Dispositivo de apagado a distancia para una instalación de aspiración o de ventilación.

Dispositivo de apagado a distancia (12) para una instalación de aspiración o de ventilación

(1), que comprende un conducto de aspiración (15) así como un obturador (19), estando el conducto de aspiración destinado a ser conectado a la instalación de aspiración o de ventilación a nivel de un extremo aguas abajo (16), en el sentido de circulación del flujo de aspiración (F), y a ser conectado a un terminal de extremo de aspiración (13) en un extremo aguas arriba, siendo el obturador (19) pivotante entre una posición de aspiración en la cual no obtura el conducto (15), de manera que puede realizar una aspiración a nivel del terminal de extremo (13), y una posición de obturación, en la cual obtura el conducto (15), de manera que genera una depresión importante aguas abajo del dispositivo de apagado (12), destinada a ser detectada por la instalación de aspiración o de ventilación (1) con el fin de provocar su apagado, comprendiendo el dispositivo unos medios elásticos de retorno (29) dispuestos para devolver el obturador (19) desde la posición de obturación hacia la posición de aspiración, cuando la depresión aguas abajo del obturador es baja, es decir después del apagado de la instalación de aspiración o de ventilación, caracterizado por que el obturador (19) es accionado por unos medios de accionamiento (20) en una primera parte de recorrido, de manera que obtura parcialmente el conducto de aspiración (15), y estando concebido para ser accionado únicamente por la depresión creada en el conducto de aspiración (15) aguas abajo del obturador (19), en una segunda parte de recorrido, de manera que obtura totalmente el conducto de aspiración (15).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2009/050431.

Solicitante: ALDES AERAULIQUE.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 20, BOULEVARD JOLIOT CURIE 69200 VENISSIEUX CEDEX FRANCIA.

Inventor/es: LELY,GILLES, DIDIERJEAN,MANUEL.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza... > Partes constitutivas o accesorios de aspiradores,... > A47L9/32 (Mangos)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza... > Partes constitutivas o accesorios de aspiradores,... > A47L9/28 (Montaje del equipo eléctrico, p. ej. adaptación o fijación al aspirador; Regulación de los aspiradores por medios eléctricos)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza... > Características estructurales de los aspiradores > A47L5/38 (Instalaciones de limpieza por aspiración incorporadas, es decir, sistemas de tubo fijo al cual puede conectarse, en distintos puntos, un tubo flexible)

PDF original: ES-2533786_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de apagado a distancia para una instalación de aspiración o de ventilación.

La invención se refiere a un dispositivo de apagado a distancia para una instalación de aspiración o de ventilación.

Una instalación de aspiración o de ventilación comprende generalmente una campana de aspiración, una turbina de aspiración motorizada conectada de manera neumática al orificio de salida de la campana y por lo menos un conducto del cual uno de los extremos desemboca en la campana.

Una estructura de este tipo se utiliza en las instalaciones de aspiración centralizada, en aspiradores desplazables, de tipo trineo o bidón, en las instalaciones de ventilación mecánica, pero también en ciertas columnas denominadas secas o de extracción de humos. Para simplificar la descripción, se hará referencia a las instalaciones de aspiración centralizada, pero es evidente que la invención se aplica a cualquier instalación que comprenda por lo menos un conducto del cual uno de los extremos está conectado a un conjunto de aspiración o de ventilación.

En dichas instalaciones de aspiración centralizada, el conjunto de aspiración está dispuesto con su depósito para el polvo en un local técnico y el conducto que desemboca en la campana forma parte de una red de conductos que unen la central con unas tomas de aspiración dispuestas en las zonas a limpiar. Cada toma de aspiración está obturada por una tapa articulada y puede recibir el terminal de extremo posterior de un tubo flexible cuyo terminal de extremo anterior, provisto de una empuñadura, es apto para recibir un alargador tubular rígido o unos elementos de aspiración.

El documento EP 0 695 137 describe un dispositivo de apagado a distancia para una instalación de aspiración o de ventilación, que comprende un conducto de aspiración así como un obturador, estando el conducto de aspiración destinado a estar conectado a la instalación de aspiración o de ventilación a nivel de un extremo aguas abajo, en el sentido de circulación del flujo de aspiración, y estar conectado por un terminal de extremo de aspiración a un extremo aguas arriba, siendo el obturador pivotante entre una posición de aspiración en la que no obtura el conducto, de manera que genere una aspiración al nivel del terminal de extremo, y una posición de obturación, en la que obtura el conducto, de manera que genere una depresión importante aguas abajo del dispositivo de apagado, destinada a ser detectada por la instalación de aspiración o de ventilación con el fin de generar su apagado. Otro dispositivo conocido se describe en el documento DE 31 42 060 A1.

Una vez que la instalación está apagada, el usuario debe reposicionar el obturador en su posición de origen, es decir en posición de aspiración. Si esta operación no se realiza, durante el reinicio de la instalación, se establece de nuevo una depresión aguas abajo del obturador, de manera que la instalación se para rápidamente. Un funcionamiento anormal de este tipo puede conducir al final a un deterioro de la instalación.

