Dispositivo de cubierta de balsa.

Cubierta (A) para balsa de recreo (B) del tipo piscina, bañera de hidromasaje,

etc...formada por elementosde techumbre (I), que puede pasar de una posición desplegada en la que los elementos de techumbre sedisponen yuxtapuestos y la balsa está cubierta, a una posición apilada en la que los elementos detechumbre se disponen el uno sobre el otro y la balsa está parcial o completamente descubierta, dichoselementos de techumbre (I) comprendiendo dos perfiles transversales (110 y 120) reforzados portravesaños longitudinales (130) con los travesaños (140 y 150) llamados extremos dispuestos en lasextremidades de dichos perfiles (110 y 120) que van a descansar sobre el reborde del depósito (B)mediante unos medios de rodadura (300) constituidos de ruedecillas (310), las ruedecillas (310) se montansobre soportes de ruedecillas (320) montados de forma plegable con respecto a los travesaños extremos(140 y 150) para permitir su escamoteo durante el apilamiento de los elementos de techumbre (I),caracterizada por el hecho de que dichas ruedecillas (310) se asocian cada una a un soporte deruedecilla (320) que coopera, según dos enlaces, con dichos travesaños extremos (140 y 150), a saber, unprimer enlace de tipo corredera vertical y un segundo enlace de tipo pivote, ambos dispuestos de tal formaque cuando se levanta el elemento de techumbre (1), el soporte de ruedecilla (320) se libera por su pesomientras se mantiene vertical de los elementos de guiado verticales que forman dicho enlace de corredera,y éste se encuentra libre en rotación y puede girar por sus enlaces pivote con fines de escamoteo en elespesor del elemento de techumbre (I) durante el apilamiento, y de que, cuando el elemento de techumbre(I) se levanta y vuelve a su altura inicial, el soporte de ruedecilla pueda girar en posición vertical por suenlace pivote e introducirse por deslizamiento vertical en dichos medios de guiado.

Dispositivo de cubierta de balsa CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere al ámbito de las balsas de recreo como se utilizan para piscinas, bañeras de hidromasaje etc... y particularmente a las adaptaciones que permiten asegurar la cubierta de éstas en las mejores condiciones.

DESCRIPCIÓN DEL ESTADO DE TÉCNICA ANTERIOR

Existe en el estado de técnica anterior unas cubiertas para piscinas de recreo tales como las que se utilizan para piscinas, bañeras de hidromasaje, etcétera .... las cuales son formadas por elementos de techumbre, susceptibles de pasar de una posición desplegada en la que los elementos de techumbre se disponen yuxtapuestos y la balsa está cubierta, en una posición apilada en la que los elementos de techumbre se disponen el uno sobre el otro y donde la balsa se encuentra parcial o completamente descubierta.

Este paso de una configuración a otra que es obviamente reversible, se realiza gracias a unos medios de puesta en movimiento, motorizados o no. Un ejemplo de cubierta y de medio de motorización para efectuar el paso de una posición desplegada a una posición extendida y viceversa, se describe en el documento W02005/052285.

La solicitante ha constatado que en posición apilada, dichos elementos de techumbre formaban un volumen importante dispuesto en general en la extremidad de la balsa y que puede perjudicar la estética general de la piscina. Este inconveniente es aún más perjudicial en una configuración en la que los elementos de techumbre se han seleccionado de forma plana para evitar un volumen demasiado grande sobre la balsa.

Además, cuando los elementos de techumbre se apilan al interior de un hoyo previsto para este fin, la profundidad y asimismo el coste de este hoyo dependerán de la altura del volumen formado por el apilamiento de los elementos de techumbre.

Una parte del volumen definido por el apilamiento se debe particularmente a la presencia de los medios de rodadura que facilitan el desplazamiento en translación de los elementos de techumbre sobre la piscina durante su paso de una disposición a otra. Estos medios de rodadura deben mantener el reborde del elemento de techumbre en una altura suficiente con respecto a la superficie superior del reborde de la piscina para que ningún obstáculo impida los movimientos de translación. Sin embargo, los brocales que forman habitualmente el reborde de las balsas pueden constituir un volumen saliente hacia arriba que requiere que los medios de rodadura sobrealcen los elementos de techumbre con respecto al reborde superior de la balsa.

Estos medios de rodaduras contribuyen así ampliamente a la gran altura del volumen constituido por los elementos de techumbre en posición apilada.

El documento AU 2005 202275 A1 divulga las características del preámbulo de la reivindicación 1.

La cubierta de piscina descrita en el documento WO02/0884490 se constituye de elementos de techumbre equipados en sus rebordes con medios de rodadura que circulan sobre una vía de desplazamiento preformada en los rebordes verticales de la balsa en sí, vía de desplazamiento que permite el desplazamiento de los elementos de techumbre sin obstáculos ya que el recorrido se realiza en los límites de la balsa. Estos elementos de techumbre por lo tanto no necesitan desplazarse a una gran altura con respecto a la superficie de apoyo de los medios de rodadura (diferencia de altura necesaria en caso de obstáculo tal como un brocal) .

Los elementos de cubierta descritos en el documento DE 202005012810 se equipan en sus rebordes de medios de rodadura cuya área de soporte se encuentra al menos al mismo nivel o encima de la superficie inferior de los elementos de cubierta asegurando así un apilamiento sin que los medios de rodadura supongan un obstáculo.

La disminución del volumen excesivo ocupado por los elementos de techumbre o de cubierta en posición apilada debido a la presencia de los medios de rodadura no se plantea así para las configuraciones descritas en estos dos documentos.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

En vista de lo susodicho, la solicitante ha realizado investigaciones sobre una cubierta para balsa de recreo susceptible de presentar un volumen reducido en posición apilada. Estas investigaciones han llevado a la concepción de una cubierta para balsa de recreo del tipo piscina, bañera de hidromasaje, etc... formada por elementos de techumbre, que es susceptible de pasar de una posición desplegada en la que los elementos de techumbre se disponen yuxtapuestos y en la que la balsa está cubierta, a una posición apilada en la que los elementos de techumbre se disponen el uno sobre el otro y en la que la balsa se encuentra parcial o completamente descubierta,

dichos elementos de techumbre comprendiendo dos perfiles transversales reforzados con travesaños longitudinales con los travesaños extremos dispuestos en las extremidades de dichos perfiles que van a descansar sobre el reborde de la balsa mediante medios de rodadura constituidos de ruedecillas,

lo cual destaca por el hecho de que las ruedecillas se montan en soportes de ruedecillas montados de forma plegable con respecto a las travesaños extremos para permitir su escamoteo durante el apilamiento de los elementos de techumbre.

Esta característica es particularmente ventajosa ya que responde a los objetivos de la invención que consiste en la reducción del volumen de los elementos de techumbre apilados por escamoteo de los medios de rodadura durante su apilamiento. De este modo, sea cual sea la altura necesaria entre el elemento de techumbre y el reborde superior de la balsa, la altura de los soportes de ruedecillas ya no participa a la altura del apilamiento y por lo tanto a su volumen. El volumen de tal apilamiento es así ampliamente reducido.

La realización de un enlace plegable se enfrentaba sin embargo a la necesidad de tener un enlace robusto capaz de soportar la masa de los elementos de techumbre apilados al mismo tiempo que se garantizaba el paso del soporte de ruedecilla de una posición plegada a una posición extendida sin esfuerzos y sin necesidad de acción adicional. La solicitante ha realizado así investigaciones que han dado como resultado una solución que responde a estos criterios y que destaca por el hecho de que dichas ruedecillas se asocian cada una a un soporte de ruedecilla que coopera según dos enlaces con dichos travesaños extremos, a saber,

un primer enlace de tipo corredera vertical y un segundo enlace de tipo pivote dispuestos de tal modo que cuando se levanta el elemento de techumbre,

el soporte de ruedecilla se libera por su peso mientras se mantiene vertical de unos elementos de guiado verticales que forman dicho enlace de corredera y se encuentra libre en rotación y puede girar por su enlace pivote con fines de escamoteo en el espesor del elemento de techumbre durante el apilamiento y de que cuando el elemento de techumbre se levanta y vuelve a su altura inicial,

el soporte de ruedecilla pueda girar en posición vertical por su enlace pivote e introducirse por deslizamiento vertical en dichos medios de guiado.

Otra ventaja de esta característica es que el escamoteo se puede realizar automáticamente. De este modo, por ejemplo, según el dispositivo de motorización propuesto en el documento W02005/052285, los elementos de techumbre pasan de una posición yuxtapuesta a una posición apilada a través de un dispositivo motorizado que asegura la puesta en movimiento en translación y el apilamiento desde abajo, es decir por levantamiento del o de los elementos de techumbre previamente apilados y por inserción por translación debajo de la pila, del siguiente elemento de techumbre y viceversa. Según la invención, la altura de los elementos de techumbre y el recorrido del levantamiento del dispositivo son tales que el elemento de techumbre soportado por sus medios de rodadura e insertado desde abajo se dispone en contacto con los medios de rodadura del elemento de techumbre situado debajo de la pila y es levantado con el fin de asegurar en su movimiento de translación, el escamoteo de los medios de rodadura de dicho elemento levantado.

