DISPOSITIVO PARA LA MEDICIÓN DE MAGNITUDES FÍSICAS Y/O QUÍMICAS DE UN AGUA CIRCULANTE POR UN CIRCUITO DE TRATAMIENTO DE UN ESTANQUE DE RECREO.

Dispositivo (10) para la medición de magnitudes físicas y/o químicas de un agua circulante por un circuito (8) de tratamiento de un estanque (P) de recreo,

comprendiendo dicho dispositivo:

- un cuerpo principal (12) atravesado por un canal (13) de medición,

- unos medios (14a, 14b) de interconexión del canal (13) de medición con el circuito (8) de tratamiento,

- al menos dos sensores (18a, 18b) de medición adaptados sobre el cuerpo principal para estar relacionados con el interior del canal (13) de medición, caracterizándose dicho dispositivo porque comprende, además:

- una unidad (20) de adquisición que, interconectada con los sensores de medición, comprende una fuente autónoma (32) de energía eléctrica y unos medios inalámbricos (45) de comunicación con una unidad central (5).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09163361.

Solicitante: Klereo.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 5 rue du Chant des Oiseaux 78360 Montesson FRANCIA.

Inventor/es: Boutet,Jean-Marc, Saaid,Omar.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • E04H4/12 CONSTRUCCIONES FIJAS.E04 EDIFICIOS.E04H EDIFICIOS O CONSTRUCCIONES SIMILARES PARA EMPLEOS PARTICULARES; PISCINAS PARA NADAR O PARA CHAPOTEAR; MASTILES; BARRERAS; TIENDAS O REFUGIOS PROVISIONALES, EN GENERAL (cimentaciones E02D). › E04H 4/00 Piscinas para nadar o para chapotear (generadores de olas en las bañeras A47K 3/10; separación de B01D; tratamiento del agua C02F; bombas que producen olas F04D 35/00). › Dispositivos o instalaciones para hacer circular el agua.
  • G01N33/18 FISICA.G01 METROLOGIA; ENSAYOS.G01N INVESTIGACION O ANALISIS DE MATERIALES POR DETERMINACION DE SUS PROPIEDADES QUIMICAS O FISICAS (procedimientos de medida, de investigación o de análisis diferentes de los ensayos inmunológicos, en los que intervienen enzimas o microorganismos C12M, C12Q). › G01N 33/00 Investigación o análisis de materiales por métodos específicos no cubiertos por los grupos G01N 1/00 - G01N 31/00. › agua.

PDF original: ES-2379809_T3.pdf

 

DISPOSITIVO PARA LA MEDICIÓN DE MAGNITUDES FÍSICAS Y/O QUÍMICAS DE UN AGUA CIRCULANTE POR UN CIRCUITO DE TRATAMIENTO DE UN ESTANQUE DE RECREO.

Fragmento de la descripción:

Dispositivo para la medición de magnitudes físicas y/o químicas de un agua circulante por un circuito de tratamiento de un estanque de recreo.

La presente invención concierne al ámbito técnico de la supervisión de la calidad del agua de un estanque de recreo mediante la periódica medición de magnitudes físicas y/o químicas características de esta calidad.

Con objeto de asegurar una perfecta comodidad de utilización, así como una buena higiene de un estanque de recreo, tal como una piscina individual o comunitaria, es necesario mantener unas magnitudes químicas, tales como el pH, el porcentaje de cloro o el porcentaje de oxígeno disuelto, así como la temperatura, dentro de unos intervalos de valores aceptables. A tal efecto, la persona encargada del mantenimiento de la piscina, las más de las veces su propietario, tiene que efectuar, a intervalos regulares, unas mediciones mediante toma de muestras para comprobar la conformidad de las concentraciones con unos conocidos intervalos de valores óptimos para garantizar la salubridad del agua. Tales mediciones mediante extracción de muestras generalmente llevan mucho tiempo y presentan un carácter fastidioso. Se han propuesto, por lo tanto, sistemas automáticos de medición y de adición de producto químico que permiten ajustar los parámetros correspondientes.

