1,907 Patentes de mayo de 2003 (pag. 54)

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/05/2003). Solicitante/s: UNILEVER PLC UNILEVER N.V.. Inventor/es: NADAKATTI, SURESH, MURIGEPPA, NAIK, VIJAY, MUKUND, ALLAN, PETER STEWART, STOCKER, FREDERICK EDMUND, IRVING, GRAEME, NEIL, OVERTON, CHRISTINE, ANN, TARVERDI, KARNIK, CORDELL, JOHN, MARTIN, WAHLERS, JOHN, COLIN. Clasificación: C11D17/00, C11D13/18.

Un procedimiento para la formación de pastillas de detergente, el cual comprende la aplicación de presión a una composición detergente con el fin de suministrar la composición detergente a un molde, caracterizado porque el molde está substancialmente cerrado y la presión en el punto de entrada en el molde es superior a 202, 7 kPa durante al menos parte del tiempo durante el cual la composición detergente está entrando en el molde.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2003). Solicitante/s: GIESECKE & DEVRIENT GMBH. Inventor/es: HOPPE, JOACHIM, GAUCH, WOLFGANG. Clasificación: B29C.

La invención se refiere a un procedimiento para producir tarjetas moldeadas por inyección con al menos una capa decorativa , dicha capa decorativa se aplica en una película o una entrada antes de que se realice el moldeo por inyección. De acuerdo con la invención, la capa decorativa está cubierta con una capa protectora antes de que la película o entrada con la capa decorativa se inserte dentro del molde por inyección, para proteger los colores usados para la decoración de los efectos del calor y/o las presiones excesivas y/o los altos esfuerzos mecánicos durante el proceso de moldeo por inyección.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/05/2003). Solicitante/s: MITSUI CHEMICALS, INC.. Inventor/es: MATSUI, SHIGEKAZU, HIROKANE, NOBUYA, MAKIO, HARUYUKI, KATO, KOJI, FUJITA, TERUNORI, KAMIMURA, MAKOTO, KURODA, HIROSI, TAKAI, TOSIHIRO. Clasificación: C07C407/00, C07C409/08, C07C409/00, C07C409/10.

SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR HIDROPEROXIDOS, QUE COMPRENDE OXIDAR HIDROCARBURO POR MEDIO DE UN GAS QUE CONTIENE OXIGENO, EN PRESENCIA DE UN COMPUESTO ESPECIFICO, Y CONVERTIRLOS SELECTIVAMENTE EN LOS HIDROPEROXIDOS CORRESPONDIENTES. EL COMPUESTO ESPECIFICO ES EL COMPUESTO QUE PUEDE CAPTAR RADICALES. EL EJEMPLO PREFERIBLE PODRIA SER UN COMPUESTO SELECCIONADO ENTRE LOS RADICALES DE OXIGENO, NITROGENO, FOSFORO, AZUFRE, CARBONO O SILICIO, O UN COMPUESTO QUE FORME RADICALES DE LOS MISMOS EN EL SISTEMA DE REACCION. LA PRESENTE INVENCION PUEDE APLICARSE A LA OXIDACION DE HIDROCARBUROS, INCLUIDOS LOS HIDROCARBUROS DE ARILALQUILO, TALES COMO EL CUMENO, EL M - DIISOPROPILBENCENO, EL P DIISOPROPILBENCENO, EL 1, 3, 5 - TRIISOPROPILBENCENO, EL ISOPROPILNAFTALENO, DIISOPROPILNAFTALENO , ISOPROPILBIFENILO, DIISOPROPILBIFENILO, ETC.

Secciones de la CIP Construcciones fijas Necesidades corrientes de la vida Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/05/2003). Solicitante/s: VAL'PROTECT S.A. Inventor/es: GRAL, RENE. Clasificación: E05G1/14, A45C13/24, F42C15/34.