La invención pretende remediar este inconveniente proponiendo un dispositivo de apagado a distancia para una instalación de aspiración o de ventilación que permita impedir un apagado no deseado de la instalación durante su reinicio.

Con este fin, la invención se refiere a un dispositivo de apagado a distancia del tipo citado anteriormente, caracterizado por que comprende unos medios elásticos de retorno, dispuestos para devolver el obturador desde la posición de obturación hacia la posición de aspiración, cuando la depresión aguas abajo del obturador es reducida, es decir después de apagar la instalación de aspiración o de ventilación, siendo el obturador accionado por unos medios de accionamiento en una primera parte del recorrido, de manera que se obture parcialmente el conducto de aspiración, y estando concebido para ser accionado únicamente por la depresión creada en el conducto de aspiración aguas abajo del obturador, en una segunda parte de recorrido, con el fin de obturar totalmente el conducto de aspiración.

Los medios de accionamiento se presentan por ejemplo en forma de un botón.

Los medios de retorno permiten así evitar los riesgos de error de manipulación por el usuario, asegurando que el obturador esté en posición de aspiración durante el reinicio de la instalación.

Además, las fuerzas necesarias para accionar el botón son limitadas. En efecto, el accionamiento del botón se realiza en un recorrido limitado, que corresponde a la primera parte de recorrido del obturador. En otras palabras, el botón no acompaña al obturador en la totalidad de su recorrido. Así, la fuerza a aplicar por el usuario sobre el botón, necesaria para oponerse a la fuerza de retorno generada por los medios elásticos de retorno, se reduce sustancialmente. La ergonomía del dispositivo de apagado está por lo tanto mejorada.

Así, con el fin de accionar el apagado de la instalación, el usuario acciona en primer lugar el botón de manera que el obturador sea arrastrado en la primera parte de su recorrido, y después la depresión continúa por sí misma arrastrando el obturador durante la parte restante del recorrido, hasta la obturación completa del conducto de aspiración. Como se ha observado anteriormente, esta última posición se mantiene hasta el apagado de la

instalación.

Ventajosamente, el dispositivo de apagado comprende un cuerpo que presenta una pared que delimita el conducto de aspiración, y una parte que forma una protuberancia con respecto al conducto de aspiración en el que están alojados, por lo menos en parte, el obturador, los medios de accionamiento y/o los medios elásticos de retorno.

Según una posibilidad de la invención, el cuerpo comprende un tope contra el cual el obturador está destinado a apoyarse en la posición de obturación.

De esta manera, la posición de obturación está determinada con precisión por la posición del tope.

Preferentemente, el tope está dispuesto en la pared interna del conducto de aspiración.

Según una característica de la invención, los medios elásticos de retorno comprenden un resorte de tracción que comprende un primer extremo unido al cuerpo y un segundo extremo unido al obturador.

Ventajosamente, el dispositivo de apagado comprende unos topes dispuestos para delimitar el recorrido de los medios de accionamiento.

Según una forma de realización de la invención, el cuerpo está formado por dos partes moldeadas complementarias, que delimitan cada una de ellas una parte del conducto de aspiración y de la protuberancia.

Esta característica permite facilitar el montaje del dispositivo de apagado.

Preferentemente, el obturador comprende una pared de obturación que presenta una forma complementaria a la de la sección del conducto de aspiración, presentando la pared una cara cóncava girada del lado del extremo aguas abajo del conducto de aspiración, en posición de obturación.

Según una posibilidad de la invención, el conducto de aspiración presenta una forma sustancialmente cilíndrica, estando el obturador dispuesto, debido a la concavidad de su pared de obturación, de manera que dicha pared esté dispuesta, en posición de obturación, en la prolongación de la pared interna del conducto de aspiración.

De esta manera, el conducto de aspiración presenta una continuidad de la superficie cuando el obturador está en posición de aspiración. Los riesgos de taponado y las pérdidas de carga en el interior del conducto son entonces limitados.

Ventajosamente, los medios de accionamiento están montados de forma deslizante sobre el cuerpo y cooperan con el obturador de manera que permita su rotación... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de apagado a distancia (12) para una instalación de aspiración o de ventilación (1) , que comprende un conducto de aspiración (15) así como un obturador (19) , estando el conducto de aspiración destinado a ser conectado a la instalación de aspiración o de ventilación a nivel de un extremo aguas abajo (16) , en el sentido de circulación del flujo de aspiración (F) , y a ser conectado a un terminal de extremo de aspiración (13) en un extremo aguas arriba, siendo el obturador (19) pivotante entre una posición de aspiración en la cual no obtura el conducto (15) , de manera que puede realizar una aspiración a nivel del terminal de extremo (13) , y una posición de obturación, en la cual obtura el conducto (15) , de manera que genera una depresión importante aguas abajo del dispositivo de apagado (12) , destinada a ser detectada por la instalación de aspiración o de ventilación (1) con el fin de provocar su apagado, comprendiendo el dispositivo unos medios elásticos de retorno (29) dispuestos para devolver el obturador (19) desde la posición de obturación hacia la posición de aspiración, cuando la depresión aguas abajo del obturador es baja, es decir después del apagado de la instalación de aspiración o de ventilación, caracterizado por que el obturador (19) es accionado por unos medios de accionamiento (20) en una primera parte de recorrido, de manera que obtura parcialmente el conducto de aspiración (15) , y estando concebido para ser accionado únicamente por la depresión creada en el conducto de aspiración (15) aguas abajo del obturador (19) , en una segunda parte de recorrido, de manera que obtura totalmente el conducto de aspiración (15) .