Cuando el apilamiento se realiza desde arriba como es el caso para un apilamiento en foso, se puede aplicar un movimiento de translación idéntico.

Para realizar este escamoteo, una dificultad reside en la capacidad para proponer un soporte de ruedecilla susceptible de pivotar libremente a pesar de, pero al mismo tiempo que se autoriza su recorrido en translación. Según una característica particularmente ventajosa, el soporte de ruedecilla se preforma con un agujero oblongo que autoriza a la vez la translación y el enlace de pivote con respecto a un árbol... [Seguir leyendo]

1. Cubierta (A) para balsa de recreo (B) del tipo piscina, bañera de hidromasaje, etc...formada por elementos de techumbre (I) , que puede pasar de una posición desplegada en la que los elementos de techumbre se disponen yuxtapuestos y la balsa está cubierta, a una posición apilada en la que los elementos de techumbre se disponen el uno sobre el otro y la balsa está parcial o completamente descubierta, dichos elementos de techumbre (I) comprendiendo dos perfiles transversales (110 y 120) reforzados por travesaños longitudinales (130) con los travesaños (140 y 150) llamados extremos dispuestos en las extremidades de dichos perfiles (110 y 120) que van a descansar sobre el reborde del depósito (B) mediante unos medios de rodadura (300) constituidos de ruedecillas (310) , las ruedecillas (310) se montan sobre soportes de ruedecillas (320) montados de forma plegable con respecto a los travesaños extremos (140 y 150) para permitir su escamoteo durante el apilamiento de los elementos de techumbre (I) , caracterizada por el hecho de que dichas ruedecillas (310) se asocian cada una a un soporte de ruedecilla (320) que coopera, según dos enlaces, con dichos travesaños extremos (140 y 150) , a saber, un primer enlace de tipo corredera vertical y un segundo enlace de tipo pivote, ambos dispuestos de tal forma que cuando se levanta el elemento de techumbre (1) , el soporte de ruedecilla (320) se libera por su peso mientras se mantiene vertical de los elementos de guiado verticales que forman dicho enlace de corredera, y éste se encuentra libre en rotación y puede girar por sus enlaces pivote con fines de escamoteo en el espesor del elemento de techumbre (I) durante el apilamiento, y de que, cuando el elemento de techumbre (I) se levanta y vuelve a su altura inicial, el soporte de ruedecilla pueda girar en posición vertical por su enlace pivote e introducirse por deslizamiento vertical en dichos medios de guiado.

2. Cubierta (A) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho soporte de ruedecilla (320) se preforma con un agujero oblongo (321) que autoriza a la vez la translación y el enlace pivote con respecto a un árbol (340) fijado al travesaño extremo (150) .

3. Cubierta (A) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el travesaño extremo (150) se preforma con una zona de recepción de la extremidad alta de dicho soporte de ruedecilla (320) cuando el elemento de techumbre (I) descansa sobre sus medios de rodadura.

4. Cubierta (A) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho travesaño extremo (140, 150) se preforma con un perfil en U longitudinal (151) en el que se desliza la extremidad alta de dicho soporte (320) , donde unos topes (351, 352) se disponen de un lado a otro de dicha extremidad alta del soporte de ruedecilla (320) para guiarla en translación.

5. Cubierta (A) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la extremidad alta del soporte

(320) se constituye de un perfil paralelepipédico cuyas superficies planas participan al guiado en translación.

6. Cubierta (A) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que los rebordes de los elementos de techumbre (I) no están a la misma altura, de modo que la inclinación creada facilita y orienta la evacuación de las aguas recibidas por el elemento de techumbre.

7. Cubierta (A) según la reivindicación 1, en cooperación con un dispositivo motorizado (D) para hacer pasar automáticamente los elementos de techumbre (I) de una posición yuxtapuesta a una posición apilada y asegurar la puesta en movimiento en translación y el apilamiento desde abajo, es decir por levantamiento del o de los elementos de techumbre (I) previamente apilados y por inserción por translación desde abajo de la pila del elemento de techumbre siguiente (I') y viceversa, caracterizada por el hecho de que la altura de los elementos de techumbre (I) y el recorrido del levantamiento del dispositivo (D) son tales que el elemento de techumbre (I') soportado por sus medios de rodadura (300) e insertado desde abajo entra en contacto con los medios de rodadura (300) del elemento de techumbre (I') situado en la parte inferior de la pila y levantado con el fin de asegurar en su movimiento de translación, el escamoteo de los medios de rodadura (300) de dicho elemento levantado (I) .