2,907 Patentes de septiembre de 2013 (pag. 9)

(25/09/2013) Un aparato rotativo de llenado y envasado de bolsas que comprende: una pluralidad de pinzas para sujetar bolsas e instaladas a intervalos regulares a lo largo de una trayectoriade desplazamiento anular a fin de desplazarse intermitentemente a lo largo de la trayectoria de desplazamientoanular dentro de un plano horizontal, una pluralidad de boquillas de inyección de gas que están respectivamente instaladas en asociación con cadauna de las pinzas, se desplazan intermitentemente junto con las pinzas y son subidas y bajadas con unatemporización predeterminada durante el desplazamiento intermitente, y al menos un miembro de envasado y procesamiento que incluye una tolva dispuesta a lo largo de la trayectoriade desplazamiento; en…

(25/09/2013) Equipo compresor que comprende un compresor y un secador que están conectados mutuamente mediante una tubería de presión en la que según la dirección del flujo de gas comprimido proveniente del compresor, están provistos sucesivamente, un enfriador y un separador de agua , en el que dicho secador está provisto de una carcasa con una zona de secado y una zona de regeneración , y un tambor girando dentro de dicha carcasa y que tiene un agente secante regenerable , y medios de accionamiento para la rotación del tambor de manera que el agente secante es desplazado sucesivamente a través de la zona de secado y la zona de regeneración , caracterizado porque dicha zona de regeneración comprende al menos dos subzonas ,…

(25/09/2013) Una composición farmacéutica consistente en una combinación de: (A) (1S)-1,5-anhidro-1-[5-(4-etoxibencil)-2-metoxi-4-metilfenil]-1-tio-D-glucitol o una sal del mismofarmacéuticamente aceptable o un hidrato del compuesto o de la sal, y (B) metformina.

(25/09/2013) Unidad destinada a separar un soporte precortado en varios subsoportes separados , que comprende: - medios de guía transversales aguas arriba y aguas abajo (2a), - rampas de transporte , aptas para transportar el soporte precortado y los subconjuntos separados , y montadas deslizantes y pivotantes sobre los medios de guía aguas arriba y aguas abajo (2a), - medios de desplazamiento y de posicionamiento de las rampas a lo largo de los citados medios de guía aguas arriba y aguas abajo (2a), y - medios de bloqueo aguas arriba y aguas abajo (17a), aptos para mantener cada una de las citadas rampas en una posición bloqueada con respecto a los citados medios de guía aguas arriba y aguas abajo (2a), caracterizada porque…

(25/09/2013) Elemento de acoplamiento para una conexión de fluidos que presenta una carcasa que tiene un sector de inserción en el que se puede insertar axialmente un racor de enchufe , presentando la carcasa un elemento de retención con el que puede enganchar el racor de enchufe , estando previsto un elemento de seguridad , caracterizado porque el elemento de retención es móvil respecto de la carcasa entre la carcasa 5 y el elemento de retención mediante un movimiento de tracción axial entre una primera posición y una segunda posición, liberando el elemento de retención en la segunda posición al menos un espacio que puede ser ocupado por el elemento de seguridad .

(25/09/2013) Robot de cocina con un recipiente agitador y un mecanismo agitador que se encuentra en el recipienteagitador , en el que el recipiente agitador puede ser calentado y en el robot de cocina está almacenada unapluralidad de recetas, caracterizado por que el robot de cocina presenta un sensor de movimiento y por que elrobot de cocina está dispuesto de manera que cuando se mueve el robot de cocina aparece una receta comopropuesta.

