SISTEMA Y DISPOSITIVO DE CONTENCIÓN, UBICACIÓN Y NOTIFICACIÓN EN TIEMPO REAL DE DERRAMES DE FLUIDOS.

En este documento se describe un dispositivo autónomo de contención de derrame de fluido para una tubería que tiene un conducto de transporte para el transporte de un fluido y un conducto de contención ubicado alrededor del conducto de transporte para definir un espacio intersticial para recibir el fluido derramado del conducto de transporte.

El dispositivo comprende una barrera de fluido derramado para detener el flujo del fluido derramado. La barrera de fluido está ubicada en el espacio intersticial y se extiende entre el conducto de transporte y el conducto de contención. Un sensor de fluido derramado está ubicado en el espacio intersticial para detectar fluido derramado que fluye en el conducto de contención. Un monitor de red que hace interfaz para comunicarse con los sistemas de recopilación de datos, análisis y reporte de un operador. Una red de sensores está conectada al sensor de fluido para comunicar el sensor de fluido derramado y los datos de ubicación del sensor al monitor de red con el fin de alertar al operador de la ubicación del fluido derramado en tiempo real.

P201590021

DESCRIPCION

SISTEMA Y DISPOSITIVO DE CONTENCIÓN, UBICACIÓN Y NOTIFICACIÓN EN TIEMPO REAL DE DERRAMES DE FLUIDOS

Campo técnico

El presente se refiere a la transportación de fluidos con el uso de tuberías, y más en particular a un dispositivo y sistema de contención, ubicación y notificación de tiempo real para uso con tuberías.

Antecedentes

La transportación en tuberías de fuentes de energía nunca ha sido tan importante para la infraestructura de energía y el consumo de las naciones en desarrollo. Nuestras economías y base de fabricación dependen en gran medida de la segura y oportuna provisión de energía que puede ser transportada a través de las tuberías en diferentes formas. Esta búsqueda de fuentes de energía ha hecho de la necesidad de las tuberías un componente inherente en nuestra sociedad debido a su capacidad de transportar económicamente grandes volúmenes de líquidos y gases. Del petróleo crudo al gas natural licuado, a aceite de alquitrán de arena: la entrega confiable de estas valiosas materias primas para procesamiento o uso inmediato nunca ha sido tan importante para llevar energía a nuestros hogares, negocios, pueblos, ciudades y naciones. El transporte de fuentes de energía a menudo se produce en grandes distancias por terrenos accidentados, entornos difíciles, tierras agrícolas importantes, valiosos ecosistemas, condiciones climáticas extremas, zonas hidrológicamente sensibles y regiones potencialmente inestables.

Sin embargo, un problema inherente con las tuberías de fuentes de energía es el impacto catastrófico que un derrame o fuga puede tener en nuestros ambientes, ecosistemas, seres 30 humanos y vida silvestre. El riesgo a las valiosas reservas de agua que incluye pero no se limita a: los humedales, arroyos, ríos y acuíferos que en algunas circunstancias son la P201590021

principal fuente de agua potable natural para grandes sectores de bases de población, es inmensurable. Además, como resultado del rango de daños que pueden causarse debido a los materiales potencialmente tóxicos transportados, el daño puede persistir por años. En el año 2007, habían 259, 105 kilómetros (161, 000 millas) de tubería terrestre que transportaban materiales peligrosos (principalmente productos del petróleo) en los Estados Unidos. Entre 2007 y 2011, los incidentes de derrame significativo promediaron 117 por año y liberaron un promedio de 80, 000 barriles de productos peligrosos al año en el medio ambiente para un derrame total de aproximadamente 400, 000 barriles. Otros países y naciones en todo el mundo han experimentado sucesos similares de derrame por kilómetro de tubería. Ahora hay una gran necesidad de un sistema de tubería que no sólo reducirá la gravedad y las ocurrencias de tales liberaciones, sino que simultáneamente y autónomamente activamente supervise una tubería para permitir que el propietario/operador pueda conocer en tiempo real precisamente en dónde y cuándo hay un problema, exactamente cuál es el problema en cualquier ubicación específica a lo largo de toda la tubería, y la respuesta apropiada necesaria para afectar dicho problema. Lo que se necesita es un sistema de notificación de contención, autónomo, de auto-supervisión y activo.

Las tuberías seguras son la clave para avanzar en nuestro mundo dependiente de la energía. La mayoría de las tuberías petroquímicas existentes en uso se fabrican como 20 tuberías de pared simple, pueden estar enterradas o sobre la tierra y pueden tener un material aislante. Mientras que una tubería de pared simple tiene menores costos de construcción y reparación que un tipo de doble pared, las fallas de la tubería de pared simple pueden liberar los materiales tóxicos transportados en los alrededores con resultados devastadores. Las liberaciones significativas pueden ocurrir antes de su detección, resultando en daños catastróficos al ambiente, los seres humanos y la vida silvestre, así como en la pérdida de la buena voluntad, operaciones de limpieza costosas y litigios contra el propietario/operador de la tubería.

Un número de sistemas de detección de fugas de tuberías ha sido diseñado para abordar los 30 problemas mencionados, algunos de los cuales se describen a continuación:

P201590021

La patente estadounidense 6032699 por Graeber et al utiliza un sistema de doble pared con un gas o líquido a presión en la tubería de contención. Las fugas son detectadas por sensores de presión en los segmentos de tubería sellados y se establece una alarma visual o auditiva local. La intención del diseño es la distribución del combustible de gasolineras.

Este diseño no es adecuado para tuberías largas debido al limitado tipo de sensores y la incapacidad de comunicarse a través de largas distancias.

La patente estadounidense 5433191 por McAtamney utiliza un sistema de pared dual zonificado por anillos anulares y detecta la presencia de líquidos incluyendo hidrocarburos mediante el uso de sensores capacitivos. Cada sensor está conectado a un panel común para indicaciones de alarma visual y auditiva local. La intención del diseño es un tanque de almacenamiento junto a una planta industrial. Este diseño no es adecuado para tuberías largas debido al limitado tipo de sensores y la incapacidad de comunicarse a través de largas distancias.

La patente estadounidense 6970808 por Abhulimen et al utiliza los parámetros de tubería general tales como flujo y presión en estaciones de supervisión a lo largo de la línea como entradas a los algoritmos de simulación y de análisis centrales para deducir cuando un derrame ha ocurrido. Puesto que no se utiliza la medición directa en una situación de derrame, el método está sujeto a falsas alarmas tales como que un operador cambie la posición de una válvula y tiene precisión insuficiente para detectar fugas pequeñas pero significativas. Además, el método no tiene ninguna disposición para contención de derrames.

La patente estadounidense 7500489 por Folkers utiliza una tubería de doble pared con salmuera en la tubería del contenedor a una presión más alta que la tubería de transporte. Las cámaras de salmuera están conectadas a través de tubos a un depósito de gassalmuera y las fugas son detectadas por un flotador en el depósito. Para minimizar los requerimientos de salmuera, el espacio intersticial es pequeño, pero esto hace que el ejemplo esté sujeto a las falsas alarmas de expansión y contracción de la tubería de transporte debido a la presión del gas o líquido transportados en la tubería de transporte o a los cambios de temperatura. El uso de la salmuera también restringe el uso de los materiales P201590021

de la tubería de transporte a no corrosivos tales como fibra de vidrio. El uso de un líquido anticorrosivo tal como el glicol es un riesgo de liberar material tóxico hacia el medio ambiente. El pequeño espacio intersticial también ofrece poca protección para la tubería de transporte contra daños accidentales del equipo de excavación.

La patente estadounidense 7441441 por Folkers utiliza una tubería de doble pared con fluido hidráulico en la tubería del contenedor a una presión más alta que la tubería de transporte. Una rotura en la tubería de transporte causa una caída de presión del fluido hidráulico que se detecta. La tubería está segmentada por las estaciones de válvula que cierran el flujo de la tubería cuando se detecta la caída de presión. Este método no puede distinguir entre las fugas de la tubería de transporte y la tubería contenedora y tiene un gran potencial para que el líquido hidráulico se fugue al medio ambiente. El sistema no tiene ninguna disposición para reportar una fuga, y su capacidad de aislamiento se limita a la distancia entre las estaciones de válvula.

La patente estadounidense 6489894 por Berg utiliza un vacío entre las tuberías interiores y exteriores y un colector de interruptor de vacío entre más de una sección de contenedor para determinar cuándo se ha producido una fuga. La patente se refiere a la técnica previa que no usaba un colector y por lo tanto era más costosa. La intención del diseño, a pesar del título, es para uso en tanques de almacenamiento, no en tuberías largas. El escalamiento del enfoque de Berg (o cualquiera de sus enfoques de la técnica referenciados) a las tuberías típicas es engorroso en el mejor de los casos, y el enfoque de Berg proporciona poca información de aislamiento de fuga.

La patente estadounidense 6123110 por Smith et al., proporciona un método para rehabilitar una tubería de pared simple en una tubería de doble pared introduciendo una nueva tubería de diámetro más pequeño con espaciadores de tapón dentro...

1. Un dispositivo autónomo de contención de derrame de fluido por una tubería que tiene un conducto de transporte para el transporte de un fluido y un conducto de contención ubicado alrededor del conducto de transporte para definir un espacio intersticial para recibir el fluido derramado desde el conducto de transporte, caracterizado porque el dispositivo comprende:

una barrera de fluido (20) derramado que tiene una o más secciones de contención para detener el flujo del fluido derramado, la barrera de fluido (20) estando ubicada en el espacio intersticial (16) y extendiéndose entre el conducto de transporte (12) y el conducto de contención (14) , la barrera de fluido (20) derramado estando conectada de manera sellable al conducto de transporte (12) y al conducto de contención (14) para contener el fluido derramado en el espacio intersticial (16) ;

un sensor de fluido (26) derramado ubicado en el espacio intersticial (16) para detectar fluido 15 derramado en el conducto de contención (14) ;

un monitor de red (13) que hace interfaz para comunicarse con los sistemas de recopilación de datos, análisis y reporte de un operador; y una red de sensores (11) conectados al sensor de fluido (26) para comunicar el sensor de fluido (26) derramado y los datos de ubicación del sensor al monitor de red (13) con el fin de alertar al operador de la ubicación del fluido derramado en tiempo real.

2. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el sensor de fluido (26) derramado se encuentra en una porción inferior (28) del conducto de contención (14) .

3. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el sensor de fluido (26) derramado está montado en la barrera de fluido (20) derramado.

4. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque una estación

de sensor (30) está montada al exterior del conducto de contención (14) , la estación de sensor (30) estando en comunicación con el sensor de fluido (26) derramado.

5. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la estación de 5 sensor (30) incluye:

a) un alojamiento (32) ;

b) un miembro de purga (36) situado en el alojamiento (32) y en comunicación fluida con el 10 espacio intersticial (16) y un sensor de fluido (26) derramado; y c) una red de estación de sensor (34) que incluye un controlador (38) situado en el alojamiento (32) , estando el controlador (32) en comunicación con un sensor de presión (42) de miembro de purga, un indicador de estado local para facilitar aún más la ubicación exacta de un derrame/filtración, y el sensor (26) de fluido derramado.

6. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la estación de sensor (34) incluye además una pluralidad de sensores (40) que interconectan el controlador (38) y la red de sensores (30) .

7. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque los sensores (40) incluyen un sensor de presión (42) , un sensor de temperatura (44) , un sensor de fluido (46) , un sensor de posición (48) y un sensor de hidrocarburos (50) , siendo uno o más de los sensores (40, 42, 44, 46, 48, 50) implementados y activables.

8. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la estación de sensor (34) incluye además una potencia de red y vía de transmisión de datos (56) en comunicación con los sensores (40, 42, 44, 46, 48, 50) .

9. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la estación de sensor (34) incluye además un repetidor (31) .

10. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque el monitor de red (13) está interconectado con la red de estación de sensor (34) e incluye un módem (92) de red, una interfaz de red (96) y una pantalla/control (90) .

11. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la red es operable autónomamente usando energía solar (110) , batería y cargador (112) o energía alterna (100) .

12. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el monitor de red (13) está en comunicación con las redes terrestres e inalámbricas de operador (114) .

13. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque las redes terrestres e inalámbricas de operador (114) son capaces de comunicarse con una 15 desconexión de emergencia automática (116) .

14. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque incluye un conjunto de puerta de retorno de derrame (60) ubicado aguas arriba de la barrera de fluido (20) derramado.

15. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el conjunto de puerta de retorno de derrame (60) , cuando se implementa, incluye una puerta de retorno de derrame (62) conectada de manera resistente al conducto de transporte (12) y se insta contra una porción interior (64) del conducto de transporte (12) adyacente a una apertura de derrame (66) .

16. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque el conjunto de puerta de derrame (60) incluye una columna de montaje (68) y un resorte de puerta (70) conectado a la puerta de retorno de derrame (62) .

17. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque el resorte de

puerta (70) está ubicado en el exterior del alojamiento (32) del conducto de contención (14) .

18. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque el resorte de puerta (70) está ubicado en el conducto de contención (14) .

19. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque el conjunto de puerta de derrame (60) incluye un sensor de posición de puerta de derrame (72) .

20. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque una estación

de sensor (30) está montada al interior del conducto de contención (14) , estando la estación de sensor (30) en comunicación con el sensor de fluido (26) derramado.

21. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque la estación de sensor (30) incluye una red de estaciones de sensor (34) que tiene una pluralidad de 15 sensores (40) que interconectan el controlador (38) a la red de sensores (11) .

22. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque los sensores incluyen un sensor de presión (42) , un sensor de temperatura (44) , un sensor de fluido (46) , un sensor de posición (48) y un sensor de hidrocarburos (50) , en donde uno o más de los sensores (40, 42, 44, 46, 48, 50) son implementados y activables.

23. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque la estación de sensor (30) incluye además una potencia de red y vía de transmisión de datos (56) interconectados con los sensores (40, 42, 44, 46, 48, 50) y en comunicación con una estación de sensor (30) externa proporcionando energía autónoma o alterna.

24. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque la estación de sensor (30) incluye además un repetidor (31) .

25. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque el monitor de red (13) está interconectado con la red de estación de sensor (34) e incluye un módem de

red (92) , una interfaz de red (96) y una pantalla/control (90) .

26. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque el monitor de red (13) está en comunicación con las redes terrestres e inalámbricas de operador (114) .

27. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado porque las redes terrestres e inalámbricas de operador son capaces de comunicarse con una desconexión de emergencia automática (116) .

28. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque incluye un conjunto de puerta de retorno de derrame (60) ubicado aguas arriba de la barrera de fluido (20) derramado.

29. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado porque el conjunto de puerta de retorno de derrame (60) , cuando se implementa, incluye una puerta de retorno de derrame (62) conectada de manera resistente al conducto de transporte (12) y se insta contra una porción interior (64) del conducto de transporte (12) adyacente a una apertura de derrame (66) .

30. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado porque el conjunto de puerta de derrame (60) incluye una columna de montaje (68) y un resorte de puerta (70) conectado a la puerta de retorno de derrame (62) .

31. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado porque el conjunto 25 de puerta de derrame (60) incluye un sensor de posición de puerta de derrame (72) .

32. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque es para una tubería que está ubicada sobre la tierra, en el hielo o en el agua.

33. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque es para una tubería que está ubicada bajo la tierra o en el hielo.

34. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque es para una tubería que está ubicada bajo el agua.

35. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque es para una tubería que está ubicada sobre la tierra, en el hielo o en el agua.

36. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque es para una tubería que está ubicada bajo la tierra o en el hielo.

37. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el fluido incluye gas, productos químicos tales como sintéticos, orgánicos, inorgánicos; y fluidos naturales incluyendo líquidos de alimentos; gas natural licuado, gas licuado incluyendo propano y butano; petróleo crudo, agua, petróleo, petróleo ligero o aceite de arenas de aceite

de alquitrán.

38. Una red de reporte y sensor autónoma para supervisar el derrame de tuberías, caracterizada porque la red comprende:

a) un dispositivo de contención de derrame de fluido (10) autónomo que tiene un conducto de transporte (12) para transportar un fluido y un conducto de contención (14) ubicado alrededor del conducto de transporte (12) para definir un espacio intersticial (16) cerrado para recibir el fluido derramado del conducto de transporte (12) , teniendo el dispositivo (10) una barrera de fluido (20) derramado que tiene una o más secciones de contención para detener el flujo del fluido derramado, estando la barrera de fluido (20) ubicada en el espacio intersticial (16) y extendiéndose entre el conducto de transporte (12) y el conducto de contención (14) , estando la barrera de fluido (20) derramado conectada de manera sellable al conducto de transporte (12) y al conducto de contención (14) para contener el fluido derramado en el espacio intersticial (16) ; un sensor de fluido (26) derramado ubicado en el espacio intersticial (16) para detectar el fluido derramado que fluye en el conducto de contención (14) ; un monitor de red (13) que hace interfaz para comunicarse con los sistemas

de recopilación de datos, análisis y reporte del operador; y una red de sensores (11) conectada al sensor de fluido (26) para comunicar el sensor de fluido (26) derramado y datos de ubicación del sensor (26) al monitor de red (13) para alertar al operador de la ubicación del fluido derramado en tiempo real; y

b) una interfaz de red (96) en comunicación con el dispositivo (10) , estando la interfaz de red (96) configurada para transmitir datos del sensor y ubicación del dispositivo (10) a un centro de análisis y respuesta (106) , estando el centro de análisis y respuesta (106) ubicado para recibir datos sobre la selección del operador de redes cableadas o inalámbricas del dispositivo (10) de tal manera que los datos recibidos en tiempo real en el centro indicativos de un derrame de fluido activen una respuesta en el centro de análisis y respuesta (106) .

39. La red de conformidad con la reivindicación 38, caracterizada porque la red inalámbrica es una red satelital que está en comunicación con el dispositivo (10) para transmitir datos 15 desde el dispositivo (10) al centro de análisis y respuesta (106) .

40. La red de conformidad con la reivindicación 38, caracterizada porque una red terrestre inalámbrica está en comunicación con el dispositivo (10) para transmitir datos desde el dispositivo (10) al centro de análisis y respuesta (106) .

41. La red de conformidad con la reivindicación 38, caracterizada porque una red terrestre cableada está en comunicación con el dispositivo (10) para transmitir datos desde el dispositivo (10) al centro de análisis y respuesta (106) .

42. Un sistema de reporte y sensor autónomo para supervisar el derrame de tuberías, caracterizado porque el sistema comprende:

a) un dispositivo de contención de derrame de fluido (10) autónomo que tiene un conducto de transporte (12) para transportar un fluido y un conducto de contención (14) ubicado 30 alrededor del conducto de transporte (12) para definir un espacio intersticial (16) cerrado para recibir el fluido derramado del conducto de transporte (12) , teniendo el dispositivo (10)

una barrera de fluido (20) derramado que tiene una o más secciones de contención para detener el flujo del fluido derramado, estando la barrera de fluido (20) ubicada en el espacio intersticial (16) y extendiéndose entre el conducto de transporte (12) y el conducto de contención (14) , estando la barrera de fluido (20) derramado conectada de manera sellable 5 al conducto de transporte (12) y al conducto de contención (14) para contener el fluido derramado en el espacio intersticial (16) ; un sensor de fluido (26) derramado ubicado en el espacio intersticial (16) para detectar el fluido derramado que fluye en el conducto de contención (14) ; un monitor de red (13) que hace interfaz para comunicarse con los sistemas de recopilación de datos, análisis y reporte del operador; y una red de sensores (11)

conectada al sensor de fluido (26) para comunicar el sensor de fluido (26) derramado y datos de ubicación del sensor al monitor de red (13) para alertar al operador de la ubicación del fluido derramado en tiempo real;

b) una interfaz de red (96) activa en comunicación con el dispositivo (10) , estando la interfaz

de red (96) configurada para transmitir datos del sensor (26) y ubicación del dispositivo (10) a un centro de análisis y respuesta (106) , estando el centro de análisis y respuesta (106) ubicado para recibir datos sobre la selección del operador de redes cableadas o inalámbricas del dispositivo (10) de tal manera que los datos recibidos en tiempo real en el centro de análisis y respuesta (106) indicativos de un derrame de fluido activen una respuesta en el centro de análisis y respuesta (106) ; y c) un sistema de auto-supervisión y reporte en tiempo real que determina el estado de seguridad de la estación de sensor (30) , datos del sensor y estado de la red en tiempo real.

43. El sistema de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque la red inalámbrica es una red satelital (103) que está en comunicación con el dispositivo (10) para transmitir datos desde el dispositivo (10) al centro de análisis y respuesta (106) .

44. El sistema de conformidad con la reivindicación 38, caracterizado porque una red terrestre inalámbrica está en comunicación con el dispositivo (10) para transmitir datos desde el dispositivo (10) al centro de análisis y respuesta (106) .

45. El sistema de conformidad con la reivindicación 38, caracterizado porque una red terrestre cableada está en comunicación con el dispositivo (10) para transmitir datos desde el dispositivo (10) al centro de análisis y respuesta (106) .

46. El sistema de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque se utiliza una tubería de doble pared con una barrera de fluido (20) derramado del panel exterior.

47. El sistema de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque las estaciones

de sensor incluyen una pluralidad de sensores (40, 42, 44, 46, 48, 50) en donde uno o más son implementados y activables incluyendo: presión, temperatura, fluido, posición e hidrocarburos.

48. El sistema de conformidad con la reivindicación 42 caracterizado porque el sistema implementa una fuente de energía que es una fuente de energía convencional o un panel solar (110) , batería y cargador (112) .

49. El sistema de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque el sistema incluye una puerta de derrame (62) para facilitar el transporte de material desde el conducto 20 de contención (14) externo al conducto de transporte (12) .

50. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el indicador de estado local es un diodo emisor de luz.

51.El dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 37 y 50 anteriores, caracterizado porque el espacio intersticial (16) cerrado es una sección de contención (24) .

52. El dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 37 y 50

anteriores, caracterizado porque incluye una pluralidad de secciones de contención (24) discretas, teniendo cada sección de contención (24) al menos un sello de barrera de fluido

derramado conectado al conducto de transporte (12) y al conducto de contención (14) para contener el fluido derramado en el espacio intersticial (16) .

53. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 52, caracterizado porque cada sección 5 de contención (24) incluye dos barreras de fluido (20) derramado.

54. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 52, caracterizado porque las secciones de contención (24) se extienden a lo largo de la tubería para proporcionar contención contigua de fuga de fluido.

55. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 52, caracterizado porque las secciones de contención (24) están cada una aisladas entre sí.

56. El dispositivo de conformidad con las reivindicaciones 51 y 52, caracterizado porque una

soldadura conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de transporte (12) y una junta dispuesta circunferencialmente conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de contención (14) .

57. El dispositivo de conformidad con las reivindicaciones 51 y 52, caracterizado porque una junta dispuesta circunferencialmente conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de transporte (12) y una soldadura conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de contención (14) .

58. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 55, caracterizado porque cada sección 25 de contención (24) es a prueba de fugas.

59. La red de conformidad con las reivindicaciones 38 a 41 anteriores, caracterizada porque el espacio intersticial (16) cerrado es una sección de contención (24) .

60. La red de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 38 a 41 anteriores, caracterizada porque incluye una pluralidad de secciones de contención (24) discretas,

teniendo cada sección de contención (24) al menos un sello de barrera de fluido derramado conectado con el conducto de transporte (12) y el conducto de contención (14) para contener el fluido derramado en el espacio intersticial (16) .

61. La red de conformidad con la reivindicación 60, caracterizada porque cada sección de contención (24) incluye dos barreras de fluido (20) derramado.

62. La red de conformidad con la reivindicación 60, caracterizada porque las secciones de contención (24) se extienden a lo largo de la tubería para proporcionar contención contigua 10 de fuga de fluido.

63. La red de conformidad con la reivindicación 60, caracterizada porque las secciones de contención (24) están cada una aisladas entre sí.

64. La red de conformidad con las reivindicaciones 59 y 60, caracterizada porque una soldadura conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de transporte (12) y una junta dispuesta circunferencialmente conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de contención (24) .

65. La red de conformidad con las reivindicaciones 59 y 60, caracterizada porque una junta dispuesta circunferencialmente conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de transporte (12) y una soldadura conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de contención (14) .

66. La red de conformidad con la reivindicación 60, caracterizada porque cada sección de contención (24) es a prueba de fugas.

67. El sistema de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 42 a 49 anteriores, caracterizado porque el espacio intersticial (16) cerrado es una sección de contención (24) .

68. El sistema de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 42 a 49 anteriores,

caracterizado porque incluye una pluralidad de secciones de contención (24) discretas, teniendo cada sección de contención (24) al menos un sello de barrera de fluidoderramado conectado al conducto de transporte (12) y al conducto de contención (14) para contener el fluido derramado en el espacio intersticial (16) .

69. El sistema de conformidad con la reivindicación 68, caracterizado porque cada sección de contención (24) incluye dos barreras de fluido (20) derramado.

70. El sistema de conformidad con la reivindicación 68, caracterizado porque las secciones

de contención (24) se extienden a lo largo de la tubería para proporcionar contención contigua de fuga de fluido.

71. El sistema de conformidad con la reivindicación 68, caracterizado porque las secciones de contención (24) están cada una aisladas entre sí.

72. El sistema de conformidad con las reivindicaciones 67 y 68, caracterizado porque una soldadura conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de transporte (12) y una junta dispuesta circunferencialmente conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de contención (14) .

73. El sistema de conformidad con las reivindicaciones 67 y 68, caracterizado porque una junta dispuesta circunferencialmente conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de transporte (12) y una soldadura conecta de manera sellable la barrera de fluido (20) derramado con el conducto de contención (14) .

74. El sistema de conformidad con la reivindicación 68, caracterizado porque cada sección de contención (24) es a prueba de fugas.

75. El sistema de conformidad con la reivindicación 52, caracterizado porque las barreras de

fluido derramado forman una pluralidad de secciones de contención (24) contiguas en el espacio intersticial (16) a lo largo de toda la longitud de la tubería.

76. La red de conformidad con la reivindicación 60, caracterizada porque las barreras de fluido (20) derramado forman una pluralidad de secciones de contención (24) contiguas en el espacio intersticial (16) a lo largo de toda la longitud de la tubería.

77. El sistema de conformidad con la reivindicación 68 anterior, caracterizado porque las barreras de fluido (20) derramado forman una pluralidad de secciones de contención (24) contiguas en el espacio intersticial (16) a lo largo de toda la longitud de la tubería.