La invención se refiere a un detonador diseñado para su instalación en una cámara provista con una abertura de acceso que se puede obstruir. Comprende un dispositivo iniciador de una cadena pirotécnica y una caja que contiene dicho dispositivo iniciador . La caja comprende, opuesta a dicho dispositivo iniciador , una luz para iluminar la carga pirotécnica situada en dicha cámara fuera de dicha caja . El detonador comprende obturador de oscurecimiento de luz desplazable entre una posición retraída que despeja dicha luz y una posición de oscurecimiento de dicha luz . Un medio de control del obturador mantiene el obturador en la posición retraída, cuando se obstruye el acceso a dicha cámara, y en posición de obstrucción cuando se abre el acceso a dicha cámara.

Secciones de la CIP Textiles y papel Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2003). Solicitante/s: VALMET FIBERTECH AKTIEBOLAG. Inventor/es: MATTSSON, STEFAN. Clasificación: D21F3/08, B30B9/20.

Anillo de borde para un rodillo de presión, extendiéndose dicho anillo de borde alrededor del borde de cada extremo del rodillo, caracterizado porque el anillo de borde está dividido diametralmente en al menos dos sectores y porque a lo largo de su parte exterior radial forma, en la sección transversal radial, un gancho que, junto con el extremo del rodillo, forma una junta de tipo de tapa.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2003). Solicitante/s: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY. Inventor/es: ISELE, OLAF, ERIK, ALEXANDER, BERUDA, HOLGER. Clasificación: A61F13/15.

Un artículo absorbente desechable que comprende una película polimérica transpirable al menos parcialmente combinada con un material fibroso en un laminado para utilizar como material de lámina de soporte con zonas de diferente transpirabilidad.

Secciones de la CIP Física Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: SCHREINER ETIKETTEN UND SELBSTKLEBETECHNIK GMBH & CO.. Inventor/es: SEIDL, PETER. Clasificación: G09F3/02, B65D23/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA ETIQUETA CON UNA CAPA DE BASE RECTANGULAR Y UNA ABRAZADERA DE SUSPENSION INTEGRADA, QUE ESTA DEFINIDA MEDIANTE UNA LINEA ESTAMPADA, DISCURRIENDO ALREDEDOR DE LA MAYOR PARTE DE LA PERIFERIA ENTRE DOS RAICES QUE CONECTAN LA ABRAZADERA DE SUSPENSION AL RESTO DEL CUERPO (2B) CENTRAL DE LA ETIQUETA. LAS RAICES ESTAN INTERESPACIADAS A UNA DISTANCIA EQUIVALENTE A LA MITAD DE LA PERIFERIA DE LA BOTELLA A SER ETIQUETADA, Y LA LONGITUD TOTAL DE LA ETIQUETA ES CON PREFERENCIA EQUIVALENTE A LA PERIFERIA DE LA BOTELLA. CON PREFERENCIA UNA DE LAS DOS RAICES ESTA DISPUESTA PROXIMA AL BORDE DE AVANCE DE LA ETIQUETA CUANDO ESTA ETIQUETA ES COLOCADA SOBRE UNA BOTELLA MEDIANTE UN DISPOSITIVO DISPENSADOR AUTOMATICO. LA ETIQUETA TIENE UNA SUPERFICIE GRANDE SOBRE LA CUAL PUEDE SER ESCRITA INFORMACION. LA INDICADA SUPERFICIE NO ESTA INTERCEPTADA MEDIANTE LA ABRAZADERA DE SUSPENSION. PUEDE ADJUNTARSE UN FOLLETO A AL INDICADA ETIQUETA.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/05/2003). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: FENNHOFF, GERHARD, WESTERNACHER, STEFAN, STEBANI, JURGEN, LAUKITTER, CLAUDIA. Clasificación: C07C39/17, C07C37/14, C07C37/74, C07C37/52.

La invención se refiere a un procedimiento para producir y purificar 3-{(}4-hidroxifenil{)}-1 ,1,3-trimetilindan-3-ol mediante la isomerización de isopropenilfenol, sus dímeros, olegómeros o sus mezclas, posteriormente se efectúa la separación del 3-{(}4-hidroxifenil{)}-1 ,1,3-trimetilindan-3-ol y subsecuentemente se destila el producto crudo.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/05/2003). Solicitante/s: RHODIA CHIMIE. Inventor/es: BIADATTI, THIBAUD, CHARMOT, DOMINIQUE, ZARD, SAMIR, CORPART, PASCALE, MICHELET, DANIEL. Clasificación: C08F293/00, C08F2/38, C07C329/16.