Así, una solicitud internacional, WO 2007/02530, ha propuesto un detector flotante autónomo, utilizado en una instalación de la gestión de una piscina, que permite regular automáticamente las propiedades físico-químicas del agua, tales como la temperatura, el pH, el porcentaje de oxígeno. El detector flotante autónomo comprende un cierto número de sensores que permiten medir estos parámetros y compararlos con umbrales que se consideran deseables. En caso de superación de estos umbrales, el detector transmite esta información a un sistema remoto que se encarga de la puesta en marcha de una bomba de oxigenación y de filtración, así como de la distribución de productos de mantenimiento adaptados para llevar el o los parámetros químicos dentro de los intervalos de valores aceptables.

Un dispositivo flotante de este tipo permite, en efecto, medir magnitudes físicas y químicas del agua de la piscina, pero presenta, no obstante, determinados inconvenientes. En primer lugar, el dispositivo flotante representa un estorbo en el interior del estanque y perturba su uso. Además, en el contexto de una piscina familiar en particular, el dispositivo de medición flotante es susceptible de ser deteriorado accidentalmente por usuarios que juegan en la piscina. Finalmente, las características medidas por el dispositivo flotante conciernen tan sólo al agua superficial de la piscina. Ahora bien, se ha puesto de manifiesto con el uso, que esta información no es representativa del estado físico-químico del conjunto del agua de la piscina.

Con objeto de subsanar estos inconvenientes, se conocen asimismo sistemas que permiten disponer sensores sobre canalizaciones de filtración del agua de la piscina. Tales sistemas permiten entonces una ubicación individual de cada sensor asociado a una regulación específica, tal como por ejemplo el pH, el porcentaje de cloro, el nivel de oxigenación o incluso la temperatura. Los dispositivos individuales de ubicación de los sensores se disponen entonces en la proximidad de cada dispositivo de regulación asociado y, por tanto, es necesario proceder a tantos procedimientos de implantación como sensores haya. Ahora bien, cada colocación de sensor supone un tiempo de instalación relativamente largo, del orden de una decena de minutos cuando aquélla implica un taladrado individual de una canalización, y origina un riesgo de fugas a nivel del circuito de tratamiento del agua de la piscina.

El documento WO03/046549 describe un dispositivo de medición de la concentración de los derivados clorados del ácido isocianúrico en el agua de un vaso de piscina, comprendiendo dicho dispositivo las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Así, se ha puesto de manifiesto la necesidad de un dispositivo que permite reducir el tiempo de montaje de los sensores, reduciendo asimismo al propio tiempo los riesgos de fugas en el circuito de agua.

Con objeto de lograr este objetivo, la invención concierne a un dispositivo para la medición de magnitudes físicas y/o químicas de un agua circulante por un circuito de tratamiento de un estanque de recreo, caracterizado porque comprende:

- un cuerpo principal atravesado por un canal de medición,

- unos medios de interconexión del canal de medición con el circuito de tratamiento,

- al menos dos sensores de medición adaptados sobre el cuerpo principal para estar relacionados con el interior del canal de medición,

- una unidad de adquisición que, interconectada con los sensores de medición, comprende una fuente autónoma de energía eléctrica y unos medios inalámbricos de comunicación con una unidad central.

La puesta en práctica de semejante dispositivo permite, por una parte, reducir el tiempo de intervención para la colocación de los sensores por cuanto que basta simplemente con pasar a insertar el dispositivo según la invención en el lugar de un tramo de tubo, siendo común el cuerpo principal del dispositivo para al menos dos sensores. Además, la estanqueidad de la colocación y de la sujeción de los sensores se comprueba en fábrica, de modo que se anula el riesgo de fugas a nivel de los mismos, en contra de lo que ocurre en la puesta en práctica de collares individuales de sujeción de sensores. Además, el recorte de un tramo de tubería es una operación mucho más simple que su taladrado. Otra ventaja relacionada con la solución es la independencia del dispositivo de medición frente a la calidad de la tubería existente: en efecto, el cuerpo principal se puede realizar en un material resistente a lo largo del tiempo, que permite, al menos a nivel del dispositivo de medición, conservar su calidad. Finalmente, la integración de la unidad de adquisición con comunicación inalámbrica facilita asimismo la instalación, por cuanto que esto evita tener que tender un cableado eléctrico entre el dispositivo de medición y la unidad central que utiliza los resultados de las mediciones. La puesta en práctica inalámbricos de comunicación, por ejemplo radioeléctrica o hertziana, y la alimentación autónoma contribuye, además, a favorecer el aislamiento eléctrico de los sensores respecto al agua del estanque de recreo, evitando cualquier riesgo de un acoplamiento eléctrico que habría podido derivar, por ejemplo, de la puesta en práctica de una línea eléctrica de interconexión entre la unidad de adquisición y un autómata de mando que, por otro lado, estaría unido a tierra. Así, cualquiera que sea la configuración de la piscina, no puede circular corriente de fuga alguna desde las sondas de medición hacia otro elemento solidario con la tierra o con una alimentación eléctrica cualquiera. No ha de tomarse entonces ninguna precaución específica en la colocación del dispositivo según la invención. Este perfecto aislamiento eléctrico entre los sensores y el agua del estanque de recreo garantiza entonces la calidad de las mediciones, en particular en lo relativo a las mediciones químicas, tales como las mediciones de pH, de oxigenación y de porcentaje de cloro disuelto. A este respecto, se ha de destacar que el cuerpo principal del dispositivo de medición preferentemente será realizado entonces en un material eléctricamente aislante, tal como por ejemplo un material plástico como polipropileno, polietileno o incluso PVC.

El dispositivo de medición según la invención determina por tanto un conjunto completo listo para el uso que integra las funciones de implantación, de posicionamiento y de inmovilización estanca de los sensores, así como de adquisición y de alimentación eléctrica de estos últimos. La unidad de adquisición es entonces la encargada de la recogida de todas las medidas de los sensores para conducirlas a continuación hacia uno o varios autómatas que gobiernan los órganos susceptibles de afectar, por su funcionamiento, a los valores de las magnitudes físicas o químicas medidas por los sensores. Por otra parte, las mediciones así realizadas se hacen con certeza en un mismo lugar, sin agente perturbador diferente en cada una de ellas. El hecho de reunir varias mediciones en un mismo lugar es tanto más importante cuanto que los diferentes tipos de medición son interdependientes para el control de la piscina.

Según una característica de la invención, la unidad de adquisición comprende unos medios de tratamiento... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (10) para la medición de magnitudes físicas y/o químicas de un agua circulante por un circuito (8) de tratamiento de un estanque (P) de recreo, comprendiendo dicho dispositivo:

- un cuerpo principal (12) atravesado por un canal (13) de medición,

- unos medios (14a, 14b) de interconexión del canal (13) de medición con el circuito (8) de tratamiento,

- al menos dos sensores (18a, 18b) de medición adaptados sobre el cuerpo principal para estar relacionados con el interior del canal (13) de medición, caracterizándose dicho dispositivo porque comprende, además:

- una unidad (20) de adquisición que, interconectada con los sensores de medición, comprende una fuente autónoma (32) de energía eléctrica y unos medios inalámbricos (45) de comunicación con una unidad central (5) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de adquisición comprende unos medios (30) de tratamiento de las medidas efectuadas por los sensores y porque los medios inalámbricos (45) de comunicación están adaptados al menos para transmitir las medidas efectuadas por los sensores y/o el resultado del tratamiento de esas medidas por parte de los medios de tratamiento.

3. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad (20) de adquisición está dispuesta en el interior de la caja (21) de recepción solidaria con el cuerpo principal.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la fuente autónoma (32) de energía eléctrica comprende al menos un acumulador eléctrico (33) .

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad (20) de adquisición está adaptada para asegurar una alimentación intermitente de los sensores (18a, 18b) y de los medios (45) de comunicación.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad (20) de adquisición está adaptada para adquirir periódicamente las medidas de cada sensor según un período de una duración comprendida entre 3 min y 10 min.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende:

- al menos un sensor de una magnitud química del agua elegido de entre: el pH, el porcentaje de cloro disuelto, el porcentaje de oxígeno disuelto,

- una cadena (34) de medición dedicada al sensor químico,

- una alimentación dedicada (37) de la cadena de medición dedicada (34) que comprende un regulador-inversor (38) .

8. Dispositivo según la reivindicación precedente, caracterizado porque la alimentación dedicada (37) comprende al menos un condensador (40) cargado por el regulador-inversor (38) y porque la unidad de adquisición está adaptada para, durante la adquisición de una medida del sensor químico, cortar la alimentación del regulador-inversor (38) de modo que la cadena de medición dedicada (37) es alimentada únicamente por el condensador.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de adquisición comprende unos medios de interconexión (46) de un sensor de medición exterior (47) .

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende un sensor (18a) de temperatura, un sensor (18b) de pH y un sensor (18c) de porcentaje de cloro o de oxígeno disuelto en el agua que están adaptados sobre el cuerpo principal (12) y un sensor (47) de presión que está situado a distancia del cuerpo principal (12) e interconectado con la unidad (20) de adquisición.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo principal (12) comprende unos medios (17a, 17b) de colocación y de sujeción de los sensores, que comprenden para cada sensor un compartimento que discurre transversalmente al eje del canal de medición y que desemboca en este último.

 

Patentes similares o relacionadas:

Elemento de soporte para piezas de rejilla y disposición de montaje de piezas derejilla provista de dicho elemento de soporte, del 11 de Junio de 2020, de CERAMICA MAYOR, S.A.: 1. Elemento de soporte para piezas de rejilla, en particular adecuado para acoplarse a una pieza de rejilla conformada a partir de un monobloque hecho de material cerámico […]

Atracción de deslizamiento acuático, del 25 de Marzo de 2020, de Airwave Limited: Forma de ola para una atracción de deslizamiento acuático que comprende: una parte acolchada inflable que tiene una superficie […]

DISPOSITIVO PARA TAPONAMIENTO DE SUMIDEROS DE PISCINAS, del 19 de Marzo de 2020, de MANTENIMIENTOS AQUAGLASS SL: 1.Dispositivo para taponamiento de sumideros de piscinas, siendo dichos sumideros del tipo que comprenden una cazoleta con una boca superior provista […]

Método para operar un sistema de seguridad de liberación de vacío, del 22 de Enero de 2020, de Danfoss Low Power Drives: Un método para operar un sistema de seguridad de liberación de vacío con un controlador para una bomba que incluye un motor de velocidad variable , comprendiendo […]

Robot de limpieza de piscinas autopropulsado, del 8 de Enero de 2020, de AQUA PRODUCTS INC.: Un robot de limpieza de piscinas autopropulsado , que comprende: a. una carcasa que tiene un primer puerto de entrada en una […]

Sistemas dispensadores, del 4 de Diciembre de 2019, de King Technology, Inc: Convertidor de válvula dispensadora para su instalación en un compartimento de cartucho dispensador de una válvula dispensadora […]

Método para el ajuste automático de unos equipos de bombeo en el circuito de filtración de una piscina, del 4 de Diciembre de 2019, de Gidelmar, S.A: Método para el ajuste automático de unos equipos de bombeo en el circuito de filtración de una piscina, que comprende un circuito cerrado de agua a través del cual […]

DISPOSITIVO DE RECOGIDA Y RETORNO DE AGUA DE PISCINA, del 16 de Octubre de 2019, de DOBACH POOL SERVICE, S.L: 1. Dispositivo de recogida y retorno de agua de piscina, destinado a ser acoplado a una piscina, que comprende una tubería de succión dotada […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .