Aparato doméstico que conduce agua con un sistema de dosificación de agente de limpieza así como cartucho para esto.

Aparato doméstico que conduce agua, particularmente lavavajillas doméstico,

con un sistema de dosificación deagente de limpieza (10), que presenta un dispensador de agente de limpieza (11) con un espacio de alojamiento (15)para el alojamiento de al menos un cartucho (50), estando configurado el cartucho (50) para almacenar al menos unagente de limpieza, caracterizado por que

el dispensador de agente de limpieza (11) comprende una carcasa (12) con una tapa (14) alojada en la misma deforma rotatoria, estando integrado el sistema de dosificación de agente de limpieza (10) de forma fija en una piezade construcción del aparato doméstico y presentando al menos la tapa (14) rotatoria como una pared de carcasa(13) del sistema de dosificación de agente de limpieza (10) al menos por secciones un aislamiento térmico.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2007/058994.

Solicitante: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: CARL-WERY-STRASSE 34 81739 MUNCHEN ALEMANIA.

Inventor/es: JERG, HELMUT, CLASSEN, EGBERT.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47L15/44 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47L LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza de grandes cantidades de botellas o de otros objetos huecos de una sola especie B08B 9/00; lavado de la ropa D06F ); ASPIRADORES EN GENERAL (limpieza en general B08). › A47L 15/00 Máquinas para lavar o enjuagar la vajilla o los utensilios de mesa. › Dispositivos para la adición de productos de limpieza.

PDF original: ES-2385410_T3.pdf

 

Aparato doméstico que conduce agua con un sistema de dosificación de agente de limpieza así como cartucho para esto.

Fragmento de la descripción:

Aparato doméstico que conduce agua con un sistema de dosificación de agente de limpieza así como cartucho para esto 5 La invención se refiere a un aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Los mayoría de los aparatos domésticos que conducen agua que se usan actualmente, tales como, por ejemplo, lavavajillas domésticos, poseen un dispositivo de adición para el alojamiento de uno o varios agentes de limpieza, que durante el desarrollo de un ciclo de lavado se añaden al líquido de lavado para la limpieza de los artículos para lavar introducidos ordenadamente en el lavavajillas. Habitualmente, el agente de limpieza almacenado en el dispositivo de adición se emite durante el ciclo de lavado completamente al espacio de lavado y se mezcla con el líquido de lavado que se hace circular en el mismo. El dispositivo de adición está dimensionado de tal manera en cuanto a su tamaño, que se puede introducir justo la cantidad necesaria de agentes de limpieza para un ciclo de lavado. El usuario del lavavajillas, por tanto, se ve obligado a introducir al comienzo de cada ciclo de lavado la cantidad necesaria para el ciclo de lavado de agente de limpieza en el dispositivo de adición. Este manejo es incómodo para el usuario del lavavajillas. Además, en tales lavavajillas existe el problema de que la cantidad de agentes de limpieza introducidos en el dispositivo de adición puede variar de usuario a usuario, sin embargo, también de ciclo de lavado a ciclo de lavado. Una cantidad no dosificada correctamente de agente de limpieza puede conducir, por un lado, a resultados de lavado insatisfactorios cuando los agentes de limpieza se dosificaron demasiado escasos y, por otro lado, tener como consecuencia un desperdicio de agentes de limpieza y, por tanto, una carga del medio ambiente cuando se dosificó una cantidad demasiado grande de agentes de limpieza.

Los dispositivos de adición que añaden la cantidad acumulada en los mismos de agentes de limpieza de una vez al líquido de lavado además no permiten la realización de programas de lavado más complejos. De esta forma, por ejemplo, en determinadas situaciones puede ser razonable dosificar el agente de limpieza en distintos momentos al líquido de lavado. Los dispositivos de adición que están configurados para el alojamiento de una única dosis de agente de limpieza no pueden respaldar tales ciclos de lavado complejos.

El almacenamiento de tal cantidad de agente de limpieza que es mayor que la cantidad necesaria para un ciclo de lavado conlleva el problema de que la parte no dosificada al líquido de lavado del agente de limpieza durante cada ciclo de lavado está expuesto a altas temperaturas y a altas diferencias de temperatura. A la estabilidad a largo plazo del agente de limpieza para mantener el efecto de limpieza deseado, por tanto, se plantean requisitos aumentados.

En el documento WO 02/29150 A1 se muestra un equipo de dosificación transportable y ajustable en un lavavajillas. Esta unidad transportable tiene un peso considerable en el orden de magnitudes de kilogramos y una extensión de cantos grande de hasta 30 centímetros. Además, un equipo de dosificación de este tipo debe poder trabajar independientemente del lavavajillas y disponer también de un abastecimiento de energía propio. Incluso la conexión puede realizarse manualmente y sin contacto con el lavavajillas.

