Artículo de incontinencia en forma de calzoncillo.

Artículo de incontinencia (2) en forma de calzoncillo para la recogida de excreciones corporales,

que comprende una sección abdominal delantera (4) y una sección dorsal trasera (6) que, para formar una banda abdominal y una banda dorsal continuas en dirección transversal o en la dirección periférica (16) de la cadera, con una abertura de cadera 5 (18) cerrada en la dirección periférica de la cadera, se han unido en fábrica una con otra en unas zonas de costura lateral (14) dispuestas en ambos lados, y una sección de bragadura (8) que presenta un cuerpo de absorción (7) y que se extiende en una dirección longitudinal (9) entre la sección abdominal (4) con un borde transversal (58) vuelto hacia la bragadura y la sección dorsal (6) con un borde transversal (60) vuelto hacia la bragadura, en donde la sección de bragadura (8) está conectada de manera indisoluble a la sección abdominal (4) y a la sección dorsal (6), en donde tanto la sección de bragadura (8) como la sección abdominal (4) y la sección dorsal (6) limitan las aberturas (19) de las perneras del artículo de incontinencia, en donde están previstos en la sección abdominal (4) y en la sección dorsal (6) unos primeros medios de elastificación (28) que se extienden a distancia uno de otro y paralelamente entre ellos en la dirección transversal o dirección periférica (16) de la cadera y elastifican así la superficie de la sección abdominal (4) y la sección dorsal (6), en donde están previstos unos segundos medios de elastificación (40, 42) en una zona (22, 26) de la sección abdominal (4) y la sección dorsal (6), situada por el lado de la bragadura y vuelta hacia las aberturas (19) de las perneras, en donde la sección de bragadura (8) comprende un material de lámina posterior (62) impermeable a líquidos con un lado interior (63) y con un peso específico de 10-40 g/m2 y un material de hoja de cubierta (84) a base de un velo con un lado interior (85), y en donde el cuerpo de absorción (7) está dispuesto entre el material de lámina posterior (62) y el material de hoja de cubierta (84) y el cuerpo de absorción (7) presenta una anchura (K), unos bordes longitudinales (46), unas zonas de borde longitudinal (47) adyacentes a éstos y unos bordes transversales (88, 89), en donde el material de hoja de cubierta (84) o bien el material de hoja de cubierta (84) y el material de lámina posterior (62) forman en la dirección transversal (16) una respectiva proyección volada (66a, 66b) que se extiende por fuera de los bordes longitudinales (46) del cuerpo de absorción (7), caracterizado porque la sección de bragadura (8) presenta en la dirección transversal (16) una anchura (E) de al menos 200 mm y la proyección volada (66a, 66b) asciende como suma, es decir, a ambos lados de los bordes longitudinales (46) del cuerpo de absorción (7), a al menos un 25%, referido a la anchura máxima de la sección de bragadura (8), en donde la sección de bragadura (8) solapa en una zona de solapamiento delantera (36) al menos un 12% de la superficie de la sección abdominal (4) y en una zona de solapamiento trasera (38) al menos un 20% de la superficie de la sección dorsal (6), y en donde la proyección volada (66a, 66b) presenta un medio de refuerzo (200) en las zonas de solapamiento delantera y/o trasera (36, 38), en donde el medio de refuerzo (200) está previsto en una respectiva zona (204) que puentea el respectivo borde longitudinal (46) del cuerpo de absorción (7), es decir que cubre una respectiva zona de borde longitudinal (47) del cuerpo de absorción (7) y también está previsto al menos en una respectiva zona parcial adyacente (67) de la proyección volada (66a, 66b), y en donde el medio de refuerzo (200) en esta zona parcial (67), considerado en la dirección transversal (16), es más estrecho que la proyección volada (66a, 66b), en donde el medio de refuerzo (200) comprende un revestimiento reforzador (202) con un peso específico de 1-30 g/m2 o consiste en este revestimiento, y en donde el medio de refuerzo (200) está dispuesto sobre el lado interior (85) del material de hoja de cubierta (84), y en donde el material de hoja de cubierta (84) presenta un peso específico de 5-20 g/m2.

Artículo de incontinencia en forma de calzoncillo.

