Resumen: 1. Carcasa extraíble para la protección de taladros eléctricos y pistolas de aplicación, del tipo de herramientas motorizadas constituidas básicamente por una empuñadura (1) con gatillo interruptor (2), un cuerpo de taladro (3) o pistola (4), que incluye el equipo generador de potencia, formado por un rotor eléctrico y un sistema de engranajes en cuyo eje se encuentra encastrado el mandril del taladro o el transportador helicoidal de la pistola, y el propio mandril portabrocas (5) del taladro o el tubo de aplicación (6) con boquilla (7) de la pistola, caracterizada esencialmente por presentar una forma de cilindro hueco (8) que envuelve al cuerpo libre del taladro o pistola, de manera que por el plano más próximo a la zona de acoplamiento del portabrocas o tubo de aplicación presenta un ligero truncamiento (9) hacia el interior a fin de ajustarse bien a la geometría de esta zona del equipo, y por la parte de su superficie destinada a cubrir la zona inferior presenta un hueco troquelado rectangularmente (10) de tamaño suficiente para dar salida a la empuñadura y dejar libre el gatillo interruptor.