Artículo compuesto textil.

Artículo compuesto textil (10) que comprende un primer textil (12) con una superficie interior

(16) y una superficie exterior (18), comprendiendo dicho primer textil (12):

hilos (2) compuestos de múltiples fibras/filamentos (5), en el que los múltiples fibras/filamentos (5) tienen huecos (6) entre las fibras/filamentos (5) e intersticios entre los hilos; y

un patrón discontinuo (20) de un material de impregnación (60) que penetra al menos parcialmente a través de una sección transversal de dicho primer textil (12) entre la superficie interior (16) y la superficie exterior (18) lo que da lugar a zonas impregnadas (22) y zonas no impregnadas (24) de acuerdo con el patrón discontinuo (20) del material de impregnación (60), en el que al menos una parte de los huecos (6) y al menos una parte de los intersticios en las zonas impregnadas (22) se llenan con dicho material de impregnación (60) para reducir el valor de absorción de agua del compuesto textil;

en el que dicho compuesto textil tiene un valor de absorción de agua de 70% o menos de acuerdo con la norma DIN EN 29865 (1991) y las zonas no impregnadas (24) derivan en una permeabilidad al aire del artículo de más de 20 l/m2/s de acuerdo con la norma EN ISO 9237.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09014018.

Solicitante: W.L. GORE & ASSOCIATES GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: HERMANN-OBERTH-STRASSE 22 85640 PUTZBRUNN ALEMANIA.

Inventor/es: SCHWARZ, STEPHAN, STÜBIGER,WERNER, PETZOLDT,SUSANNE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PRODUCTOS ESTRATIFICADOS > PRODUCTOS ESTRATIFICADOS, es decir, HECHOS DE VARIAS... > Productos estratificados compuestos esencialmente... > B32B27/12 (adyacente a una capa fibrosa o filamentosa)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PRODUCTOS ESTRATIFICADOS > PRODUCTOS ESTRATIFICADOS, es decir, HECHOS DE VARIAS... > Productos estratificados caracterizados por la heterogeneidad... > B32B5/02 (caracterizados por las características de estructura de una capa que tiene fibras o filamentos (formada por partículas, p. ej. virutas, fibras cortadas, polvo, B32B 5/16))
  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > MATERIALES DE REVESTIMIENTO PARA MUROS, SUELOS O... > D06N7/00 (Materiales en forma de hojas flexibles, no previstos en otro lugar, p. ej. hilos, filamentos, hilados o tramas textiles, pegados sobre materiales macromoleculares)

PDF original: ES-2532504_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Artículo compuesto textil Campo de la invención La solicitud se refiere a un artículo compuesto textil que comprende al menos un textil hecho de fibras/filamentos, especialmente en forma de hilos, que tiene un patrón discontinuo parcialmente interno de un material de impregnación que da lugar a un compuesto textil permeable al aire y al vapor de agua que tiene un tiempo reducido de absorción de agua y de resecado. En una realización, el artículo compuesto textil muestra una protección adicional mejorada contra las llamas.

Antecedentes de la invención Los textiles para ropa con capacidad reducida para absorber agua después del contacto con la misma son deseables. Los hilos para tejidos pueden estar compuestos de múltiples filamentos o fibras cortadas. Tales hilos en forma de haces de fibras/filamentos comprenden huecos entre las fibras/filamentos. En caso de que el hilo entre en contacto con un líquido tal como agua, la mayor parte del líquido es absorbido en los huecos del hilo. Este proceso de evacuación da como resultado un material textil que será húmedo, pesado y que tardará mucho en secar.

Una posibilidad para superar este inconveniente consiste en proporcionar a los tejidos acabados hidrófugos generalmente basados en fluorocarbonos. Pero estos tejidos pierden su repelencia al agua después de sólo unos pocos lavados.

Otra posibilidad de cómo tratar un textil para que sea hidrófugo se da a conocer en el documento EP 2034088 A1 a nombre de W. L. Gore & Associates GmbH. El documento EP 2034088 A1 describe un tejido formado por hilos que se componen de múltiples fibras y huecos entre las fibras. El tejido tiene una estructura textil muy abierta con intersticios entre los hilos que tienen una anchura media de más de 100 Îm. Los huecos se llenan con un material de polímero en el que los intersticios permanecen abiertos. El llenado de los huecos entre las fibras impide la absorción de agua en dichos huecos y por tanto da lugar a una reducción de absorción de agua del tejido. Los materiales textiles con una estructura abierta de este tipo tienen un uso muy limitado en la industria, los mismos hilos pueden protegerse del agua exterior, aunque los intersticios abiertos y amplios todavía permiten que pase agua a través de la prenda. Además, es difícil añadir otra función al textil mediante otro tratamiento porque los hilos ya están llenos internamente de dicho material de polímero.