La invención se refiere a un artículo de incontinencia en forma de calzoncillo destinado a recoger excreciones corporales, el cual comprende un sección abdominal delantera y una sección dorsal trasera que, para formar una banda abdominal y una banda dorsal continuas en dirección transversal o en la dirección periférica de la cadera, con una abertura de cadera cerrada en la dirección periférica de la cadera, se han unido en fábrica una con otra en zonas de costura lateral dispuestas en ambos lados, y una sección de bragadura que presenta un cuerpo de absorción y que se extiende en una dirección longitudinal entre la sección abdominal y la sección dorsal y está conectada de forma indisoluble a la sección abdominal y a la sección dorsal, limitando tanto la sección de bragadura como la sección abdominal y la sección dorsal las aberturas de las perneras del artículo de incontinencia. Un artículo de incontinencia de tres componentes de esta clase es conocido, por ejemplo, por el documento WO 2004/052260 A1. En este concepto de producto específico se puede materializar después de la conexión de la sección de bragadura extendida en dirección longitudinal a la sección abdominal extendida sustancialmente en dirección transversal o en la dirección periférica de la cadera y a la sección dorsal correspondientemente extendida, en el estado extendido de plano de estos tres componentes, una estructura básica de forma de H del artículo de incontinencia. El artículo de incontinencia está formado entonces modularmente a base de los componentes sección de bragadura, sección abdominal y sección dorsal. Estos componentes se unen ventajosamente primero uno con otro a través de la sección de bragadura y preferiblemente se une después la sección abdominal con la sección dorsal en zonas de costura lateral de ambos lados. En este caso, se trata de una unión realizada por el fabricante mediante la cual se obtiene la forma de calzoncillo. Esta unión es típicamente indisoluble. Sin embargo, se puede deshacer también la forma de calzoncillo especialmente a lo largo de una línea de rotura nominal que puede discurrir especialmente en la zona de la costura lateral, por ejemplo para quitar un artículo de incontinencia usado a una persona necesitada de cuidados.

Los artículos de incontinencia en forma de calzoncillo se diferencian en principio de artículos de incontinencia abribles y cerrables tradicionales con la forma de un pañal habitual en que está en general prefijado el perímetro de la cadera y la adaptación a envergaduras corporales distintas se consigue partiendo de una pluralidad de tallas básicas mediante una extensibilidad elástica del artículo. A este fin, se unen en general unos medios de elastificación, especialmente en forma de cintas o hilos, denominados frecuentemente hilos de Lycra, en estado predilatado (procedimiento de estirado-pegado) , con materiales de chasis del artículo de incontinencia, es decir que dichos medios de elastificación se fijan en estado predilatado a los materiales de chasis, por ejemplo por medio de pegamento. Como consecuencia de su pretensado, estos medios de elastificación fruncen los materiales de chasis y forman entonces unos plisados. El artículo de incontinencia o los materiales de chasis elastificados del artículo de incontinencia se pueden dilatar de nuevo elásticamente cuando el artículo de incontinencia se aplique como un calzoncillo al usuario. Se han dado a conocer múltiples artículos de incontinencia en forma de calzoncillo con materiales de chasis elastificados de esta manera y se ha tratado de ellos también, por ejemplo, en el documento WO 2004/052260 A1 antes mencionado.

En la fabricación de la estructura básica de forma de H, es decir, en la unión de la sección de bragadura con la sección abdominal y con la sección dorsal, se tiene que establecer entre estos dos componentes una unión de ensamble suficiente para todos los requisitos del uso previsto a fin de que pueda excluirse que, al presentarse grandes cargas de tracción, se suelte la unión entre la sección de bragadura y la sección abdominal o la sección dorsal. En la situación de uso de un artículo de incontinencia en forma de calzoncillo actúan a veces grandes fuerzas, concretamente, por un lado, a consecuencia de la fuerza del peso de un cuerpo de absorción solicitado con considerables cantidades de líquido; por otro lado, dentro de los materiales del chasis se transmiten altas fuerzas de tracción, concretamente, por un lado, debido a los medios de elastificación conectados usualmente a los materiales del chasis por el procedimiento de estirado-pegado, y, por otro lado, debido a fuerzas de tracción que se transmiten por movimientos del usuario. Se ha visto aquí que estas altas tensiones de tracción se presentan sorprendentemente tanto en usuarios móviles, que utilizan el artículo de incontinencia casi como una prenda de ropa interior, como en personas postradas en la cama y necesitadas de cuidados, cuya movilidad está fuertemente limitada. En efecto, debido a movimientos incontrolados y especialmente también lentos no existe posibilidad alguna de que los materiales de chasis del artículo de incontinencia esquiven las fuerzas de tracción que se presenten. Precisamente en estas situaciones se solicitan en fuerte medida las uniones de ensamble del artículo de incontinencia, en concreto justamente entre la sección de bragadura y la sección abdominal y entre la sección de bragadura y la sección dorsal.