Se trata, por tanto, en el caso del equipo de dosificación de acuerdo con el documento WO 02/29150 de una unidad completamente independiente del propio lavaplatos o lavadora con, tal como se ha descrito anteriormente, 45 dimensiones y peso considerables que tiene, tal como se puede observar en los dibujos, una forma de contorno con forma de caja. Debido a un equipo de este tipo se pierde mucho espacio. Particularmente en cestas para la vajilla se pierde una parte considerable del espacio en realidad disponible para la vajilla mediante la unidad externa del equipo de dosificación.

Por tanto, es objetivo de la presente invención perfeccionar un aparato doméstico que conduce agua, particularmente un lavavajillas doméstico de tal manera, que con una configuración con ahorro de espacio del sistema de dosificación de agente de limpieza esté garantizada la estabilidad a largo plazo de los agentes de limpieza almacenados en el sistema de dosificación de agente de limpieza. Además es objetivo de la invención proporcionar medios auxiliares correspondientes.

55 Este objetivo se resuelve mediante un aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 1. Están indicados perfeccionamientos ventajosos en las reivindicaciones dependientes 2 a 43.

El aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la invención, particularmente un lavavajillas doméstico, presenta un sistema de dosificación de agente de limpieza, presentando el sistema de dosificación de agente de limpieza un dispensador de agente de limpieza con un espacio de alojamiento para el alojamiento de al menos un cartucho, estando configurado el cartucho para almacenar al menos un agente de limpieza. De acuerdo con la invención está previsto que el sistema de dosificación de agente de limpieza esté integrado de forma fija en una pieza de construcción del lavavajillas y por ello ocupe solamente un espacio mínimo. A pesar de esto, al menos una 65 tapa rotatoria de la carcasa de este sistema, que configura al mismo tiempo una pared de carcasa del sistema de dosificación de agente de limpieza, presenta al menos por secciones un aislamiento térmico. A este respecto, el sistema de dosificación de agente de limpieza puede estar configurado para la emisión múltiple de al menos un agente de limpieza. El sistema de dosificación de agente de limpieza está configurado para la disposición limitando, por ejemplo, con un espacio de lavado del lavavajillas en el interior del lavavajillas. "Limitando con un espacio de lavado" significa a este respecto que el sistema de dosificación de agente de limpieza está integrado de forma fija en 5 una pieza de construcción del lavavajillas. El sistema de dosificación de agente de limpieza puede almacenar al menos un agente de limpieza, por ejemplo, agentes de limpieza líquidos o con forma de gel. A este respecto puede tratarse en el caso del agente de limpieza de un producto de combinación de múltiples sustancias de limpieza o de sustancias de limpieza individuales, tales como, por ejemplo, enzimas sensibles a temperatura. La cantidad almacenada de cada agente de limpieza es mayor que la cantidad necesaria para un ciclo de lavado. El sistema de 10 dosificación de agente de limpieza proporciona, particularmente conforme a, por ejemplo, una unidad de control de programa del lavavajillas, esencialmente de forma exacta la cantidad de agente de limpieza que es necesaria para un ciclo de lavado. Para esto, el sistema de dosificación de agente de limpieza puede estar unido con una unidad de control de programa del lavavajillas. Además, la unidad de control de programa también puede esta unida con distintos sensores, pudiéndose realizar adaptaciones de programas de lavado, tales como, por ejemplo, la dosificación y la composición de agentes de limpieza como respuesta a valores de medición detectados con los sensores.

Mediante el aislamiento térmico se garantiza la estabilidad a largo plazo de los agentes de limpieza almacenados en el sistema de dosificación de agente de limpieza. De esta manera pueden usarse los agentes de limpieza que 20 presenten sustancias sensibles a temperatura. El aislamiento térmico en la sección orientada hacia el espacio de lavado del lavavajillas impide o limita oscilaciones de temperatura demasiado intensas de los agentes de limpieza almacenados en el sistema de dosificación de agente de limpieza. Esta forma de proceder es particularmente ventajosa cuando la cantidad almacenada de agentes de limpieza está concebida para una cantidad total muy grande de ciclos de lavado. Debido al constituyente integral del sistema de dosificación de agente de limpieza de acuerdo con la invención del lavavajillas puede adaptarse el aislamiento a los ciclos de lavado que se pueden realizar por el lavavajillas y los desarrollos de temperatura que aparecen a este respecto. Particularmente pueden estar previstas en este caso secciones con diferente capacidad de aislamiento.

[…] La tapa alojada de forma rotatoria en el dispensador de agente de limpieza puede proporcionarse como pieza de construcción separada y, por tanto, independientemente del resto del sistema de dosificación de agente de limpieza, por ejemplo, de otro material o de otra forma con un aislamiento térmico.

