Artículo absorbente desechable que comprende una etiqueta impresa.

Un artículo absorbente (1) desechable tal como un pañal, bragapañal, bragas higiénicas o prenda para incontinencia, destinada a ser llevada alrededor de la cintura de un usuario, comprendiendo dicho artículo un chasis

(2) que tiene una porción delantera (3), una porción trasera (4) y una porción de entrepierna (5) entre ellas, y opcionalmente comprende una pretina (9), comprendiendo dicho artículo, además, un núcleo absorbente (6) fijado al chasis en al menos la porción de entrepierna, y en el que una etiqueta impresa (12) está dispuesta sobre el lado interior del chasis que mira hacia el usuario en una de dichas porciones delantera y trasera y/o dicha pretina, teniendo dicho artículo una dirección longitudinal (y) y una transversal (x), dicha etiqueta (12) está unida a un material elástico, tal como una pretina (9) elástica o un laminado elástico que constituye al menos una parte del chasis,

caracterizado por

que la etiqueta (12) ha sido unida al material elástico con el material elástico mantenido en una condición estirada de forma que la etiqueta está arrugada cuando el material elástico está en una condición distendida, en el que la etiqueta arrugada muestra una Rugosidad superficial de acuerdo con el ensayo de Kawabata más elevada que el material elástico del chasis que la rodea, de forma que la etiqueta (12) tiene una Rugosidad superficial y/o Fricción de acuerdo con el ensayo de Kawabata que difiere al menos el 10% de la Rugosidad superficial y/o Fricción, respectivamente, de acuerdo con el ensayo de Kawabata de la zona del chasis que la rodea a la cual está unida la etiqueta.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/SE2008/000618.

Solicitante: SCA HYGIENE PRODUCTS AB.

Nacionalidad solicitante: Suecia.

Dirección: 405 03 GÖTEBORG SUECIA.

Inventor/es: EÉN,HANS, CARLSON,ULRIKA, GABRIELII,INGE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > FILTROS IMPLANTABLES EN LOS VASOS SANGUINEOS; PROTESIS;... > Vendas o apósitos (suspensorios A61F 5/40; apósitos... > A61F13/15 (Compresas absorbentes, p. ej. paños higiénicos, torundas o tampones para aplicación externa o interna al cuerpo (receptáculos catameniales no absorbentes A61F 5/44 ); Medios para mantenerlos en su sitio o para fijarlos; Aplicadores de tampones)

PDF original: ES-2539423_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Artículo absorbente desechable que comprende una etiqueta impresa

Campo técnico

La presente invención se refiere a un artículo absorbente desechable tal como un pañal, bragapañal, bragas higiénicas o prenda para incontinencia, destinado a ser llevado alrededor de la cintura de un usuario, comprendiendo dicho artículo una etiqueta impresa.

Antecedentes de la invención Los artículos absorbentes que tienen un chasis están diseñados para ser llevados como un par de bragas y para tener un ajuste cómodo alrededor del usuario. El artículo comprende una región delantera y una región trasera que ambas pueden ser sujetadas juntas por medio de sujetadores como cintas adhesivas o sujetadores mecánicos, por ejemplo sujetadores de velcro, para tomar la forma de bragas. Como alternativa, las porciones delantera y trasera están interconectadas a lo largo de lados longitudinales para formar un artículo absorbente en forma de braga. En otra alternativa, el artículo está provisto de miembros de cinturón, usualmente en la región trasera, los cuales están previstos para ser sujetados juntos alrededor de la cintura del usuario y, a continuación, la región delantera es sujetada a los miembros de cinturón.

Para artículos tipo braga, como bragapañales, bragas higiénicas y bragas para la incontinencia, también es deseable que el artículo sea susceptible de que se tire de él hacia arriba y hacia abajo sobre las caderas del usuario para permitir al usuario o al cuidador poner y quitar el artículo fácilmente cuando ha sido ensuciado. Se conoce el hacer tales bragas absorbentes con porción de cintura y paños laterales dotados de elasticidad y que se pueden estirar, que comprenden usualmente miembros elásticos, tales como hilos elásticos, fijados de manera que se pueden contraer entre la lámina superior y la lámina posterior.

Se conoce además el hacer al menos porciones del chasis de artículos absorbentes de un material elástico, tal como laminados elásticos. Tales laminados pueden incluir una capa elástica, por ejemplo un film o no tejido elástico, la cual ha sido estirada y emparedada entre capas externas de capas fibrosas. Un laminado elástico puede, también, estar formado por una pluralidad de hilos elásticos los cuales son fijados en condiciones estiradas entre capas de material, por ejemplo, materiales no tejidos.

Ejemplos de artículos absorbentes los cuales están hechos en parte de laminados elásticos se encuentran, por ejemplo, en los documentos de patente de EE.UU.US 6, 476, 289, japonesa JP 10043235 e internacional WO2005/122984.