(25/09/2013) Disco contráctil para la unión por fricción de piezas de máquina rotatorias , con- al menos un anillo exterior y un anillo interior , que están unidos entre sí sobre al menos una superficie decontacto cónica que se extiende fundamentalmente de forma axial, en donde el anillo exterior comprende doselementos anulares distanciados axialmente, - un elemento intermedio (5, 5a) dispuesto entre los dos elementos anulares, que está unido a los elementosanulares en cada caso sobre una superficie de contacto cónica que se extienden fundamentalmente de forma radialy presenta, a lo largo de su perímetro, varios taladros de paso o roscados que se extienden radialmente, y - varios tornillos de ajuste implantados a través de aberturas sobre…

(25/09/2013) Procedimiento de localización de fallos para un sistema de inyección de un motor de combustión, en el que elsistema de inyección tiene una bomba de alta presión y una bomba de baja presión y en el que elprocedimiento presenta las siguientes etapas: Realización de una pluralidad de ensayos, generando cada ensayo una varias características, Identificación de un fallo del sistema de inyección a través de la comparación de las características generadas concombinaciones de características predeterminadas, en el que cada combinación de características está asociada a un fallo del sistema de inyección, caracterizadoporque al menos uno de los ensayos es un ensayo de baja presión que incluye las siguientes etapas: A1) desconexión…

(25/09/2013) Disposición de quemador con - un anillo de distribución de combustible , - varias toberas de combustible que, en la dirección de flujo, están montadas sobre el anillo dedistribución de combustible , - en donde el anillo de distribución de combustible presenta en la dirección de flujo una superficie anular , - en donde el anillo de distribución de combustible presenta un lado interno exterior dirigido hacia elcentro del anillo y un lado externo exterior opuesto, caracterizada porque se dispone de al menos unarendija sobre la superficie entre las toberas de combustible , y en donde la al menos unarendija se extiende sobre la superficie desde el lado externo hasta el lado interno , y endonde está dispuesta…

(25/09/2013) Instalación de turbina y bomba que comprende 1.1 una turbina con un rodete de turbina soportado por un árbol , así como una caja espiral deturbina ; 1.2 una bomba con un rodete de bomba y con una caja espiral de bomba ; 1.3 una máquina eléctrica que está o puede ponerse en una conexión de accionamiento con el árbol ;1.4 entre la turbina y la bomba se puede establecer un cortocircuito hidráulico; 1.5 por el rodete y la carcasa de cada una de las máquinas hidráulicas quedanformadas sendas juntas laberínticas por las que durante el funcionamiento circula un flujo de fuga para larefrigeración y/o la lubricación de la junta laberíntica ; 1.6 el rodete y la carcasa de la máquina hidráulica correspondiente…

(25/09/2013) Vehículo para el transporte de cargas pesadas a la altura del suelo para contenedores ISO, en particular a un vehiculo de transporte para cargas pesadas sin conductor , con un accionamiento de marcha, disponiéndose en el vehículo de transporte para cargas pesadas una batería que proporciona la energía para el accionamiento de marcha, caracterizado porque la batería se conecta al vehículo para el transporte de cargas pesadas de forma desmontable para poder cambiar la batería y recargarla fuera del vehículo para el transporte de cargas pesadas , la batería se puede introducir y sacar en y del vehículo para el transporte de cargas pesadas transversalmente con respecto a la dirección longitudinal (L) del vehículo para el transporte…

(25/09/2013) Rodillo ondulador para la fabricación de cartón ondulado, con a) un eje de rotación , b) una ondulación para ondular el cartón ondulado, presentando la ondulación c) crestas de ondulación , d) valles de ondulación qu ee) están dispuestos de manera alternante con respecto a las crestas de ondulación , y f) flancos de ondulación que g) se extienden entre las crestas de ondulación y los valles de ondulación y los unen entre sí,y h) un dispositivo de evacuación de aire que presenta i) al menos una ranura de acumulación de aire que j) está abierta en la dirección radial hacia fuera, k) discurre al menos por tramos alrededor del eje de rotación , l) interseca al menos algunas de las crestas…

(25/09/2013) Salida de desagüe para la instalación en una abertura del suelo de un área de ducha, que comprendeuna pieza de entrada que ha de insertarse en la abertura del suelo con abertura de entrada abierta hacia arriba,en la que está insertado un elemento de cubierta, que puede ajustarse en altura dentro de la abertura de entrada ycubre la abertura de entrada liberando al menos una abertura de nivel, caracterizada por que el elemento de cubierta está unido firmemente en su lado inferior con varios casquillos roscados , quepresentan una rosca interior , por que en la rosca interior de los casquillos roscados están enroscados manguitos roscados conrosca exterior y cavidad interior de manera ajustable con una parte de…

(25/09/2013) Uso de un contenedor de transporte , en particular una plataforma intercambiable para un camión, para eltransporte y el vertido de paquetes postales con una primera cámara para el alojamiento de objetos de transporte configurados como paquete postal yuna segunda cámara para el alojamiento de objetos de transporte configurados como paquete postal,presentando la primera cámara una pared de delimitación dirigida a la segunda cámara y estandoconfigurada la pared de delimitación de modo que a través de la pared de delimitación se puede abrir unaabertura de unión entre la primera cámara y la segunda cámara .