El documento US 5.418.051 A cedido a Nextec Applications, Inc., se refiere a una banda porosa flexible que contiene un revestimiento interno de una composición de polímero de silicona. La banda puede comprender fibras en forma de monofilamentos, hilos, grapas o similares. La banda puede ser una tela tejida o no tejida con fibras que pueden ser de cualquier composición deseada. La banda contiene un impregnante de polímero de silicona curable que está presente a modo de película, revestimiento o capa dentro de una banda que envuelve al menos una parte de las fibras de la banda. Los intersticios en la región del revestimiento interno están en su mayoría llenos de o tapados con impregnante. Las superficies exteriores de la banda están sustancialmente libres de impregnante. Por polímero de silicona que encapsula sustancialmente y de manera completa las fibras de una banda y forma una capa interna se entiende que el polímero de silicona se encuentra principalmente en partes de la superficie de las fibras que están en el interior de la banda. Asentadas en la capa de revestimiento interna, las fibras de las superficies exteriores de la banda están sin revestir y por tanto pueden absorber agua en la banda. Con el fin de evitar esto, se utiliza un fluoroquímico para impregnar la banda antes de aplicar el polímero de silicona. Se sabe que tales bandas impregnadas pierden su hidrofugacidad después de sólo unos pocos lavados. Además, tales bandas con una capa de revestimiento interna no son permeables al aire debido al polímero de silicona de la capa interna o de la película.

Por lo general, la ropa de protección para trabajadores industriales y policías está hecha de textiles densos de polialgodón. Los textiles de polialgodón no son caros, pero tienen una absorción de agua muy alta y un tiempo de resecado de varias horas.

Los bomberos, obreros industriales, policías y similares necesitan prendas que los protejan no sólo de las condiciones climáticas sino también de líquidos peligrosos, del calor y de las llamas. En particular, la protección contra las llamas requiere materiales que autoextingan y prevengan quemaduras producidas por la transferencia de calor a través de una prenda de vestir. Además, la ropa de protección contra líquidos y llamas debe tener un nivel de transpiración suficiente para reducir la carga de estrés por calor a fin de aumentar su capacidad para realizar esa función o para evitar accidentes por calor. Los materiales de protección contra las llamas comprenden tejido no combustible y no fusible hecho de, por ejemplo, aramidas, polibencimidazol (PBI) , poli p-fenileno-2, 6-benzobisoxazol (PBO) , mezclas modacrílicas y sus combinaciones. Estas fibras pueden ser inherentemente resistentes a las llamas, aunque pueden tener varias limitaciones. En concreto, estas fibras pueden ser muy caras, difíciles de teñir e imprimir y pueden no tener una resistencia a la abrasión adecuada. Además, estas fibras recogen más agua y ofrecen una comodidad no satisfactoria si se compara con tejidos a base de nailon o poliéster. Además, otros tratamientos

hidrófugos, oleófobos o similares también son difíciles debido a la estructura química única de dicho material de protección contra las llamas.

La presente invención supera las deficiencias descritas anteriormente.

Un objeto de la presente invención es proporcionar un compuesto textil mejorado que tiene un valor bajo de absorción de agua, un tiempo de resecado rápido y que sigue siendo permeable al aire.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un compuesto textil con un valor bajo de absorción de agua, una alta permeabilidad al aire y resistente a las llamas.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un compuesto textil que comprende un textil exterior inflamable y fusible que es resistente a las llamas, permeable al aire y resistente al agua teniendo al mismo tiempo un valor bajo de absorción de agua y un tiempo de resecado rápido.

Por otra parte, para un rendimiento óptimo en entornos de usuario con exposición a fuego destelleante ocasional, es deseable una prenda ligera, permeable al vapor de agua y resistente al agua con una mayor protección a quemaduras.

Resumen de la invención La presente invención proporciona un artículo compuesto textil de acuerdo con la reivindicación 1, las reivindicaciones dependientes se refieren a realizaciones de dicho artículo compuesto textil. La invención también se refiere a ropa, de acuerdo con la reivindicación 20, que comprende el artículo compuesto textil de la reivindicación 1.

