Tabique separador.

Tabique separador, en especial, tabique separador de ducha, que comprende un elemento de pared (2) y un elemento de puerta (4) que pueden bascular uno con relación al otro mediante dos charnelas separadas entre sí en dirección vertical,

de manera que las charnelas contienen dos elementos de charnela (24, 26) unidos con el elemento de pared (2) por una parte y el elemento de puerta (4) por la otra, de manera que el elemento de pared (2) y el elemento de puerta (4) están diseñados preferentemente como placas sin bastidor, y tienen bordes longitudinales (6, 8) sustancialmente alineados verticalmente, los cuales están dirigidos uno hacia el otro en la zona de las charnelas, de manera que el elemento de pared (2) y el elemento de puerta (4) muestran respectivamente rebajes abiertos (12, 14) hacia su borde longitudinal (6, 8), de manera que los elementos de charnela (24, 26) tienen placas de charnela (28, 29) con un perno de charnela (34, 35) que, por lo menos parcialmente, se alojan en los rebajes indicados (12, 14) del elemento de pared (12) y del elemento de puerta (14), y de manera que se dispone, como mínimo, un cuerpo de conexión (42, 43) situado por lo menos parcialmente en un rebaje (44, 46) de un cuerpo de soporte (30, 31) y acoplado de forma pivotante con el respectivo perno de charnela (34, 35) del elemento de charnela (28, 29) asignado al elemento de pared (2) o elemento de puerta (4), de manera que los dos elementos de charnela (24, 26) tienen una placa de charnela (28, 29) que llega a tope contra la superficie externa del elemento de pared (2) o elemento de puerta (4) y recubre los respectivos rebajes (12, 14) del elemento de puerta (12) y del elemento de pared (14), y muestra una placa de recubrimiento (36, 37) dispuesta sobre los lados opuestos del elemento de pared (2) o elemento de puerta (4), y en el que los elementos de charnela (24, 26) que contienen las placas de charnela (28, 29) y los cuerpos de soporte (30, 31), tienen rebajes en forma de U (44, 46) abiertos hacia el borde longitudinal (6, 8), además y las placas de recubrimiento (36, 37) tienen rebajes en forma de U (48, 50) abiertos hacia el borde longitudinal (6, 8), de manera que la placa de charnela (28, 29) y la placa de recubrimiento (36, 37) están unidas por elementos de conexión (38, 39), y en el que el elemento de pared (2) y el elemento de puerta (4) están fijados rígidamente entre los mencionados elementos de charnela (24, 26) y la placa de recubrimiento (36, 37), y de manera que el elemento de pared (2) y el elemento de puerta (4) muestran orificios (20, 22) en los que encajan salientes (40, 41) de las placas de charnela (28, 29), cuyo diámetro externo es menor en una magnitud predeterminada, que el diámetro interno de los orificios (20, 22) de manera que los elementos de conexión diseñados como tornillos (38, 39) están roscados en los salientes (40, 41), y en el que el cuerpo de conexión (42, 43) está esencialmente situado dentro del rebaje (44, 46) de los elementos de charnela (24, 26) y el rebaje (48, 50) de la placa de recubrimiento (36, 37), caracterizado porque los elementos de charnela (24, 26) muestran cuerpos de acoplamiento acoplados operativamente (52, 54) de un tipo que prescribe una ruta definida de movimiento para las dos charnelas verticalmente separadas entre sí y que los cuerpos de acoplamiento (52, 54) muestran dientes externos engranados entre sí (56, 58) o están acoplados por una banda flexible (68), de manera que se predetermina un movimiento sincronizado para las dos charnelas dispuestas con separación vertical entre sí, y el elemento de puerta (4) permanece alineado verticalmente, y que los cuerpos de acoplamiento (52, 54) están dispuestos en la dirección del perno de charnela respectivamente asignado (34, 35) entre dos cuerpos de conexión (42, 43), de manera que el perno de charnela (34, 35) atraviesa los cuerpos de conexión (42, 43) y el cuerpo de acoplamiento (52, 54) y está fijado en su lugar con sus dos extremos en el cuerpo de soporte (30, 31), y que los cuerpos de acoplamiento (52, 54) hacen tope con una superficie de tope paralela a los pernos de charnela (34, 35) contra una superficie de tope en oposición del correspondiente cuerpo de soporte (30, 31), y están dispuestos fijos en rotación con respecto a la placa de charnela (28 ó 29) y que los cuerpos de acoplamiento (52, 54) están situados esencialmente dentro de los rebajes (44, 46) de los elementos de charnela (24, 26), así como del rebaje (48, 50) de la placa de recubrimiento (36, 37), y que los orificios (20, 22) en dirección horizontal desde los rebajes (12, 14) del elemento de puerta (2) y del elemento de pared (4) están dispuestos a una distancia predeterminada (16, 18) con respecto a los bordes longitudinales (6, 8).

Tabique separador La presente invención se refiere a un tabique separador, en especial un tabique separador de ducha, de acuerdo con las características indicadas en la parte introductoria de la reivindicación 1.

Un tabique separador de este tipo es conocido por el documento EP 0 206 859 A1 presentando elementos de charnela, cuyos brazos abarcan el borde del elemento de pared o de puerta. Las charnelas están dispuestas en los cantos longitudinales dispuestos verticalmente del elemento de puerta y del elemento de pared en dirección vertical. Los elementos de charnela contienen en rebajes del elemento de pared o bien del elemento de puerta, cuerpos de soporte encajados, con los pernos de la charnela, de manera que se prevé un cuerpo de conexión que está dispuesto, como mínimo parcialmente, en un rebaje del cuerpo de soporte y está acoplado de forma basculante con el correspondiente perno de la charnela.

Además, se conocen por el documento WO 97/43511 A1 charnelas cuyos elementos de charnela presentan placas de charnela y placas de recubrimiento. Las placas de charnela y las placas de recubrimiento de los correspondientes elementos de charnela se encuentran en caras en oposición del correspondiente elemento de pared o elemento de puerta y están unidas entre sí mediante elementos de conexión, de manera que el elemento de pared y el elemento de puerta se encuentran entre el elemento de charnela y la placa de recubrimiento dispuestos de modo fijo. No existen cuerpos de acoplamiento para una guía de desplazamiento definida del elemento de charnela dispuesto con separación axial. Las charnelas comprenden un cuerpo de conexión de ambos elementos de charnela con un dispositivo de retroceso en forma de un anillo fijado sobre la correspondiente placa de charnela y que es elásticamente deformable.

Por el documento DE 196 49 352 A1, se conoce un herraje para la fijación de una hoja de puerta que presenta en dirección horizontal un orificio separado de un rebaje. En dicho orificio encaja un vástago de una placa de la guarnición, de manera que el diámetro externo del vástago corresponde al diámetro interno de dicho orificio de la hoja de puerta. La placa indicada se encuentra sobre una superficie de la hoja de la puerta y en oposición existe otra placa que está unida con un tornillo acoplado en dicho vástago. Además, se prevé un accionamiento de cremallera para ajustar un medio herraje que contiene un ojete de charnela con respecto a la hoja de puerta y de ambas placas mencionadas. No existen cuerpos de acoplamiento para una guía de desplazamiento definida de la hoja de puerta con este tipo de herrajes.

Además, se conoce por el documento DE 89 13 553 U1 una charnela con elementos de charnela unitarios que están unidos con un único cuerpo de conexión. Los elementos de charnela contienen sobre superficies frontales en oposición unos dentados externos acoplados entre sí, construidos como cuerpos de acoplamiento.

Además, por el documento US 5 966 777 A se conoce una charnela con dos elementos de charnela que también están construidos en forma de una sola pieza. Los elementos de charnela contienen un cuerpo de acoplamiento que está dispuesto, con referencia a los ejes de basculación, entre dos cuerpos de conexión. Los cuerpos de conexión y los cuerpos de acoplamiento no están dispuestos, no obstante, en un rebaje de los elementos de charnela, sino en la zona de las caras frontales dispuestas en oposición entre sí de los elementos de charnela construidos en forma de una sola pieza, cuyos brazos abarcan las superficies exteriores de un bastidor de un elemento de puerta o bien del elemento de pared.

Finalmente, se conoce por el documento EP 1 013 210 A un tabique separador constituido como tabique de ducha con un elemento de pared y un elemento de puerta dispuesto con capacidad de basculación con respecto a aquél mediante charnelas. El elemento de pared y el elemento de puerta están construidos en forma de placas sin armazón, en especial de vidrio. Las charnelas están dispuestas en la zona del lado externo del tabique de ducha sobre el elemento de puerta y el elemento de pared y los ejes de charnela sobre los que es basculante el elemento de puerta con respecto al elemento de pared, se encuentran igualmente en la zona de la cara exterior. El elemento de puerta puede ser basculado con respecto al elemento de pared solamente en un rango de basculación del orden de 90º .

Partiendo de lo anterior, la invención se plantea el objetivo de desarrollar adicionalmente el tabique separador, con poca complicación constructiva, de manera que el elemento de pared pueda bascular de manera simple y definida tanto en la apertura como en el cierre, según un sector de ángulo importante. El tabique separador, y en especial sus charnelas, deben presentar y requerir un reducido volumen constructivo, de manera que se posibilite una fabricación y manipulación sencillas. Además, la charnela debe poder ser fabricada con poca complicación y debe requerir una reducida complicación de montaje para la realización de la conexión con ambos elementos.

La solución de este objetivo tiene lugar de acuerdo con las características indicadas en la reivindicación 1.

El tabique separador, según la invención, se caracteriza por una construcción simple y funcional, de acuerdo con lo cual la charnela está dispuesta en rebajes de la zona de los bordes longitudinales dirigidos uno hacia el otro, del

elemento de pared y del elemento de puerta. Los rebajes están realizados de forma abierta hacia los correspondientes bordes longitudinales de las placas del elemento de puerta o bien del elemento de pared. Los cuerpos de soporte están dispuestos, como mínimo parcialmente, en el correspondiente rebaje y la conexión de los indicados cuerpos de soporte tiene lugar mediante dos cuerpos de conexión realizados preferentemente en forma de placas, cuyos extremos están acoplados mediante pernos de charnela del correspondiente cuerpo de soporte con capacidad de basculación. Ambos cuerpos de conexión están dispuestos igualmente de forma parcial en los mencionados rebajes de las placas, de manera que en conjunto garantizan una construcción compacta y que ahorra espacio. Los mencionados pernos de charnela se encuentran de manera ventajosa en ambos planos verticales, como las placas de los elementos de pared o de puerta. Los cuerpos de soporte están conectados con placas de charnela y con estos son componentes integrales del elemento de charnela, de manera que las placas de charnela están fijadas en estado de montaje de la pared separadora en la superficie esencialmente vertical de la placa y fijadas con ésta. Sobre el otro lado de la placa, realizada especialmente a base de vidrio del elemento de pared o de puerta, se ha previsto una placa de recubrimiento, de manera que se disponen elementos de conexión adecuados, en especial tornillos, para la unión de los lados opuestos de la placa de charnela y de la placa de recubrimiento asociada.

La placa de charnela y asimismo la placa de recubrimiento construida de manera correspondiente, contienen rebajes abiertos en principio con forma de U en dirección a los rebajes del borde longitudinal, de manera que en la zona de estos rebajes está dispuesto el cuerpo de conexión, especialmente en forma de placa del elemento de charnela. Mediante la placa de recubrimiento e igualmente mediante la placa de charnela, se recubre el rebaje que se encuentra en la placa del elemento de pared o de puerta de manera que, como resultado, se garantiza una construcción estable y funcional para unas dimensiones compactas. Se debe indicar en este punto que el elemento de pared puede estar construido, por ejemplo, en el borde de una cubeta de ducha como elemento de pared fijo, así como también mediante otras charnelas como elemento de pared basculante, en caso de construcción del tabique de ducha en forma de pared plegable. Además, se observará que el elemento de pared y el elemento de puerta están construidos sin bastidor y según la invención, las charnelas están unidas de manera directa con las placas, de manera que de forma ventajosa se encuentran dispuestas dos charnelas construidas y dispuestas según la invención, separadas en dirección vertical, ventajosamente en la zona de borde superior e inferior de los elementos mencionados de pared y de puerta. Además, es significativo de modo determinante, que partiendo de la posición cerrada, en la que el elemento de puerta se encuentra en el mismo plano vertical que el elemento de pared, el elemento de puerta, tanto hacia el lado interno como también en el espacio externo del tabique separador, es basculante de manera correspondiente en un amplio ángulo de basculación de, como mínimo, aproximadamente 180º .

Las charnelas contienen... [Seguir leyendo]

1.

Tabique separador, en especial, tabique separador de ducha, que comprende un elemento de pared (2) y un elemento de puerta (4) que pueden bascular uno con relación al otro mediante dos charnelas separadas entre sí en dirección vertical, de manera que las charnelas contienen dos elementos de charnela (24, 26) unidos con el elemento de pared (2) por una parte y el elemento de puerta (4) por la otra, de manera que el elemento de pared (2) y el elemento de puerta (4) están diseñados preferentemente como placas sin bastidor, y tienen bordes longitudinales (6, 8) sustancialmente alineados verticalmente, los cuales están dirigidos uno hacia el otro en la zona de las charnelas, de manera que el elemento de pared (2) y el elemento de puerta (4) muestran respectivamente rebajes abiertos (12, 14) hacia su borde longitudinal (6, 8) , de manera que los elementos de charnela (24, 26) tienen placas de charnela (28, 29) con un perno de charnela (34, 35) que, por lo menos parcialmente, se alojan en los rebajes indicados (12, 14) del elemento de pared (12) y del elemento de puerta (14) , y de manera que se dispone, como mínimo, un cuerpo de conexión (42, 43) situado por lo menos parcialmente en un rebaje (44, 46) de un cuerpo de soporte (30, 31) y acoplado de forma pivotante con el respectivo perno de charnela (34, 35) del elemento de charnela (28, 29) asignado al elemento de pared (2) o elemento de puerta (4) , de manera que los dos elementos de charnela (24, 26) tienen una placa de charnela (28, 29) que llega a tope contra la superficie externa del elemento de pared (2) o elemento de puerta (4) y recubre los respectivos rebajes (12, 14) del elemento de puerta (12) y del elemento de pared (14) , y muestra una placa de recubrimiento (36, 37) dispuesta sobre los lados opuestos del elemento de pared (2) o elemento de puerta (4) , y en el que los elementos de charnela (24, 26) que contienen las placas de charnela (28, 29) y los cuerpos de soporte (30, 31) , tienen rebajes en forma de U (44, 46) abiertos hacia el borde longitudinal (6, 8) , además y las placas de recubrimiento (36, 37) tienen rebajes en forma de U (48, 50) abiertos hacia el borde longitudinal (6, 8) , de manera que la placa de charnela (28, 29) y la placa de recubrimiento (36, 37) están unidas por elementos de conexión (38, 39) , y en el que el elemento de pare

d (2) y el elemento de puerta (4) están fijados rígidamente entre los mencionados elementos de charnela (24, 26) y la placa de recubrimiento (36, 37) , y de manera que el elemento de pared (2) y el elemento de puerta (4) muestran orificios (20, 22) en los que encajan salientes (40, 41) de las placas de charnela (28, 29) , cuyo diámetro externo es menor en una magnitud predeterminada, que el diámetro interno de los orificios (20, 22) de manera que los elementos de conexión diseñados como tornillos (38, 39) están roscados en los salientes (40, 41) , y en el que el cuerpo de conexión (42, 43) está esencialmente situado dentro del rebaje (44, 46) de los elementos de charnela (24, 26) y el rebaje (48, 50) de la placa de recubrimiento (36, 37) , caracterizado porque los elementos de charnela (24, 26) muestran cuerpos de acoplamiento acoplados operativamente (52, 54) de un tipo que prescribe una ruta definida de movimiento para las dos charnelas verticalmente separadas entre sí y que los cuerpos de acoplamiento (52, 54) muestran dientes externos engranados entre sí (56, 58) o están acoplados por una banda flexible (68) , de manera que se predetermina un movimiento sincronizado para las dos charnelas dispuestas con separación vertical entre sí, y el elemento de puerta (4) permanece alineado verticalmente, y que los cuerpos de acoplamiento (52, 54) están dispuestos en la dirección del perno de charnela respectivamente asignado (34, 35) entre dos cuerpos de conexión (42, 43) , de manera que el perno de charnela (34, 35) atraviesa los cuerpos de conexión (42, 43) y el cuerpo de acoplamiento (52, 54) y está fijado en su lugar con sus dos extremos en el cuerpo de soporte (30, 31) , y que los cuerpos de acoplamiento (52, 54) hacen tope con una superficie de tope paralela a los pernos de charnela (34, 35) contra una superficie de tope en oposición del correspondiente cuerpo de soporte (30, 31) , y están dispuestos fijos en rotación con respecto a la placa de charnela (28 ó 29) y que los cuerpos de acoplamiento (52, 54) están situados esencialmente dentro de los rebajes (44, 46) de los elementos de charnela (24, 26) , así como del rebaje (48, 50) de la placa de recubrimiento (36, 37) , y que los orificios (20, 22) en dirección horizontal desde los rebajes (12, 14) del elemento de puerta (2) y del elemento de pared (4) están dispuestos a una distancia predeterminada (16, 18) con respecto a los bordes longitudinales (6, 8) .

2. Tabique separador, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo de soporte (30, 31) está fijado rígidamente a la placa de recubrimiento (36, 37) con intermedio de elementos de conexión (38, 39) diseñados específicamente como tornillos.

3. Tabique separador, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los rebajes (12, 14) del elemento de pared

(2) o del elemento de puerta (4) tienen un contorno abierto hacia el borde longitudinal (6 u 8) , y preferentemente de una forma esencialmente en U, y/o que el rebaje (44, 46) del elemento de charnela (24, 26) tiene un diseño abierto con respecto al elemento de charnela correspondiente en oposición (26, 24) y muestra preferentemente un contorno conformado esencialmente en forma de U.

4. Tabique separador, según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los pernos de charnela (34, 35) están, por lo menos aproximadamente, situados esencialmente en el mismo plano vertical que el elemento de pared (2) o el elemento de puerta (4) .