(25/09/2013) Una máquina de preparación de bebidas que tiene un depósito para contener un fluido de gradoalimenticio, dicho depósito comprendiendo:5(i) un cuerpo de la cubeta con paredes laterales, inferior y superior, (ii) por lo menos un orificio de llenado, (iii) por lo menos un orificio de dispensación que comprende una válvula de dispensación paraestablecer una conexión fluida entre dicha máquina y dicho depósito, dicho depósito estando provisto de un peso WEcuando está lleno con menos del 5% de su volumen total, y un peso WF cuando por lo menos el 5% de su volumentotal está lleno con fluido, dicha válvula siendo alternativamente móvil entre una primera posición en la que eldepósito tiene un peso WF y la válvula está abierta…

(25/09/2013) Turbina eólica con un rotor montado sobre una sección de buje , comprendiendo el rotor unapluralidad de palas y pudiendo girar alrededor de un eje principal de la turbina eólica, en la que lasección de buje puede girar alrededor de un eje de buje en alineación coaxial fija con el eje principal de laturbina eólica, comprendiendo al menos una de las palas del rotor: - una sección de pala principal , que está dispuesta para accionarse mediante el viento para giraralrededor del eje principal, siendo la sección de pala principal opcionalmente de paso ajustable; - una sección de pala auxiliar dispuesta para accionarse mediante el viento para girar alrededordel eje principal; en la que la sección de pala auxiliar está dispuesta…

(25/09/2013) Compuesto de colina de fórmula R-A-SO3 - [(H3C)3N-CH2-CH2-OH]+ en la que A significa un átomo de oxígeno o un grupo de fórmula -[O-B]n-O-, representando B un grupo alquilenocon de 2 a 4 átomos de carbono y significando n un número de 1-20; y R significa un grupo alquilo lineal o ramificado, saturado o insaturado, con de 8 a 30 átomos de carbono,exceptuando dodecilsulfato de β-hidroxietiltrimetilamonio.

(25/09/2013) Molécula de ADN recombinante que, después de su expresión en una célula hospedadora procariótica oeucariótica, codifica un polipéptido con actividad de fitasa, conteniendo la molécula de ADN recombinante unasecuencia de ADN, seleccionada entre a) secuencias de ADN que codifican un polipéptido con una actividad de fitasa, que se habíaobtenido mediante variación de la secuencia de la fitasa madura de E. coli de tipo salvaje,comprendiendo la variación la mutación lisina &rrar; ácido aspártico en la posición 74 (K74D), b) secuencias de ADN que, debido a la degeneración del código genético, están emparentadas conlas secuencias de acuerdo con a), en donde la molécula de ADN recombinante, en el caso de su expresión en una adecuada…

(25/09/2013) Proceso para la eliminación de ácido carboxílico aromático a partir de una suspensión del mismo en un disolventeque comprende las etapas de: (a) dividir la suspensión en subflujos y suministrar cada uno de dichos subflujos a un respectivo filtro de presiónrotatorio de manera que dicha subcorriente pase a través de los filtros en paralelo, y (b) pasar gas a través de los filtros de presión giratorios en serie en una disposición de bucle abierto.

(25/09/2013) Utilización de una formulación liofilizada que comprende un anticuerpo monoclonal y un lioprotector, en la que laproporción molar de lioprotector:anticuerpo es 200-600 moles de lioprotector:1 mol de anticuerpo, en la que ellioprotector es trehalosa, y en la que el anticuerpo monoclonal es un anticuerpo anti-HER2, en la preparación de unmedicamento para el tratamiento de un cáncer caracterizado por la sobreexpresión del receptor HER2.

(25/09/2013) Una tarjeta inteligente para su uso en un dispositivo controlable por tarjeta dentro de una infraestructura de medición, comprendiendo la tarjeta inteligente : una plataforma informática capaz de almacenar y ejecutar el código de programa; y un conjunto de programas de aplicación dotados de un código de programa capaz de ser ejecutadosobre la plataforma informática, en la que cada uno del conjunto de programas de aplicación esimplementado para controlar un aspecto de un dispositivo asociado controlable por tarjeta dentro delcual es insertada la tarjeta inteligente , y en la que el conjunto de programas de aplicación incluyeun módulo de aplicación de software para controlar y gestionar las operaciones…

(25/09/2013) Un procedimiento de comunicaciones inalámbricas, que comprende: obtener en un primer aparato información de conectividad para uno o más segundosaparatos de un sistema de asistencia de conectividad utilizando un primer protocolo ; y establecer una sesión con uno del uno o más segundos aparatos seleccionados en base a lainformación de conectividad para comunicación directa y direccional utilizando un segundo protocolo debase direccional , en el que el primer protocolo es diferente del segundo protocolo.

(25/09/2013) Una película multicapas, termorretráctil, que comprende: a. una capa de relleno; y b. una sección de microcapas que comprende una serie de microcapas; en la que dicha sección de microcapas comprende al menos 10 microcapas; en las que, cada una de dichasmicrocapas y dicha capa de relleno posee un espesor, la proporción del espesor de cualquiera de dichas microcapasrespecto el espesor de dicha capa de relleno está en el rango entre alrededor de 1:2 a alrededor de 1:40; y en la quedicha película termorretráctil posee un espesor inferior a 17,8 μm (0,7 mil) y un valor de rasgado de Elmendorf(ASTM D1922-06a) de al menos 10 gramos, tal como se ha medido en al menos una dirección a lo largo de ladimensión de longitud…

(25/09/2013) Masa de moldeo de poliamida con la composición siguiente: (A) 27 a 84,99% en peso de una mezcla de poliamidas formada por: (A1) al menos una poliamida semicristalina, parcialmente aromática, con un punto de fusión en elintervalo de 255 a 330ºC; (A2) al menos una poliamida que contiene caprolactama, que se diferencia de la al menos una poliamidasemicristalina, parcialmente aromática (A1), con un contenido de caprolactama de al menos 50% enpeso, en la que el contenido total de caprolactama, es decir, la suma de caprolactama contenida en la poliamida (A1)y la poliamida (A2), es de 22 a 30% en peso, con respecto a la mezcla de poliamidas, (B) 15 a 65% en peso de al menos un agente de carga y de refuerzo; (C)…

(25/09/2013) Máquina de desincrustación de los alveolos de un cuerpo alveolar de chorreo puesto en práctica en unintercambiador aire/agua, comprendiendo al menos una herramienta con una punta activa (6a,7a), montadamóvil sobre un bastidor entre dos posiciones a lo largo de una dirección común a todas las herramientas llevadas por el bastidor , caracterizada porque la punta activa (6a,7a) de esta herramienta está soportada por laextremidad de una varilla de cilindro cuyo cuerpo está montado móvil con relación al bastidor a lolargo de su eje, un pistón solidario a la varilla define en el cuerpo una primera cámara en conexiónpermanente con una fuente de fluido bajo presión y una segunda cámara atravesada por la…

(25/09/2013) Procedimiento de fabricación de un elemento de conducto, que comprende suministrar una chapa metálica demanera continua desde un rollo, plegar progresivamente los bordes opuestos de la chapa a medida que avanza paraformar un respectivo enganche metálico plegado (14', 16') a lo largo de cada borde, incluyendo cada enganche unapared vertical que define con el cuerpo principal de la chapa una bandeja de poca profundidad através de la anchura de la chapa, dispensar un aislante térmico en forma fluida en la bandeja de poca profundidad amedida que avanza la chapa, de manera que el aislante térmico se extienda para rellenar sustancialmente toda laanchura de la bandeja entre las paredes verticales, solidificándose el líquido…

(25/09/2013) Un vehículo , incluyendo un chasis ; un motor , soportado por el chasis ; una caja decambios soportada por el chasis ; un par de ruedas delanteras (24a) unidas para elfuncionamiento al chasis ; un par de ruedas traseras (24b) unidas para el funcionamiento al chasis y para la conducción acopladas a la caja de cambios; un par superficies de asientos separadoslateralmente (18a, 18b y 20a, 20b) soportado por el chasis ; estando el vehículo caracterizado porser un vehículo todo-terreno, teniendo las ruedas delanteras acopladas a la caja de cambios para laconducción, definiendo el vehículo una relación potencia/peso igual a por lo menos 0,0744 kW/kg(0,045/1HP/libra) y un par de puntos extremos laterales del vehículo…

(25/09/2013) Recipiente de suministro de revelador montable de manera desacoplable en un aparato receptor de revelador que incluye un engranaje de accionamiento , en el que dicho recipiente montado en el aparato puede ser ajustado en una posición de ajuste mediante una operación de rotación de dicho recipiente en unsentido de fijación B, por un operador, comprendiendo dicho recipiente : una parte cilíndrica (1a) para contener un revelador; una abertura (1b) de descarga de revelador, dispuesta en una superficie periférica de dicha parte cilíndrica (1a), parapermitir la descarga del revelador en dicha parte cilíndrica (1a); un elemento de alimentación de revelador para alimentar el revelador de dicha parte cilíndrica…

(25/09/2013) Dispositivo de representación a la altura de la cabeza, para representar al menos una imagen , destinadoa equipar una cabina de conducción de un vehículo, en especial de un vehículo ferroviario, que comprendemedios de representación de la imagen en una pantalla transparente en una zona de representación , caracterizado por el hecho de que comprende un sistema opto-electrónico de seguimiento , capaz dedetectar la posición del conductor en la cabina de conducción , siendo los medios de representación capaces de modificar la posición de la imagen en la zona de representación , en función de la posición delconductor , en especial de su cabeza, detectada por el sistema opto electrónico de seguimiento …

(25/09/2013) Sistema de cierre (Sn) que comprende al menos dos dispositivos de cierre y una llave con la que pueden seraccionados los al menos dos dispositivos de cierre, en el que la llave puede ser insertada axialmente en un canalde de llave de un núcleo de cilindro de un cilindro de cierre del dispositivo de cierre respectivo en ladirección de inserción (E), como resultado de lo cual al menos dos tipos de fiadores de plaquita (5A, 5B, 5C, 5D)dispuestos en el núcleo de cilindro pueden ser desplazados radialmente respecto al eje axial de cilindro ypueden ser clasificados en el núcleo de cilindro, de manera que el núcleo de cilindro puede girar librementerespecto a una carcasa de cilindro del cilindro de cierre…

(25/09/2013) Una impresora de matriz de puntos con una unidad de impresión para la impresión de un material deimpresión que se debe imprimir, y una zona de alimentación para alimentar el material de impresión a la unidadde impresión , en la que la zona de alimentación comprende un espacio de separación a través del cualse transporta el material de impresión que se debe alimentar, la unidad de impresión imprime el material deimpresión en un modo de impresión, en la que, en un modo de alimentación, el material de impresión se puedealimentar desde la zona de alimentación hasta la unidad de impresión y la unidad de impresión noimprime el material de impresión, en la que la impresora comprende una unidad de cierre…

(25/09/2013) Panel para formar un revestimiento, en particular un revestimiento de suelo, conpaneles adicionales del mismo tipo, - con una plancha de soporte y en cada caso un primer canto lateral y un segundocanto lateral configurados en una sola pieza con la plancha de soporte , - estando el primer canto lateral y el segundo canto lateral dispuestos en ladosopuestos entre sí de la plancha de soporte y estando configurados de manera correspondienteentre sí de tal modo para bloquearse con primeros y segundos cantos laterales depaneles del mismo tipo en una dirección fundamentalmente perpendicular conrespecto a la plancha de soporte por un lado y en una dirección fundamentalmente paralela conrespecto…