Contenedor de transporte y de almacenamiento para líquidos.

Contenedor de transporte y de almacenamiento (10, 11) para líquidos con un contenedor interior (2) de plástico,

una envolvente exterior (14) formada de un bastidor de rejilla metálica o de chapa así como con un bastidor inferiordel tipo de plataforma de carga, que está instalado para la manipulación por medio de carretilla de horquillaelevadora, aparato de manipulación de estanterías o medio de transporte similar, en el que el bastidor inferiorpresenta un fondo de soporte (18) para el apoyo del contenedor interior y patas de apoyo (27, 28, 29) de un materialno conductor de electricidad, en el que el fondo de soporte (18) está dispuesto con un borde circunferencial entre unborde inferior (17) de la envolvente exterior (14) y las patas de apoyo (27, 28, 29) y al menos una pata de apoyo (27,28, 29) está provista para la derivación de una carga electrostática del contenedor interior (12) recibido en laenvolvente exterior (14) y dispuesto sobre el fondo de soporte (18) con una pieza moldeada de chapa (35, 72), quepresenta en su extremo dirigido hacia el contenedor interior (12) de una sección de conductor de contacto (39) unasección de contacto del contenedor (40) para la conexión conductora de electricidad con el fondo de soporte (18) ola envolvente exterior (14) y en su extremo dirigido hacia una superficie de soporte (34) presenta una sección decontacto de soporte (42, 73) para la conexión conductora de electricidad con la superficie de soporte (34), en el quela superficie de contacto de soporte (42, 73) presenta una disposición de superficie de contacto (48) con unasuperficie de contacto del fondo (51) y una superficie de contacto de apilamiento (49), en la que la superficie decontacto de apilamiento (49) está conectada a través de un apéndice de la superficie de contacto (50) configuradoen la sección de contacto de soporte (42, 73) con la superficie de contacto del fondo (51), y está dispuesta en ladirección de un eje vertical del contenedor por encima de la superficie de contacto del fondo (51), caracterizado porque la sección de conductor de contacto (39) de la pieza moldeada de chapa (35, 72) se extiende dentro de unacámara de alojamiento (38) configurada en la pata de apoyo (27, 28, 29) y la sección de contacto del contenedor(40) está configurada como medio de fijación para la fijación de la pieza moldeada de chapa (35, 72) en la pata deapoyo (29) en forma de una pestaña de flexión, que está conducida a través de una ranura de fijación (66)configurada en un fondo de apoyo (64) de la pata de apoyo (29) y está articulada hacia el fondo de apoyo de talmanera que la sección de contacto del contenedor esta recibida entre el fondo de apoyo y el fondo de soporte (18).

Contenedor de transporte y de almacenamiento para líquidos La presente invención se refiere a un contenedor de transporte y de almacenamiento para líquidos con un contenedor interior de plástico, una envolvente exterior formada de un bastidor de rejilla metálica o de chapa así como con un bastidor inferior del tipo de plataforma de carga, que está instalado para la manipulación por medio de carretilla de horquilla elevadora, aparato de manipulación de estanterías o medio de transporte similar, en el que el bastidor inferior presenta un fondo de soporte para el apoyo del contenedor interior con patas de apoyo de un material no conductor de electricidad, en el que el fondo de soporte está dispuesto con un borde circunferencial entre un borde inferior de la envolvente exterior y las patas de apoyo y al menos una pata de apoyo está provista para la derivación de una carga electrostática del contenedor interior recibido en la envolvente exterior y dispuesto sobre el fondo de soporte con una pieza moldeada de chapa, que presenta en su extremo dirigido hacia el contenedor interior de una sección de conductor de contacto una sección de contacto del contenedor para la conexión conductora de electricidad con el fondo de soporte o la envolvente exterior y en su extremo dirigido hacia una superficie de soporte presenta una sección de contacto de soporte para la conexión conductora de electricidad con la superficie de soporte, en el que la superficie de contacto de apilamiento está conectada a través de un apéndice de la superficie de contacto configurado en la sección de contacto de soporte con la superficie de contacto del fondo, y está dispuesta en la dirección de un eje vertical del contenedor por encima de la superficie de contacto del fondo.

Durante la manipulación de los contenedores de transporte o de almacenamiento del tipo mencionado al principio o también durante el proceso de llenado y vaciado, respectivamente, se producen movimientos relativos de los líquidos alojados en el contenedor interior frente a la envoltura del contenedor interior. Estos movimientos relativos pueden conducir, en el caso de que el contenedor interior no esté provisto con una instalación adecuada para la derivación de la carga electrostática, a la configuración de un potencial del contenedor, de manera que existe el peligro de una inflamación del contenido del contenedor. Para la prevención de este riesgo se proveen los depósitos de transporte y de almacenamiento del tipo mencionado al principio con instalaciones, que posibilitan una derivación de una eventual carga electrostática del contenedor interior de plástico partiendo desde la envoltura del contenedor interior, pasando por la envolvente exterior del contenedor y el bastidor inferior del tipo de plataforma de carga del contenedor, hasta la superficie de soporte, sobre la que está dispuesto el contenedor. Especialmente en el caso de que el bastidor inferior del tipo de plataforma de carga o al menos las patas de apoyo del bastidor inferior del tipo de plataforma de carga, que están en contacto directo con la superficie de soporte, estén formadas de un material no conductor de electricidad, es decir, por ejemplo de plástico o madera, también son necesarias medidas especiales en el bastidor inferior del tipo de plataforma de carga para posibilitar la derivación deseada con una eventual carga electrostática del contenedor interior, es decir, una “toma de tierra” del contenedor interior.

Se conoce a partir del documento EP 1 481 918 A1 un contenedor de transporte y de almacenamiento del tipo mencionado al principio, que está provisto con un bastidor inferior del tipo de plataforma de carga, cuyas patas e apoyo están formadas de madera. Para la conexión conductora de electricidad entre la envolvente exterior del contenedor de transporte y de almacenamiento y la superficie de soporte se propone prever en el lado exterior de las patas e apoyo una tira de chapa, que posibilita la derivación deseada de una carga electrostática. La colocación exterior de la tira de chapa en las patas de apoyo conduce a una disposición expuesta de la misma, de manera que especialmente en el caso de movimientos relativos de los contenedores de transporte y de almacenamiento dispuestos estrechamente adyacentes a una superficie de soporte, existe el peligro de un daño de la tira de chapa o incluso o desgarro, de manera que no se garantiza la derivación de electrostática pretendida a través de la tira de chapa. Además, la colocación de la tira de chapa en la pata de apoyo requiere el empleo de medios mecánicos de unión adicionales.

El documento US 5.365.858 A describe una plataforma de carga de plástico con una superficie superior que recibe una carga y con una superficie inferior, en la que están formadas integralmente dos patas que extendidas alargadas, que se extienden paralelas. Para el establecimiento de una conexión eléctrica entre la superficie superior y la superficie de fondo de una de las patas está previsto introducir un elemento conductor de electricidad en forma de una barra en el material de la plataforma de transporte de plástico configurada o rodear durante el proceso de moldeo de la plataforma de carga el elemento conductor con una colada de material de plástico. No se publica una superficie de contacto de apilamiento para el contacto de una envolvente exterior así como tampoco una cámara de alojamiento configurada, en la que se podría insertar una pieza moldeada de chapa configurada de acuerdo con la invención.

Por lo tanto, la presente invención tiene el cometido de proponer un contenedor de transporte y de almacenamiento, que está provisto en la zona del bastidor inferior con una instalación funcionalmente segura y, en particular, protegida contra influencias mecánicas exteriores para la derivación de una carga electrostática del contenedor interior, que se produce especialmente a través de movimientos relativos de los líquidos frente al contenedor interior.

Para la solución de este cometido, el contenedor de transporte y de almacenamiento de acuerdo con la invención presenta las características de la reivindicación 1.

De acuerdo con la invención, la sección de conductor de contacto de la pieza moldeada de chapa se extiende dentro de una cámara de alojamiento configurada en la pata de apoyo y la sección de contacto de soporte presenta una disposición de superficies de contacto con una superficie de contacto de fondo y una superficie de contacto de apilamiento, en la que la superficie de contacto de apilamiento está conectada con la superficie de contacto del fondo por medio de un apéndice de superficie de contacto configurado en la sección de contacto de soporte y está dispuesta en la dirección de un eje vertical del contenedor por encima de la superficie de contacto del fondo.

En virtud de la disposición interna de la sección de conductor de contacto de la pieza moldeada de chapa en la cámara de alojamiento configurada en la pata de apoyo respectiva, la pieza moldeada de chapa o bien la sección de conductor de contacto se encuentran en un entorno blindado frente a las influencias mecánicas externas, de manera que especialmente en el caso de una disposición inmediatamente adyacente de varios contenedores de transporte y de almacenamiento, se puede excluir un daño de la pieza moldeada de chapa a través de un “enganche” del bastidor inferior adyacente del tipo de plataforma de carga de los contenedores de transporte y de almacenamiento.

Además, de acuerdo con la configuración según la invención, la sección de contacto de soporte está provista con una disposición de superficies de contacto, que posibilita tanto un contacto seguro de toma de tierra de un contenedor individual con una superficie de soporte como también un contacto de toma de tierra seguro en el caso de una disposición superpuesta apilada de varios contenedores de transporte y de almacenamiento. En el primer caso, se realiza un contacto e toma de tierra entre la superficie de contacto del fondo y la superficie de soporte. En el segundo caso, a través de la superficie de contacto de apilamiento dispuesta adyacente a la superficie de contacto el fondo se realiza un contacto conductor de electricidad entre la pieza moldeada de chapa de un contenedor de transporte y de almacenamiento dispuesto en disposición apilada sobre un contenedor de transporte y de almacenamiento inferior porque la superficie de contacto de apilamiento, en virtud de su disposición relativa con respecto a la superficie de contacto el fondo entra en contacto directo con un borde superior de la envolvente exterior el otro contenedor de transporte y de almacenamiento dispuesto debajo. En este caso, el apéndice de las superficies de contacto entre la superficie de contacto del... [Seguir leyendo]

1. Contenedor de transporte y de almacenamiento (10, 11) para líquidos con un contenedor interior (2) de plástico, una envolvente exterior (14) formada de un bastidor de rejilla metálica o de chapa así como con un bastidor inferior del tipo de plataforma de carga, que está instalado para la manipulación por medio de carretilla de horquilla elevadora, aparato de manipulación de estanterías o medio de transporte similar, en el que el bastidor inferior presenta un fondo de soporte (18) para el apoyo del contenedor interior y patas de apoyo (27, 28, 29) de un material no conductor de electricidad, en el que el fondo de soporte (18) está dispuesto con un borde circunferencial entre un borde inferior (17) de la envolvente exterior (14) y las patas de apoyo (27, 28, 29) y al menos una pata de apoyo (27, 28, 29) está provista para la derivación de una carga electrostática del contenedor interior (12) recibido en la envolvente exterior (14) y dispuesto sobre el fondo de soporte (18) con una pieza moldeada de chapa (35, 72) , que presenta en su extremo dirigido hacia el contenedor interior (12) de una sección de conductor de contacto (39) una sección de contacto del contenedor (40) para la conexión conductora de electricidad con el fondo de soporte (18) o la envolvente exterior (14) y en su extremo dirigido hacia una superficie de soporte (34) presenta una sección de contacto de soporte (42, 73) para la conexión conductora de electricidad con la superficie de soporte (34) , en el que la superficie de contacto de soporte (42, 73) presenta una disposición de superficie de contacto (48) con una superficie de contacto del fondo (51) y una superficie de contacto de apilamiento (49) , en la que la superficie de contacto de apilamiento (49) está conectada a través de un apéndice de la superficie de contacto (50) configurado en la sección de contacto de soporte (42, 73) con la superficie de contacto del fondo (51) , y está dispuesta en la dirección de un eje vertical del contenedor por encima de la superficie de contacto del fondo (51) , caracterizado por que la sección de conductor de contacto (39) de la pieza moldeada de chapa (35, 72) se extiende dentro de una cámara de alojamiento (38) configurada en la pata de apoyo (27, 28, 29) y la sección de contacto del contenedor

(40) está configurada como medio de fijación para la fijación de la pieza moldeada de chapa (35, 72) en la pata de apoyo (29) en forma de una pestaña de flexión, que está conducida a través de una ranura de fijación (66) configurada en un fondo de apoyo (64) de la pata de apoyo (29) y está articulada hacia el fondo de apoyo de tal manera que la sección de contacto del contenedor esta recibida entre el fondo de apoyo y el fondo de soporte (18) .

2. Contenedor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la pata de apoyo (29) presenta para el apoyo de la sección de contacto de soporte (42, 73) en su extremo dirigido hacia la superficie de soporte (34) una disposición de superficies de apoyo configurada de manera correspondiente con el apéndice de las superficies de contacto (50) .

3. Contenedor de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que la pieza moldeada de chapa (35, 72) está configurada esencialmente en forma de L, extendiéndose la sección de contacto de soporte (42, 73) transversalmente a la sección de conductor de contacto (39) de la pieza moldeada de chapa, y la sección de contacto del contenedor (40) está configurada como apéndice en un extremo de tope (41) , opuesto a la sección de contacto de soporte (42, 73) de la sección de conductor de contacto (39) .

4. Contenedor de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que la sección de contacto de soporte (42, 73) se apoya sobre bordes frontales (70) de paredes de cámara (67, 68) de la cámara de alojamiento (38) .

5. Contenedor de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que la sección de contacto de soporte (42, 73) está provista en su borde de unión (43) con la sección del conductor de contacto (39) y en su borde exterior libre

(52) opuesto al borde de unión con instalaciones de retención para la fijación de la posición de la sección de contacto de soporte (42, 73) en la cámara de alojamiento (38) .

6. Contenedor de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que las instalaciones de retención asociadas al borde de unión (43) están configuradas como instalaciones de retención (46) dispuestas en bordes longitudinales de la sección de conductor de contacto (39) , las cuales configuran con las paredes (67, 68) de la cámara de alojamiento

(38) una unión de engrane por aplicación de fuerza y en unión positiva.

7. Contenedor de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que las instalaciones de retención asociadas al borde exterior (52) están configuradas como pestañas de fijación (53, 54) , que están configuradas como proyecciones del material en el borde exterior y se extienden paralelamente a los bordes longitudinales de la sección de conductor de contacto (39) .

8. Contenedor de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado por que la sección de contacto de soporte (42, 73) está provista en bordes transversales (57, 58) , que se extienden entre el borde de unión (43) y el borde exterior (52) , con bordes de nervadura (59, 69) , que están inclinados frente al plano de contacto de la superficie de contacto del fondo (51) y la superficie de contacto de apilamiento (49) en dirección a la sección de contacto del contenedor (40)

9. Contenedor de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 7 y la reivindicación 8, caracterizado por que la sección de contacto de soporte (42) está provista en su borde de unión (43) , respectivamente, con pestañas de apoyo (74, 75) que se extienden paralelamente a los bordes longitudinales de la sección de conductor de contacto (39) , las cuales están distanciadas a través de escotaduras (77, 78) para el alojamiento de las paredes (67, 68) de la cámara de alojamiento (38) y para el apoyo de los bordes transversales (57, 58) de la sección de contacto de soporte (42) se apoyan con un borde de apoyo (79) en el lado inferior del fondo de apoyo (64) .