Cabezal pulverizador para un dispositivo de pulverización.

Un cabezal pulverizador (1) adecuado para su uso con un recipiente de aerosol (2) que comprende un vástago de válvula central, comprendiendo dicho cabezal pulverizador

(1):

un armazón (3) capaz de una firme fijación a la campana de la válvula de un recipiente de aerosol (2), comprendiendo dicho armazón (3) una plataforma circular (12) y una faldilla periférica (14);

un collar circular giratorio (4) situado alrededor y en gran medida sobre la faldilla periférica (14) del armazón (3), comprendiendo dicho collar (4) un puente (16) que se extiende sobre un diámetro del collar (4); y

un canal de pulverización (8) y un botón de accionamiento asociado (39), estando diseñado dicho canal de pulverización (8) para pasar a través de una abertura central (13) de la plataforma circular (12) del armazón (3) y a través de una abertura central en el puente (16) que se extiende sobre un diámetro del collar (4), y que puede conectarse al vástago de válvula central de un recipiente de aerosol (2) con el que el cabezal pulverizador (1) está diseñado para ser utilizado;

sosteniendo el armazón (3) el canal de pulverización (8) y el botón de accionamiento (39) asociado de forma no giratoria y pudiendo girar el collar (4) entre una primera posición en la que no puede apretarse el canal de pulverización (8) y una segunda posición en la que puede apretarse el canal de pulverización (8) cuando se aplica presión sobre el botón de accionamiento (39) asociado; caracterizado por

un cuerpo superior (42) diseñado para encajar sobre el armazón (3) y un canal de pulverización (8), definiendo el cuerpo superior (42) una primera abertura (9, 43), cubierta opcionalmente por una membrana flexible (47), situada sobre el botón de accionamiento (39) asociado con el canal de pulverización (8), y una segunda abertura (6, 44) que rodea el extremo del canal de pulverización (8) de modo que permite el paso de un producto desde una salida (7) en el extremo del canal de pulverización (8) hasta el exterior.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11195091.

Solicitante: UNILEVER N.V..

Nacionalidad solicitante: Países Bajos.

Dirección: WEENA 455 3013 AL ROTTERDAM PAISES BAJOS.

Inventor/es: BILTON,SIMON LEWIS, KOUYOUMJIAN,GAREN, BETTS,KASSIE TERRA-LYNN, JONES,CHRISTOPHER JOHN, ARORA,AMIT, BUTLER,JOSEPH.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/20 (Capuchones que sirven para el accionamiento)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/22 (con medios para impedir el accionamiento (B65D 50/00 tiene prioridad))

PDF original: ES-2532532_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Cabezal pulverizador para un dispositivo de pulverización La presente invención se refiere a una tapa de accionamiento o cabezal pulverizador para un recipiente de fluido que permite que el contenido del recipiente sea pulverizado sin tener que retirar la tapa. La invención es de uso particular en el campo del cuidado personal y del hogar cuando puede utilizarse como parte de un dispensador de aerosol de mano. Un aspecto particular de la invención es que el cabezal pulverizador permite convertir el dispensador con el que está asociado entre los estados operativo y no operativo de manera intercambiable.

En la técnica anterior se han descrito pulverizaciones a través de tapas de accionamiento que permiten la conversión entre estados operativo y no operativo, opcionalmente para su uso con recipientes de fluido a presión.

El documento WO 2004/078635 (Seaquist) da a conocer un accionamiento para una válvula de aerosol que comprende un botón de accionamiento giratorio entre una posición bloqueada y posiciones desbloqueadas.

El documento EP 1040055 B1 (Unilever) da a conocer un cabezal pulverizador que comprende una sobre-tapa giratoria entre una primera posición en la cual es posible el accionamiento y una segunda posición en la cual no es posible el accionamiento.

El documento Estadounidense 4.542.837 (Metal Box) da a conocer un accionamiento que tiene unas partes giratorias superior e inferior que pueden girarse entre las posiciones operativa e inoperativa.

El documento EP 2049415 B1 (Valois) da a conocer un cabezal dispensador de fluido que comprende un medio accionamiento para accionar un pulsador en desplazamiento axial con respecto al vástago de la válvula, utilizándose el pulsador para desencadenar la dispensación.

El documento WO 07/120570 (Precision Valve) da a conocer un dispensador de aerosol de bloqueo con una caperuza unida a un miembro de bloqueo de base y unida también a un casquillo de montaje para válvula de aerosol de un bote de aerosol.

El documento FR 2.705.322 (Reboul Smt) da a conocer un dispositivo de selección de la velocidad de flujo para un conjunto de aerosol que comprende una pieza de tope anular.

Es un objeto de la presente invención proporcionar un medio dispensador robusto, pero ergonómicamente atractivo, para la pulverización de productos fluidos, en particular los productos destinados a su aplicación sobre la superficie del cuerpo humano.

La invención es particularmente adecuada para aplicar productos cosméticos sobre la superficie del cuerpo humano, especialmente en las zonas de las axilas del cuerpo humano.

En un primer aspecto de la presente invención, se proporciona: un cabezal de pulverización adecuado para su uso con un recipiente de aerosol que comprende un vástago de válvula central, comprendiendo dicho cabezal pulverizador:

1. un armazón capaz de fijarse firmemente a la campana de la válvula de un recipiente de aerosol, comprendiendo dicho armazón una plataforma circular y una faldilla periférica;

2. un collar circular giratorio situado alrededor de la faldilla periférica del armazón, y en gran medida sobre la misma, comprendiendo dicho collar un puente que se extiende sobre un diámetro del collar;

3. un canal de pulverización y un botón de accionamiento asociado, estando diseñado dicho canal de pulverización para pasar a través de una abertura central de la plataforma circular del armazón y a través de una abertura central del puente que se extiende sobre un diámetro del collar, y siendo conectable al vástago de válvula central de un recipiente de aerosol con el que el pulverizador está diseñado para ser utilizado; y

4. un cuerpo superior diseñado para encajar sobre el armazón y el canal de pulverización, definiendo el cuerpo superior una primera abertura, cubierta opcionalmente por una membrana flexible, situada sobre el botón de accionamiento asociado con el canal de pulverización, y una segunda abertura que rodea el extremo del canal de pulverización (8) para permitir el paso de un producto desde una salida en el extremo del canal de pulverización hasta el exterior;

sosteniendo el armazón de manera no giratoria el canal de pulverización y el botón de accionamiento asociado y pudiendo girar el collar entre una primera posición, en la que no puede apretarse el canal de pulverización, y una segunda posición en la que puede apretarse el canal de pulverización cuando se aplica presión sobre el botón de accionamiento asociado.

En un segundo aspecto de la presente invención, se proporciona un procedimiento para aplicar una composición cosmética sobre la superficie del cuerpo humano que comprende el uso de un cabezal pulverizador de acuerdo con el primer aspecto de la invención.

El cabezal pulverizador de la presente invención está diseñado para su uso con un suministro de producto fluido, en particular una composición cosmética fluida para su uso en la superficie del cuerpo humano. El producto fluido se suministra desde un recipiente al que está unido el cabezal pulverizador.

El cabezal pulverizador es particularmente adecuado para su uso con un bote de aerosol presurizado que contenga el producto a dispensar.

Una característica clave de la invención es que el cabezal pulverizador puede intercambiarse fácilmente entre una primera posición en la que es inoperable y una segunda posición en la que es operable; es decir, entre una primera posición en la que no puede apretarse el canal de pulverización y una segunda posición en la que puede apretarse el canal de pulverización. Este cambio no se produce por medio de un componente que el operador utilice para accionar el cabezal pulverizador, sino por medio de un collar giratorio que el operador gira manualmente para intercambiar el dispositivo entre los estados inoperable y operable.

Un beneficio adicional de la presente invención es que el canal de pulverización, normalmente el elemento más frágil de los tapones de pulverización, siempre está sujeto y encerrado con firmeza por el armazón y por el cuerpo superior, respectivamente. Adicionalmente, no es preciso mover el canal de pulverización para preparar el accionamiento.

El canal de pulverización, que se puede conectar a un vástago de válvula central de un recipiente de aerosol con el que el pulverizador está diseñado para ser utilizado, pasa a través tanto de una abertura central en la plataforma circular del armazón como de una abertura central en el puente que se extiende sobre un diámetro del collar. Esta sujeción doble central del canal de pulverización evita cualquier presión lateral "en uso" sobre la válvula del recipiente de aerosol con el que el pulverizador está diseñado para ser utilizado. Lo más importante, esta interacción mecánica entre los tres componentes esenciales del cabezal pulverizador y el vástago de la válvula del recipiente de aerosol asociado aporta una gran robustez y resistencia "en uso".

En el presente documento, los términos de orientación tales como "arriba" y "abajo", "superior" e "inferior" deben entenderse en referencia a la posición que ocuparía el cabezal pulverizador durante el uso normal asentado en la parte superior de un bote de aerosol orientado verticalmente con el que está diseñado para ser utilizado, tal como se ilustra en la Figura 1, por ejemplo.

Cuando la salida del canal de pulverización tenga una salida dispuesta radialmente, debe entenderse que el "frente" del cabezal pulverizador estará en la misma dirección radial que dicha salida. Por analogía, la parte "posterior" del cabezal pulverizador debe entenderse como la dirección radial opuesta. Los "laterales" del cabezal pulverizador deben entenderse como "caras" radialmente ortogonales al eje adelante-atrás.

... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un cabezal pulverizador (1) adecuado para su uso con un recipiente de aerosol (2) que comprende un vástago de válvula central, comprendiendo dicho cabezal pulverizador (1) :

un armazón (3) capaz de una firme fijación a la campana de la válvula de un recipiente de aerosol (2) , comprendiendo dicho armazón (3) una plataforma circular (12) y una faldilla periférica (14) ; un collar circular giratorio (4) situado alrededor y en gran medida sobre la faldilla periférica (14) del armazón (3) , comprendiendo dicho collar (4) un puente (16) que se extiende sobre un diámetro del collar (4) ; y un canal de pulverización (8) y un botón de accionamiento asociado (39) , estando diseñado dicho canal de pulverización (8) para pasar a través de una abertura central (13) de la plataforma circular (12) del armazón (3) y a través de una abertura central en el puente (16) que se extiende sobre un diámetro del collar (4) , y que puede conectarse al vástago de válvula central de un recipiente de aerosol (2) con el que el cabezal pulverizador (1) está diseñado para ser utilizado; sosteniendo el armazón (3) el canal de pulverización (8) y el botón de accionamiento (39) asociado de forma no giratoria y pudiendo girar el collar (4) entre una primera posición en la que no puede apretarse el canal de pulverización (8) y una segunda posición en la que puede apretarse el canal de pulverización (8) cuando se aplica presión sobre el botón de accionamiento (39) asociado; caracterizado por un cuerpo superior (42) diseñado para encajar sobre el armazón (3) y un canal de pulverización (8) , definiendo el cuerpo superior (42) una primera abertura (9, 43) , cubierta opcionalmente por una membrana flexible (47) , situada sobre el botón de accionamiento (39) asociado con el canal de pulverización (8) , y una segunda abertura (6, 44) que rodea el extremo del canal de pulverización (8) de modo que permite el paso de un producto desde una salida (7) en el extremo del canal de pulverización (8) hasta el exterior.

2. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual dicho puente (16) se extiende sobre un diámetro del collar (4) en el extremo superior del mismo.

3. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el puente

(16) tiene un saliente (33) desde un elemento circular (32) que define la abertura central en el puente (16) que interactúa con un saliente lateral (37, 38) desde un elemento central (20) del canal de pulverización (8) para impedir el apriete del canal de pulverización (8) cuando el canal de pulverización (8) esté en su primera posición.

4. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con la reivindicación 3, en el cual el puente (16) tiene múltiples salientes (33) desde el elemento circular (32) , que define la abertura central en el puente (16) , que interactúan con múltiples salientes laterales (37, 38) desde el canal de pulverización (8) para impedir el apriete del canal de pulverización (8) cuando el canal de pulverización (8) esté en su primera posición.

5. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con la reivindicación 4, en el cual los múltiples salientes (33) están igualmente espaciados alrededor del elemento circular (32) que define la abertura central en el puente (16) y el elemento central (20) del canal de pulverización (8) , respectivamente.

6. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el armazón

(3) comprende una ranura de guía (17) en la que encaja un elemento de ala (19) de un elemento central (20) del canal de pulverización (8) con el fin de restringir el movimiento de rotación del canal de pulverización (8) con respecto al armazón (3) .

7. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el armazón (3) restringe el movimiento de rotación del collar (4) .

8. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con la reivindicación 7, en el cual el armazón (3) comprende una sección (15) que sobresale desde la parte superior de una plataforma circular (12) del mismo, limitando dicha sección (15) el movimiento de rotación del collar (4) por interacción con el puente (16) que se extiende sobre dicho collar (4) .

9. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el canal de pulverización (8) comprende un segmento central vertical (20) , que puede conectarse por su extremo inferior a un vástago de válvula de un bote de aerosol (2) asociado y conectarse por su extremo superior a un segmento (34) que sobresale radialmente hacia fuera desde el segmento central (20) .

10. Un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con la reivindicación 9, en el cual el segmento vertical central (20) del canal de pulverización (8) está en conexión de fluido con el segmento (34) que sobresale radialmente hacia fuera desde el mismo, y también con el vástago de la válvula, cuando está conectado al mismo.

11. Un procedimiento de aplicación de una composición cosmética sobre la superficie del cuerpo humano que comprende el uso de un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes.

12. Un producto que comprende un cabezal pulverizador (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 en combinación con un recipiente de aerosol (2) que comprende un vástago de válvula central.

13. Un producto de acuerdo con la reivindicación 12, en el cual el recipiente de aerosol (2) comprende una composición cosmética adecuada para su aplicación sobre la superficie del cuerpo humano.