DISPOSITIVO PARA EL SUMINISTRO DE PIEZAS DE COLADA A UN DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO DE COLADA, EN PARTICULAR UN ESCURRIDOR.

Dispositivo para el suministro de piezas de colada a un dispositivo de tratamiento de piezas de colada, en particular a un escurridor, con un transportador de suministro

(11), un dispositivo de extensión (12) dispuesto antes que éste con al menos dos abrazaderas de extensión (14) que se pueden desplazar transversalmente delante del transportador de suministro (11), y con al menos una estación de carga (17) delante del dispositivo de extensión (12), en el que la al menos una estación de carga (17) presenta un punto de carga (19) dispuesto más profundo que las abrazaderas de extensión (14), y al menos un dispositivo de transporte ascendente oblicuo (18) respecto a las abrazaderas de extensión (14) más elevadas, que dispone de al menos un transportador (20) circular con al menos una abrazadera de carga (27), caracterizado porque al menos una abrazadera de carga (27) está fijada en una cuerda de transporte de cada transportador (20) de modo que puede bascular, y al menos una abrazadera de carga (27) se puede hacer bascular para la entrega de una pieza de colada a las abrazaderas de extensión (14) en una posición relativa, que difiere de una posición de carga en el punto de carga (19)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E08011097.

Solicitante: HERBERT KANNEGIESSER GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: KANNEGIESSERRING 7 32602 VLOTHO ALEMANIA.

Inventor/es: HEINZ, ENGELBERT, null, Mehrhoff,Friedhelm, Sielermann,Jürgen.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 19 de Junio de 2008.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > D06F95/00 (Sistemas de lavandería o disposiciones de aparatos o de máquinas; Lavadoras móviles (D06F 31/00 tiene prioridad; lavanderías consideradas como establecimientos E04H))
  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Partes constitutivas de las máquinas de planchar... > D06F67/04 (Dispositivos para la alimentación o la instalación de la ropa)

Clasificación PCT:

  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Partes constitutivas de las máquinas de planchar... > D06F67/04 (Dispositivos para la alimentación o la instalación de la ropa)

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2360836_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

La invención se refiere a un dispositivo para el suministro de piezas de colada a un dispositivo de tratamiento de colada, en particular un escurridor, según el preámbulo de la reivindicación 1.

Los dispositivos del tipo aquí comentado sirven para el suministro por medio de una máquina de piezas de colada a un escurridor o a otro dispositivo de tratamiento de colada. Una pieza de colada se introduce con las esquinas opuestas de un borde manualmente en las abrazaderas de carga. Las abrazaderas de carga entregan la pieza de colada a las abrazaderas de extensión. Por parte de las abrazaderas de extensión se despliega la pieza de colada, se extiende. Cada pieza de colada extendida colgada en las abrazaderas de extensión se deposita a continuación con el borde delantero extendido por delante en un transportador de suministro o un listón de depósito, y desde éste a un transportador de suministro. Desde el transportador de suministro se suministra entonces la pieza de colada en estado extendido al escurridor, o a otro dispositivo de tratamiento de colada.

Para que también se puedan extender grandes piezas de colada colgando libremente por parte de las abrazaderas de extensión, es necesario disponer las abrazaderas de extensión de un modo correspondientemente elevado. Para que el operario no haya de elevar la pieza de colada tanto para colgarla de modo que cuelgue libremente en las abrazaderas de carga, del documento EP 0 554 205 B1 se conoce el hecho de disponer las abrazaderas de carga en carros que se pueden desplazar en carriles ascendentes hacia abrazaderas de extensión dispuestas más elevadas. Después de que los carros que llevan las abrazaderas de carga hayan llevado la pieza de colada a los carriles, y se haya entregado a las abrazaderas de extensión, se han de volver a llevar las abrazaderas de carga vacías a los carriles al punto de carga inferior. El operario, debido a ello, ha de esperar en la estación de carga correspondiente hasta que las abrazaderas de carga hayan sido vueltas a llevar al punto de carga inferior. Gracias a ello se reduce el caudal del dispositivo conocido.

Del documento EP 0 573 810 A se conoce un dispositivo de transporte para el suministro de piezas de colada a un dispositivo de tratamiento de colada, en el que en varias estaciones de carga se cuelgan manualmente piezas de colada en abrazaderas de carga, que son suministradas desde un dispositivo de transporte que asciende oblicuamente a un dispositivo de extensión. Las abrazaderas de carga se encuentran en las denominadas cajas de abrazadera, que durante el suministro de las piezas de colada al dispositivo de tratamiento de la colada han de ser entregadas a otros dispositivos de transporte. Debido a ello se deteriora la fiabilidad del suministro de las piezas de colada al dispositivo de tratamiento de colada.

La invención se basa en el objetivo de crear un dispositivo para el suministro de piezas de colada a un dispositivo de tratamiento de colada, en particular un escurridor, que haga posible una mayor capacidad de entrada con una entrega fiable de piezas de colada a las abrazaderas de extensión del dispositivo de extensión.

Un dispositivo para la consecución de este objetivo presenta las características de la reivindicación 1. Gracias al hecho de que el dispositivo de transporte correspondiente presenta al menos un dispositivo de transporte circular, la al menos una abrazadera de carga vacía ya no precisa ser llevada de vuelta a los carriles por carros. La abrazadera de carga correspondiente, por el contrario, se vuelve a llevar a la banda sin fin conformada por el dispositivo de transporte correspondiente desde el punto de entrega en la región de las abrazaderas de extensión al punto de entrega. El dispositivo de transporte sin fin hace posible mayores velocidades de transporte, y en concreto, en particular, ya que las partes móviles del dispositivo de transporte accionado de modo circular son más ligeras que el carro desplazable en un carril en el dispositivo conocido.

Además está previsto asignar a el o a cada dispositivo de transporte circular al menos una abrazadera de carga. La abrazadera de carga respectiva es accionada por el dispositivo de transporte, gracias a lo cual se ahorra un carro desplazable en un carril. En particular, la al menos una abrazadera de carga está asignada directamente al dispositivo de transporte, de manera que el dispositivo de transporte correspondiente no sólo sigue moviendo la abrazadera de carga, sino que también la lleva.

Al menos un dispositivo de transporte presenta un cuerda de transporte sin fin, en la que está fijada directamente la al menos una abrazadera de carga. La cuerda de transporte lleva la al menos una abrazadera de carga.

Al menos una abrazadera de carga está dispuesta de modo que se puede bascular en el dispositivo de carga correspondiente, y en concreto las abrazaderas de carga se pueden hacer bascular frente a la cuerda de transporte. Las abrazaderas de carga, de este modo, pueden adoptar otra posición para la suspensión de una pieza de colada que la de la entrega de la pieza de colada a las abrazaderas de extensión. Puesto que la entrega de la pieza de colada desde las abrazaderas de carga a las abrazaderas de extensión sólo ha de tener lugar en una posición relativa determinada de las abrazaderas de carga respecto a las abrazaderas de extensión, la posibilidad de basculación de las abrazaderas de carga respecto a la cuerda de transporte para la suspensión de una pieza de colada hace posible hacer bascular las abrazaderas de carga a una posición adecuada ergonómica.

La cuerda de transporte de cada dispositivo de transporte está guiada alrededor de tambores de inversión y de accionamiento que presentan ejes de giro horizontales. Los tambores de cada cuerda de transporte sin fin, así pues, están uno sobre otro para la conformación de un ramal superior y de un ramal inferior. Sobre todo en el ramal superior, la abrazadera de carga correspondiente para el operario es fácilmente accesible para el operario para colgar la esquina correspondiente de una pieza de colada. Como cuerda de transporte se considera preferentemente una cinta, correa, cuerda o una cadena. En particular puede estar conformada una correa plana, a modo de cinta, como correa dentada, gracias a lo cual está garantizada una marcha síncrona fiable.

Las abrazaderas de guiado, o dado el caso la única abrazadera de guiado pueden estar dispuestas de modo que pueden bascular libremente en el dispositivo de transporte correspondiente. A continuación tiene lugar una basculación automática de la abrazadera de carga correspondiente cuando ésta es desviada desde el ramal superior al ramal superior del dispositivo de transporte, y a la inversa. Sin embargo, también se puede pensar en disponer la abrazadera de carga correspondiente de modo dirigido de modo que se pueda hacer bascular en el dispositivo de transporte. Entonces a la abrazadera de carga correspondiente están asignados accionamientos de basculación, que hacen bascular de modo controlado dirigidamente a la abrazadera de carga respecto al dispositivo de transporte. En el caso de los accionamientos de basculación se puede tratar de accionamientos de basculación neumáticos o guiados forzosos.

En una configuración preferida del dispositivo conforme a la invención está previsto que cada dispositivo de transporte presente varias abrazaderas de carga, preferentemente distanciadas entre ellas. Por medio de la asignación de varias abrazaderas de carga a cada dispositivo de transporte está disponible en el punto de carga, también entonces para la recepción de una siguiente pieza de colada, al menos una abrazadera... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo para el suministro de piezas de colada a un dispositivo de tratamiento de piezas de colada, en particular a un escurridor, con un transportador de suministro (11), un dispositivo de extensión (12) dispuesto antes que éste con al menos dos abrazaderas de extensión (14) que se pueden desplazar transversalmente delante del transportador de suministro (11), y con al menos una estación de carga (17) delante del dispositivo de extensión (12), en el que la al menos una estación de carga (17) presenta un punto de carga (19) dispuesto más profundo que las abrazaderas de extensión (14), y al menos un dispositivo de transporte ascendente oblicuo (18) respecto a las abrazaderas de extensión (14) más elevadas, que dispone de al menos un transportador (20) circular con al menos una abrazadera de carga (27), caracterizado porque al menos una abrazadera de carga (27) está fijada en una cuerda de transporte de cada transportador (20) de modo que puede bascular, y al menos una abrazadera de carga

(27) se puede hacer bascular para la entrega de una pieza de colada a las abrazaderas de extensión (14) en una posición relativa, que difiere de una posición de carga en el punto de carga (19).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una abrazadera de carga (27) está dispuesta de modo que puede bascular libremente en el transportador (20) correspondiente.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque al menos una abrazadera de carga (27) está dispuesta en el transportador (20) de modo que se puede hacer bascular de modo dirigido, preferentemente de modo controlado por medio de al menos un accionamiento de basculación.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cuerda de transporte de cada transportador (20) está conformada sin fin, y está guiada alrededor de al menos un tambor de inversión (22) que presenta un eje de giro horizontal, y de un tambor de accionamiento (23) que presenta igualmente un eje de giro horizontal.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque a cada transportador (20) circular están asignadas varias abrazaderas de carga (27) consecutivas a cierta distancia.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de transporte (18) de cada estación de carga (17) presenta dos transportadores (20) circulares, preferentemente dos transportadores (20) circulares paralelos, que se pueden accionar, en particular, circularmente de modo síncrono.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque a los dos transportadores (20) de cada dispositivo de transporte (18) están asignadas las abrazaderas de extensión (14) de tal manera que desde una abrazadera de carga (27) de cada transportador (20) se puede entregar una esquina o una región de la esquina de una pieza de colada a una abrazadera de extensión (14).

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la asignación de los transportadores (20) de cada dispositivo de transporte (18) a las abrazaderas de extensión (14) se realiza de tal manera que las abrazaderas de carga (27) para la entrega de la pieza de colada a las abrazaderas de extensión (14) se pueden mover pasando junto a las abrazaderas de extensión (14), en particular los transportadores (20) se pueden accionar con una velocidad variable, pudiéndose accionar las abrazaderas de carga (27) para la entrega de una pieza de colada a las abrazaderas de extensión (14), dado el caso, de modo momentáneo con una menor velocidad, o pudiéndose parar en la posición de entrega durante un corto periodo de tiempo.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las abrazaderas de carga (27), durante, o poco antes de la inversión de las cuerdas de transporte en un tambor de inversión (22) o tambor de accionamiento (23) se pueden mover pasando junto a las abrazaderas de extensión (14).

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las abrazaderas de carga (27) están asignadas a una superficie libre de la cuerda de transporte circular correspondiente, en particular están fijadas de modo que se pueden hacer bascular en una superficie libre de la cuerda de transporte circular correspondiente, preferentemente de tal manera que las abrazaderas de carga (27) se encuentran en un ramal superior (25) o bien en un ramal inferior (26) de la cuerda de transporte correspondiente.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las abrazaderas de carga (27) están basculadas en la posición de carga de tal manera que las esquinas o las regiones de las esquinas de las piezas de colada presentan mordazas de apriete (28) que discurren perpendicularmente al ramal superior (25) de la cuerda de transporte, y en la posición de entrega a las abrazaderas de extensión (14) las abrazaderas de carga (27) están basculadas respecto a la posición de carga de tal manera que las esquinas o las regiones de las esquinas de las piezas de colada se pueden extraer en paralelo al ramal inferior (26) de la cuerda de transporte de las mordazas de apriete (28) de las abrazaderas de carga (27).

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque a cada dispositivo de transporte

(18) está asignado un dispositivo de medición para la determinación de la longitud de un borde, preferentemente un borde delantero, de la pieza de colada, en particular el dispositivo de medición está dispuesto entre los transportadores (20) del dispositivo de transporte (18) correspondiente dispuestos uno junto al otro a cierta distancia, en el que preferentemente el dispositivo de medición correspondiente presenta una varilla de medición (39) que se

5 puede hacer bascular respecto a un eje de giro (41) horizontal que discurre transversalmente a su eje longitudinal.

13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 4 y 8 a 12, caracterizado porque las cuerdas de transporte de los transportadores (20) están conformadas como correas sin fin o correas hechas sin fin, preferentemente correas dentadas (21) planas, cintas, cuerdas o cadenas.

14. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se puede modificar la altura de los puntos de carga (19) en los que se puede colgar, respectivamente, una esquina de una pieza de colada en las abrazaderas de carga (27).