Los artículos absorbentes desechables están previstos para un único uso y no están adaptados para ser lavados y reutilizados, como la ropa interior normal. Muchos artículos absorbentes, especialmente artículos de bragas, son similares en apariencia, tamaño y forma a la ropa interior normal y hay una tendencia hacia hacer los artículos absorbentes desechables más y más parecidos a la ropa interior. Por ejemplo, los usuarios adultos de prendas para la incontinencia desechables quieren que éstas sean tan discretas y parecidas a la ropa interior como sea posible.

Muchos cuidadores así como usuarios de artículos absorbentes tienen un problema para diferenciar entre la parte delantera y la trasera de un artículo absorbente. Normalmente, es importante para un ajuste apropiado y las características de absorción el llevar el artículo de una manera correcta. Muchos adultos de edad avanzada tienen una vista pobre lo cual puede añadirse al problema de identificar la parte delantera y trasera del artículo absorbente, por ejemplo en unas bragas para la incontinencia, y de este modo colocar apropiadamente el artículo sobre el cuerpo.

El documento de patente de EE.UU. US 2007/0265591 divulga un artículo absorbente desechable que incluye una marca que se puede quitar sobre la pretina para facilitar la identificación de la parte trasera o delantera del artículo y para de este modo favorecer un ajuste correcto del artículo al cuerpo. La marca puede ser en forma de una etiqueta impresa la cual está unida de manera que se puede quitar a la pretina o una etiqueta impresa con una tinta termoactiva que se hará menos visible cuando se mantiene a una temperatura durante un período de tiempo predeterminado. La idea es que el usuario del artículo no quiere que el nombre de la marca permanezca o aparezca en el artículo durante o después del uso. Hay, no obstante, un riesgo de que la etiqueta se suelte de manera no intencionada antes del uso del artículo o durante su uso, en caso de que no sea quitada antes de su uso.

Por lo tanto, hay aún espacio de mejora con respecto a hacer el artículo absorbente más parecido a la ropa interior y hacerlo para que sea más fácil identificar la parte trasera o delantera de una prenda absorbente a ser llevada alrededor de la cintura de un usuario.

Objeto y particularidades más importantes de la invención Un objeto de la presente invención es, así, proporcionar un artículo absorbente tal como un pañal, bragapañal, bragas higiénicas o prenda para incontinencia, destinada a ser llevada alrededor de la cintura de un usuario, comprendiendo dicho artículo una chasis que tiene una porción delantera, una porción trasera y una porción de

entrepierna entre ellas, y opcionalmente comprende una pretina, comprendiendo dicho artículo, además, un núcleo absorbente fijado al chasis en al menos la porción de entrepierna, en el que dicho artículo tiene unas particularidades que lo hacen más fácil para diferenciar entre la parte delantera y trasera del artículo incluso para personas con una vista pobre y en malas condiciones de luz.

El artículo de acuerdo con la invención comprende una etiqueta impresa dispuesta sobre el lado del chasis que mira hacia el interior del usuario en una de dichas porciones delantera y trasera y/o dicha pretina, en el que la etiqueta tiene una Rugosidad superficial y/o Fricción de acuerdo con el ensayo de Kawabata que difiere al menos el 10% de la Rugosidad superficial y/o Fricción, respectivamente, de acuerdo con el ensayo de Kawabata del área del chasis que la rodea a la que está unida la etiqueta.

El término ""unida fijamente" hace referencia a la etiqueta que está unida al chasis de forma que no está prevista para ser separada o desconectada durante el uso normal del artículo absorbente.

Preferiblemente, la etiqueta tiene una Rugosidad superficial de acuerdo con el ensayo de Kawabata más elevada que el área del chasis que la rodea a la que está unida la etiqueta.

En una realización, la etiqueta tiene una Rugosidad superficial y/o Fricción de acuerdo con el ensayo de Kawabata que difiere al menos el 20%, preferiblemente al menos el 30%, de la Rugosidad superficial y/o Fricción de acuerdo con el ensayo de Kawabata de la zona del chasis que la rodea a la cual está unida la etiqueta.

La etiqueta está unida a un material elástico, tal como una pretina elástica o un laminado elástico que constituye al menos una parte del chasis.

Además, la etiqueta ha sido unida al material elástico con el material elástico mantenido en una condición estirada de forma que la etiqueta está arrugada cuando el material elástico está en una condición distendida, en el que la etiqueta arrugada muestra una Rugosidad superficial de acuerdo con el ensayo de Kawabata más elevada que el material elástico del chasis que la rodea.

En una realización, la etiqueta está unida al chasis mediante un adhesivo, mediante pegado térmico o por ultrasonidos o una combinación de los mismos.

