107 inventos, patentes y modelos de GARCIA JIMENEZ,JOSE RAMON

  1. 1.-

    Campo de cocción y procedimiento para el funcionamiento de un campo de cocción

    (07/2015)

    Campo de cocción con una placa de cocción y varios elementos de transmisión de energía dispuestos debajo de la placa de cocción , que pueden ser activados de manera independiente unos de los otros, en el que cada elemento de transmisión de energía está equipado con un reconocimiento de la olla y para cada uno de los elementos de transmisión de energía en la placa de cocción está presente al menos una primera marca , en el que los elementos de transmisión de energía están distribuidos, al menos parcialmente, en un patrón plano con una simetría al menos triple sobre la superficie de la placa de cocción , caracterizado porque la al menos una marca indica un centro del elemento de transmisión de energía respectivo y cada uno de los elementos de transmisión de energía es conmutable, cuando por medio del reconocimiento de la olla se reconoce una cobertura de su centro (A).

  2. 2.-

    Campo de cocción con al menos dos elementos calefactores y con una disposición electrónica de potencia

    (07/2015)

    Campo de cocción con al menos tres elementos calefactores (10a-10d) y con una disposición electrónica de potencia para la conexión en una única fase de una red de corriente doméstica, en el que la disposición electrónica de potencia comprende varias unidades de suministro de corriente (22a, 22b) para la alimentación respectiva de uno o varios elementos calefactores (10a-10d) con corrientes calefactoras, así como con una disposición de conmutadores con varios relés electromecánicos (26a-26d; 28a, 28b) para la conexión y/o separación de las unidades de suministro de corriente con o bien desde los elementos calefactores (10a-10d), en el que el número de las unidades de suministro de corriente (22a, 22b) es menor que el número de los elementos calefactores (10a-10d) conectados a través de la disposición de conmutadores con las unidades de suministro de corriente (22a, 22b), en el que al menos uno de los elementos calefactores (10a-10d) está conectado fijamente, respectivamente, con uno de al menos dos polos de salida de al menos dos de los relés electromecánicos (26a- 26d).

  3. 3.-

    Dispositivo de cocción y procedimiento con un dispositivo de cocción

    (07/2015)

    Dispositivo de cocción con un grupo de unidades calefactoras , con una unidad de formación de grupos calefactores , que está prevista para formar un primer grupo calefactor , adaptado a una primera posición opcional (P1) de una vajilla de preparación , de unidades calefactoras, y con un dispositivo de asociación , que está previsto para asociar al primer grupo calefactor al menos un parámetro de funcionamiento calefactor (L), en el que el dispositivo de asociación mantiene en al menos un modo de funcionamiento en el caso de un desplazamiento de la vajilla de preparación a una segunda posición opcional (P2) el parámetro de funcionamiento calefactor (L) para un funcionamiento calefactor de un segundo grupo calefactor adaptado a la segunda posición opcional (P2), caracterizado porque está prevista una unidad de entrada y el dispositivo de asociación en colaboración con la unidad de entrada está previsto para asociar en al menos un modo de funcionamiento en el caso de una elevación de una vajilla de preparación una nueva posición opcional (P3) el parámetro de funcionamiento calefactor (L) a un grupo calefactor adaptado a la nueva posición opcional (P3) con la ayuda de una señal de entrada (E) de la unidad de entrada .

  4. 4.-

    Placa de cubierta de aparatos electrodomésticos con capa de interferencia Fabry-Perot

    (06/2015)

    Placa de cubierta de aparatos electrodomésticos con una placa de soporte de vidrio o de vitrocerámica con al menos una zona al menos parcialmente transparente para cubrir un elemento de representación así como con un recubrimiento , en la que el recubrimiento comprende al menos una capa metálica semitransparente (22a) con un espesor de capa de 10 nm a 50 nm y comprende al menos otra capa metálica (22a- 22c), que está separada por una capa de separación dieléctrica (32, 32a, 32b) de la capa metálica semitransparente, caracterizada porque al menos una de las capas metálicas (22a-22c) presenta en el entorno de una zona para cubrir un sensor de contacto una interrupción para el aislamiento eléctrico de la zona , en la que la zona se encuentra por encima del sensor de contacto y en su entorno inmediato.