Cuando se emplea una gran cantidad de material de pegamento aplicado en particular superficialmente para establecer una unión estable y solicitable permanentemente a tracción entre la sección de bragadura y la sección abdominal y entre la sección de bragadura y la sección dorsal, esto conduce entonces de manera desventajosa a una rigidización en la zona de solapamiento de la sección de bragadura y la sección abdominal o la sección dorsal. Esto, por un lado, se percibe como desagradable y, por otro, puede dificultar una extensibilidad deseada de los materiales del chasis en esta zona, cabiendo mencionar en este sitio también que es frecuente que en esta zona no se desee una extensibilidad superficial. No obstante, incluso en este caso se plantea el problema de que los

materiales de pegamento dificultan el ajuste de las propiedades deseadas del producto.

Cuando se utilizan para la sección de bragadura unos materiales más gruesos, es decir, materiales con un alto peso específico, a fin de establecer una unión estable y solicitable permanentemente a tracción entre la sección de bragadura y la sección dorsal y entre la sección de bragadura y la sección abdominal, esto conduce entonces también de manera desventajosa a una rigidización de gran superficie en la zona de solapamiento de la sección de bragadura y la sección abdominal o la sección dorsal.

Para la configuración de la sección de bragadura son deseables materiales con pequeños pesos específicos debido a la flexibilidad generalmente ligada a ellos y, por tanto, debido igualmente a la mejor adaptabilidad y especialmente también a la blandura. Sin embargo, es frecuente que tales materiales, debido a su estabilidad propia demasiado pequeña, puedan disponerse tan solo condicionalmente de plano contra otros componentes, como la sección dorsal o la sección abdominal, de modo que, debido a superficies de soporte no planares, es decir, no exenta de pliegues, resultan desventajosamente unas uniones menos estables.

Partiendo de esto, la presente invención se basa en la tarea de afrontar los problemas anteriormente descritos, es decir, formar especialmente una unión estable entre la sección de bragadura y la sección abdominal y/o entre la sección de bragadura y la sección dorsal en un artículo de incontinencia del género expuesto en forma de calzoncillo, sin que esto esté ligado a un menoscabo de la comodidad de uso o a otras consecuencias que perjudiquen la funcionalidad del artículo de incontinencia.

Esta tarea se resuelve según la invención por medio de un artículo de incontinencia con las características de la reivindicación 1.

Como quiera que la estructura básica de forma de H del artículo de incontinencia se forma modularmente a base de los componentes sección de bragadura, sección abdominal y sección dorsal y la sección de bragadura tiene a ambos lados de los bordes longitudinales del cuerpo de absorción una proyección volada de materiales de envoltura formadores de chasis, altamente flexibles y dotados de pequeños pesos específicos, se manifiesta como difícil una instalación óptima de... [Seguir leyendo]

1. Artículo de incontinencia (2) en forma de calzoncillo para la recogida de excreciones corporales, que comprende una sección abdominal delantera (4) y una sección dorsal trasera (6) que, para formar una banda abdominal y una banda dorsal continuas en dirección transversal o en la dirección periférica (16) de la cadera, con una abertura de cadera (18) cerrada en la dirección periférica de la cadera, se han unido en fábrica una con otra en unas zonas de costura lateral (14) dispuestas en ambos lados, y una sección de bragadura (8) que presenta un cuerpo de absorción (7) y que se extiende en una dirección longitudinal (9) entre la sección abdominal (4) con un borde transversal (58) vuelto hacia la bragadura y la sección dorsal (6) con un borde transversal (60) vuelto hacia la bragadura, en donde la sección de bragadura (8) está conectada de manera indisoluble a la sección abdominal (4) y a la sección dorsal (6) , en donde tanto la sección de bragadura (8) como la sección abdominal (4) y la sección dorsal