La invención se refiere a un procedimiento de polimerización de bloques de polímeros de fórmula general (I) que consiste en poner en contacto: un monómero etilénicamente insaturado de fórmula: CYY'(=CW-CW') {sub,a } =CH{sub,2}; un compuesto precursor de fórmula general (II); y un catalizador de polimerización radical.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2003). Solicitante/s: BJASTA ATERVINNING AB. Inventor/es: JONSSON, TONY. Clasificación: C22B43/00, B09B3/00.

Un procedimiento para neutralizar mercurio, que es peligroso para el medio ambiente, caracterizado por las siguientes etapas: - se vaporiza el mercurio y es succionado al interior de una cámara , que está dispuesta al vacío; - a la cámara , que tiene una temperatura adecuada, se le dosifica una cantidad bien equilibrada de selenio, que es vaporizado y mezclado con el gas de mercurio; - el gas mezclado es succionado al interior de un dispositivo de enfriamiento y precipita en forma de selenuro de mercurio no peligroso, en forma sólida.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2003). Solicitante/s: FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH. Inventor/es: ANDERSSON, GUNNAR, MULLIGAN, DES, SALA, VITTORIO. Clasificación: A61J1/20.

Sistema de orificio para establecer la comunicación fluida con un envase para almacenar fluidos médicos y un dispositivo de penetración para añadir o retirar los fluidos de dicho envase, que comprende al menos un orificio conectado a una placa base que se puede unir a una pared del envase, estando provisto dicho orificio de una membrana de sellado que tiene (i) una superficie anterior sellada protegida de la contaminación; (ii)una superficie posterior que sirve como barrera para los fluidos almacenados en el envase; y en el que dicho orificio está provisto además de una tapa anterior que se puede quitar que sella dicha superficie anterior de la membrana, caracterizado porque el orificio es una pieza moldeada por inyección que se ha moldeado a una temperatura muy superior a la temperatura de esterilización.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2003). Solicitante/s: AKZO NOBEL N.V.. Inventor/es: ROEBROEKS, GERARDUS, HUBERTUS, JOANNES, JOSEPH. Clasificación: B32B15/08.

Procedimiento para realizar un laminado que consta de los siguientes pasos: - Colocar una primera capa de metal sobre una herramienta de moldeo o un sustrato, colocar una capa de adhesivo sobre la primera capa de metal, - Colocar una segunda capa de metal sobre la capa de adhesivo de tal manera que al menos una de las capas de metal solape al menos un borde de la otra capa de metal, aplicar calor y presión a la pila obtenida de este modo, caracterizado porque durante la aplicación de presión al menos una de las capas de metal se pliega hacia el plano de la otra capa de metal tras lo cual se fija la forma de las capas de metal.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2003). Solicitante/s: ACRITEC GMBH MESOTEC GESELLSCHAFT FUR MEDIZINISCHE SENSORTECHNIK MBH. Inventor/es: KREINER, CHRISTINE, DR., SCHNAKENBERG, UWE, MOKWA, WILFRIED, RICHTER, HORST. Clasificación: A61B5/00, A61B3/16.

Se presenta un instrumento para medir la presión intraocular que consta de un sistema de telemetría implantado en el ojo que comprende un sensor de presión , una unidad para convertir las señales del sensor en datos para su transmisión inalámbrica así como un dispositivo de emisión y un receptor externo , que recibe la información desde el transmisor y que está conectado a un dispositivo de evaluación , en el cual la información recibida se convierte en datos de la presión intraocular que se utilizan para una representación gráfica.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2003). Solicitante/s: THE MEAD CORPORATION. Inventor/es: BAKX, MARTINUS C.M.. Clasificación: B65D71/46.