  5. 5.-

    Campo de cocción con un dispositivo sensor y procedimiento para la detección de vajilla de cocción sobre un campo de cocción

    (05/2015)

    Campo de cocción con un dispositivo sensor para la detección de vajilla de cocción (16, 16a, 16b) colocada sobre una superficie de cocción con elementos sensores dispuestos en un retículo de sensores y con una unidad de control para la activación y desactivación de los elementos sensores de acuerdo con un programa de búsqueda, caracterizado porque la unidad de control está diseñada para activar en al menos una primera etapa de detección para la detección de malla grande de la vajilla de cocción (16, 16a, 16b) una selección de diferentes elementos sensores y luego, cuando ha sido detectada una vajilla de cocción (16, 16a,1 6b) por al menos un elemento sensor, activar en una segunda etapa de detección elementos sensores en un entorno de este elemento sensor , en el que la unidad de control está diseñada para activar en la primera etapa de detección elementos sensores en un retículo parcial de malla gruesa del retículo de sensores, en comparación con el retículo de sensores.

  6. 6.-

    Circuito de dispositivo de calefacción

    (05/2015)

    Circuito de dispositivo de calefacción, en particular circuito de dispositivo de calefacción por inducción, con un conjunto de unidades de frecuencia de calefacción para la generación de una frecuencia de calefacción y con al menos una unidad de procesamiento de frecuencia para la modificación de al menos una frecuencia de una señal , que está conectada delante de las unidades de frecuencia de calefacción , en el que a la unidad de procesamiento de frecuencia están asociadas al menos tres unidades de frecuencia de calefacción , caracterizado porque la unidad de procesamiento de la frecuencia presenta una potencia máxima, que es menor que la potencia del conjunto de unidades de frecuencia de calefacción .

  7. 7.-

    Placa de cubierta de aparato electrodoméstico con capa de interferencia de FABRY-PÉROT

    (10/2014)

    Placa de cubierta de aparato electrodoméstico con una placa de soporte de vidrio o vitrocerámica con al menos una zona al menos parcialmente transparente para cubrir un elemento de representación así como con un recubrimiento , en la que el recubrimiento comprende al menos una capa metálica semitransparente (22a) con un espesor de capa entre 10 nm y 50 nm y al menos otra capa metálica (22a - 22c), que está separada por una capa de separación dieléctrica (32, 32a, 32b) de la capa metálica semitransparente (22a), caracterizada porque al menos una de las capas metálicas (22a - 22c) presenta en el entorno de una zona para la cobertura de un sensor de contacto una interrupción para el aislamiento eléctrico de la zona .

  8. 8.-

    Campo de cocción por inducción con al menos un elemento calefactor por inducción y con al menos un sensor de temperatura

    (08/2014)

    Campo de cocción por inducción con al menos un elemento calefactor por inducción y con al menos un sensor de temperatura para la determinación de una temperatura de sensor , así como con una unidad de control para la identificación de un elemento de vajilla de cocción por medio de al menos una magnitud característica eléctrica del elemento de vajilla de cocción, en el que la unidad de control está diseñada para la determinación de una temperatura de vajilla de cocción del elemento de vajilla de cocción por medio de una función , que depende al menos de la temperatura del sensor (149 y de al menos un parámetro térmico específico para el elemento de vajilla de cocción , en el que la unidad de control está diseñada para la realización de un programa de calibración al menos parcialmente automático para la determinación del parámetro térmico y para la asociación del parámetro térmico a la magnitud característica eléctrica.

  9. 9.-

    Placa de cocción calentada de forma inductiva con una placa de cubierta revestida metálicamente

    (04/2014)

    Placa de cocción con al menos un inductor calefactor y una placa de cubierta de vidrio o vitrocerámica que, en al menos un lado, presenta un revestimiento con una capa metálica , estando aislada una región de cobertura que cubre al inductor calefactor de la capa metálica eléctricamente de una región de entorno de la capa que rodea a la región de cobertura , caracterizada por que la región de cobertura comprende varias subregiones eléctricamente aisladas unas de otras y las subregiones están dispuestas concéntricamente entre sí.

  10. 10.-

    Dispositivo con una placa y con un elemento de montaje

    (12/2013)

    Dispositivo con una placa de vidrio o vitrocerámica con al menos un elemento de montaje conectado enunión del material con la placa para la fijación de una carcasa , caracterizado porque la unión entre elelemento de montaje y la placa es, al menos parcialmente, una unión por fusión .

  11. 11.-

    Aparato de cocción con una unidad de calentamiento

    (11/2013)

    La invención se refiere a un aparato de cocción , en especial, una encimera de cocción, con al menos una unidad de calentamiento (16, 16'), al menos una unidad de mando , y al menos una unidad de sensores que está prevista para determinar al menos un parámetro de cocción (T). Con el fin de conseguir un funcionamiento seguro y/o fiable, una mayor vida útil de la electrónica y/o una mayor facilidad de uso para el usuario, se propone que la unidad de mando esté prevista para suministrar en al menos un modo de funcionamiento una potencia de calentamiento suministrable como máximo (Pmax1, Pmax2) de la unidad de calentamiento (16, 16') en dependencia de un valor del parámetro de cocción (T) determinado por la unidad de sensores.

  12. 12.-

    Dispositivo de aparato doméstico

    (06/2013)

    Dispositivo de aparato doméstico. La invención parte de un dispositivo de aparato doméstico, en especial, un dispositivo de campo de cocción, con una unidad de calentamiento , una unidad indicadora y una unidad de mando que está prevista para limitar, en un estado de funcionamiento, un consumo total de potencia de la unidad de calentamiento , en dependencia de un ajuste de usuario y/o un parámetro externo. Para conseguir una mayor comodidad de uso, se propone que la unidad de mando esté prevista para, en un modo de funcionamiento, emitir a través de la unidad indicadora un parámetro de una reserva actual de potencia y/o de un consumo total de potencia actual. De esta forma el usuario tiene más información de la potencia restante para otros aparatos domésticos del hogar.

  13. 13.-

    Dispositivo de campo de cocción

    (05/2013)
    Ver ilustración. Solicitante/s: BSH ELECTRODOMESTICOS ESPAÑA S.A.. Clasificación: H05B6/12, F24C7/06.

    Dispositivo de campo de cocción. La invención parte de un dispositivo de campo de cocción, en especial, un dispositivo de campo de cocción por inducción, con, al menos, un cuerpo base (13a-c), al menos, un primer elemento de calentamiento (20a-23a; 20b-25b; 20c-27c) que presenta una forma alargada, y con, al menos, una unidad de mando (16a-c). Para conseguir un aumento de la comodidad, se propone que el dispositivo de campo de cocción presente, al menos, una unidad accionadora (30a-c, 32b-c, 34b-c, 36c, 38c), la cual esté prevista para mover, al menos, el primer elemento de calentamiento (20a-23a; 20b-25b; 20c-27c) con respecto al cuerpo base (13a-c).

  14. 14.-

    DISPOSITIVO DE CAMPO DE COCCIÓN

    (04/2013)

    Dispositivo de campo de cocción. Para conseguir un dispositivo de campo de cocción con propiedades mejoradas en lo referente a una medición fiable de la temperatura, se propone un dispositivo de campo de cocción con una placa de cubierta de campo de cocción , un bucle conductor (14a-d; 114a-d) conducido junto a un lado superior de la placa de cubierta de campo de cocción , y una unidad de evaluación (16; 116c) dispuesta debajo de la placa de cubierta de campo de cocción , la cual esté prevista para determinar la temperatura de una batería de cocción apoyada sobre el lado superior a través de una dependencia de la temperatura de, al menos, una propiedad eléctrica del bucle conductor (14a-d; 114a-d).

  15. 15.-

    Procedimiento para la fabricación de una placa de aparato doméstico

    (04/2013)

    Procedimiento para la fabricación de una placa de aparato doméstico. La invención parte de un procedimiento para la fabricación de una placa de aparato doméstico, en el que al menos un área parcial de una placa bruta es sometida a un tratamiento térmico . Con el fin de mejorar un procedimiento genérico, se propone que, antes del tratamiento térmico , mediante deposición física en fase gaseosa se lleve a cabo con una capa un recubrimiento de la superficie de, al menos, un área parcial superficial de la placa bruta .

  16. 16.-

    Procedimiento para la fabricación de una placa de aparato doméstico

    (04/2013)

    Procedimiento para la fabricación de una placa de aparato doméstico. La invención parte de un procedimiento para la fabricación de una placa de aparato doméstico, en el que mediante deposición física en fase gaseosa se lleva a cabo con una capa un recubrimiento de la superficie de, al menos, un área parcial superficial de una placa bruta . Para mejorar un procedimiento genérico, se propone que, tras el recubrimiento de la superficie , se realice un recorte de la placa bruta a un tamaño deseado.

  17. 17.-

    Dispositivo de campo de cocción

    (04/2013)

    Dispositivo de campo de cocción. La invención parte de un dispositivo de campo de cocción, en especial, un dispositivo de campo de cocción por inducción, con, al menos, un cuerpo base (13a-b), al menos, una primera unidad de soporte (31a-b, 33a-b, 35b, 37b), al menos, un primer elemento de calentamiento (20a-25a; 20b-27b) que está montado junto a la primera unidad de soporte (31a-b, 33a-b, 35b, 37b), al menos, una primera unidad accionadora (32a-b, 34a-b, 36b, 38b), la cual está prevista para mover, al menos, el elemento de calentamiento (20a-25a; 20b-27b) con respecto a la primera unidad de soporte (31a-b, 33a-b, 35b, 37b), y con una unidad de mando (16a-b), caracterizado por, al menos, una segunda unidad accionadora (30a-b), la cual está prevista para mover, al menos, la primera unidad de soporte (31a-b, 33a-b, 35b, 37b) con respecto al cuerpo base (13a-b). Para conseguir una flexibilidad elevada, se propone que el dispositivo de campo de cocción presente, al menos, una segunda unidad accionadora (30a-b) que esté prevista para mover, al menos, la primera unidad de soporte (31a-b, 33a-b, 35b, 37b) con respecto al cuerpo base (13a-b).

  18. 18.-

    Dispositivo de campo de cocción

    (04/2013)

    Dispositivo de campo de cocción. La invención parte de un dispositivo de campo de cocción, en especial, un dispositivo de campo de cocción por inducción, con, al menos, un cuerpo base (13a-c), al menos, dos elementos de calentamiento (20a-c, 21a-c, 22a-c, 23a-c, 24a-c, 25a-c, 26c, 27c), al menos, una unidad accionadora (30a-c, 32b-c, 34b-c, 36c, 38c), la cual está prevista para mover los elementos de calentamiento (20a-c, 21 a-c, 22a-c, 23a-c, 24a-c, 25a-c, 26c, 27 c) con respecto al cuerpo base (13a-c) sobre líneas (50b-c, 51b-c, 52c, 53c, 54a-c, 55a-c, 56a, 56c, 57c) y, al menos, una unidad de mando (16a-c). Para conseguir un mando sencillo, se propone que la unidad accionadora (30a, 32b-c, 34b-c, 36c, 38c) esté prevista para mover, al menos, los dos elementos de calentamiento (20a-c, 21a-c, 22a-c, 23a-c, 24a-c, 25a-c, 26c, 27c), al menos, parcialmente, sobre una misma primera línea (54a-c, 55a-c, 56a, 56c, 57c).

  19. 19.-

    Procedimiento para la marcación de una superficie de un componente de aparato doméstico, y dispositivo de aparato doméstico con un componente de aparato doméstico

    (04/2013)

    Procedimiento para la marcación de una superficie de un componente de aparato doméstico, y dispositivo de aparato doméstico con un componente de aparato doméstico. La invención parte de un procedimiento para la marcación de una superficie (10a; 10b) de un componente de aparato doméstico (12a; 12b), en especial, de un componente de aparato doméstico de vitrocerámica, en el que un medio colorante (24a; 24b) es transmitido mediante radiación electromagnética (16a, 16b), al menos, parcialmente, de un soporte (18a; 18b) a la superficie (10; 10b). Para poner a disposición un procedimiento genérico que haga posible una automatización con gran precisión y una elevada reproducibilidad, se propone que se utilice un soporte (18a; 18b) de forma estable.

  20. 20.-

    Campo de cocción por inducción con una placa de cocción, y un inductor dispuesto debajo de la placa de cocción

    (04/2013)

    La invención se refiere a un campo de cocción por inducción con una placa de cocción y, al menos, un inductor dispuesto debajo de la placa de cocción , donde, junto al lado inferior de la placa de cocción , está configurada una capa aislante eléctricamente como sustitutivo de la mica.