En otra realización, el chasis comprende una pretina elástica unida a dichas porciones delantera y/o trasera y que una parte de la etiqueta o la etiqueta entera está... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un artículo absorbente (1) desechable tal como un pañal, bragapañal, bragas higiénicas o prenda para incontinencia, destinada a ser llevada alrededor de la cintura de un usuario, comprendiendo dicho artículo un chasis (2) que tiene una porción delantera (3) , una porción trasera (4) y una porción de entrepierna (5) entre ellas, y opcionalmente comprende una pretina (9) , comprendiendo dicho artículo, además, un núcleo absorbente (6) fijado al chasis en al menos la porción de entrepierna, y en el que una etiqueta impresa (12) está dispuesta sobre el lado interior del chasis que mira hacia el usuario en una de dichas porciones delantera y trasera y/o dicha pretina, teniendo dicho artículo una dirección longitudinal (y) y una transversal (x) , dicha etiqueta (12) está unida a un material elástico, tal como una pretina (9) elástica o un laminado elástico que constituye al menos una parte del chasis, caracterizado por que la etiqueta (12) ha sido unida al material elástico con el material elástico mantenido en una condición estirada de forma que la etiqueta está arrugada cuando el material elástico está en una condición distendida, en el que la etiqueta arrugada muestra una Rugosidad superficial de acuerdo con el ensayo de Kawabata más elevada que el material elástico del chasis que la rodea, de forma que la etiqueta (12) tiene una Rugosidad superficial y/o Fricción de acuerdo con el ensayo de Kawabata que difiere al menos el 10% de la Rugosidad superficial y/o Fricción, respectivamente, de acuerdo con el ensayo de Kawabata de la zona del chasis que la rodea a la cual está unida la etiqueta.

2. El artículo absorbente como el reivindicado en la reivindicación 1, caracterizado por que la etiqueta (12) tiene una Rugosidad superficial de acuerdo con el ensayo de Kawabata más elevada que la zona circundante del chasis a la cual está unida la etiqueta.

3. El artículo absorbente como el reivindicado en la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la etiqueta (12) tiene una Rugosidad superficial y/o Fricción de acuerdo con el ensayo de Kawabata que difiere al menos el 20%, preferiblemente al menos el 30%, de la Rugosidad superficial y/o Fricción, respectivamente, de acuerdo con el ensayo de Kawabata de la zona de la chasis que la rodea a la cual está unida la etiqueta.

4. El artículo absorbente como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la etiqueta (12) está unida al chasis mediante un adhesivo, por unión térmica o por ultrasonidos o combinaciones de las mismas.

5. El artículo absorbente como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el chasis comprende una pretina (9) elástica unida a dichas porciones delantera (3) y/o trasera (4) y que una parte de la etiqueta (12) o la etiqueta entera está unida a la pretina.

6. El artículo absorbente como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dicho artículo es un artículo braga que comprende una pretina (9) elástica y en el que las porciones delantera (3) y trasera (4) del chasis están unidas juntas a lo largo de sus lados longitudinales (y) .

7. El artículo absorbente como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dicha etiqueta impresa (12) tiene al menos una primera área (13) la cual está unida fijamente al chasis y al menos una segunda área (14) la cual no está unida, en la que la primera área (13) unida fijamente cubre un área de al menos el 5%, preferiblemente al menos el 10%, más preferiblemente al menos el 15% del área total de la etiqueta y la segunda área (14) no unida tiene una longitud (l) que se extiende a lo largo del borde lateral de la etiqueta de al menos 5 mm y una anchura (w) de al menos 1 mm.

8. El artículo absorbente como el reivindicado en la reivindicación 7, caracterizado por

que dicha segunda área (14) no unida tiene una longitud (l) que se extiende a lo largo del borde lateral de la etiqueta de al menos 7 mm, más preferiblemente al menos 10 mm.

9. El artículo absorbente como el reivindicado en la reivindicación 8, caracterizado por 5 que dicha segunda área (14) no unida tiene una anchura (w) de al menos 3 mm.

10. El artículo absorbente como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 7-9, caracterizado por que dicha segunda área (14) no unida de la etiqueta (12) está situada entre dos bordes laterales opuestos de la etiqueta, estando dichos bordes laterales opuestos unidos fijamente al chasis.

11. El artículo absorbente como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 7-10, caracterizado por que al menos una parte de dicha primera área (13) unida fijamente de la etiqueta está situada sobre, en o bajo la pretina (9) y dicha segunda área (14) no unida de la etiqueta se extiende por debajo de la pretina.

12. El artículo absorbente como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 7-11, 15 caracterizado por que el material de la etiqueta del área (14) no unida tiene una Rigidez a la flexión de acuerdo con el ensayo de Kawabata de no más de 0, 1 gf·cm2/cm, preferiblemente no más de 0, 05 gf·cm2/cm.