ACCESORIO DE PASO PARA CANALETA.

Accesorio de paso (30) para canaleta (10) que comprende un zócalo (11) adaptado para ser aplicado a una pared cualquiera o a otro soporte cualquiera, estando el volumen interior de la canaleta

(10) fragmentado al menos en dos compartimientos (12A, 12B) separados uno del otro por al menos un tabique de compartimentación (13) que pertenece a la tapa (14A) asociada a un primer de estos compartimientos (12A, 12B), estando caracterizado este accesorio de paso (30) porque, destinado a sustituir localmente a la tapa (14A) a la cual pertenece el tabique de compartimentación (13), comprende, por una parte, al menos una pared longitudinal (32), por la cual es apto para sustituir a este tabique de compartimentación (13), y que está perforada por al menos un paso y, por otra, medios de enganche (33), que se extienden también longitudinalmente, y por los cuales es apto para ser solidarizado al zócalo (11) de la canaleta (10)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E00402802.

Solicitante: LEGRAND FRANCE
LEGRAND SNC
.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 128, AVENUE DU MARECHAL DE LATTRE DE TASSIGNY 87000 LIMOGES FRANCIA.

Inventor/es: DECORE, BERTRAND, DECORE,RAPHAEL.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 11 de Octubre de 2000.

Clasificación PCT:

  • SECCION H — ELECTRICIDAD > PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA... > INSTALACION DE CABLES O DE LINEAS ELECTRICAS, O DE... > Instalaciones de cables o líneas eléctricas o de... > H02G3/04 (Tubos o conductos protectores, p. ej. bandejas de rejillas portacables, bandejas portacables (tubos o conductos en general F16L))
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA... > INSTALACION DE CABLES O DE LINEAS ELECTRICAS, O DE... > Instalaciones de cables o líneas eléctricas o de... > H02G3/06 (Empalmes para conectar los tubos de protección entre sí o a la envoltura, p. ej. a la caja de distribución; Asegurando la continuidad eléctrica en el empalme)
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA... > INSTALACION DE CABLES O DE LINEAS ELECTRICAS, O DE... > Instalaciones de cables o líneas eléctricas o de... > H02G3/12 (para montaje enrasado)

Clasificación antigua:

  • SECCION H — ELECTRICIDAD > PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA... > INSTALACION DE CABLES O DE LINEAS ELECTRICAS, O DE... > Instalaciones de cables o líneas eléctricas o de... > H02G3/04 (Tubos o conductos protectores, p. ej. bandejas de rejillas portacables, bandejas portacables (tubos o conductos en general F16L))
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA... > INSTALACION DE CABLES O DE LINEAS ELECTRICAS, O DE... > Instalaciones de cables o líneas eléctricas o de... > H02G3/06 (Empalmes para conectar los tubos de protección entre sí o a la envoltura, p. ej. a la caja de distribución; Asegurando la continuidad eléctrica en el empalme)
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA... > INSTALACION DE CABLES O DE LINEAS ELECTRICAS, O DE... > Instalaciones de cables o líneas eléctricas o de... > H02G3/12 (para montaje enrasado)

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2365384_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

La presente invención se refiere de manera general a las canaletas del tipo de las puestas en práctica, por ejemplo, para el soporte, el alojamiento y la protección de diversos aparatos y, en particular, de diversos aparatos eléctricos, así como para el soporte, el alojamiento y la protección de los cables, conductores, canalizaciones u otros equipos necesarios para dar servicio a estos aparatos. Como se sabe, una canaleta presenta, por definición, un zócalo, de sección transversal abierta, por el cual se hace su fijación a una pared cualquiera, o a otro soporte cualquiera, y una tapa, que, para el cierre de este zócalo, hay que añadir de manera desmontable a éste, por ejemplo por enclavamiento. La invención se refiere de modo más particular al caso en que el volumen inte-rior de la canaleta o, de modo más exacto, el de su zócalo, al cual sin embargo será asimilado aquí sistemáticamente el precedente para mayor simplicidad, esté fragmentado, transversalmente, al menos en dos compartimientos, que discurran longitudinalmente, paralelamente uno al otro y, por ejemplo, uno al lado del otro, y que estén separados uno del otro por al menos un tabique, denominado aquí tabique de compartimentación. Uno de estos compartimientos, denominado aquí compartimiento de instalación, está destinado a la implantación de los aparatos, mientras que el otro, denominado aquí de cableado, está destinado a la de los cables o de los conductores, estando éste por su parte fragmentado eventualmente en dos o varios subcompartimientos cuando, circulando corrientes de tensiones diferentes, estos cables o conductores deban estar a su vez separados uno de otro. Gracias a una disposición de este tipo, es ventajosamente posible intervenir indiferentemente sobre uno de los compartimientos, sin intervenir necesariamente sobre el otro de estos. Además, en cada uno de los compartimientos, la altura, o profundidad, queda totalmente disponible para los aparatos o para los cables o conductores correspondientes, sin interferencia entre estos aparatos o estos cables o conductores. En particular, tratándose del compartimiento de instalación, el volumen interior queda totalmente disponible para los aparatos, sin tener que hacer circular cables o conductores por debajo o al lado de estos, lo que, en lo que concierne por ejemplo a la altura, permite, a igualdad por otra parte de las otras condiciones, reducir la mínimo la altura del conjunto. Pero se plantea un problema, para el paso de los cables o conductores del compartimiento de cableado al compartimiento de instalación, cuando sea necesaria la conexión de un aparato a tales cables o conductores. En la patente francesa depositada el 11 de mayo de 1994 con el nº 94 05842 y publicada con el nº 2 719 887, el tabique de compartimentación que hay que franquear entonces pertenece al zócalo de la canaleta, al formar una misma pieza con el fondo de este zócalo. Así pues, es necesario prever de vez en cuando vaciados a lo largo de este tabique de compartimentación, en este caso entalladuras que desemboquen en su borde libre. En lo que concierne a un perfil realizado por extrusión, la formación sistemática de tales entalladuras no deja de hacer más compleja la fabricación y, por tanto, de encarecer ésta. Además, durante una instalación, estas entalladuras no intervienen necesariamente en los lugares deseados por el instalador. Los mismo ocurre sensiblemente en la patente francesa depositada el 23 de marzo de 1990 con el nº 90 03772 y publicada con el nº 2 660 120, en la cual, sin embargo, el tabique de compartimentación afectado por los vaciados o las entalladuras necesarias forma una pieza que, distinta del zócalo de la canaleta, es añadida de manera desmontable al fondo de este zócalo. En el certificado de adición francés depositado el 30 de julio de 1974 con el nº 74 26398 y publicado con el nº 2 280 849, el tabique de compartimentación pertenece a la tapa de un compartimiento de la canaleta, formando en parte una misma pieza con esta tapa, y este es el caso igualmente en otras realizaciones. Pero, como anteriormente, es necesario prever de antemano, de vez en cuando, en este tabique de compartimentación, o disponer por recorte a demanda en éste, vaciados apropiados para el paso de cables o de conductores, con los inconvenientes que esto implica. La presente invención tiene por objeto de manera general una disposición que permita evitar de manera particularmente simple estos inconvenientes y que además conduzca a otras ventajas. 2 ES 2 365 384 T3 De manera más precisa, ésta tiene por objeto, en primer lugar, un accesorio de paso para canaleta que comprende un zócalo adaptado para ser aplicado a una pared cualquiera o a un soporte cualquiera, estando el volumen interior de la canaleta fragmentado al menos en dos compartimientos separados uno del otro por al menos un tabique de compartimentación que pertenece a la tapa asociada a un primero de estos compartimientos, estando caracterizado este accesorio de paso porque, destinado a sustituir localmente a la tapa a la cual pertenece el tabique de compartimentación, comprende, por una parte, al menos una pared longitudinal, por la cual es apto para sustituir a este tabique de compartimentación, y que está perforada por al menos un paso y, por otra, medios de enganche, que se extienden también longitudinalmente, y por los cuales es apto para ser solidarizado al zócalo de la canaleta, por ejemplo por enclavamiento. Así pues, de acuerdo con la invención, se saca partido de poner en práctica sistemáticamente, para la obtención del paso deseado, un accesorio específico que presenta un paso de este tipo. Basta entonces con fragmentar en dos tramos la tapa del compartimiento correspondiente, e insertar el accesorio de paso entre estos dos tramos. Se obtiene, así, el paso deseado sin que sea necesario que el tabique de compartimentación de la tapa de que se trata presente ningún vaciado, y sin que sea necesario proceder a ningún recorte de este tabique de compartimentación en ausencia de tales vaciados. En efecto, debido al tronzado de esta tapa, este tabique de compartimentación se encuentra localmente eliminado, y el accesorio de paso de acuerdo con la invención, que presenta el paso deseado, sustituye simplemente a éste. Si se desea, la función del accesorio de paso de acuerdo con la invención puede limitarse a la presencia del paso deseado. Pero, de acuerdo con un desarrollo preferente de la invención, este accesorio de paso es igualmente apto para recibir un aparato, a la manera de un soporte cualquiera. Se saca, así, ventajosamente, un partido suplementario, en beneficio de una mayor simplicidad de la instalación que hay que realizar. En todos los casos, el accesorio de paso de acuerdo con la invención es, además, preferentemente apto para recibir por enclavamiento una placa de recubrimiento que forma un ocultador. Así, ventajosamente, basta con realizar un corte aproximado de los tramos de tapa entre los cuales se coloca este accesorio de paso. Las características y ventajas de la invención se deducirán por otra parte de la descripción que sigue, a título de ejemplo, refiriéndose a los dibujos esquemáticos anejos, en los cuales: - la figura 1 es una vista en perspectiva de una canaleta equipada con un accesorio de paso de acuerdo con la invención; - la figura 2 es, a escala superior, una vista en corte transversal de esta canaleta, que pasa a distancia de este accesorio de paso, según la línea II-II de la figura 1; - la figura 3 es, a la misma escala que la figura 2, otra vista en corte transversal de esta canaleta, que pasa por el accesorio de paso, según la línea III-III de la figura 1; - la figura 4 es, a escala reducida, una vista en perspectiva de esta canaleta en despiece ordenado; - la figura 5 es una vista en perspectiva del accesorio de paso de acuerdo con la invención, representado... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Accesorio de paso (30) para canaleta (10) que comprende un zócalo (11) adaptado para ser aplicado a una pared cualquiera o a otro soporte cualquiera, estando el volumen interior de la canaleta (10) fragmentado al menos en dos compartimientos (12A, 12B) separados uno del otro por al menos un tabique de compartimentación (13) que pertenece a la tapa (14A) asociada a un primer de estos compartimientos (12A, 12B), estando caracterizado este accesorio de paso (30) porque, destinado a sustituir localmente a la tapa (14A) a la cual pertenece el tabique de compartimentación (13), comprende, por una parte, al menos una pared longitudinal (32), por la cual es apto para sustituir a este tabique de compartimentación (13), y que está perforada por al menos un paso y, por otra, medios de enganche (33), que se extienden también longitudinalmente, y por los cuales es apto para ser solidarizado al zócalo (11) de la canaleta (10). 2. Accesorio de paso (30) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de enganche (33) intervienen al menos en parte por enclavamiento. 3. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, caracterizado porque los medios de enganche (33) comprenden al menos una lengüeta (40), que, dispuesta en el lado de la pared longitudinal (32), sobresale con respecto a ésta. 4. Accesorio de paso (30) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la lengüeta (40) sobresale en el dorso de la pared longitudinal (32). 5. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios de enganche (33) comprenden al menos un gancho (41, 41), que, dispuesto a distancia de la pared longitudinal (32), se extiende en dirección opuesta a ésta. 6. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque comprende una pared de fachada (34) que, en su empalme con la pared longitudinal (32), forma globalmente un diedro con ésta. 7. Accesorio de paso (30) de acuerdo con las reivindicaciones 5 y 6, tomadas conjuntamente, caracterizado porque el gancho o los ganchos (41, 41) intervienen en el lado de la extremidad de la pared de fachada (34) opuesta a la pared longitudinal (32). 8. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 6, 7, caracterizado porque la pared de fachada (34) es a imagen de la tapa (14A) correspondiente. 9. Accesorio de paso (30) de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque la pared de fachada (34) es globalmente curva. 10. Accesorio de paso (30) de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque la pared de fachada (34) es globalmente recta. 11. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque comprende dos paredes transversales (36), a distancia una de la otra. 12. Accesorio de paso (30) de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque al menos una de las paredes transversales (36) presenta al menos un paso (37). 13. Accesorio de paso (30) de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque el paso (37) de una pared transversal (36) está ocultado por un opérculo desfondable (38). 14. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el paso (31) de una pared longitudinal (32) se extiende en el borde libre de ésta. 15. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque es apto para recibir por enclavamiento la tapa (14B) asociada al segundo compartimiento (12B). 16. Accesorio de paso (30) de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque comprende, en saliente en el dorso de su pared longitudinal (32), una consola (42) adaptada para cooperar en enclavamiento con una lengüeta (26) de la tapa (14B). 17. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque es apto para recibir un aparato, a la manera de un soporte cualquiera. 18. Accesorio de paso (30) de acuerdo con las reivindicaciones 6 y 17, caracterizado porque su pared de fachada (34) presenta un vaciado (43) aprovechando el cual interviene un marco (44). 8 19. Accesorio de paso (30) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque es apto para recibir por enclavamiento una placa de recubrimiento (46). 20. Canaleta (10) del tipo que comprende un zócalo (11), cuyo volumen interior está fragmentado al menos en dos compartimientos (12A, 12B) separados uno del otro por al menos un tabique de compartimentación (13), y dos tapas 5 (14A, 14B) que están asociadas, cada una, respectivamente, a estos dos compartimientos (12A, 12B), y a uno de los cuales pertenece el tabique de compartimentación (13) correspondiente, caracterizada porque comprende, en el compartimiento (12A) a cuya tapa (14A) pertenece el tabique de compartimentación (13), un accesorio de paso (30), de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, que está insertado entre dos tramos (14A, 14A) sucesivos de esta tapa (14A). ES 2 365 384 T3 9 ES 2 365 384 T3 ES 2 365 384 T3 11 ES 2 365 384 T3 12 ES 2 365 384 T3 13 ES 2 365 384 T3 14 ES 2 365 384 T3