(6) limitan las aberturas (19) de las perneras del artículo de incontinencia, en donde están previstos en la sección abdominal (4) y en la sección dorsal (6) unos primeros medios de elastificación (28) que se extienden a distancia uno de otro y paralelamente entre ellos en la dirección transversal o dirección periférica (16) de la cadera y elastifican así la superficie de la sección abdominal (4) y la sección dorsal (6) , en donde están previstos unos segundos medios de elastificación (40, 42) en una zona (22, 26) de la sección abdominal (4) y la sección dorsal (6) , situada por el lado de la bragadura y vuelta hacia las aberturas (19) de las perneras, en donde la sección de bragadura (8) comprende un material de lámina posterior (62) impermeable a líquidos con un lado interior (63) y con un peso específico de 10-40 g/m2 y un material de hoja de cubierta (84) a base de un velo con un lado interior (85) , y en donde el cuerpo de absorción (7) está dispuesto entre el material de lámina posterior (62) y el material de hoja de cubierta (84) y el cuerpo de absorción (7) presenta una anchura (K) , unos bordes longitudinales (46) , unas zonas de borde longitudinal (47) adyacentes a éstos y unos bordes transversales (88, 89) , en donde el material de hoja de cubierta (84) o bien el material de hoja de cubierta (84) y el material de lámina posterior (62) forman en la dirección transversal (16) una respectiva proyección volada (66a, 66b) que se extiende por fuera de los bordes longitudinales

(46) del cuerpo de absorción (7) , caracterizado porque la sección de bragadura (8) presenta en la dirección transversal (16) una anchura (E) de al menos 200 mm y la proyección volada (66a, 66b) asciende como suma, es decir, a ambos lados de los bordes longitudinales (46) del cuerpo de absorción (7) , a al menos un 25%, referido a la anchura máxima de la sección de bragadura (8) , en donde la sección de bragadura (8) solapa en una zona de solapamiento delantera (36) al menos un 12% de la superficie de la sección abdominal (4) y en una zona de solapamiento trasera (38) al menos un 20% de la superficie de la sección dorsal (6) , y en donde la proyección volada (66a, 66b) presenta un medio de refuerzo (200) en las zonas de solapamiento delantera y/o trasera (36, 38) , en donde el medio de refuerzo (200) está previsto en una respectiva zona (204) que puentea el respectivo borde longitudinal (46) del cuerpo de absorción (7) , es decir que cubre una respectiva zona de borde longitudinal (47) del cuerpo de absorción (7) y también está previsto al menos en una respectiva zona parcial adyacente (67) de la proyección volada (66a, 66b) , y en donde el medio de refuerzo (200) en esta zona parcial (67) , considerado en la dirección transversal (16) , es más estrecho que la proyección volada (66a, 66b) , en donde el medio de refuerzo

(200) comprende un revestimiento reforzador (202) con un peso específico de 1-30 g/m2 o consiste en este revestimiento, y en donde el medio de refuerzo (200) está dispuesto sobre el lado interior (85) del material de hoja de cubierta (84) , y en donde el material de hoja de cubierta (84) presenta un peso específico de 5-20 g/m2.

2. Artículo de incontinencia según la reivindicación 1, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) está previsto en las zonas de solapamiento delantera y trasera (36, 38) en una respectiva zona (204) que puentea el respectivo borde longitudinal (46) del cuerpo de absorción (7) .

3. Artículo de incontinencia según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2 anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) se extiende en la dirección longitudinal (9) al menos hasta el borde transversal (88, 89) del cuerpo de absorción (7) y hasta el borde transversal (58, 60) de la sección abdominal (4) y/o la sección dorsal (6) que queda vuelto hacia la bragadura.

4. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) se extiende en dirección al eje medio transversal (30) desde las zonas de solapamiento delantera y/o trasera (36, 38) hasta más allá del respectivo borde transversal (58, 60) de la sección abdominal (4) y/o la sección dorsal (6) que queda vuelto hacia la bragadura.

5. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) en la zona de solapamiento delantera (36) y el medio de refuerzo (200) en la zona de solapamiento trasera (38) se extienden en dirección al eje medio transversal (30) uniéndose uno con otro.

6. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la proporción G'/H de la zona parcial (67) de la respectiva proyección volada (66a, 66b) , cubierta por el medio de refuerzo (200) , con la anchura (G') , referido a la respectiva proyección volada (66a, 66b) con la anchura (H) , asciende a al menos 0, 10, especialmente al menos 0, 15, más especialmente al menos 0, 20, pero preferiblemente a lo sumo 0, 80, especialmente a lo sumo 0, 75, más especialmente a lo sumo 0, 70.

7. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la proporción (G''/H) de la respectiva zona de borde longitudinal (47) cubierta por el medio de refuerzo (200) , con la anchura

(G'') referido a la respectiva proyección volada (66a, 66b) con la anchura (H) , asciende a al menos 0, 10, especialmente al menos 0, 15, más especialmente al menos 0, 20, pero preferiblemente a lo sumo 0, 80, especialmente a lo sumo 0, 75, más especialmente a lo sumo 0, 70.

8. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) cubre como suma, es decir, a ambos lados, la zona de borde longitudinal (47) del cuerpo de absorción (7) en la dirección transversal (16) en una proporción de al menos 5%, especialmente al menos 10%, más especialmente al menos 15%, pero preferiblemente a lo sumo 35%, especialmente a lo sumo 30%, más especialmente a lo sumo 25%, referido a la anchura (K) del cuerpo de absorción (7) .

9. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) está dispuesto paralelamente a la dirección longitudinal (9) y en forma de franjas con una anchura constante (G) .

10. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el revestimiento reforzador (202) presenta un peso específico de 2-20 g/m2, más especialmente 2-10 g/m2.

11. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el revestimiento reforzador (202) comprende un pegamento, especialmente un pegamento termofusible, más especialmente un pegamento termofusible hidrófobo.

12. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el material de hoja de cubierta (84) es un combinado de un material de lámina superior (64) permeable a líquidos, con bordes longitudinales (210) y zonas de borde longitudinal adyacentes (212) , y de unos medios de barrera hidrófobos (68) conectados por ambos lados a las zonas de borde longitudinal (212) del material de lámina superior (64) en sitios de ensamble (76) .

13. Artículo de incontinencia según la reivindicación 12, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) cubre los sitios de ensamble (76) del material de hoja de cubierta (84) .

14. Artículo de incontinencia según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la proyección volada (66a, 66b) del material de lámina posterior (62) y/o del material de hoja de cubierta (84) en la dirección transversal (16) asciende como suma, es decir, a ambos lados de los bordes longitudinales (46) del cuerpo de absorción (7) , .

2. 50%, especialment.

3. 45% y más especialment.

3. 45%, referido a la anchura máxima (E) de la sección de bragadura (8) .

15. Procedimiento para fabricar artículos de incontinencia (2) en forma de calzoncillo para la recogida de excreciones corporales, que comprenden una sección abdominal delantera (4) y una sección dorsal trasera (6) que, para formar una banda abdominal y una banda dorsal continuas en dirección transversal o en la dirección periférica

(16) de la cadera, con una abertura de cadera (18) cerrada en la dirección periférica (16) de la cadera, se han unido en fábrica una con otra en unas zonas de costura lateral (14) dispuestas en ambos lados, y una sección de bragadura (8) que presenta un cuerpo de absorción (7) y que se extiende en una dirección longitudinal (9) entre la sección abdominal (4) con un borde transversal (58) vuelto hacia la bragadura y la sección dorsal (6) con un borde transversal (60) vuelto hacia la bragadura, en donde la sección de bragadura (8) está conectada de manera indisoluble a la sección abdominal (4) y a la sección dorsal (6) , en donde tanto la sección de bragadura (8) como la sección abdominal (4) y la sección dorsal (6) limitan unas aberturas (19) de las perneras del artículo de incontinencia, en donde están previstos en la sección abdominal (4) y en la sección dorsal (6) unos primeros medios de elastificación (28) que se extienden a distancia uno de otro y paralelamente entre ellos en la dirección transversal

o dirección periférica (16) de la cadera y elastifican así la superficie de la zona abdominal (4) y la zona dorsal (6) , en donde están previstos unos segundos medios de elastificación (40, 42) en una zona (22, 26) de la sección abdominal (4) y la sección dorsal (6) , situada por el lado de la bragadura y vuelta hacia las aberturas (19) de las perneras, en donde la sección de bragadura (8) comprende un material de lámina posterior (62) impermeable a líquidos con un lado interior (63) y con un peso específico de 10-40 g/m2 y un material de hoja de cubierta (84) a base de un velo con un lado interior (85) y con un peso específico de 5-20 g/m2, y en donde el cuerpo de absorción

(7) está dispuesto entre el material de lámina posterior (62) y el material de hoja de cubierta (84) y el cuerpo de absorción (7) presenta una anchura (K) , unos bordes longitudinales (48) , unas zonas de borde longitudinal (47) adyacentes a éstos y unos bordes transversales (88, 89) , en donde el material de hoja de cubierta (84) o bien el material de hoja de cubierta (84) y el material de lámina posterior (62) forman en la dirección transversal (16) una respectiva proyección volada (66a, 66b) que se extiende por fuera de los bordes longitudinales del cuerpo de absorción (7) , en donde la sección de bragadura (8) presenta en la dirección transversal (16) una anchura (E) de al menos 200 mm y la proyección volada (66a, 66b) en la dirección transversal (16) asciende como suma, es decir, a ambos lados de los bordes longitudinales (46) del cuerpo de absorción (7) , a al menos un 25%, referido a la anchura máxima (E) de la sección de bragadura (8) , en donde la sección de bragadura (8) solapa en una zona de solapamiento delantera (36) al menos un 12% de la superficie de la sección abdominal (4) y en una zona de solapamiento trasera (38) al menos un 20% de la superficie de la sección dorsal (6) , en donde la proyección volada (66a, 66b) presenta un medio de refuerzo (200) en las zonas de solapamiento delantera y/o trasera (36, 38) , y en

donde el procedimiento comprende la habilitación de la sección de bragadura (8) y la habilitación de la sección de bragadura (8) presenta los pasos de procedimiento siguientes:

- alimentación de una banda de material de hoja de cubierta sin fin (84a) que forma el material de hoja de cubierta posterior (84) ,

- aplicación zonal de un medio de refuerzo (200) como un revestimiento reforzador (202) sobre la banda de material de hoja de cubierta (84a) de tal manera que el medio de refuerzo (200) esté dispuesto sobre el lado interior posterior

(85) del material de hoja de cubierta (84) , y de tal manera que el medio de refuerzo (200) esté previsto en una respectiva zona (204) que puentea el respectivo borde longitudinal posterior (46) del cuerpo de absorción (7) , es decir que cubra una respectiva zona de borde longitudinal posterior (47) del cuerpo de absorción (7) y esté previsto también al menos en una respectiva zona parcial adyacente (67) de la proyección volada posterior (66a, 66b) , y de tal manera que el medio de refuerzo (200) esté configurado en esta zona parcial (67) , considerado en la dirección transversal (16) , en forma más estrecha que la proyección volada (66a, 66b) ,

- alimentación de una banda de material de lámina posterior sin fin (62a) que forma el material de lámina posterior ulterior (62) ,

- alimentación y disposición de cuerpos de absorción (7) distanciados uno de otro entre la banda de material de hoja de cubierta (84a) y la banda de material de lámina posterior (62a)

16. Procedimiento según la reivindicación 15, caracterizado porque el medio de refuerzo se aplica de tal manera que la proyección volada (66a, 66b) presente un medio de refuerzo (200) tanto en la zona de solapamiento trasera (38) como en la zona de solapamiento delantera (36) .

17. Procedimiento según una o más de las reivindicaciones 15 y 16 anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) se aplica de tal manera que la proporción G'/H de la zona parcial (67) de la respectiva proyección volada (66a, 66b) que queda cubierta por el medio de refuerzo (200) , con la anchura (G') , referido a la respectiva proyección volada (66a, 66b) con la anchura (H) , ascienda a al menos 0, 10, especialmente al menos 0, 15, más especialmente al menos 0, 20, pero preferiblemente a lo sumo 0, 80, especialmente a lo sumo 0, 75, más especialmente a lo sumo 0, 70.

18. Procedimiento según una o más de las reivindicaciones 15 a 17 anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo se aplica de tal manera que la proporción G''/H de la respectiva zona de borde longitudinal (47) cubierta por el medio de refuerzo (200) , con la anchura (G'') , referido a la respectiva proyección volada (66a, 66b) con la anchura (H) , ascienda a al menos 0, 10, especialmente al menos 0, 15, más especialmente al menos 0, 20, pero preferiblemente a lo sumo 0, 80, especialmente a lo sumo 0, 75, más especialmente a lo sumo 0, 70.

19. Procedimiento según una o más de las reivindicaciones 15 a 18 anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) se aplica de tal manera que el medio de refuerzo (200) cubra como suma, es decir, a ambos lados, la zona de borde longitudinal posterior (47) del cuerpo de absorción (7) en la dirección transversal (16) en una proporción de al menos 5%, especialmente al menos 10%, más especialmente al menos 15% y a lo sumo 35%, especialmente a lo sumo 30%, más especialmente a lo sumo 25%, referido a la anchura (K) del cuerpo de absorción (7) .

20. Procedimiento según una o más de las reivindicaciones 15 a 19 anteriores, caracterizado porque el medio de refuerzo (200) se aplica paralelamente a la dirección longitudinal posterior (9) y en forma de franjas con una anchura constante (G) .

21. Procedimiento según una o más de las reivindicaciones 15 a 20 anteriores, caracterizado porque el revestimiento reforzador (202) se aplica con un peso específico de 1-30 g/m2, especialmente 2-20 g/m2, más especialmente 2-10 g/m2.

22. Procedimiento según una o más de las reivindicaciones 15 a 21 anteriores, caracterizado porque en la zona de la proyección volada (66a, 66b) están previstos unos medios de ensamble separados, preferiblemente sin ocupar toda la superficie, entre el material de hoja de cubierta (84) y el material de lámina posterior (62) y/o entre el material de hoja de cubierta (84) y el cuerpo de absorción (7) y/o entre el material de lámina posterior (62) y el cuerpo de absorción (7) .

23. Procedimiento según una o más de las reivindicaciones 15 a 22 anteriores con los pasos de procedimiento adicionales siguientes:

- alimentación de dos bandas parciales (122, 124) a base de un velo que forman respectivamente la sección abdominal posterior (4) y la sección dorsal posterior (6) del artículo de incontinencia (2) ,

- alimentación y aplicación de los segundos medios de elastificación (40, 42) sobre las dos bandas parciales (122,

124) e inmovilización de los mismos en éstas,

- reunión de las secciones de bragadura (8) con las dos bandas parciales (122, 124) de tal manera que, en una dirección longitudinal (9) transversal a la dirección (120) de la máquina, las secciones de bragadura (8) estén dispuestas de plano por un extremo con una banda parcial (122) y por el otro extremo con la otra banda parcial (124)

en las zonas de solapamiento delantera y/o trasera (36, 38) y las secciones de bragadura (8) estén dispuestas a distancia una de otra en la dirección (120) de la máquina, e inmovilización de las secciones de bragadura (8) y las bandas parciales (122, 124) en las zonas de solapamiento (36, 38) y transporte adicional de las mismas en la dirección (120) de la máquina,

- alimentación, aplicación e inmovilización de los primeros medios de elastificación (28) sobre las bandas parciales 10 (122, 124) en la dirección (120) de la máquina,

- plegado alrededor de una línea de plegado (150) que discurre en la dirección (120) de la máquina de tal manera que una banda parcial (122) venga a quedar situada sobre la otra banda parcial (124) ,

- ensamble de las bandas parciales superpuestas (122, 124) transversalmente a la dirección (120) de la máquina, a ciertas distancias entre ellas, para formar zonas de costura lateral (14) de los artículos de incontinencia (2) que se 15 desean fabricar, y obtención de productos que presentan una sección abdominal (4) , una sección dorsal (6) y una sección de bragadura (8) dispuestas entre éstas,

- ejecución de un corte de separación transversal a la dirección (120) de la máquina y obtención de artículos de incontinencia terminados individualizados (2) .