Una caja de cartón del tipo de agarre superior para acomodar una pluralidad de envases, cuya caja de cartón es tubular en su estructura, y que comprende un primer panel que tiene una pluralidad de aberturas , en que cada una tiene una o más aletas de retención plegables que se acoplan operativamente a una parte radialmente saliente (P1, P2) de un envase (B) presente en cada mencionada abertura, caracterizada porque comprende una aleta de anclaje conectada a una de las mencionadas aletas de retención plegables, y dispuesta entre un par de envase adyacente para minimizar el movimiento relativo entre dichos envases y en que un borde de la mencionada aleta de anclaje se acopla operativamente a una parte radialmente saliente de uno de los mencionados envases adyacentes.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2003). Solicitante/s: WATERJET TECHNOLOGY, INC. Inventor/es: PAO, Y., H., MICHAEL, MADONNA, PETER, L., COOGAN, ROSS, T. Clasificación: B24C5/04, B24C1/04.

Un procedimiento y dispositivo para producir un flujo de partículas de alta velocidad a bajo coste, a través de la aceleración en múltiples etapas, empleando distintos medios en cada etapa; las partículas se aceleran a velocidad subsónica (con respecto a la velocidad del sonido en el aire) empleando uno o más chorros de gas de bajo coste; luego se aceleran adicionalmente a una velocidad más alta utilizando chorros de agua. Además, para mejorar la aceleración de partículas, se crea un movimiento de remolino, y las partículas son introducidas en el fluido con movimiento de remolino, mejorando así el suministro de partículas al objetivo.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/05/2003). Solicitante/s: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY. Inventor/es: HUYBRECHTS, JOSEF, KIRSHENBAUM, KENNETH S., BERGE, CHARLES, T., BRUYLANTS, PAUL, PETER. Clasificación: C09D5/38, C09C1/64, C08F8/40.

La invención proporciona una composición de recubrimiento acuosa que comprende polímeros y pigmentos metálicos formadores de película estabilizados iónicamente y/o no iónicamente y a compuestos que son productos de reacción de un derivado de ácido fosfónico, un polímero de adición hidroxifuncional y, opcionalmente un compuesto que tiene un grupo hidroxi, en el que el derivado del ácido fosfónico se selecciona entre una o ambas fórmulas I y (II), en las que R y R' se seleccionan entre un grupo que consiste en un sustituyente alifático y un sustituyente aromático que tiene de 1 a 25 átomos de carbono opcionalmente incluyendo heteroátomos de al menos O, P y Si.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/05/2003). Solicitante/s: STAUBLI AG PFAFFIKON. Inventor/es: GAUER, THOMAS. Clasificación: D03J1/14.

Dispositivo para la transferencia de elementos de lizo de un órgano de transporte en una máquina de remetido para hilos de cadenas a órganos de soporte de un telar, que comprende un dispositivo de eyección para alejar los elementos de lizo del órgano de transporte, caracterizado por un tambor de guiado montado en rotación alrededor de un eje destinado a los elementos de lizo, presentando el citado tambor guías (8, 9, 11, 36, 37, 38, 36’, 37’, 38’) para el órgano de soporte, que guían el órgano de soporte en dos direcciones ortogonales.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2003). Solicitante/s: GEORG FISCHER DISA A/S. Inventor/es: ANDERSEN, HENRIK, KLARSKOV, JENSEN, KAJ, J., LARSEN, HENNING. Clasificación: B22D37/00, B22D18/08.

Método de colada de productos metálicos por medio del traslado del metal fundido desde un horno hasta un foso de colada a un nivel más alto mediante un dispositivo de presurización capaz de crear en el citado metal fundido suficiente presión para levantarlo por un conducto desde el citado horno hasta el citado foso de colada, donde los moldes están adelantados de forma armoniosa en una cadena de molde, siendo el citado dispositivo de presurización controlado para variar la citada presión de forma que permita asegurar que el citado foso de colada se llene de acuerdo con un valor predeterminado del nivel del metal fundido como función del tiempo por medio de un arreglo de circuito cerrado con una entrada, caracterizado por el hecho de que la citada entrada parte del flujo de la velocidad medida del citado metal fundido en el citado conducto.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/05/2003). Solicitante/s: SEB S.A.. Inventor/es: BRANDOLINI, JEAN-LOUIS, DODIER, PHILIPPE. Clasificación: D06F75/18.

La invención se refiere a una plancha a vapor, que incluye una placa base que incluye salidas de vapor que se comunican con una cámara de evaporación , estando la placa base y la cámara de evaporación en relación térmica con medios de calentamiento, comunicándose la cámara de evaporación con un depósito a través de un orificio capaz de ser cerrado por una válvula dispuesta en una cubierta . La invención se caracteriza porque la válvula incluye una varilla capaz de cerrar el orificio , incluyendo dicha varilla un sostén capaz de apoyarse sobre un soporte integrado con un fuelle , que forma, al menos parcialmente, un conducto sellado entre el depósito y la cámara de evaporación , estando activado dicho soporte sobre un termostato metálico montado sobre una pared en relación térmica con la cámara de evaporación.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2003). Solicitante/s: FARMIGEA S.P.A. SAETTONE, MARCO FABRIZIO GIANNACCINI, BORIS. Inventor/es: BOLDRINI, ENRICO, SAETTONE, MARCO, FABRIZIO, GIANNACCINI, BORIS, BIANCHINI, PIETRO. Clasificación: A61K47/48, A61K47/26.

Un proceso para solubilizar en agua y en vehículos acuosos sustancias farmacéuticamente activas escasamente solubles que comprende las siguientes operaciones: 1) formar un complejo de la sustancia farmacéuticamente activa con un polímero no iónico farmacéuticamente aceptable capaz de formar complejos con la citada sustancia, y aislar el complejo en forma sólida; 2) disolver de nuevo el complejo así obtenido en un medio acuoso mediante un tensioactivo farmacéuticamente aceptable. El procedimiento permite aumentar notablemente la hidrosolubilidad de compuestos orgánicos farmacéuticamente activos que son intrínsecamente poco o nada hidrosolubles para obtener preparaciones que son estables en solución acuosa y que contienen concentraciones terapéutica y comercialmente útiles de ingrediente activo.

Sección de la CIP Física

(01/05/2003). Solicitante/s: LITEF GMBH. Inventor/es: BUSCHING, WOLFRAM, GUTMANN, WALTER, SPAHLINGER, GUNTER, MARK, JOHN, G. Clasificación: G08C19/22.

La invención se refiere a un procedimiento y su correspondiente circuito para la redistribución de pulsos de datos de salida de sensor pwm (p{sub,i}), por ejemplo, de sensores inerciales. El procedimiento se caracteriza porque los intervalos de exploración (s{sub,2}) de un dispositivo de procesamiento de datos, que procesa las señales de salida de uno o más sensores, es independiente de la longitud y la posición de fase del ciclo límite (s{sub,1}) o ciclos límites (s{sub,1}) del / de los sensor(es). Además, es posible una transferencia de rango de sensores que tengan diferentes rangos de trabajo, de forma independiente de los intervalos de muestreo de los dispositivos de procesamiento de los datos. Como resultado, se pueden reconocer fácilmente los datos de salida incorrectos de los sensores.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2003). Solicitante/s: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY. Inventor/es: NISSING, NICHOLAS, JAMES, CABELL, DAVID, WILLIAM, HASENOEHRL, ERIK JOHN, MCATEE, DAVID, MICHAEL. Clasificación: A61K7/50.

Un artículo de limpieza y acondicionamiento para el cuidado personal, de un solo uso y desechable, que comprende: (A) un sustrato insoluble en agua, en el que al menos una primera parte de dicho sustrato es extensible cuando se moja, y al menos una segunda parte de dicho sustrato es menos extensible cuando se moja que dicha primera parte, y (B) al menos un tensioactivo espumante añadido o impregnado en dicho sustrato, en el que dicho artículo está sustancialmente seco antes del uso.