Aspirador de polvo con una junta de estanqueidad del compartimiento de polvo.

Aspirador de polvo con una carcasa (1), que presenta una parte inferior (2), en la que está dispuesto un compartimiento colector de polvo, que se puede cerrar por medio de una tapa del compartimiento de polvo

(9), que se puede llevar desde una posición abierta para la extracción de inserción de un dispositivo colector de polvo hasta una posición cerrada, en la que una sección de pared (20) del aspirador de polvo se apoya con efecto de obturación en un canto de obturación de una junta de estanqueidad de la juntura de separación (16),

- en el que el canto de obturación se apoya en la posición cerrada de la tapa el compartimiento de polvo (9) en una sección de pared (20) que se extiende esencialmente en la dirección del movimiento de la tapa del compartimiento de polvo (9);

- y en el que el canto de obturación forma parte de una junta de estanqueidad de la juntura de separación (16) prevista en la parte inferior (2) y está configurado como un labio elástico (19) que se proyecta en dirección a una sección de pared (20) de la tapa del compartimiento de polvo (9);

caracterizado porque

- el labio elástico (19) penetra en un canal (13) abierto hacia arriba, previsto en la parte inferior (2), en el que penetra la sección de pared (20) de la tapa del compartimiento de polvo (9) en su posición cerrada.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2005/053795.

Solicitante: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: CARL-WERY-STRASSE 34 81739 MUNCHEN ALEMANIA.

Inventor/es: ILLIG, ROLAND, SEITH, THOMAS.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza... > A47L9/00 (Partes constitutivas o accesorios de aspiradores, p. ej. medios mecánicos para controlar la aspiración o para producir una acción de batido; Dispositivos para la conservación ordenada de los aspiradores o de sus piezas; Vehículos portadores especialmente concebidos para los aspiradores)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza... > Características estructurales de los aspiradores > A47L5/36 (Aspiradores dotados de un tubo flexible entre la boquilla y el cuerpo; Aspiradores que se fijan a las escaleras; Aspiradores que se transportan sobre la espalda)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza... > A47L5/00 (Características estructurales de los aspiradores)

PDF original: ES-2481398_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Aspirador de polvo con una junta de estanqueidad del compartimiento de polvo La invención se refiere a un aspirador de polvo con una junta de estanqueidad de la juntura de separación de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conocen aspiradores de polvo que forman el tipo, por ejemplo, a partir de los documentos DE 17 03 140 A1, DE 299 23 572, DE 30 20 571 A o DE 87 11 960 U1.

Además, se conoce a partir del documento FR 44 21 214 A1 un aspirador de polvo con una junta de estanqueidad del compartimiento de polvo, en la que el labio de estanqueidad, que se extiende entre el compartimiento colector de polvo y la pieza de tapa correspondiente fuera el compartimiento colector de polvo, penetra en un intersticio y está fijado en el borde interior del compartimiento colector de polvo fuera de las superficies de estanqueidad del borde opuestas entre sí de la parte inferior y de la pieza de tapa correspondiente en la pata de la junta de estanqueidad. Esta junta de estanqueidad de la juntura de separación debe compensar movimientos verticales de la carcasa y tolerancias inevitables del intersticio entre los bordes opuestos entre sí de la carcasa. Sin embargo, en este caso es un inconveniente que la acción de obturación depende de la anchura del intersticio entre el borde de la carcasa y el borde de la tapa. En función de la altura momentánea de la presión negativa que se aplica en el compartimiento de polvo se presiona la tapa más o menos contra la carcasa, de manera que se ajusta una anchura siempre variable del intersticio. A pesar de la configuración especial del labio de obturación no se consigue una acción de obturación constante en virtud de la anchura del intersticio siempre variable.

El cometido de la invención es crear una junta de estanqueidad de la juntura de separación entre una parte inferior de un aspirador de polvo y una tapa del compartimiento de polvo, que presenta una acción de obturación constante también en el caso de relaciones variables de la presión negativa en el compartimiento de polvo.

Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención por que el canto de estanqueidad en la posición cerrada de la tapa del compartimiento de polvo se apoya en una sección de la pared que se extiende esencialmente en la dirección el movimiento de la tapa del compartimiento de polvo. Cuando el canto de estanqueidad de la junta de estanqueidad de la juntura de separación se apoya en una sección de la pared que se extiende esencialmente en la dirección del movimiento de la tapa del compartimiento de polvo, la distancia entre la sección de pared y el canto de estanqueidad permanece al menos aproximadamente constante, incluso cuando la tapa del compartimiento de polvo, de acuerdo con la presión negativa que predomina en el compartimiento de polvo, adopta diferentes posiciones con respecto a la carcasa o bien con respecto a la parte inferior del aspirador de polvo. A pesar de movimientos de este tipo de la tapa del compartimiento de polvo, la sección de pared se mueve siempre aproximadamente a una distancia fija con respecto a la junta de estanqueidad de la juntura de separación.

Además, de acuerdo con la invención, el canto de obturación es una junta de estanqueidad de la juntura de separación prevista en la parte inferior, que está configurada como un labio elástico que sobresale en dirección de una sección de la pared de la tapa el compartimiento de polvo. Puesto que la junta de estanqueidad de la juntura de separación está prevista en la parte inferior y el canto de obturación está configurado como labio sobresaliente elástico, se garantiza una acción de obturación especialmente buena, puesto que la junta de estanqueidad de la juntura de separación está fijada en la parte inferior del aspirador de polvo, realizada más estable frente a la tapa del compartimiento de polvo, con lo que se consigue una estabilidad de forma alta de la junta de estanqueidad de la juntura de separación, por otra parte el labio sobresaliente elástico proporciona una alta elasticidad y blandura, para obturar de una manera fiable una juntura de separación entre la parte inferior de la carcasa y la tapa del compartimiento de polvo.

Por último, el labio elástico penetra de acuerdo con la invención en un canal abierto hacia arriba, previsto en la parte inferior, en el que penetra la sección de pared de la tapa el compartimiento de polvo en su posición cerrada. A través del encaje del extremo libre del labio elástico en el canal abierto, se protege mecánicamente el extremo libre del labio, de manera que cuando la tapa del compartimiento de polvo está abierta, se impide de una manera fiable un contacto por descuido y un daño mecánico del labio elástico sensible. Como efecto adicional se realiza entre el canal y el borde de la tapa del compartimiento de polvo en la posición cerrada de la tapa del compartimiento de polvo una junta de estanqueidad laberíntica adicional, que eleva adicionalmente la acción de obturación.

El labio elástico está configurado de manera que se proyecta con preferencia en dirección a una sección de pared, dirigida hacia el compartimiento de polvo, de la tapa del compartimiento de polvo. Si se configura el labio elástico, proyectándose en dirección a una sección de pared, dirigida hacia el compartimiento de polvo, de la tapa del compartimiento de polvo, además colocado inclinado hacia fuera, entonces se eleva la acción de estanqueidad a medida que se incrementa la presión negativa en el compartimiento de polvo. En este caso, el labio de obturación elástico puede estar formado integralmente ya en la junta de estanqueidad de la juntura de separación, de manera que se extiende ya inclinado hacia fuera. De manera alternativa sería suficiente que, por ejemplo, el canto de estanqueidad en el estado no cerrado esté colocado o bien formado integralmente perpendicularmente a la sección de pared de la tapa del compartimiento de polvo en la junta de estanqueidad de la juntura de separación. En esta

configuración, la sección de pared de la tapa del compartimiento de polvo durante el movimiento de la tapa del compartimiento de polvo a la posición cerrada doblaría el labio que se proyecta verticalmente en la dirección del movimiento, es decir, hacia fuera, de manera que se realiza un posicionamiento del labio colocado de manera similar a la primera variante. También en esta configuración del labio elástico se eleva la acción de estanqueidad a medida que aumenta la presión negativa en el compartimiento de polvo.

