PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA MOSTRAR INFORMACION SOBRE EL ITINERARIO.

Procedimiento y dispositivo para mostrar información sobre el itinerario. La invención se refiere a un procedimiento para mostrar información sobre el itinerario de personas en una zona predeterminada, proporcionándose unidades de información sobre el itinerario en una pluralidad de puntos de orientación, con los siguientes pasos: - Identificación de una persona y establecimiento de al menos un destino hacia el que debe guiarse a la persona; - Registro de la persona en al menos una unidad de información sobre el itinerario (20), así como un dispositivo para mostrar información sobre el itinerario de personas en una zona predeterminada, con una unidad central en la que se memoriza la información sobre la topografía de la zona, y con una pluralidad de unidades de información sobre el itinerario proporcionadas en los puntos de orientación, estando prevista al menos una unidad de identificación para identificar a la persona y leer un destino, y estando configuradas las unidades de información sobre el itinerario para registrar la persona y presentan una unidad de visualización para mostrar después del registro información sobre el itinerario subsiguiente de la persona hacia el destino deseado. Un dispositivo semejante se conoce ya previamente del documento DE 102 05 080 A1. Se trata en este caso de un sistema de guiado de visitantes para una zona determinada. Al entrar en la zona determinada los visitantes reciben un soporte de datos móvil en el que están memorizados los datos relevantes para el visitante correspondiente, como su punto de destino o autorizaciones de acceso. Tan pronto como el visitante se mueve en la zona determinada, el soporte de datos móvil entra en conexión de datos, preferiblemente sin contacto, con dispositivos lectores dispuestos distribuidamente en la zona determinada, con lo cual al visitante se le comunica información de forma visual o acústica sobre su itinerario subsiguiente. Otro sistema de guiado se conoce ya del documento US 6,205,396 B1. También aquí el visitante de una zona definida obtiene una unidad móvil con una unidad de memoria, en la que está memorizado el punto de destino del usuario, y que dispone de un transmisor que envía señales a través de las que el visitante puede ser localizado en la zona definida por una unidad central, así como dispositivos de señal dispuestos en la zona definida que están en conexión de datos igualmente con esta unidad central. La unidad central, en función del destino individual y la posición actual del usuario, efectúa luego una orientación individual en la zona definida mediante los dispositivos de señal. El intercambio de datos con la unidad móvil del usuario se realiza en este caso preferiblemente a través de señales de infrarrojos. Además, del documento US 6, 424, 264 B1 se conoce la localización de individuos en un terreno definido mediante etiquetas de identificación que se entregan a las personas y que intercambian datos con estaciones de identificación dispuestas distribuidas estratégicamente en el terreno en cuestión. Aquí tiene lugar el intercambio de datos igualmente sin hilos a través de la conocida tecnología RFID (identificación por radiofrecuencia). La visualización de la información sobre el itinerario subsiguiente de la persona hacia el destino deseado en complejos de edificios o también zonas mayores es un problema que se ha resuelto hasta ahora de forma insuficiente. El equipamiento de zonas semejantes con unidades comunes de información, como por ejemplo indicadores, en la mayoría de los casos no puede garantizar una orientación sin problemas de las personas individuales hacia los destinos seleccionados por ellos. Para resolver este problema se ha propuesto proveer a las personas de sistemas de navegación que muestren información para llegar al destino deseado. Sistemas semejantes de guiado de personas se describen en los documentos DE 202 02 616 U, DE 100 59 153 A y DE 197 52 104 A. Es desventajoso en soluciones semejantes que deben proporcionarse aparatos para un gran número de personas que dispongan de un interface de comunicación y además presenten una unidad de visualización que emita la información para la persona correspondiente. Sistemas semejantes de guiado de personas son por ello muy caros y no pueden realizarse en muchos casos por motivos de costes. Se conocen diferentes sistemas de información sobre el itinerario, en los que un medio de identificación, como por ejemplo una tarjeta magnética, debe introducirse en una unidad correspondiente de información para obtener una indicación del itinerario. Soluciones semejantes se describen, por ejemplo, en el documento DE 24 25 893 o el DE 44 31 780. Estos sistemas requieren una manipulación activa de la persona en los puntos en los que sea necesario o se desee información sobre el itinerario. Además, es necesario entregar o enviar al usuario el medio de identificación directamente, es decir, corporalmente de forma que aquí se producen limitaciones consabidas durante el empleo. El objetivo de la presente invención es especificar un procedimiento con el que puedan proveerse las personas de forma segura y fiable de información para llegar a los destinos deseados por ellos, y configurar este procedimiento de forma que el coste en aparatos para la realización sea lo más reducido posible. A este respecto el tiempo de permanencia de la persona ante las unidades de información sobre el itinerario debe mantenerse lo más bajo posible. Otro objetivo de la presente invención es estructurar de la forma más sencilla posible el procedimiento para las personas partícipes y minimizar el coste de personal necesario para la realización del procedimiento. En particular debe 2 ES 2 335 512 T3 conseguirse en este caso estructurar lo más sencillamente posible la entrega del medio de identificación y mantener abiertos aquí todos los itinerarios para la realización organizativa. Además, un objetivo de la invención es especificar un dispositivo que haga posible la realización del procedimiento de forma sencilla y económica. En el procedimiento según la invención se proporcionan, para la solución del objetivo arriba propuesto, unidades de información sobre el itinerario en la zona predeterminada en primer lugar en una pluralidad de puntos de orientación. Como puntos de orientación se designan en este caso aquellos puntos en los que sea necesaria una orientación dado que hay varias posibilidades para el itinerario subsiguiente, como por ejemplo puntos de cruce o bifurcaciones del itinerario. En particular se realizan los siguientes pasos en el procedimiento según la invención: - Identificación de una persona y establecimiento de al menos un destino hacia el que se debe guiar a la persona; - Registro de la persona en al menos una unidad de información sobre el itinerario; - Visualización de la información sobre el itinerario subsiguiente de la persona hacia destino deseado. Según la invención la identificación de la persona se realiza en este caso sin contacto. Sin contacto en el sentido de la invención significa, por ejemplo, una exploración óptica de un soporte de información que puede realizarse básicamente a una distancia determinada, también si es posible mantener el soporte de información tan cerca de un dispositivo de lectura que se realiza un contacto corporal. A este respecto el justificante porta un código de barras bidimensional y la información sobre el itinerario (W0, Wn) se deriva automáticamente de los datos personales que se obtienen por identificación de la persona, mientras que la información sobre el itinerario (W0, Wn) memorizada de forma centralizada para todas las personas en una memoria (12, 13, 14) de una unidad central (10) se recupera para ello cada vez desde esta unidad central (10). Con la solución según la invención es posible facilitar esencialmente la obtención de la información, sin entrar en contacto corporal con el dispositivo correspondiente. Además puede aumentarse, debido al pequeño tiempo de permanencia de las personas individuales ante el aparato, esencialmente la capacidad por lo que con un dispositivo puede darse una información correspondiente a un número esencialmente mayor de personas en una unidad de tiempo dada. En el procedimiento según la invención, con la identificación de una persona no se piensa obligatoriamente que deba legitimarse la persona, es decir, que se determinen nombre, dirección u otros datos. Identificación en el sentido de la invención significa sólo que la persona se haga de nuevo reconocible durante el tiempo en el que debe ofrecerse la información sobre el itinerario. Esto se realiza de forma conveniente al entrar en la zona correspondiente. Durante su itinerario al destino deseado la persona llega repetidamente a las unidades de información sobre el itinerario distribuidas en la zona para obtener información ulterior...

1. Procedimiento para mostrar información sobre el itinerario (W0, Wn) de personas en una zona predeterminada, proporcionándose unidades de información sobre el itinerario (20) en una pluralidad de puntos de orientación, con los siguientes pasos: - Identificación de una persona y establecimiento de al menos un destino (D) hacia el que debe guiarse a la persona; - Registro de la persona en al menos una unidad de información sobre el itinerario (20); - Visualización de la información (W0, Wn) sobre el itinerario subsiguiente de la persona hacia el destino deseado; caracterizado porque la identificación automática de la persona se realiza sin contacto por lectura de un justificante mediante una unidad de reconocimiento (21) de la unidad de información sobre el itinerario (20), portando el justificante un código de barras bidimensional, y derivándose automáticamente la información sobre el itinerario (W0, Wn) de los datos personales que se obtienen por identificación de la persona, recuperándose para ello la información sobre el itinerario (W0, Wn) almacenada de forma centralizada para todas las personas en una memoria (12, 13, 14) de una unidad central (10), cada vez desde esta unidad central (10). 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la persona se mide además biométricamente durante la identificación. 3. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque tras alcanzar el destino (D) se muestra la información sobre el itinerario (W0, Wn) que se refiere al itinerario de retorno y para ello se recupera cada vez desde esta unidad central (10). 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la información sobre el itinerario (W0, Wn) se muestra de forma acústica y/o gráfica. 5. Dispositivo para la visualización de la información sobre el itinerario de personas en una zona predeterminada, con una unidad central (10) en la que se memoriza la información sobre la topografía de la zona y con una pluralidad de unidades de información sobre el itinerario (20) proporcionadas en los puntos de orientación, estando prevista al menos una unidad de identificación (30) para identificar la persona y leer un destino (D), y estando configuradas las unidades de información sobre el itinerario (20) para registrar la persona y presentan una unidad de visualización (22) para después del registro mostrar información (W0, Wn) sobre el itinerario subsiguiente de la persona hacia el destino (D) deseado, caracterizado porque las unidades de información sobre el itinerario (20) presentan interfaces de comunicación (24) para la transmisión de datos sin contacto con los dispositivos de identificación, en particular, un dispositivo lector para códigos de barras bidimensionales, y comprende una unidad de asignación que deriva automáticamente la información sobre el itinerario de los datos personales que se obtienen por identificación de la persona, pudiendo recuperarse para ello la información sobre el itinerario (W0, Wn) memorizada de forma centralizada para todas las personas en una memoria (12, 13, 14) de una unidad central (10) cada vez desde esta unidad central (10). 6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque la unidad de identificación (30) presenta una unidad de medida (31) que está configurada para medir biométricamente a las personas, y porque las unidades de información sobre el itinerario (20) presentan unidades de reconocimiento que reconocen a las personas mediante los datos biométricos. 7. Dispositivo según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque las unidades de información sobre el itinerario (20) presentan interfaces de comunicación (24) para dispositivos de identificación. 8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque las unidades de información sobre el itinerario (20) muestran tras alcanzar el destino (D) información sobre el itinerario (W0, Wn) que se refiere al itinerario de retorno de la persona, pudiendo recuperarse para ello la información sobre el itinerario (W0, Wn) memorizada de forma centralizada para todas las personas en una memoria (12, 13, 14) de una unidad central (10) cada vez desde esta unidad central (10). 9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque las unidades de información sobre el itinerario (20) están configuradas para mostrar la información sobre el itinerario (W0, Wn) de forma gráfica o acústica. 7 ES 2 335 512 T3 8 ES 2 335 512 T3 9