  21. 21.-

    Procedimiento para fabricar una placa de campo de cocción para un campo de cocción

    (03/2013)

    La invención se refiere a un procedimiento para fabricar una placa de campo de cocción para un campo de cocción , en el cual, junto a un lado inferior de la placa de campo de cocción , es aplicada, al menos, una capa metálica y otra capa a continuación debajo de la capa metálica , donde, tras aplicarse las capas , la capa metálica es modificada por secciones mediante luz láser de un rayo láser , de modo que la otra capa aplicada debajo de la capa metálica , tras ser modificada la capa metálica , es visible desde un lado superior de la placa de campo de cocción .

  22. 22.-

    BASE DE BATERIA DE COCCION

    (03/2013)

    Base de batería de cocción. La invención se refiere a una base de cocción con una pluralidad de capas , la cual comprende una capa de calentamiento con una conductividad eléctrica de, al menos, 104 S/m. Para proporcionar una base de batería de cocción genérica con una eficiencia energética mejorada durante un calentamiento sobre un campo de cocción por inducción, la invención se caracteriza porque la capa de calentamiento presenta un grosor de entre 5 μm y 20 μm.

  23. 23.-

    PLACA DE CUBIERTA DE APARATO DOMÉSTICO CON UNA PLACA DE SOPORTE AL MENOS SEMITRANSPARENTE, APARATO DOMÉSTICO PARA PREPARAR ALIMENTOS, Y PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR UNA PLACA DE CUBIERTA DE APARATO DOMÉSTICO

    (02/2013)

    Placa de cubierta de aparato doméstico con una placa de soporte al menos semitransparente, junto a cuyo lado inferior están configuradas, al menos, una capa de color y, al menos, una capa metálica semitransparente , caracterizada porque, en la capa metálica , está conformado al menos un vaciado continuo , y la capa de color está configurada en el área del vaciado .

  24. 24.-

    Dispositivo de aparato doméstico

    (02/2013)

    Dispositivo de aparato doméstico. La invención parte de un dispositivo de aparato doméstico, en especial, un dispositivo de campo de cocción, con, al menos, una unidad de placa . Para conseguir un montaje sencillo, se propone que el dispositivo de aparato doméstico presente, al menos, un componente de soporte que esté incrustado en la unidad de placa , al menos, parcialmente.

  25. 25.-

    PLACA DE CUBIERTA DE APARATO DOMÉSTICO

    (01/2013)

    Placa de cubierta de aparato doméstico. La invención parte de una placa de cubierta de aparato doméstico con una placa de soporte de vidrio o vitrocerámica con al menos un área al menos parcialmente transparente que cubre un elemento indicador , así como con un recubrimiento . Se propone que el recubrimiento comprenda al menos una capa metálica semitransparente (22a) con un espesor de capa comprendido entre 10 nm. y 50 nm., y al menos otra capa metálica (22b - 22c), que esté separada de la capa metálica semitransparente (22a) mediante una capa separadora dieléctrica (32, 32a, 32b).

  26. 26.-

    Campo de cocción con al menos una zona de calentamiento de varios elementos de calentamiento

    (01/2013)

    Campo de cocción con al menos una zona de calentamiento de varios elementos de calentamiento ,una interfaz de usuario para ajustar una potencia de calentamiento de la zona de calentamiento , y conuna unidad de mando para accionar los elementos de calentamiento y para distribuir la potencia decalentamiento entre los elementos de calentamiento según una distribución de la potencia de calentamiento,donde la unidad de mando está configurada para determinar la distribución de la potencia de calentamiento almenos de manera dependiente de la potencia de calentamiento ajustada, caracterizado por que la unidad demando está configurada para, en caso de potencias de calentamiento por debajo de un valor umbral, distribuir lapotencia de calentamiento entre un número de elementos de calentamiento mayor que en caso de potencias decalentamiento por encima del valor umbral.

  27. 27.-

    Campo de cocción con al menos un inductor, al menos un inversor y un dispositivo de conexión

    (01/2013)

    Campo de cocción con al menos un inductor , al menos un inversor , un dispositivo de conexión , y un circuito de detección para detectar batería de cocción , donde el dispositivo de conexión está dispuesto en un circuito de corriente entre el inductor y el inversor , de modo que el dispositivo de conexión establece en una primera posición de conexión una conexión entre el inversor y el inductor , e interrumpe esta conexión entre el inversor y el inductor en al menos una segunda posición de conexión, caracterizado por que el dispositivo de conexión está conectado con el circuito de detección de tal forma que el dispositivo de conexión conecta en la al menos una segunda posición de conexión el inductor con el circuito de detección .

  28. 28.-

    PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR UN SOPORTE PARA UN APARATO DOMÉSTICO, Y PLACA DE CAMPO DE COCCIÓN PARA UN CAMPO DE COCCIÓN POR INDUCCIÓN FABRICADA CON UN PROCEDIMIENTO CORRESPONDIENTE

    (12/2012)

    La invención se refiere a un procedimiento para fabricar un soporte para un aparato doméstico , en el cual un material base del soporte es recubierto con un recubrimiento , donde el material base es producido mediante un proceso de moldeo. La invención se refiere también a una placa de campo de cocción para un campo de cocción .

  29. 29.-

    ENCIMERA DE COCCIÓN CON UNA PLACA DE CUBIERTA REVESTIDA METÁLICAMENTE

    (10/2012)

    Encimera de cocción con una placa de cubierta revestida metálicamente y procedimiento para fabricar una placa de cubierta revestida metálicamente. La invención parte de una encimera de cocción con al menos un inductor y una placa de cubierta de vidrio o vitrocerámica, la cual presenta sobre un lado un revestimiento con una capa metálica . Para mejorar una compatibilidad electromagnética de una encimera de cocción con un revestimiento que consiste en una placa metálica, se propone que un área de recubrimiento , que cubra el inductor , de la capa metálica esté aislada eléctricamente de un área de entorno de la capa , la cual rodee el área de recubrimiento . También se propone un procedimiento para aislar el revestimiento metálico que cubre el inductor con respecto al revestimiento metálico de un área de su entorno, que consiste en incorporar en la capa metálica una discontinuidad que delimita el área de recubrimiento .

  30. 30.-

    DISPOSITIVO DE APARATO DOMÉSTICO

    (10/2012)

    Dispositivo de aparato doméstico. La invención parte de un dispositivo de aparato doméstico, en especial, de un dispositivo de campo de cocción, con al menos una unidad almacenadora de calor (10; 10a), la cual presenta, al menos, un material (12; 12a) que pasa por una transición de fase en caso de un calentamiento a una temperatura de funcionamiento del aparato determinada. Para conseguir un modo de construcción eficiente, se propone que el dispositivo de aparato doméstico presente, al menos, una unidad de acoplamiento (14; 14a; 14b), la cual acople la unidad almacenadora de calor (10; 10a), en al menos un estado de funcionamiento, termotécnicamente con al menos un elemento constructivo electrónico (16; 16b).

  31. 31.-

    Dispositivo para calentamiento de un elemento calentador

    (10/2012)
    Ver ilustración. Solicitante/s: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH. Clasificación: H05B3/74, H05B6/12, H05B6/06, F24C3/00.

    Dispositivo para el calentamiento de un elemento calentador particularmente con un inductor , uncuerpo calentador radiante o un quemador de gas y un medio para la determinación de una magnitudconductora (F), dependiente de una temperatura (TH) del elemento calentador , para formar un valor conductor(F1, F2, F3) a partir de la magnitud conductora (F) y para regular la temperatura (TH) mediante la regulación de lamagnitud conductora (F) por medio del valor conductor (F1, F2, F3) y un medio de corrección para corregir elvalor conductor (F1, F2), caracterizado por que el medio de corrección está preparado para modificar el valorconductor (F1, F2) en relación a una orden de corrección en un momento (t1), que se encuentra después de unmomento (t0) del comienzo de un proceso de calentamiento, en un valor de corrección (FK1, FK2, FK3, FK4).

  32. 32.-

    PLACA CON UN CUERPO BASE TRANSLÚCIDO PARA UN APARATO DOMÉSTICO Y PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACIÓN DE LA PLACA

    (10/2012)

    La placa está prevista para una utilización en un aparato doméstico, y está provista de un cuerpo base translúcido, donde el cuerpo base translúcido presenta al menos una estructura realizada por láser , y la al menos una estructura realizada por láser está depositada con una capa no translúcida . La estructura realizada por láser puede ser generada mediante al menos un láser rojo.

1 · > · 3 · >>