Cuando... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Aparato doméstico que conduce agua, particularmente lavavajillas doméstico, con un sistema de dosificación de agente de limpieza (10) , que presenta un dispensador de agente de limpieza (11) con un espacio de alojamiento (15)

para el alojamiento de al menos un cartucho (50) , estando configurado el cartucho (50) para almacenar al menos un agente de limpieza, caracterizado por que el dispensador de agente de limpieza (11) comprende una carcasa (12) con una tapa (14) alojada en la misma de forma rotatoria, estando integrado el sistema de dosificación de agente de limpieza (10) de forma fija en una pieza de construcción del aparato doméstico y presentando al menos la tapa (14) rotatoria como una pared de carcasa (13) del sistema de dosificación de agente de limpieza (10) al menos por secciones un aislamiento térmico.

2. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que mediante el cierre de la tapa (14) , el cartucho (50) se presiona hasta su posición definitiva. 15

3. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por al menos un equipo de sujeción (16) para la sujeción y la fijación de la ubicación de al menos un cartucho (50) .

4. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que el dispositivo de sujeción (16) está formado por al menos un alojamiento en la tapa (14) del dispensador de agente de limpieza (11) .

5. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que el alojamiento en la tapa (14) presenta al menos dos lengüetas de sujeción (17) configuradas con forma de L.

6. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispensador de agente de limpieza (11) presenta un equipo de colocación para al menos un cartucho (50) .

7. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el aislamiento térmico está formado por un volumen de gas.

8. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el aislamiento térmico está formado por un sólido o un líquido.

9. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un aislamiento térmico de una combinación de distintos materiales, que están dispuestos de forma sucesiva en dirección de expansión del calor.

10. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en el dispensador de agente de limpieza (11) está prevista al menos una salida (19a, …, 19e) .

11. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado por que al menos una salida (19a, …, 19e) está dispuesta en una sección de carcasa del dispensador de agente de limpieza (11) , que está dispuesta en dirección de la gravedad por debajo del espacio de alojamiento (15) .

55 12. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado por que están previstas múltiples salidas (19a, …, 19e) , que se corresponden con la cantidad de los agentes de limpieza almacenados en al menos un cartucho (50) .

13. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por una cantidad de cámaras de dosificación (20a, …, 20e) correspondiente a la multitud de salidas (19a, …, 19e) .

14. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 13, 65 caracterizado por que al menos una salida (19a, …, 19e) del sistema de dosificación de agente de limpieza (10) desemboca en una de las cámaras de dosificación (20a, …, 20e) .

15. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un equipo de transporte, con el que se puede transportar al menos un agente de limpieza desde el al menos un cartucho (50) .

16. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado por que el equipo de transporte está dispuesto en la cámara de dosificación (20a, …, 20e) .

17. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que está prevista al menos una bomba para la dosificación del al menos un agente de limpieza. 15

18. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado por que se realiza la emisión del al menos un agente de limpieza debido a la gravedad.

19. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el aparato doméstico que conduce agua está configurado para la dosificación mediante fijación de un tiempo de descarga.

20. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el sistema de dosificación de agente de limpieza (10) presenta al menos una cámara (27) adicional para un agente de limpieza sólido.

21. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el sistema de dosificación de agente de limpieza (10) está dispuesto en una pared lateral (7) de un espacio de lavado del lavavajillas.

22. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el sistema de dosificación de agente de limpieza (10) está dispuesto entre una cesta superior (5) y una cesta inferior (6) del lavavajillas (1) .

23. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el sistema de dosificación de agente de limpieza (10) está dispuesto en una puerta (3) configurada de forma rotatoria del lavavajillas (1) .

45 24. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 23, caracterizado por que el sistema de dosificación de agente de limpieza está configurado de tal manera en la puerta (3) , que un equipamiento del dispensador de agente de limpieza (11) con un cartucho se realiza desde un lado frontal (8) de la puerta.

25. Aparato doméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 24, caracterizado por el equipamiento del dispensador de agente de limpieza (11) se realiza en la zona de la puerta interna o en la zona de un panel de la puerta 3.

26. Cartucho para un aparato doméstico que conduce agua, particularmente un lavavajillas doméstico, que comprende un sistema de dosificación de agente de limpieza, particularmente de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que al menos una sección del cartucho (50) presenta por secciones un aislamiento térmico.

27. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 26, caracterizado por que el aislamiento térmico está formado por un volumen de gas dispuesto en la sección. 65

28. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 26 o 27,

caracterizado por que

el aislamiento térmico está formado por un material aislante dispuesto en la sección.

29. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones 26 a 28, caracterizado por que el cartucho (50) contiene al menos un agente de limpieza.

30. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 29, caracterizado por que el volumen del al menos un agente de limpieza está medido de tal manera que se pueden llevar a cabo al menos 20 y 40 ciclos de lavado, preferentemente 30 ciclos de lavado.

31. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones 26 a 30, caracterizado por que el cartucho (50) presenta el al menos un equipo de transporte.

32. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 31, caracterizado por que está prevista una cantidad de equipos de transporte correspondiente a la cantidad de los agentes de limpieza.

33. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones 26 a 32, caracterizado por que la carcasa del cartucho dispone de una codificación mecánica, que define la ubicación de instalación en un aparato doméstico que conduce agua.

34. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la carcasa del cartucho presenta una extensión longitudinal a lo largo de un eje principal.

35. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 34, caracterizado por que el eje principal es más largo que los ejes secundarios de la carcasa del cartucho.

36. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 34 o 35, caracterizado por que las cámaras (51a, …, 51e) del cartucho (50) están dispuestos de forma adyacente a lo largo del eje principal.

37. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones 26 a 36, caracterizado por que el cartucho está provisto de al menos un cierre que se puede abrir (25a, …, 25e) , que se puede abrir, particularmente de forma automática, durante la introducción en el sistema de dosificación de agente de limpieza (10) y se puede cerrar, particularmente de forma automática, durante la extracción del cartucho del sistema de dosificación de agente de limpieza.

45 38. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 37, caracterizado por que el cierre que se puede abrir (25a, …, 25e) está formado por una membrana, una lámina o un elastómero.

39. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 37 o 38, caracterizado por que la cantidad de los cierres (25a, …, 25e) se corresponde con la cantidad de las cámaras (50a, …, 50e) .

40. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones 37 a 39, caracterizado por que 55 el cierre (25a, …, 25e) durante la introducción del cartucho (50) en el sistema de dosificación de agente de limpieza (10) está dispuesto de forma correspondiente con una cánula, de tal manera que el cierre (25a, …, 25e) se perfora con la misma.

41. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 40, caracterizado por que mediante la cánula (21a, …, 21e) está establecida una unión con la cámara de dosificación.

42. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones 26 a 41, caracterizado por que 65 al menos una de las cámaras (51a, 51e) presenta al menos uno de los siguientes ingredientes: enzimas, blanqueador, activadores de blanqueo, dispersantes y complejantes, tensioactivos, vehículos de álcali y/o biocidas.

43. Sistema de dosificación de agente de limpieza de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 1-25.


 

Patentes similares o relacionadas:

Dispensado de producto químico independiente de la tasa de flujo del fluido de accionamiento, del 27 de Mayo de 2020, de Ecolab USA Inc: Un aparato de dispensado que comprende: un alojamiento que tiene una cavidad dimensionada para recibir un paquete de producto […]

Cartucho con conductor de luz, del 22 de Abril de 2020, de HENKEL AG & CO. KGAA: Cartucho para su acoplamiento con un aparato dosificador para la dispensación de al menos una preparación de agente de lavado y/o limpieza desde el cartucho […]

Sistema dosificador con cartucho, del 22 de Abril de 2020, de HENKEL AG & CO. KGAA: Sistema dosificador que comprende un aparato dosificador para la dispensación de al menos una preparación de agente de lavado y/o limpieza fluida al interior de un aparato […]

Procedimiento para evaluar automáticamente el tipo de detergente en uso en una máquina lavavajillas, del 15 de Abril de 2020, de CANDY S.P.A.: Un procedimiento para evaluar automáticamente el tipo de detergente en uso en una máquina lavavajillas , comprendiendo dicha máquina lavavajillas un dispensador […]

Aparato dispensador y sistema de dosificación para la emisión dosificada de sustancias químicas almacenadas en recipientes a un lavavajillas o una lavadora, del 22 de Enero de 2020, de HAGLEITNER, HANS GEORG: Sistema de dosificación para la emisión dosificada de sustancias químicas almacenadas en recipientes a un lavavajillas o una lavadora, […]

Aparato de dosificación con cámara de dosificación, del 11 de Diciembre de 2019, de HENKEL AG & CO. KGAA: Aparato de dosificación para dispensar al menos un preparado fluido de agente de lavado y/o limpieza en el interior de un electrodoméstico, que comprende […]

Aparato de medición y dispensación, del 2 de Diciembre de 2019, de DIVERSEY, INC: Un aparato de dispensación que comprende: un bastidor; un embudo (57') acoplado al bastidor; un miembro de accionamiento (22') acoplado al bastidor; […]

Aparato electrodoméstico de circulación de agua con sistema de dispensación de detergente para unidades de dosificación, del 25 de Septiembre de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Aparato electrodoméstico de circulación de agua, en particular lavavajillas o lavadora, que presenta al menos un sistema de dispensación de detergente para […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .