1,980 Patentes de diciembre de 2011 (pag. 40)

  1. 1249.-

    COMPRESIÓN PARA ESTRATIFICACIÓN DE HOJAS DE ENCHAPAR

    (12/2011)

    Compresión para estratificación de hojas de enchapar estratificadas que tienen pegamento aplicado en forma de tiras de pegamento. El prensado del método se ejerce en el conjunto en forma de dos bordes delanteros uniformes que avanzan en sentidos opuestos desde la zona central del conjunto. Una prensa para llevar a cabo el método comprende unas placas de prensa destinadas a prensarse una con otra, de tal modo que al menos una de las placas de prensa está equipada con una placa subordinada de prensa que se extiende en forma de arco en la zona central de la placa de prensa, hacia la abertura de prensa

  2. 1250.-

    SISTEMA DE TRACCIÓN PARA PLATAFORMAS MÓVILES

    (12/2011)

    Sistema de tracción para plataformas móviles que tiene una estructura portante , subsistemas de desplazamiento independientes que tienen una cadena tractora para ser guiada entre guías de cadena a lo largo de una trayectoria, un subsistema elevador en la zona de embarque y un subsistema elevador (5'') en la zona de desembarque para desplazar plataformas móviles , una pluralidad de motores lineales para desplazar horizontalmente las plataformas móviles , plataformas que tienen dispositivos de desplazamiento horizontal que tienen rodillos delanteros (61''), rodillos traseros (62'') dispositivos de arrastre que tienen una pluralidad de conectores y un equipo de tracción para...

  3. 1251.-

    BATIDORA DE COCINA

    (12/2011)

    Batidora de cocina.A partir de una batidora convencional del tipo de las que incorporan un cuerpo del que es prolongación un brazo fijo rematado en un cabezal que protege la cuchilla de corte, la invención consiste en establecer en serie con el pulsador o interruptor un sensor de inclinación , en funciones de contactor, dotado de medios de desconexión del circuito de alimentación del motor de la batidora en caso de que ésta no se encuentre en disposición vertical de trabajo, pudiendo ser el sensor de cualquier tipo convencional

  4. 1252.-

    PROCEDIMIENTO PARA LA DETECCIÓN DE MÚLTIPLES ANALITOS

    (12/2011)

    Método para determinar la presencia o las cantidades relativas de más de dos analitos diferentes que se sospecha que están en un medio, comprendiendo dicho método: a) proporcionar en combinación un medio que se sospecha que contiene dichos más de dos analitos diferentes, al menos dos reactivos sensibilizadores, pudiendo dichos reactivos sensibilizadores generar oxígeno singlete y pudiendo distinguirse entre sí mediante longitud de onda de sensibilización, y múltiples reactivos que son reactivos que son composiciones quimioluminiscentes y que pueden activarse mediante oxígeno singlete y que pueden detectarse diferencialmente mediante diferentes longitudes de onda de emisión...

  5. 1253.-

    RECUPERACIÓN EFICAZ DE PROTEÍNAS REPLEGADAS CORRECTAMENTE

    (12/2011)

    Un método para promover una conformación deseada de una forma soluble recombinante glicosilada de un receptor de TNF que ha sido secretado por una célula de mamífero, comprendiendo el método poner en contacto una preparación de la forma soluble recombinante glicosilada del receptor de TNF que contiene una mezcla de al menos dos isómeros configuracionales de la forma soluble recombinante glicosilada del receptor de TNF con un reactivo de acoplamiento de reducción/oxidación, que es una fuente de un agente reductor, durante un tiempo suficiente para aumentar la proporción relativa del isómero configuracional deseado y determinar la proporción relativa del isómero...

  6. 1254.-

    DISPOSITIVO DE REFRIGERACIÓN

    (12/2011)

    Dispositivo de refrigeración que comprende un cuerpo en el que se almacenan las latas de bebida (K) para ser refrigeradas, una abertura para cargar y descargar las latas de bebida (K) en el interior del cuerpo , una unidad de almacenamiento para mover de arriba abajo las latas de bebidas (K) cargadas por la abertura , una unidad de transferencia para transferir las latas de bebida (K) en la unidad de almacenamiento de abajo arriba para suministrarlas al usuario por la abertura y un orificio de...

  7. 1255.-

    ELEMENTO COMBUSTIBLE EN FORMA DE BOLA Y PRODUCCIÓN DEL MISMO PARA REACTORES NUCLEARES DE LECHO DE BOLAS DE ALTA TEMPERATURA REFRIGERADOS POR GAS (HTR)

    (12/2011)

    Elemento combustible en forma de bola para reactores nucleares de lecho de bolas de alta temperatura compuesto de una matriz de grafito A 3, que contiene combustible en forma de partículas revestidas (coated particles), elemento en el que las partículas de combustible están repartidas homogéneamente en el núcleo de la bola y embutidas en la matriz de grafito A 3, el núcleo de la bola está rodeado por una envoltura sin combustible, la envoltura está unida sin transición al núcleo y la matriz de grafito del núcleo de la bola y la de la envoltura están compuestas, de manera idéntica o similar, de los componentes principales grafito natural, coque de petróleo grafitizado y coque aglutinante, caracterizado porque la envoltura sin combustible de la...

  8. 1256.-

    PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE CATALIZADORES ZEOLÍTICOS DE TIPO MFI

    (12/2011)

    Procedimiento para la preparación de catalizadores zeolíticos de tipo MFI por emulsión/gelificación que comprende las etapas siguientes: a) preparación de un sol de sílice mediante la hidrólisis de alcóxidos de silicio en un medio acuoso y en condiciones ácidas; b) mezcla del sol de sílice con una dispersión acuosa de partículas de zeolita de tipo MFI; c) basificación del sol híbrido (b) hasta unos valores no superiores a pH 6,0; d) emulsificación/gelificación del sol híbrido en hidrocarburos parafínicos, cicloparafínicos o aromáticos, en presencia de un agente tensioactivo no iónico o una combinación adecuada de un agente tensioactivo no iónico y catiónico; e) filtración, lavado con disolvente orgánico, posteriormente secado y...

  9. 1257.-

    PLANTA Y MÉTODO PARA LA ELIMINACIÓN DE AGUAS RESIDUALES ZOOTÉCNICAS

    (12/2011)

    Una instalación para el tratamiento de aguas residuales zootécnicas que incluye: - al menos una cuenca (2, 2a, 2b) destinada a alojar el material que se vaya a tratar; - un equipo de puente- grúa que se extiende sobre la parte superior y transversalmente a la cuenca (2, 2a, 2b) y que se puede desplazar longitudinalmente a lo largo de dicha cuenca (2, 2a, 2b); - unos primeros medios de agitación y medios de aireador transportados por un carrito montado sobre dicho puente- grúa para desplazarse transversalmente a la cuenca (2, 2a, 2b) sobre la que está situado el equipo de puente - grúa ; caracterizada porque dicho equipo de puente- grúa está dotado de unos medios de admisión de aguas residuales destinados a dispersar uniformemente...

  10. 1258.-

    CARTUCHO DE TINTA, CONJUNTO DE CARTUCHOS DE TINTA Y SISTEMA DE DETERMINACIÓN DE CARTUCHO DE TINTA

    (12/2011)

    Un sistema de determinación de cartucho de tinta, incluyendo; un cartucho de tinta (10, 10'), incluyendo: una primera porción de bloqueo de señal ; una segunda porción de bloqueo de señal ; y una tercera porción de bloqueo de señal , donde la primera porción de bloqueo de señal está configurada para evitar que una primera señal pase a su través o para alterar un recorrido de la primera señal cuando la primera porción de bloqueo de señal recibe la primera señal, la segunda porción de bloqueo de señal está configurada para evitar que una segunda señal pase a su través o para alterar un recorrido de la segunda señal cuando la segunda porción de bloqueo de señal reciba la segunda señal, y la tercera porción de...

  11. 1259.-

    PROCEDIMIENTO PARA AUMENTAR LA DISPONIBILIDAD DE UNA POSICIÓN

    (12/2011)

    Un procedimiento de obtención de la posición de una estación móvil que comprende: (a) determinar la posición de la estación móvil usando un primer esquema de determinación de la posición caracterizado porque el primer esquema de determinación de la posición se selecciona de esquemas de GPS basados en las estaciones móviles o autónomos; (b) determinar si la posición de la estación móvil usando dicho primer esquema produce una posición aceptable; y (c) repetir la determinación de la posición de la estación móvil solo si el primer esquema no produce un resultado de posición aceptable, usando al menos un esquema adicional de determinación de la posición diferente de dicho primer esquema en al menos algunas repeticiones...

  12. 1260.-

    MÁQUINA PARA TRENZAR DE DOBLE TORSIÓN

    (12/2011)

    Máquina de trenzar de doble torsión para la fabricación de producto de cuerda trenzado, en particular hilos, con una entrada para cuerdas individuales , que se pueden suministrar a un primer punto de inversión , que presenta una primera polea de inversión , en la que la primera polea de inversión está dispuesta de modo giratorio para la conformación de una primera torsión alrededor de un eje de rotación , con un arco que rota alrededor del eje de rotación , que une el primer punto de inversión con un segundo punto de inversión , en la que el segundo punto de inversión presenta al menos una segunda polea de inversión , que se puede girar para la conformación de una segunda torsión alrededor del eje de rotación...

  13. 1261.-

    MODELO ANIMAL PARA ADHD

    (12/2011)

    El uso de un roedor NK1-/- o un roedor que tiene un receptor funcional de la sustancia P al cual se ha administrado un antagonista del receptor de la sustancia P como modelo animal para ADHD, que se caracteriza porque el roedor exhibe actividad locomotora reducida en respuesta a metilfenidato o d-anfetamina

  14. 1262.-

    PROCESO PARA LA PRODUCCIÓN DE UNA ROSA CON COLOR MODIFICADO

    (12/2011)

    Un procedimiento para producir una rosa caracterizado por la supresión artificial de la ruta de síntesis flavonoide de la rosa y la expresión del gen del pensamiento que codifica la flavonoide 3',5'-hidroxilasa que presenta la secuencia de nucleótidos que se muestra en la SEQ ID No 1 ó 3, donde la vía de síntesis flavonoide de la rosa se suprime mediante (i) la supresión artificial de la expresión de la dihidroflavonol reductasa endógena de la rosa; o (ii) la supresión artificial de la expresión de la flavonoide 3'-hidroxilasa endógena de la rosa

  15. 1263.-

    BANDEJA CON PROTUBERANCIAS

    (12/2011)

    Una bandeja de alimentación destinada a retener una composición líquida y a soportar a una placa filtrante que tiene una multiplicidad de pocillos , cada uno formado de un miembro hueco que tiene una parte superior abierta y un fondo cerrado, cuyo fondo tiene una barrera permeable fijada al mismo, en donde la bandeja de alimentación comprende: una superficie de soporte ; unas paredes que rodean a dicha superficie para encerrar a dicha superficie , y una multiplicidad de protuberancias que se extienden desde dicha superficie de soporte en una dirección sustancialmente igual a una dirección en la que dichas paredes se extienden desde dicha superficie de soporte , en donde dichas protuberancias están...

  16. 1264.-

    ELEMENTO DE CONEXIÓN PARA CONDUCTORES ELÉCTRICOS CON UN CIRCUITO IMPRESO

    (12/2011)

    Elemento de conexión eléctrica (1, 1'), que se compone de un contacto eléctrico , una carcasa y una clavija de sujeción , para fijar de manera desmontable un conductor eléctrico a una abertura en un circuito impreso , donde el contacto eléctrico tiene una región de contacto del tipo manguito que está destinada a ser insertada en la abertura del circuito impreso y a ser fijada radialmente con el área interna de la abertura a la región de contacto tipo manguito mediante la clavija de sujeción , en cuyo caso puede producirse una conexión que conduce electricidad con el área interna , el contacto eléctrico tiene una región de empalme con una pieza de empalme para fijar al menos un conductor...

  17. 1265.-

    PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DE CINTA DENTAL

    (12/2011)

    Un procedimiento de revestimiento de una cinta de gran área superficial, que comprende las etapas de: (a) proporcionar una cinta que tiene un primer lado y un segundo lado, siendo el primer lado opuesto al segundo lado; (b) proporcionar un mecanismo de revestimiento por boquilla que comprende; (i) una base que tiene un plano horizontal; (ii) una ranura de entrada para la recepción y/o la orientación de la cinta de tal modo que los lados primero y segundo son perpendiculares al plano horizontal de la base ; y (iii) una cavidad de entrada que tiene una entrada para la recepción de una composición de revestimiento y unas salidas de diámetro interior de paso primera y segunda para la entrega de la composición...

  18. 1266.-

    TRANSFORMADOR DE TIPO SECO

    (12/2011)

    Transformador de tipo seco con al menos, respectivamente, un arrollamiento de tensión superior y un arrollamiento de tensión inferior, que están en conexión operativa entre sí a través de un campo electromagnético, en el que cada arrollamiento está constituido por conductores de arrollamiento, en el que el arrollamiento de tensión superior y el arrollamiento de tensión inferior presentan una distancia mutua definida, para cuyo mantenimiento están dispuestos unos elementos distanciadores , que están dispuestos entre los arrollamientos, caracterizado porque los elementos distanciadores están reforzados mecánicamente por medio de una estructura de fibras y están conectados entre sí

  19. 1267.-

    ELEMENTO DE CONTACTO ELÉCTRICO Y PROCEDIMIENTO DE PRODUCCIÓN DEL MISMO

    (12/2011)

    Un procedimiento para producir un elemento de contacto eléctrico, en el que se forma una estructura (2b; 2c; 2d) de múltiples capas mediante La aplicación de una capa de barrera de difusión sobre un material de base, La aplicación de una pluralidad de una combinación de al menos dos capas metálicas (14a, 14b; 16a, 16c) fabricadas de distintos metales sobre la capa de barrera de difusión, en el que una capa (14b; 16c) de dichas al menos dos capas metálicas (14a, 14b; 16a, 16c) está formada de estaño y en el que las capas metálicas (14a, 14b; 16a, 16c) están aplicadas de forma alterna una sobre la otra, y tratando térmicamente la estructura (2b; 2c; 2d) de múltiples capas de tal forma que los elementos...

  20. 1268.-

    APARATO DE INSTALACIÓN CON UNA TAPA ABATIBLE DEL TIPO DE CAPERUZA

    (12/2011)

    Aparato de instalación, en particular cada de enchufe de contacto de protección montada en la superficie o caja de enchufe de contacto de protección empotrada, con una tapa abatible del tipo de trampilla, que está fijada por medio de al menos una articulación en la carcasa del aparato de instalación, que presenta un fondo tan grande que se garantiza un cierre completo de la tapa abatible también cuando un conector está enchufado y posee en su lado opuesto a la articulación una escotadura de carcasa que, cuando a tapa abatible está cerrada, forma un paso suficientemente grande para un cable de conexión de un conector enchufado, en el que en la carcasa está integrado un mecanismo de bloqueo...

  21. 1269.-

    ACCIONADOR DE PRESIÓN

    (12/2011)

    Accionador de presión, dotado de un material con memoria de forma de estructura portadora, integrado en y/o unido a la estructura portadora, caracterizado porque una pluralidad de elementos de calentamiento en la proximidad del material con memoria de forma está configurada para variar localmente la forma del material con memoria de forma que está en la proximidad de los elementos de calentamiento

  22. 1270.-

    CUBIERTA REFORZADA PARA ABERTURAS EN UN PERFIL AERODINÁMICO

    (12/2011)

    Cubierta reforzada para aberturas en un perfil aerodinámico de un vehículo, en especial para una aeronave, que comprende una primera sección (1a) para asegurar la cubierta a un panel exterior de un elemento estructural del vehículo mediante un medio de fijación , una segunda sección (1c), que tiene forma de una lengüeta elástica y con una extensión para cubrir al menos parcialmente, una abertura (3a, 3b) entre el panel exterior y una parte móvil del vehículo , y con un extremo libre (1d), que termina en dicha parte móvil , medios de refuerzo , una capa de baja fricción que cubre al menos parcialmente la superficie interior (1a) de dicha segunda sección (1c), la primera sección (1a)...

  23. 1271.-

    SISTEMA Y MÉTODO PARA FACILITAR EL PEDIDO DE UN ARTÍCULO

    (12/2011)

    Sistema de televisión interactiva comprendiendo un sistema informático distribuido, comprendiendo: un servidor ; y un cliente ; y un control remoto de mano, donde el servidor se adapta para proporcionar al cliente un flujo de datos que comprende módulos de código y módulos de datos y donde los módulos de datos comprenden datos para mostrar y/o describir artículos que se ofrecen en venta a un usuario ; y los módulos de código comprenden un código ejecutable adaptado para permitir al usuario generar un pedido para un artículo; el cliente comprendiendo: - memoria permanente adaptada para memorizar información personal relacionada con el usuario y código ejecutable para interactuar con el usuario,...

  24. 1272.-

    DERIVADOS DE TETRAHIDRONAFTALENO, PROCEDIMIENTOS PARA SU PREPARACIÓN Y SU UTILIZACIÓN COMO AGENTES ANTI-INFLAMATORIOS

    (12/2011)

    Compuesto de la fórmula general (Ia), en la que I) los radicales R1 R2 y R3 se escogen independientemente uno de otro entre el conjunto que se compone de -OH, O-CH3, Cl, F, H, II) el radical R4 se escoge entre el conjunto que se compone 2-metil-quinolin-5-ilo 2-metilquinazolin-5-ilo 2-etilquinazolin-5-ilo 7-fluoro-2-metilquinazolin-5-ilo, 8-fluoro-2-metilquinazolin-5-ilo, 7,8-difluoro-2-metilquinazolin-5-ilo, quinolin-2(1H)-on-5-ilo, 7-fluoroquinolin-2(1H)-on-5-ilo, 8-fluoro-quinolin-2(1H)-on-5-ilo, isocromen-1-on-5-ilo 2-metil-ftalazin-1-on-5-ilo, isoquinolin-2(1H)-on-5-ilo, III) el radical R5 representa -CF3 y V) radical R6 se escoge entre -CH3, -CH2-CH3, -(CH2)2-CH3, o -CH=CH2, así como sus estereoisómeros...

  25. 1273.-

    METODO PARA LA IDENTIFICACION DEL ORIGEN DE LOS PIÑONES COMERCIALES

    (12/2011)

    Método para la identificación del origen de los piñones comerciales. En la presente invención se describe un método para la identificación del origen de la procedencia de los piñones comerciales, ya sea en lotes comerciales (entero o en trozos, con cáscara, etc.) o formando parte de salsas, postres, etc. Mediante el método descrito en la presente invención se averigua la procedencia del piñón denominado coloquialmente "piñón comercial", diferenciando preferentemente entre los piñones europeos procedentes de la especie de pinos Pinus pinea L., frente a los piñones chinos procedente de la especie de pinos Pinus koraiensis. Para ello...

  26. 1274.-

    ANDAMIO CON DISPOSITIVO DE PREVENCIÓN DE EXTRACCIÓN DE UNIDADES DEL PISO

    (12/2011)

    Andamio con por lo menos una riostra transversal , preferentemente con sección en forma de U, que se extiende entre dos elementos de andamio verticales y los une entre sí, con por lo menos una unidad de piso , que presenta uno o varios medios auxiliares de enganche , para enganchar la unidad del piso en o sobre la riostra transversal , y por lo menos un dispositivo de prevención de extracción para asegurar la unidad del piso e impedir su extracción, la cual está unida o se puede unir de modo liberable con la riostra transversal y que presenta un cuerpo de seguridad para colocar sobre el medio auxiliar de enganche o sobre los medios auxiliares de enganche que por lo menos presenta un elemento de fijación en forma...

  27. 1275.-

    2-CLORO-6,7-DIMETOXI-N-[5-(1)H-INDAZOLIL]QUINAZOLINA-4-AMINA, DIHIDROCLORURO DE N-(1-BENCIL-4-PIPERIDINIL)-1H-INDAZOL-5-AMINA, ÁCIDO4-[2-(2,3,4,5,6-PENTAFLUOROFENIL)ACRILOIL]CINÁMICO E HIDROCLORURO DE FASUDILO PARA USO EN LA RECUPERACIÓN DE LA PERCEPCIÓN CORNEAL

    (12/2011)

    Una composición farmacéutica para su uso en promover la extensión del axón del nervio de la córnea, cuya composición comprende un compuesto seleccionado de 2-cloro-6,7-dimetoxi-N-[5- -indazolil]quinazolina-4-amina, dihidrocloruro de N-(1-bencil-4-piperidinil)-1H-indazol-5-amlna, ácido 4-[2-(2,3,4,5,6-pentafluorofenil)acriloil]cinámico e hidrocloruro de fasudilo.