En una configuración ventajosa, el labio elástico presenta un extremo libre, que está colocado en contra de la dirección del movimiento de la tapa del compartimiento del polvo. A través de la configuración ajustada del extremo libre el labio elástico no sólo se consigue una acción de estanqueidad elevada a medida que se incrementa la presión negativa en el compartimiento de polvo, sino que también en el caso de movimiento insignificante de la tapa del compartimiento de polvo en contra de la dirección de cierre se consigue de manera mecánica una expansión del extremo libre del labio de estanqueidad contra la sección de pared de la tapa del compartimiento de polvo, de manera que la acción de obturación se incrementa en primer lugar en el caso de un movimiento de apertura insignificante de la tapa del compartimiento de polvo. Las tapas del compartimiento de polvo son retenidas, en general, por medio de un mecanismo de bloqueo mecánico en su posición cerrada. La mayoría de las veces, en el mecanismo de bloqueo se trata de una unión de retén â?" contra retén. En tales mecanismos de bloqueo es necesario normalmente mover la tapa del compartimiento de polvo más allá de la posición de retención cuando la tapa del compartimiento de polvo está cerrada... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Aspirador de polvo con una carcasa (1) , que presenta una parte inferior (2) , en la que está dispuesto un compartimiento colector de polvo, que se puede cerrar por medio de una tapa del compartimiento de polvo (9) , que se puede llevar desde una posición abierta para la extracción de inserción de un dispositivo colector de polvo hasta una posición cerrada, en la que una sección de pared (20) del aspirador de polvo se apoya con efecto de obturación en un canto de obturación de una junta de estanqueidad de la juntura de separación (16) , -en el que el canto de obturación se apoya en la posición cerrada de la tapa el compartimiento de polvo (9) en una sección de pared (20) que se extiende esencialmente en la dirección del movimiento de la tapa del compartimiento de polvo (9) ;

- y en el que el canto de obturación forma parte de una junta de estanqueidad de la juntura de separación (16) prevista en la parte inferior (2) y está configurado como un labio elástico (19) que se proyecta en dirección a una sección de pared (20) de la tapa del compartimiento de polvo (9) ;

caracterizado porque -el labio elástico (19) penetra en un canal (13) abierto hacia arriba, previsto en la parte inferior (2) , en el que penetra la sección de pared (20) de la tapa del compartimiento de polvo (9) en su posición cerrada 2. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el labio elástico (19) está configurado de manera que se proyecta en dirección a una sección de pared (20) , dirigida hacia el compartimiento de polvo (7) , de la tapa del compartimiento de polvo (9) .

3. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el labio elástico (19) presenta un extremo libre, que está colocado en contra de la dirección del movimiento de la tapa del compartimiento de polvo (9) .

4. Aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el canal (13) está configurado en forma de U en la sección transversal con una pared del brazo exterior y una pared del brazo interior que rodea el compartimiento colector de polvo, en una de cuyas paredes del brazo está fijada la junta de estanqueidad de la juntura de separación.

5. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la junta de estanqueidad de la juntura de separación (16) está fijada a través de medios de fijación en la pared del brazo.

6. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque los medios de fijación se forman por medios de retención y contra medios de retención que encajan entre sí, que amarran a través del acoplamiento de la junta de estanqueidad de la juntura de separación (16) sobre la pared del brazo.

7. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque los medios de retención son proyecciones de retención configuradas en la pared del brazo, que encajan en contra medios de retención de la junta de estanqueidad de la juntura de separación (16) , que están configurados como escotadura de retención (18) .

8. Aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque la junta de estanqueidad de la juntura de separación (16) está fijada en la pared del brazo interior (14) .

9. Aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la junta de estanqueidad de la juntura de separación (16) está provista con elementos distanciadores (22) para un alojamiento apilado de varias juntas de estanqueidad de la juntura de separación (16) .