2. Dispositivo de apagado (12) según la reivindicación 1, caracterizado por que comprende un cuerpo (14) que presenta una pared que delimita el conducto de aspiración (15) , y una parte (23) que forma una protuberancia con respecto al conducto de aspiración en el que están alojados, por lo menos en parte, el obturador (19) , los medios de accionamiento (20) y/o los medios elásticos de retorno (29) .

3. Dispositivo de apagado (12) según la reivindicación 2, caracterizado por que el cuerpo (14) comprende un tope

(24) contra el cual el obturador (19) está destinado a apoyarse en la posición de obturación.

4. Dispositivo de apagado (12) según la reivindicación 3, caracterizado por que el tope (24) está dispuesto en la pared interna del conducto de aspiración (15) .

5. Dispositivo de apagado (12) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que los medios elásticos de retorno comprenden un resorte de tracción (29) que comprende un primer extremo unido al cuerpo (14) y un segundo extremo unido al obturador (19) .

6. Dispositivo de apagado (12) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que comprende unos topes (21, 22) dispuestos para delimitar el recorrido de los medios de accionamiento (20) .

7. Dispositivo de apagado (12) según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado por que el cuerpo (14) está formado por dos partes moldeadas complementarias, que delimitan cada una de ellas una parte del conducto de aspiración (15) y de la protuberancia (23) .

8. Dispositivo de apagado (12) según una de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado por que el obturador (19) comprende una pared de obturación (25) que presenta una forma complementaria a la de la sección del conducto de aspiración (15) , presentando la pared de obturación (25) una cara cóncava girada del lado del extremo aguas abajo

(16) del conducto de aspiración (15) , en posición de obturación.

9. Dispositivo de apagado (12) según la reivindicación 8, caracterizado por que el conducto de aspiración (15) presenta una forma sustancialmente cilíndrica, estando el obturador (19) dispuesto, debido a la concavidad de su pared de obturación (25) , de manera que dicha pared esté dispuesta, en posición de obturación, en la prolongación de la pared interna del conducto de aspiración (15) .

10. Dispositivo de apagado (12) según una de las reivindicaciones 2 a 9, caracterizado por que los medios de accionamiento (20) están montados de manera deslizante sobre el cuerpo (14) y cooperan con el obturador (19) de manera que permiten su rotación cuando tiene lugar la traslación de los medios de accionamiento.

11. Dispositivo de apagado (12) según la reivindicación 10, caracterizado por que el obturador (19) comprende un talón (27) destinado a entrar en contacto con una leva (28) de los medios de accionamiento (20) , cuando tiene lugar la rotación del obturador (19) en la primera parte de recorrido, siendo el talón (27) liberado de la leva (28) cuando tiene lugar la rotación del obturador (19) en la segunda parte de recorrido.

12. Dispositivo de apagado (12) según la reivindicación 11, caracterizado por que el obturador (19) comprende un pie (26) , que presenta una forma general alargada, unido a la pared de obturación (25) , en la parte trasera de la cara cóncava, estando el talón (27) dispuesto a nivel del extremo libre del pie (26) , estando el eje de rotación (A) del obturador unido al pie (26) entre el talón (27) y el extremo del pie unido a la pared de obturación (25) .

13. Dispositivo de apagado (12) según la reivindicación 5 y según una de las reivindicaciones 11 y 12, caracterizado por que el segundo extremo de los medios elásticos de retorno (29) está unido al obturador (19) , a nivel del talón

(27) o de una zona situada cerca de éste.

14. Dispositivo de apagado (12) según una de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado por que el obturador (19) presenta un centro de gravedad (G) que está desplazado con respecto a su centro de rotación (R) , de manera que, después del accionamiento del obturador (19) en la primera parte de recorrido, la proyección (P) del centro de gravedad (G) , sobre el eje (B) que pasa por el centro de rotación (R) y orientado según el eje (C) del conducto de aspiración (15) , esté separado del centro de rotación (R) .

15. Dispositivo de apagado (12) según la reivindicación 14, caracterizado por que el obturador (19) comprende un brazo (32) arrastrado en rotación por los medios de accionamiento (20) , en la primera parte de recorrido del obturador, y el segundo extremo de los medios elásticos de retorno (29) está unido al obturador (19) , a nivel del brazo (32) o de una zona situada cerca de éste.