  28. 1276.-

    PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE LA CONCENTRACIÓN POR CONGELACIÓN PROGRESIVA

    (12/2011)

    Procedimiento para controlar concentración por congelación progresiva, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: hacer circular un medio de refrigeración a través de una ruta de flujo de medio de refrigeración (11b, 12b, 13b, 14b) de un aparato de concentración por congelación, mientras circula un líquido objetivo para concentración por congelación a través de una ruta de flujo de líquido objetivo (11a, 12a, 13a, 14a) de dicho aparato de concentración por congelación, formando gradualmente cristales de hielo en las superficies de las paredes de dicha ruta de flujo de líquido objetivo en concentración de dicho líquido objetivo, caracterizado por conectar a dicha ruta de flujo de líquido objetivo unos medios...

  29. 1277.-

    MÉTODO DE CONTROL DE LA PROLIFERACIÓN Y DIFERENCIACIÓN DE CÉLULAS PROGENITORAS Y MADRE

    (12/2011)

    Método de expansión de células progenitoras y madre hematopoyéticas ex vivo, mientras que al mismo tiempo se inhibe la diferenciación de dichas células progenitoras y madre hematopoyéticas, comprendiendo el método proporcionar a dichas células progenitoras y madre hematopoyéticas ex-vivo condiciones para la proliferación celular y con un quelante de metales de transición seleccionado del grupo que consiste en tetraetilenpentamina (TEPA), etilendiamina (EDA), pentaetilenhexamina (PEHA), trietilentetramina (TETA), penicilamina y captopril, en el que dichas condiciones para la proliferación celular comprenden nutrientes y al menos una citocina de acción temprana o citocinas de acción temprana, en el que dichas...

  30. 1278.-

    PROCESO DE SÍNTESIS DE IVABRADINA Y DE SUS SALES DE ADICIÓN A UN ÁCIDO FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLES

    (12/2011)

    Proceso de síntesis del compuesto de fórmula (VIII), bajo una forma racémica u ópticamente activa: caracterizado porque el compuesto de fórmula (II), en forma racémica u ópticamente activa: se somete a reacción con el compuesto de fórmula (IX): en presencia de una sal de un metal de transición o de un lantánido, en un disolvente, para conducir al compuesto de fórmula (X), en forma racémica u ópticamente activa: el cual se transforma en el compuesto de fórmula (VIII) mediante la acción de un agente donador de hidruro

  31. 1279.-

    CARRETE PARA VARILLA, PARA APARATO DE UNIÓN DE BARRAS DE ARMADURA

    (12/2011)

    Carrete para varilla en combinación con una varilla arrollada alrededor de dicho carrete para la varilla, siendo dicha combinación adecuada para su utilización en un aparato de unión de barras de armadura, que tiene una cámara de almacenamiento dispuesta en un cuerpo principal de dicho aparato de unión de barras de armadura para el montaje del carrete para la varilla, siendo torsionada la varilla para la unión de una barra de armadura después de haber sido arrollada alrededor de dicha barra ; en el que dicho carrete para la varilla tiene valonas para recibir entre ellas a dicha varilla ; en el que dicho carrete para la varilla está dotado con partes a detectar que son detectable...

  32. 1280.-

    PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE ANÁLISIS DE LA ESTRUCTURA Y DE LA CONSTITUCIÓN DE SETOS DE CULTIVO, TALES COMO, POR EJEMPLO, HILERAS DE VID

    (12/2011)

    Procedimiento de análisis de la estructura de setos de cultivo adaptado a una máquina móvil en desplazamiento continuo en las plantaciones en espaldera tales como viñas, caracterizado porque el procedimiento utiliza un sistema de visión artificial que, funcionando a transmisión directa, permite determinar las ocultaciones de luz entre uno o unos emisores de rayos luminosos (E1, E2, E3, ...) y uno o unos receptores de rayos luminosos (R1i, R2i, R3j) colocados frente a frente, a uno y otro lado del seto, y porque la información generada por esas ocultaciones de luz es procesada por un sistema electrónico de análisis programado o configurado para examinar los elementos de la estructura del seto, y todo...

<< · 20 · 30 · 35 · 37 · 38 · < · 40 · > · 42 · 45 · 51 · >>