Se describe un artículo compuesto textil que comprende un primer textil con una superficie interior y una superficie exterior. El primer textil comprende múltiples fibras/filamentos que tienen huecos entre las fibras. El primer textil comprende hilos con múltiples fibras/filamentos e intersticios entre los hilos. El primer textil comprende un patrón discontinuo de un material de impregnación que penetra al menos parcialmente a través de una sección transversal de dicho primer textil entre su superficie interior y su superficie exterior lo que da lugar a zonas impregnadas y zonas no impregnadas de acuerdo con el patrón discontinuo. Al menos una parte de los huecos en las zonas impregnadas se llenan con dicho material de impregnación, en donde el compuesto... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Artículo compuesto textil (10) que comprende un primer textil (12) con una superficie interior (16) y una superficie exterior (18) , comprendiendo dicho primer textil (12) :

hilos (2) compuestos de múltiples fibras/filamentos (5) , en el que los múltiples fibras/filamentos (5) tienen huecos (6) entre las fibras/filamentos (5) e intersticios entre los hilos; y un patrón discontinuo (20) de un material de impregnación (60) que penetra al menos parcialmente a través de una sección transversal de dicho primer textil (12) entre la superficie interior (16) y la superficie exterior (18) lo que da lugar a zonas impregnadas (22) y zonas no impregnadas (24) de acuerdo con el patrón discontinuo (20) del material de impregnación (60) , en el que al menos una parte de los huecos (6) y al menos una parte de los intersticios en las zonas impregnadas (22) se llenan con dicho material de impregnación (60) para reducir el valor de absorción de agua del compuesto textil;

en el que dicho compuesto textil tiene un valor de absorción de agua de 70% o menos de acuerdo con la norma DIN EN 29865 (1991) y las zonas no impregnadas (24) derivan en una permeabilidad al aire del artículo de más de 20 l/m2/s de acuerdo con la norma EN ISO 9237.

2. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que una mayoría de los huecos (6) en las zonas impregnadas (22) se llena de dicho material de impregnación (60) .

3. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la cantidad de material de impregnación (60) representa al menos el 10% del peso del primer textil.

4. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el material de impregnación (60) se selecciona del grupo que consiste en siliconas, poliuretano, perfluoropolímero amorfo y mezclas de los mismos.

5. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el material de impregnación (60) contiene uno o varios aditivos.

6. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 5, en el que al menos uno de los aditivos comprende grafito expandible (30) .

7. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que las zonas no impregnadas (24) comprenden al menos parcialmente como mínimo un material de revestimiento funcional (40) que crea zonas revestidas (42) .

8. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el primer textil (12) comprende un material fusible.

9. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además un segundo textil (14) adyacente a la superficie interior (16) del primer textil (12) .

10. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 9, en el que el segundo textil (14) se une al primer textil (12) mediante el material de impregnación (60) .

11. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 10, en el que el segundo textil (14) comprende fibras/filamentos (5) que tienen huecos (6) entre las fibras/filamentos (5) y el material de impregnación (60) penetra al menos parcialmente a través de una sección transversal de dicho segundo textil (14) desde una primera superficie (17) hasta una segunda superficie (19) del segundo textil (14) lo que da lugar a zonas impregnadas (22â?) y zonas no impregnadas (24â?) de acuerdo con el patrón discontinuo (20) del material de impregnación (60) ; en el que al menos una parte de los huecos (6) en las zonas impregnadas (22â?) se llena con dicho material de impregnación (60) .

12. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 11, en el que una mayoría de los huecos (6) en las zonas impregnadas (22â?) del segundo textil (14) se llena con dicho material de impregnación (60) .

13. Artículo (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones 9 a 11, en el que el segundo textil (14) comprende un material no fusible y/o ignífugo.

14. Artículo (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende al menos una capa de barrera permeable al vapor de agua (50) .

15. Artículo (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que una capa de barrera (50) impermeable al aire, impermeable a los líquidos y permeable al vapor de agua está unida a una superficie del primer textil (12) o del segundo textil (14) .

16. Artículo (10) de acuerdo con las reivindicaciones 14 y 15, en el que la capa de barrera (50) comprende una membrana porosa hecha de politetrafluoroetileno expandido (ePTFE) .

17. Artículo (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 16, en el que el primer textil (12) y el segundo textil (14) están unidos entre sí mediante el material de impregnación que contiene grafito expandible, dicho artículo

no muestra combustión residual después de la exposición a la llama durante 10 segundos de acuerdo con una prueba de llama horizontal de acuerdo con la norma ISO 15025 (2003) .

18. Artículo (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el primer textil (12) comprende una estructura textil densa.

19. Artículo (10) de acuerdo con la reivindicación 18, en el que el primer textil denso (12) está formado por hilos (2)

con intersticios (9) entre los hilos, teniendo los intersticios un tamaño medio entre los hilos de menos de 100 μm medido en 1cm2.

20. Prenda que comprende el artículo compuesto textil (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores.