia el borde libre, lo que causaría un atasco; para evitar dicho atasco, sería necesario proporcionar una holgura significativa entre el borde libre de la tapa y el borde libre del cuerpo, pero esta holgura comprometería tanto la estética de la caja como la protección, de su contenido, del exterior (y viceversa) .

La invención proporciona una caja para un producto cosmético o de tocador, sólido, pastoso o pulverulento, que incluye un cuerpo con un fondo y un borde libre y que contiene un elemento en forma de copa, conteniendo un producto sólido, pastoso o pulverulento, y una tapa montada para pivotar sobre el cuerpo entre una configuración en la que es posible el acceso al producto y una configuración cerrada, caracterizada por que:

- la tapa está conectada al cuerpo cerca de una zona del borde libre denominada la zona de articulación por medio de, al menos, un doble elemento de articulación que incluye una pieza superior de unión articulada al cuerpo alrededor de un primer pivote y al lado inferior de la tapa alrededor de un segundo pivote, y una pieza inferior de unión situada entre la pieza superior de unión y el fondo, más inclinada que la primera pieza de unión con relación al fondo en la configuración cerrada de la tapa, y articulada al cuerpo alrededor de un tercer pivote y al lado inferior de la tapa alrededor de un cuarto pivote, siendo estos pivotes paralelos y estando situados en el interior del cuerpo, cerca de la zona de articulación, estando los pivotes segundo y cuarto situados más próximos a esta zona y a la tapa que los pivotes primero y tercero, y por que -en la configuración cerrada, la tapa está retraída hacia el interior del cuerpo, enrasada con el borde libre, teniendo a cierta distancia de la zona de articulación una zona de accionamiento que se apoya, al menos indirectamente, contra un botón pulsador biestable elásticamente compresible hacia el fondo del cuerpo y que tiene, con relación a una posición de máximo apriete hacia el fondo, dos posiciones estables, de las que una es una posición retraída en la que la tapa está enrasada con el borde libre del cuerpo y la otra es una posición extendida en la que el botón pulsador empuja la zona de accionamiento más allá del borde libre del cuerpo, hacia el exterior del cuerpo, a fin de dejar accesible al menos la zona de accionamiento de la tapa, para un usuario de la caja.

Dada la estructura del doble elemento de articulación definido de este modo, con dos piezas de unión que convergen globalmente hacia fuera y hacia la zona de articulación del borde libre, el pivotamiento de la tapa con relación al cuerpo de caja desde la configuración cerrada está acompañado por un movimiento de traslación de los pivotes segundo y cuarto hacia arriba y hacia el centro del cuerpo. Esto tiene la ventaja de que la tapa, al principio de su movimiento de apertura, se desaplica del borde libre que está no solamente próximo a la zona de accionamiento sino también próximo a la zona de articulación, lo que permite después de ello un amplio intervalo de movimiento, incluso si la holgura con la que la tapa se retrae hacia el interior del cuerpo de caja es pequeña.

... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Caja para un producto cosmético o de tocador, sólido, pastoso o pulverulento, que incluye un cuerpo con un fondo y un borde libre y que contiene un elemento en forma de copa, conteniendo un producto sólido, pastoso o pulverulento, y una tapa montada para pivotar sobre el cuerpo entre una configuración en la que es posible el acceso al producto y una configuración cerrada, caracterizada por que:

- la tapa (3) está conectada al cuerpo (2) cerca de una zona del borde libre denominada la zona de articulación por medio de, al menos, un doble elemento de articulación (10) que incluye una pieza superior de unión (13, 13) articulada al cuerpo alrededor de un primer pivote (15, 15) y al lado inferior de la tapa alrededor de un segundo pivote (16, 16) , y una pieza inferior de unión (14, 14) situada entre la pieza superior de unión y el fondo, más inclinada que la primera pieza de unión con relación al fondo (2A) en la configuración cerrada de la tapa, y articulada al cuerpo alrededor de un tercer pivote (17, 17) y al lado inferior de la tapa alrededor de un cuarto pivote (18, 18) , siendo estos pivotes paralelos y estando situados en el interior del cuerpo, cerca de la zona de articulación (9) , estando los pivotes segundo y cuarto (16, 18; 16, 18) situados más próximos a esta zona (9) y a la tapa (3) que los pivotes primero y tercero (15, 17; 15, 17) , y por que -en la configuración cerrada, la tapa (3) está retraída hacia el interior del cuerpo, enrasada con el borde libre (2B) , teniendo a cierta distancia de la zona de articulación (9) una zona de accionamiento (3A) que se apoya, al menos indirectamente, contra un botón pulsador biestable (20, 40) elásticamente compresible hacia el fondo del cuerpo y que tiene, con relación a una posición de máximo apriete hacia el fondo, dos posiciones estables, de las que una es una posición retraída en la que la tapa está enrasada con el borde libre del cuerpo y la otra es una posición extendida en la que el botón pulsador empuja la zona de accionamiento más allá del borde libre del cuerpo, hacia el exterior del cuerpo, a fin de dejar accesible al menos la zona de accionamiento de la tapa, para un usuario de la caja.

2. Caja según la reivindicación 1, caracterizada por que el elemento en forma de copa (5) es móvil entre una configuración apretada en la que está apartado con relación al borde libre (2B) del cuerpo y una configuración de uso en la que está enrasado con ese borde libre del cuerpo, sujetando la tapa el elemento en forma de copa en esta configuración apretada contra, al menos, un miembro elástico (12) cuando está en la configuración cerrada.

3. Caja según la reivindicación 2, caracterizada por que el elemento en forma de copa (5) está sometido además al empuje hacia fuera del botón pulsador (20, 40) de manera que la zona de accionamiento de la tapa se apoya sobre el botón pulsador a través del elemento en forma de copa.

4. Caja según la reivindicación 2 o la reivindicación 3, caracterizada por que el elemento en forma de copa (5) está aplicado de modo reversible en un armazón (11) , móvil en un intervalo de movimiento con relación al fondo, estando este armazón sometido al empuje hacia fuera del botón pulsador (20, 40) .

5. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada por que el elemento en forma de copa (5) está sometido al empuje de, al menos, dos miembros elásticos (12) idénticos distribuidos de manera sustancialmente simétrica con respecto a un plano de simetría de la zona de articulación (9) .

6. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada por que solamente existe un botón pulsador que está situado sustancialmente en un plano de simetría de la zona de articulación.

7. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que el cuerpo y la tapa incluyen un dispositivo (45, 46, 50) para sujetar la tapa en la posición cerrada.

8. Caja según la reivindicación 7, caracterizada por que el dispositivo de sujeción incluye unos miembros de fijación (45, 46) complementarios adaptados para cooperar en la posición cerrada de la tapa.

9. Caja según la reivindicación 7, caracterizada por que el dispositivo de sujeción está formado por, al menos, un miembro elásticamente deformable dispuesto entre los pivotes del doble elemento de articulación.

10. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el cuarto pivote (18, 18) está más próximo a la zona de articulación (9) que el segundo pivote (16, 16) .

11. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por que la pieza superior de unión (13, 13) tiene una inclinación total menor que 20º con relación al plano medio de la tapa en la configuración cerrada.

12. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada por que la pieza inferior de unión (14, 14) tiene una inclinación total entre 20º y 50º con relación al plano medio de la tapa en la configuración cerrada.

13. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada por que el botón pulsador incluye dos superficies de apoyo (41, 43) móviles entre sí y que son empujadas una hacia la otra por, al menos, un muelle, estando una de las superficies de apoyo sujetada a una pista de guía cerrada (42) en forma de corazón, situada globalmente en un plano perpendicular al plano medio del fondo, y teniendo la otra superficie de apoyo un dedo seguidor (44) destinado a seguir esta pista de guía durante los movimientos relativos de esta superficie de apoyo.

14. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada por que el botón pulsador incluye dos superficies de apoyo formadas por dos anillos (21, 22) móviles entre sí a rotación y a traslación y que son empujados uno hacia el otro por, al menos, un muelle (23) , teniendo un anillo (21) unos salientes radiales que presionan contra una pista anular sujetada al otro anillo (22) y teniendo esta pista anular una forma de dientes de sierra con huecos que tienen, al menos, dos profundidades diferentes.

15. Caja según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada por que solamente existe un botón pulsador (20, 40) situado opuesto al doble elemento de articulación, del que solamente existe también uno, con relación a una zona central de la caja.