Panel así como sistema de fijación para paneles.

Sistema de fijación (1) para

a) paneles cuadrados (2, 3, 10) en forma de tablas

b) con perfiles de retención dispuestos en los lados estrechos de los paneles (2,

3, 10),

c) cuyos perfiles de retención colocados opuestos entre sí se adaptan entre sí de tal forma que se pueden conectar paneles (2, 3, 10) del mismo tipo entre sí,

d) en el que los perfiles de retención están configurados en lados estrechos puestos entre sí de cada panel (2, 3, 10) como primeros perfiles de retención y están configurados en los restantes lados estrechos del panel (2, 3, 10) como segundos perfiles de retención,

e) en el que los primeros perfiles de retención están configurados de tal forma que en un panel (2, 3, 10) que se encuentra instalado en la primera serie se puede bloquear en una segunda serie un nuevo panel (2), en el que el nuevo panel (2) se une en primer lugar en posición inclinada en su primer perfil de retención con relación al panel (3) ya instalado en el panel instalado (3) y a continuación se articula hacia abajo en el plano del panel (3) ya instalado,

f) en el que los segundos perfiles de retención colocados opuestos presentan elementos de gancho (6, 7) correspondientes, y en el que con uno de los elementos de gancho (6, 7) del nuevo panel (2) y un elemento de gancho (6, 7) de un panel (3) ya instalado en la segunda serie se puede establecer a través de la articulación hacia abajo del nuevo panel (2) una unión de gancho (8),

g) en el que a cada unión de gacho (8) está asociado un elemento de bloqueo (13, 22, 26, 27, 36, 50, 51) de este tipo que impide en el estado enganchado de dos paneles (2, 3, 10) un desprendimiento de la unión de gancho (8) en una dirección perpendicular al plano de los paneles (2, 3, 10) instalados,

h) con la salvedad de que cada uno de los elementos de gancho de los lados estrechos opuestos de un panel presenta una ranura de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53), que se extiende en dirección longitudinal del lado estrecho,

i) en el que las ranuras de bloqueo (52, 53) están previstas en aquellas superficies del elemento de gancho (6, 7), que están alineadas en el estado instalado de los paneles (2, 3, 10) aproximadamente perpendiculares al plano, en el que los paneles (2, 3, 10) están instalados,

j) en el que las ranuras de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53) de dos paneles (2, 3, 10) están adyacentes entre sí en el estado unido de los elementos de gancho (6, 7) y forman una escotadura de bloqueo (16, 25, 58) común,

j') en el que la escotadura de bloqueo está configurada de tal forma que el elemento de bloqueo se puede insertar a través de inserción o encaje en la(s) ranura(s) de bloqueo que forma(n) la escotadura de bloqueo,

j'') de tal manera que el elemento de bloqueo se puede insertar, en el estado ya enganchado de los dos paneles, en la escotadura de bloqueo, de tal manera que la sección transversal del elemento de bloqueo penetra, al menos parcialmente, en la sección transversal de la ranura de bloqueo de uno de los paneles y parcialmente en la sección transversal de la ranura de bloqueo del otro panel,

k) en particular para paneles de pavimento,

caracterizado por que

l) las superficies de cada elemento de gancho (6, 7) provistas con las ranuras de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53), alineadas aproximadamente perpendiculares al plano del panel, están dispuestas de tal forma que apuntan hacia fuera desde el lado estrecho del panel (2, 3, 10) respectivo.

Panel así como sistema de fijación para paneles.

La invención se refiere a un sistema de fijación para paneles cuadrados en forma de tablas con perfiles de retención dispuestos en los lados estrechos de los paneles, cuyos perfiles de retención colocados opuestos entre sí se adaptan entre sí de tal forma que se pueden conectar paneles del mismo tipo entre sí, en el que los perfiles de retención están configurados en lados estrechos puestos entre sí de cada panel como primeros perfiles de retención y están configurados en los restantes lados estrechos del panel como segundos perfiles de retención, de tal modo que los primeros perfiles de retención están configurados de tal forma que en un panel que se encuentra instalado en la primera serie se puede bloquear en una segunda serie un nuevo panel, en el que el nuevo panel se une en primer lugar en posición inclinada en su primer perfil de retención con relación al panel ya instalado en el panel instalado y a continuación se articula hacia abajo en el plano del panel ya instalado, en el que los segundos perfiles de retención colocados opuestos presentan elementos de ganchos correspondientes, y en el que con uno de los elementos de gancho del nuevo panel y un elemento de gancho de un panel ya instalado en la segunda serie se puede establecer a través de la articulación hacia abajo del nuevo panel una unión de gancho, en el que a cada unión de gacho está asociado un elemento de bloqueo adicional de este tipo que impide en el estado enganchado de dos paneles un desprendimiento de la unión de gancho en una dirección perpendicular al plano de los paneles instalados, con la salvedad de que cada uno de los elementos de gancho de los lados estrechos opuestos de un panel presenta una ranura de bloqueo, que se extiende en dirección longitudinal del lado estrecho, en el que las ranuras de bloqueo están previstas en aquellas superficies del elemento de gancho, que están alineadas en el estado instalado de los paneles aproximadamente perpendiculares al plano, en el que los paneles están Instalados, en el que las ranuras de bloqueo de dos paneles están adyacentes entre sí en el estado unido de los elementos de gancho y forman una escotadura de bloqueo común, en el que la escotadura de bloqueo está configurada de tal forma que el elemento de bloqueo se puede insertar a través de Inserción o encaje en la(s) ranura(s) de bloqueo que forma(n) la escotadura de bloqueo, de tal manera que el elemento de bloqueo se puede Insertar, en el estado ya enganchado de los dos paneles, en la escotadura de bloqueo, de tal manera que la sección transversal del elemento de bloqueo penetra, al menos parcialmente, en la sección transversal de la ranura de bloqueo de uno de los paneles y parcialmente en la sección transversal de la ranura de bloqueo del otro panel, en particular para paneles de pavimento.

Además, la Invención se refiere a un panel de acuerdo con la reivindicación 4, que está previsto para la utilización en un sistema de fijación, que comprende un elemento de bloqueo separado.

Un sistema de fijación sin elemento de bloqueo separado se conoce a partir del documento DE 199 29 896 A1 así como a partir del documento WO 01/02669 A que pertenece a la misma familia de patentes. Es característico de un sistema de fijación de este tipo que los primeros y segundos perfiles de retención utilizados presentan geometrías muy diferentes y de esta manera se diferencian en gran medida también los modos de unión de los diferentes tipos de perfiles de retención. En particular, los segundos perfiles de retención configurados como elementos de gancho, que son ensamblados juntos en una unión de gancho, ocultan un problema técnico. En efecto, la unión de gancho conocida asegura bien paneles de pavimento contra separación por desplazamiento entre sí en ángulo recto con respecto a los lados estrechos de los paneles unidos. Sin embargo, no ofrece una resistencia satisfactoria contra un aflojamiento de los elementos de gancho en una dirección perpendicularmente al plano de instalación de los paneles.

Se conoce a partir del documento WO 01/75247 A1 un sistema de fijación, que propone una unión de gancho, que se fabrica con elementos de gancho. La unión de gancho conocida debe permitir, en general, un movimiento vertical entre dos paneles adyacentes unidos, pero están adyacentes por medio de un gancho de encaje elástico, que colabora con un receso. En la limitación del movimiento vertical puede estar implicada una pieza de resorte separada, que sustituye al gancho de encaje elástico y que asume su función. El documento WO 01/75247 A1 forma el estado de la técnica publicado posteriormente de acuerdo con el Artículo 54(3) del Convenio de Patente Europea y, por lo tanto, no tiene importancia para la evaluación de la actividad inventiva.

El estado general de la técnica está formado por el documento 00/47841, que propone paneles cuadrados con elementos de gancho complementarios en todos los lados de los paneles. Para unir los paneles, los elementos de gancho deben comprimirse en una dirección perpendicular al plano de los paneles. Un ejemplo de realización comprende una pieza elástica, que está dispuesta en una escotadura de un elemento de gancho.

Otros ejemplos de sistemas de fijación para paneles se conocen a partir del documento WO 01/51732 A1. Éste propone con el ejemplo de realización según la figura 7 un sistema de fijación del tipo indicado al principio. En este caso, para la acción de bloqueo en una dirección perpendicular al plano de la instalación de los paneles está previsto un elemento de bloqueo separado, que está designado como "muelle extraño" y que debe insertarse posteriormente en la unión de gancho.

Con preferencia se utiliza un sistema de fijación de este tipo para el llamado pavimento de laminado, que presenta un núcleo de material de madera, como MDF, GDF o material de placas de contachapado. Los perfiles de retención mecánicos están fresados la mayoría de las veces en los lados estrechos de placas de material de madera.

El pavimento de laminado se coloca de manera predominante de forma flotante. Para la reducción del ruido de las pisadas se dispone normalmente una capa intermedia de aislamiento del ruido de las pisadas entre el sustrato de instalación y los paneles de laminado. También se sabe que una capa de aislamiento del ruido de las pisadas está colocada fijamente en el lado inferior de los paneles de laminado que está dirigido hacia el sustrato de instalación.

Especialmente problemática es la unión de gancho del sistema de fijación conocido cuando en la zona de una unión de gancho solamente está impulsado con fuerza grande aquel panel, cuyo elemento de gancho está debajo, es decir, que está dirigido hacia el sustrato de instalación. El elemento de gancho del panel adyacente colocado encima enganchado con éste no está cargado, por lo tanto, a través de la carga solamente es presionado el panel con el elemento de gancho colocado debajo en la capa intermedia de aislamiento del ruido de las pisadas la mayoría de las veces blandas. En este caso, el elemento de gancho colocado encima del panel no cargado se desprende desde el elemento de gancho subyacente del panel adyacente. La unión de gancho está fuera de función y la función no se puede restablecer la mayoría de las veces de nuevo.

De acuerdo con el estado de la técnica, los recesos están integrados en la unión de gancho, a través de la cual debe Impedirse un desprendimiento de la unión de gancho perpendicularmente al plano de la instalación de los paneles. Sin embargo, estos recesos se han revelado como insuficientes para prestar una resistencia suficiente a esta tipo de elementos de fijación.

La invención tiene el problema de proponen un sistema de fijación o bien un panel, en el que tanto la ranura de bloqueo de uno de los elementos de gancho como también la ranura de bloqueo del elemento de gancho opuesto están configuradas de tal forma que se reduce la amenaza de rotura del elemento de gancho respectivo y se mejora la resistencia de una unión de gancho en dirección vertical.

De acuerdo con la invención, el cometido se soluciona porque las superficies de cada elemento de gancho provistas con ranuras de bloqueo, alineadas aproximadamente perpendiculares al plano del panel, están dispuestas de tal forma que apuntan hacia fuera desde el lado estrecho del panel respectivo.

En el elemento de bloqueo se puede tratar de un componente muy sencillo, para el que existe una pluralidad de configuraciones constructivas. Se puede tratar de un elemento de bloqueo, que está premontado en uno de los elementos de gancho, de un elemento de bloqueo suelto, que se coloca después de enganchar los elementos de gancho, o de un elemento de... [Seguir leyendo]

1. Sistema de fijación (1) para a) paneles cuadrados (2, 3, 10) en forma de tablas

b) con perfiles de retención dispuestos en los lados estrechos de los paneles (2, 3, 10) ,

c) cuyos perfiles de retención colocados opuestos entre sí se adaptan entre sí de tal forma que se pueden conectar 5 paneles (2, 3, 10) del mismo tipo entre sí,

d) en el que los perfiles de retención están configurados en lados estrechos puestos entre sí de cada panel (2, 3, 10) como primeros perfiles de retención y están configurados en los restantes lados estrechos del panel (2, 3, 10) como segundos perfiles de retención,

e) en el que los primeros perfiles de retención están configurados de tal forma que en un panel (2, 3, 10) que se 10 encuentra instalado en la primera serie se puede bloquear en una segunda serie un nuevo panel (2) , en el que el nuevo panel (2) se une en primer lugar en posición inclinada en su primer perfil de retención con relación al panel (3) ya instalado en el panel instalado (3) y a continuación se articula hacia abajo en el plano del panel (3) ya instalado, f) en el que los segundos perfiles de retención colocados opuestos presentan elementos de gancho (6, 7) correspondientes, y en el que con uno de los elementos de gancho (6, 7) del nuevo panel (2) y un elemento de 15 gancho (6, 7) de un panel (3) ya instalado en la segunda serie se puede establecer a través de la articulación hacia abajo del nuevo panel (2) una unión de gancho (8) ,

g) en el que a cada unión de gacho (8) está asociado un elemento de bloqueo (13, 22, 26, 27, 36, 50, 51) de este tipo que impide en el estado enganchado de dos paneles (2, 3, 10) un desprendimiento de la unión de gancho (8) en una dirección perpendicular al plano de los paneles (2, 3, 10) instalados, 20

h) con la salvedad de que cada uno de los elementos de gancho de los lados estrechos opuestos de un panel presenta una ranura de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53) , que se extiende en dirección longitudinal del lado estrecho,

i) en el que las ranuras de bloqueo (52, 53) están previstas en aquellas superficies del elemento de gancho (6, 7) , que están alineadas en el estado instalado de los paneles (2, 3, 10) aproximadamente perpendiculares al plano, en 25 el que los paneles (2, 3, 10) están instalados,

j) en el que las ranuras de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53) de dos paneles (2, 3, 10) están adyacentes entre sí en el estado unido de los elementos de gancho (6, 7) y forman una escotadura de bloqueo (16, 25, 58) común,

jâ?) en el que la escotadura de bloqueo está configurada de tal forma que el elemento de bloqueo se puede insertar a 30 través de inserción o encaje en la (s) ranura (s) de bloqueo que forma (n) la escotadura de bloqueo,

jâ?â?) de tal manera que el elemento de bloqueo se puede insertar, en el estado ya enganchado de los dos paneles, en la escotadura de bloqueo, de tal manera que la sección transversal del elemento de bloqueo penetra, al menos parcialmente, en la sección transversal de la ranura de bloqueo de uno de los paneles y parcialmente en la sección transversal de la ranura de bloqueo del otro panel, 35

k) en particular para paneles de pavimento,

caracterizado por que

l) las superficies de cada elemento de gancho (6, 7) provistas con las ranuras de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53) , alineadas aproximadamente perpendiculares al plano del panel, están dispuestas de tal forma que apuntan hacia fuera desde el lado estrecho del panel (2, 3, 10) respectivo. 40

2. Sistema de fijación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la escotadura de bloqueo (16, 25) presenta una sección transversal redonda o rectangular.

3. Procedimiento para el bloqueo de paneles con un sistema de fijación de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que a partir de las ranuras de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53) , que están dispuestas en las superficies verticales, que apuntan desde el lado estrecho hacia fuera, de dos paneles (2, 3 10) , se forma una 45 escotadura de bloqueo (16, 25, 58) común, y por que el elemento de bloqueo (13, 22, 26, 27, 36, 59, 51) se inserta o se encaja en el estado enganchado de dos paneles 82, 3, 10) en la escotadura de bloqueo (16, 25, 58) .

4. Panel (2, 3, 10) para la utilización en un sistema de fijación (1, ) que comprende un elemento de bloqueo separado, a) con configuración en forma de placa cuadrada del panel, 50

b) con perfiles de retención dispuestos en sus lados estrechos, c) cuyos perfiles de retención colocados opuestos entre sí se ajustan unos con otros de tal forma que paneles (2, 3, 10) del mismo tipo se pueden conectar entre sí, d) en el que los perfiles de retención en lados estrechos opuestos de cada panel (2, 3, 10) están configurados como primeros perfiles de retención y en los restantes lados estrechos del panel (2, 3, 10) están configurados como 5 segundos perfiles de retención, d) en el que los primeros perfiles de retención están configurados de tal forma que en un panel (2, 3, 10) colocado en la primera serie se puede bloquea en la segunda serie un panel (2) nuevo, en el que el nuevo panel (2) se une en primer lugar en posición inclinada en su primer perfil de retención con relación al panel (3) ya instalado en el panel instalado y a continuación se articula hacia abajo en el plano del panel (3) ya instalado, 10

f) en el que los segundos perfiles de retención colocados opuestos presentan elementos de gancho (6, 7) correspondientes, y en el que con uno de los elementos de gancho (6, 7) del nuevo panel (2) y un elemento de gancho (6, 7) de un panel (3) ya instalado en la segunda serie se puede establecer a través de la articulación hacia abajo del nuevo panel (2) una unión de gancho (8) ,

g) en el que a cada unión de gacho (8) está asociado un elemento de bloqueo (13, 22, 26, 27, 38, 50, 51) adicional 15 que impide en el estado enganchado de dos paneles (2, 3, 10) un desprendimiento de la unión de gancho (8) en una dirección perpendicular al plano de los paneles instalados (2, 3, 10) ,

h) con la salvedad de que cada uno de los elementos de gancho de los lados estrechos opuestos de un panel presenta una ranura de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53) , hâ?) que se extiende en dirección longitudinal del lado estrecho, 20

i) en el que las ranuras de bloqueo (52, 53) están previstas en aquellas superficies de un elemento de gancho (6, 7) , que están alineadas en el estado instalado de los paneles (2, 3, 10) aproximadamente perpendiculares al plano, en el que los paneles (2, 3, 10) están instalados,

j) en el que las ranuras de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53) de dos paneles (2, 3, 10) están adyacentes entre sí en el estado unido de los elementos de gancho (6, 7) y forman una escotadura de bloqueo (16, 25, 58) 25 común,

jâ?) en el que la escotadura de bloqueo está configurada de tal forma que el elemento de bloqueo se puede insertar a través de inserción o encaje en la (s) ranura (s) de bloqueo que forma (n) la escotadura de bloqueo,

jâ?â?) de tal manera que el elemento de bloqueo se puede insertar, en el estado ya enganchado de los dos paneles, en la escotadura de bloqueo, de tal manera que la sección transversal del elemento de bloqueo penetra, al menos 30 parcialmente, en la sección transversal de la ranura de bloqueo de uno de los paneles y parcialmente en la sección transversal de la ranura de bloqueo del otro panel,

caracterizado por que l) las superficies de cada elemento de gancho (6, 7) provistas con las ranuras de bloqueo (14, 15, 23, 24, 28, 38, 39, 52, 53) , alineadas aproximadamente perpendiculares al plano del panel, están dispuestas de tal forma que apuntan 35 hacia fuera desde el lado estrecho del panel (2, 3, 10) respectivo.